The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer
10
0
0
Pełen tekst
(2) P R A C E O R Y G I N A L N E ginekolog i a. +MRIOSP4SP . Tekin Ekinci et al. The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer.. Streszczenie Celem pracy była ocena związku pomiędzy ekspresją macierzowej metalloproteinazy-2 (MMP-2) a rozsiewem nowotworowym, przerzutami, przeżyciem i nawrotem we wczesnym i zaawansowanym raku jajnika (EOC). Materiał i metoda: Przeanalizowano dane medyczne pacjentek leczonych w Klinice Położnictwa i Ginekologii w Izmir Ataturk Training and Research Hospital w latach 2003 – 2008. Wiek pacjentek, rozmiar guza i jego lokalizację, typ histologiczny i stopień zróżnicowania, stopień zaawansowania i status menopauzalny, obecność przerzutów, wynik leczenia pacjenta i dane z kontroli po leczeniu uzyskano z dokumentacji Kliniki Położnictwa i Ginekologii jak również podczas wywiadu bezpośredniego i telefonicznego. Wyniki: Odsetek ekspresji MMP-2 w komórkach nabłonkowych nie był istotnie związany ze stopniem zaawansowania i zróżnicowania nowotworu, typem histologicznym, rozmiarem guza, nawrotem choroby i całkowitym przeżyciem (p>0,05). Znaleziono istotny związek pomiędzy odsetkiem ekspresji MMP-2 a obecnością przerzutów (p<0,05). Nasilenie zabarwienia MMP-2 nie było istotnie związane ze stopniem zaawansowania i zróżnicowania nowotworu, rozmiarem guza, nawrotem choroby, obecnością przerzutów i całkowitym przeżyciem (p>0,05), ale było związane z typem histologicznym (p<0,05). Całkowita ilość punktów za odsetek i nasilenie ekspresji nie była związana ze stopniem zaawansowania i zróżnicowania nowotworu, typem histologicznym, rozmiarem guza, nawrotem choroby, obecnością przerzutów i całkowitym przeżyciem (p>0,05). Ekspresja MMP-2 w zrębie nie była istotnie związana ze stopniem zaawansowania i zróżnicowania nowotworu, typem histologicznym, rozmiarem guza i wynikiem leczenia (p>0,05), ale była związana z nawrotem choroby i z obecnością przerzutów (p<0,05). Nie znaleziono istotnych związków pomiędzy całkowitym przeżyciem a odsetkiem ekspresji MMP-2 (p>0,05), całkowitą ilością punktów (p>0,05) i nasileniem reakcji (p>0,05). Związek pomiędzy czasem wolnym od wznowy a odsetkiem ekspresji MMP-2 (p>0,05), całkowitą ilością punktów (p>0,05), nasileniem reakcji (p>0,05) i zabarwieniem zrębu (p>0,05) nie był istotny statystycznie. Czas przeżycia pacjentek z dodatnim zabarwieniem zrębu był istotnie krótszy w porównaniu do przypadków z negatywnym zabarwieniem zrębu (p<0,05). Wnioski: Konieczne są dalsze badania na większej liczbie pacjentek celem zweryfikowania czy MMP-2 może być powszechnym czynnikiem prognostycznym w raku jajnika.. Słowa kluczowe: QDEáRQNRZ\ UDN MDMQLND / HNVSUHVMD LPPXQRKLVWRFKHPLF]QD / / 003 / URNRZDQLH /. Introduction 2YDUiDn cDnceU UDnkV Vi[WK in cDnceUUeODWeG GeDWKV DPRnJ ZRPen ,n :eVWeUn GeYeORSeG cRXnWUieV iW iV WKe IRXUWK PRVW cRPPRn cDXVe RI cDnceUUeODWeG GeDWKV >@ ESiWKeOiDO RYDUiDn cDnceU E2&
(3) iV WKe PRVW cRPPRnO\ encRXnWeUeG RYDUiDn PDOiJnDnc\ 2ne SeUcenW RI RYDUiDn cDnceUV RccXU EeIRUe WKe DJe RI DnG RccXU in ZRPen RYeU TKe DYeUDJe DJe IRU WKe RnVeW RI RYDUiDn cDnceU iV \eDUV TKe UiVk RI GeYeORSinJ RYDUiDn cDnceU iV ORZeU XnGeU WKe DJe RI >@ /Dck RI VSeci¿c DnG eDUO\ V\PSWRPV, DV ZeOO DV UeOiDEOe VcUeeninJ WeVWV, DUe WKe UeDVRnV ZK\ PRVW SDWienWV DUe GiDJnRVeG in WKe DGYDnceG VWDJeV RI WKe GiVeDVe >@ 3DWKRJeneViV RI RYDUiDn cDnceU KDV nRW Eeen IXOO\ eOXciGDWeG 9DUiRXV K\SRWKeVeV WR e[SODin WKe WUDnVIRUPDWiRn RI nRUPDO RYDUiDn WiVVXe inWR G\VSODVWic RU in ViWX SUecXUVRU OeViRnV, RU WR inYDViYe, PeWDVWDWic cDnceU, KDYe Eeen SURSRVeG >@ 'eJUDGDWiRn RI e[WUDceOOXODU PDWUi[ iV Rne RI WKe iPSRUWDnW VWeSV RI PeWDVWDWic cDVcDGe in ZKicK DcWiYe SURWeRO\Wic en]\PeV, incOXGinJ VeUine SURWeDVeV, c\VWeine SURWeDVeV DnG PDWUi[ PeWDOORSURWeinDVeV, DUe inYROYeG 0DWUi[ PeWDOORSURWeinDVeV 003V
(4) e[KiEiW EURDG VSecWUXP SURWeRO\Wic DcWiYiW\ 003V EeORnJ WR D ]incGeSenGenW en]\Pe IDPiO\ DnG DUe cDSDEOe RI GeJUDGinJ e[WUDceOOXODU PDWUi[ E&0
(5) DnG EDVDO PePEUDne cRPSRnenWV TKe\ DUe DOVR Rne RI WKe iPSRUWDnW PROecXOeV WKDW SOD\ D UROe in WXPRU inYDViRn, DnJiRJeneViV DnG PeWDVWDViV 0RUe WKDn PePEeUV RI 003V KDYe Eeen UeSRUWeG 003 iV D k'D en]\Pe WKDW EeORnJV. 122. WR WKe 003 IDPiO\ 003 iV cDSDEOe RI GeJUDGinJ W\Se ,9 cROODJen, ¿EURnecWin DnG DOO EDVDO PePEUDne cRPSRnenWV, DnG WKeUeIRUe IDciOiWDWeV VWURPDO DnG YDVcXODU inYDViRn RI WXPRU ceOOV >, @ 1XPeURXV SURJnRVWic IDcWRUV IRU WKe RYDUiDn cDnceU KDYe Eeen iGenWi¿eG +RZeYeU, URXWine cOinicDO SUDcWice ODckV D PROecXODU PDUkeU WR Ee XVeG in WKe GiDJnRViV %eWWeU XnGeUVWDnGinJ RI WKe PROecXODU EDViV PiJKW OeDG WR Dn eDUOieU GiDJnRViV, EeWWeU SUeGicWiRn RI WKe VXUYiYDO DnG UecXUUence $ZDUeneVV RI WKe PROecXODU PecKDniVPV RI PeWDVWDViV iV eVVenWiDO IRU D PRUe eIIecWiYe XVe DnG VeOecWiRn RI WKeUDSeXWic DJenWV. Objectives TKe JRDO RI WKe VWXG\ ZDV WR eYDOXDWe WKe cRUUeODWiRn EeWZeen 003 e[SUeVViRn in eSiWKeOiDO ceOOV DnG VWURPD ZiWK WXPRU VSUeDG, PeWDVWDViV, VXUYiYDO DnG UecXUUence in E2&. Materials and Methods 0eGicDO UecRUGV RI SDWienWV RSeUDWeG DW WKe 'eSDUWPenW RI 2EVWeWUicV DnG *\necRORJ\, ø]PiU $WDWUk TUDininJ DnG 5eVeDUcK +RVSiWDO, EeWZeen DnG , ZeUe UeWURVSecWiYeO\ UeYieZeG )iIW\ SDWienWV GiDJnRVeG ZiWK eSiWKeOiDO cDUcinRPD RI WKe RYDU\ ZeUe incOXGeG in WKe VWXG\ 3DWienW DJe, WXPRU Vi]e, ORcDOi]DWiRn, KiVWRORJic W\Se DnG JUDGe, VWDJe, PeWDVWDViV VWDWXV, IROORZXS GDWD DnG SDWienW RXWcRPeV ZeUe REWDineG IURP SDWienW UecRUGV DV ZeOO DV GXUinJ IDceWRIDce RU WeOeSKRne inWeUYieZV. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 2/2014.
(6) P R A C E. +MRIOSP4SP . O R Y G I N A L N E g i n e kol og i a. Tekin Ekinci et al. The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer.. $OO cDVeV XnGeUZenW VXUJicDO VWDJinJ in DccRUGDnce ZiWK WKe ,nWeUnDWiRnDO )eGeUDWiRn RI 2EVWeWUicV DnG *\necRORJ\ ),*2
(7) UecRPPenGDWiRnV, IROORZeG E\ RSWiPDO c\WRUeGXcWiYe VXUJeU\ 3eOYic DnG SDUDDRUWic O\PSKDGenecWRP\ ZeUe SeUIRUPeG in DOO cDVeV *\necRORJic 2ncRORJ\ *URXS *2*
(8) JUDGinJ V\VWeP DnG ),*2 VWDJinJ V\VWeP ZeUe XVeG WR GeWeUPine SRVWRSeUDWiYe WXPRU JUDGe DnG VWDJe, UeVSecWiYeO\ 3DWienWV UeceiYeG cKePRWKeUDS\ iI UeTXiUeG +ePDWR[\OineRVinVWDineG WiVVXe VecWiRnV ZeUe UeWUieYeG IURP WKe DUcKiYeV IRU UeDVVeVVPenW 6OiGeV ZeUe e[DPineG in D OiJKW PicURVcRSe )RU eDcK SDWienW, WKe PRVW UeSUeVenWDWiYe EORck ZDV VeOecWeG IRU iPPXnRKiVWRcKePicDO ,+&
(9) VWXGieV PicURnWKick IUeVK VecWiRnV ZeUe SUeSDUeG IURP WKe VeOecWeG SDUDI¿n EORckV DnG PRXnWeG Rn SRO\/O\VinecRDWeG VOiGeV TiVVXe VecWiRnV, WUDnVIeUUeG RnWR SRO\/O\VinecRDWeG VOiGeV, ZeUe GUieG DW Û& IRU KDOI Dn KRXU DnG WKen VecWiRnV ZeUe iPPeUVeG in WKe TDUJeW 5eWUieYDO 6ROXWiRn +iJK S+ [
(10)
(11) in 'DkR 3T /ink GeYice DnG incXEDWeG DW & IRU PinXWeV 1e[W, WKe VDPSOeV ZeUe DOiJneG KRUi]RnWDOO\ DnG SUeSDUeG IRU DnWiERG\ DSSOicDWiRn 0RXVe PRnRcORnDO 003 DnWiERG\ ZDV XVeG DV WKe SUiPDU\ DnWiERG\ /eicD, /RW , &ORn 1&/ 003
(12) TiVVXe VecWiRnV ZeUe incXEDWeG IRU PinXWeV ZiWK SUiPDU\ DnWiERG\ GiOXWeG ZiWK TKeUPR ODUJe YROXPe 8OWU$E 'iOYenW TKe IROORZinJ SURceGXUe ZDV IROORZeG 6ecWiRnV ZeUe UinVeG IRU PinXWeV ZiWK 'DkR SeUR[iGDVe EORckinJ DJenW ZiWK D YROXPe RI PicUROiWeUV SeU VOiGe 6ecWiRnV ZeUe WKen incXEDWeG ZiWK GiOXWeG
(13) 003 DnWiERG\ IRU PinXWeV $W WKe WKiUG VWeS, UDEEiW )/E;/inkeU 'DkR
(14) ZDV DGGeG DnG VDPSOeV ZeUe incXEDWeG IRU PinXWeV $W WKe IRXUWK VWeS, VDPSOeV ZeUe incXEDWeG ZiWK UDEEiW En9iViRn )/E;/inkeU IRU PinXWeV 6DPSOeV ZeUe WKen incXEDWeG ZiWK VXEVWDnce EXIIeU '$% cKURPRJen
(15) VROXWiRn IRU PinXWeV DnG VWDineG ZiWK En9iViRn )/E; +ePDWR[\Oin IRU PinXWeV TiVVXe VDPSOeV ZeUe GeK\GUDWeG WKURXJK cKDnJeV RI [\Oene DOcRKRO , ,
(16) IRU PinXWeV eDcK DnG DiUGUieG TiVVXe VDPSOeV ZeUe UeK\GUDWeG E\ GiSSinJ WKe VOiGeV VeTXenWiDOO\ in , DnG eWKDnRO IRU PinXWeV eDcK 1e[W, VDPSOeV ZeUe ZDVKeG ZiWK GiVWiOOeG ZDWeU DnG WKen ZiWK 3%6 EXIIeU VROXWiRn S+
(17) IRU PinXWeV 6ecWiRnV ZeUe ZDVKeG ZiWK K\GURJen SeUR[iGe VROXWiRn IRU PinXWeV WR EORck enGRJenRXV SeUR[iGDVe DnG incXEDWeG in UeWUieYDO VROXWiRn S+
(18) in PicURZDYe RYen WiPeV IRU PinXWeV eDcK 6DPSOeV ZeUe WKen DOORZeG WR cRRO IRU PinXWeV DW URRP WePSeUDWXUe $OO VecWiRnV ZeUe ZDVKeG ZiWK GiVWiOOeG ZDWeU WiPeV DnG OeIW in SURWein EORckinJ VeUXP IRU PinXWeV TKe VOiGeV ZeUe DOiJneG KRUi]RnWDOO\ DnG SUiPDU\ DnWiERG\ ZDV DGGeG ,nÀDPeG VPDOO ERZeO ZDV XVeG DV WKe SRViWiYe cRnWURO IRU 003 e[SUeVViRn. (YDOXDWLRQ RI ,PPXQRKLVWRFKHPLFDO 6WDLQLQJ $OO WXPRU ¿eOGV ZeUe e[DPineG XnGeU OiJKW PicURVcRS\ DW ORZ PDJni¿cDWiRn [
(19) TKe SURSRUWiRn RI DOO VWDineG ceOOV WR DOO WXPRU ceOOV in WKe eSiWKeOiDO DUeD IRU eDcK DnWiERG\ DW [ PDJni¿cDWiRn IUDcWiRn RI VWDineG ceOOV in SeUcenWDJe
(20) DnG VXEMecWiYe DVVeVVPenW RI WKe inWenViW\ RI WXPRU ceOOV DW KiJK PDJni¿cDWiRn [
(21) ZeUe eYDOXDWeG &\WRSODVPic VWDininJ ZDV cRnViGeUeG ViJni¿cDnW IRU 003 3eUcenWDJeV RI VWDininJ ceOOV, VWDininJ inWenViW\ DnG WRWDO VcRUeV ZeUe GeWeUPineG in DccRUGDnce ZiWK WKe VWXG\ E\ .DPDW DnG cROOeDJXeV >@. Nr 2/2014. $ccRUGinJO\ 3eUcenWDJe RI VWDininJ IRU 003 iV UDnkeG DV , , 6WDininJ inWenViW\ IRU 003 iV UDnkeG DV ZeDk , PRGeUDWe , VWURnJ TRWDO VcRUe iV GeUiYeG IURP WKe VXP RI SeUcenWDJe RI VWDininJ DnG VWDininJ inWenViW\ TRWDO VcRUe iV UDnkeG DV WKe IROORZinJ 6cRUe neJDWiYe UeJDUGOeVV RI VWDininJ inWenViW\, iI nR VWDininJ RU
(22) 6cRUe ZeDk VWDininJ WRWDO VcRUe
(23) 6cRUe PRGeUDWe VWDininJ WRWDO VcRUe
(24) 6cRUe VWURnJ VWDininJ WRWDO VcRUe
(25) 6cRUeV RI UeSUeVenW ZeDk e[SUeVViRn DnG VcRUeV RI UeSUeVenW VWURnJ e[SUeVViRn. Results )iIW\ SDWienWV ZeUe incOXGeG in WKe VWXG\ 0eDn DJe ZDV \eDUV \eDUV
(26) TKe SDWienWV ZeUe GiYiGeG inWR WZR JURXSV IRU VWDWiVWicDO SXUSRVeV SDWienWV
(27) DnG SDWienWV
(28) ! \eDUV RI DJe TKe SDWienWV ZeUe DOVR JURXSeG DccRUGinJ WR WXPRU GiDPeWeU SDWienWV
(29) cP, SDWienWV
(30) cP, DnG SDWienWV
(31) ! cP ,n RXU VWXG\, SDWienWV
(32) KDG VeURXV DGenRcDUcinRPD,
(33) KDG enGRPeWUiRiG DGenRcDUcinRPD,
(34) KDG VeURXV enGRPeWUiRiG DGenRcDUcinRPD,
(35) KDG VeURXV cOeDU ceOO DGenRcDUcinRPD DnG
(36) KDG XnGiIIeUenWiDWeG DGenRcDUcinRPD :Ken WKe SDWienWV ZeUe JURXSeG DccRUGinJ WR WXPRU JUDGe,
(37) KDG ZeOOGiIIeUenWiDWeG,
(38) KDG PRGeUDWeO\ GiIIeUenWiDWeG DnG
(39) KDG SRRUO\ GiIIeUenWiDWeG WXPRU TKe SDWienWV ZeUe JURXSeG DV eDUO\ ,$,,&
(40) DnG DGYDnceG ODWe
(41) ,,,$,9
(42) VWDJe DccRUGinJ WR WKe ),*2 cODVVi¿cDWiRn V\VWeP 6eYenWeen SDWienWV
(43) KDG eDUO\ VWDJe DnG SDWienWV
(44) KDG DGYDnceGVWDJe GiVeDVe 'iVWDnW PeWDVWDViV ZDV IRXnG in , OiYeU PeWDVWDViV in
(45) , SOeXUDO eIIXViRn in
(46) , PeWDVWDViV WR SDncUeDWic WDiO in
(47) DnG OXnJ PeWDVWDViV ZDV IRXnG in SDWienW
(48) 3eUcenWDJe RI 003 VWDininJ e[SUeVViRn
(49) in eSiWKeOiDO ceOOV ZDV EeORZ in SDWienWV, EeWZeen in SDWienWV DnG DERYe in SDWienW ,n WeUPV RI VWDininJ inWenViW\, nR VWDininJ ZDV REVeUYeG in SDWienWV, ZKeUeDV SDWienWV KDG ZeDk, SDWienWV KDG PRGeUDWe DnG SDWienWV KDG VWURnJ VWDininJ SDWienWV KDG WKe WRWDO VcRUe RI , ZKiOe SDWienWV KDG WKe VcRUe RI DnG SDWienWV KDG WKe VcRUe RI , ZKeUeDV nR SDWienW KDG WKe VcRUe RI ,n VWDWiVWicDO DnDO\ViV, SDWienWV ZeUe GiYiGeG inWR WZR JURXSV VcRUeV RI DnG cRnVWiWXWeG WKe µZeDk e[SUeVViRn¶ JURXS DnG VcRUeV RI DnG cRPSUiVeG WKe µVWURnJ e[SUeVViRn¶ JURXS 6WURPDO 003 VWDininJ ZDV nRW IRXnG in SDWienWV
(50) TKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ e[SUeVViRn
(51) in eSiWKeOiDO ceOOV ZDV nRW ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WXPRU VWDJe S DnG S
(52) DnG JUDGe S DnG S
(53) , KiVWRORJic W\Se S DnG S
(54) , WXPRU GiDPeWeU S ,S DnG S
(55) , UecXUUence S DnG S
(56) DnG RYeUDOO VXUYiYDO S DnG S
(57) +RZeYeU, ViJni¿cDnW DVVRciDWiRn ZDV IRXnG EeWZeen WKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ e[SUeVViRn
(58) DnG PeWDVWDViV VWDWXV S DnG S
(59) TDEOe ,
(60) TKe VWDininJ inWenViW\ RI 003 in WKe eSiWKeOiDO ceOOV ZDV nRW ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WXPRU VWDJe S DnG S
(61) DnG JUDGe S DnG S
(62) , WXPRU GiDPeWeU S , S DnG S
(63) , UecXUUence S DnG S
(64) , PeWDVWDViV S DnG S
(65) DnG RYeUDOO VXUYiYDO. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. 123.
(66) P R A C E O R Y G I N A L N E ginekolog i a. +MRIOSP4SP . Tekin Ekinci et al. The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer.. S DnG S
(67) +RZeYeU, WKe VWDininJ inWenViW\ RI 003 ZDV ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK KiVWRORJic W\Se S DnG S
(68) TDEOe ,,
(69) TRWDO VcRUeV ZeUe nRW ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WXPRU VWDJe S DnG S
(70) DnG JUDGe S DnG S
(71) ,. KiVWRORJic W\Se S DnG S
(72) , WXPRU GiDPeWeU S , S DnG S
(73) , UecXUUence S DnG S
(74) , PeWDVWDViV S DnG S
(75) DnG RYeUDOO VXUYiYDO S DnG S
(76) TDEOe ,,,
(77) . Tabl e I . Association between percentage of MMP-2 staining (expression) and other parameters.. 6WDJH. *UDGH. +LVWRORJLFW\SH. 7XPRUGLDPHWHU. 7XPRUGLDPHWHU. 5HFXUUHQFH. 0HWDVWDVLV. 6XUYLYDO. %HORZ. . $ERYH. Q. Q. Q. (DUO\ VWDJH. . . . /DWH VWDJH. 0. 7 4. . :HOOGLIIHUHQWLDWHG. 6 . 6. 00. 0RGHUDWHO\ GLIIHUHQWLDWHG. 6 . 4. 00. 3RRUO\ GLIIHUHQWLDWHG. 0. 7 4. . 6HURXV. 8 6. 6 . . (QGRPHWULRLG. 7 4. 6. 00. 6HURXV HQGRPHWULRLG. 4. . 00. 8QGLIIHUHQWLDWHG. 00. . 00. 6HURXV FOHDU FHOO. 00. . 00. 5 FP. 7 4. . 00. 50 FP. 6 . 6 . . 5 FP. 6 . 6. 00. ! 5 FP. 8 6. 4. 00. 0 FP. 46. 7 4. . ! 10 FP. 14 8. 5 10. 00. $EVHQW. 1 4. 5 10. 00. 3UHVHQW. 16 3. 7 14. 1. $EVHQW. 31 6. 7 14. 00. 3UHVHQW. 6 1. 5 10. 1. <HV. 18 36. 8 16. 00. No. 19 38. 48. 1. P. 0.647. 0.408. 0.445. 0.877. 0.711. 0.381. . 0.319. Figure 1. Fields with MMP-2 score 1 at x20 magnification; fields with MMP-2 score 2 at x10 magnification; fields with MMP-2 score 3 at x40 magnification, respectively... 124. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 2/2014.
(78) P R A C E. +MRIOSP4SP . O R Y G I N A L N E g i n e kol og i a. Tekin Ekinci et al. The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer.. Tab le I I . Association between staining intensity of MMP-2 and other parameters.. 6WDJH. *UDGH. +LVWRORJLFW\pH. 7XPRUGLDPHWHU. 7XPRUGLDPHWHU. 5HFXUUHQFH. 0HWDVWDVLV. 6XUYLYDO. 1RVWDLQLQJ. :HDN. 0RGHUDWH. 6WURQJ. Q. Q. Q. Q. (DUO\ VWDJH. 1 4. 1. 36. 1. /DWH VWDJH. 5 50. 4. 36. 36. :HOOGLIIHUHQWLDWHG. 6 1. 1. 1. 1. 0oGHUDWHO\ GLIIHUHQWLDWHG. 16 3. 4. 00. 00. 3ooUO\ GLIIHUHQWLDWHG. 15 30. 00. 5 10. 36. 6HUoXV. 8 56. 4. 36. 4. (QGoPHWULoLG. 7 14. 00. 1. 4. 6HUoXV HQGoPHWULoLG. 4. 1. 00. 00. 8QGLIIHUHQWLDWHG. 00. 00. 1. 00. 6HUoXV FOHDU FHOO. 00. 00. 1. 00. 5 FP. 7 14. 00. 1. 00. 510 FP. 16 32. 24. 48. 12. 1115 FP. 6 12. 00. 12. 24. ! 15 FP. 8 16. 12. 00. 12. 10 FP. 23 46. 24. 5 10. 12. ! 10 FP. 14 28. 12. 12. 36. $EVHQW. 21 42. 24. 12. 24. 3UHVHQW. 16 32. 12. 5 10. 24. $EVHQW. 31 62. 24. 36. 24. 3UHVHQW. 6 12. 12. 36. 24. <HV. 18 36. 24. 36. 36. No. 19 38. 12. 36. 12. 1,0. 0.833. 0.140. 0.035. 0.632. 0.319. 0.308. 0.166. 0.733. 1,0. Percentage of MMP-2 Expression. 0,8. Percentage of MMP-2 Expression 0,8. Below 5% 6-50% Above 50% Below 5% – Censored 6-50% – Censored. 0,6. 0,4. C umu l ati ve S u r v i va l. C u m u l at i ve S u r v i va l. p. Below 5% 6-50% Above 50%. 0,6. 0,4. 0,2 0,2. 0,0 0,0. 0. 20. 40. 60. 80. 100 0. Follow-up Period (Month). 10. 20. 30. 40. 50. 60. Fol l ow - up Pe riod ( M on th ). Figure 2. Kaplan-Meier survival curve for MMP-2 expression.. Nr 2/2014. Figure 3. Kaplan-Meier disease-free survival curve for percentage of MMP-2 expression.. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. 125.
(79) P R A C E O R Y G I N A L N E ginekolog i a. +MRIOSP4SP . Tekin Ekinci et al. The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer.. Tabl e I I I . Association between total scores and other parameters.. 6WDJH. *UDGH. +LVWRORJLFW\pH. 7XPRUGLDPHWHU. 7XPRUGLDPHWHU. 5HFXUUHQFH. 0HWDVWDVLV. 6XUYLYDO. 1HJDWLYH. 0RGHUDWH H[pUHVVLRQ 3. 6WURQJ H[pUHVVLRQ 5. Q. Q. Q. (DUO\ VWDJH. 12 24. 48. 12. /DWH VWDJH. 25 50. 5 10. 36. :HOOGLIIHUHQWLDWHG. 6 12. 24. 12. 0oGHUDWHO\ GLIIHUHQWLDWHG. 16 32. 24. 00. 3ooUO\ GLIIHUHQWLDWHG. 15 30. 5 10. 36. 6HUoXV. 28 56. 5 10. 24. (QGoPHWULoLG. 7 14. 12. 24. 6HUoXV HQGoPHWULoLG. 24. 12. 00. 8QGLIIHUHQWLDWHG. 00. 12. 00. 6HUoXV FOHDU FHOO. 00. 12. 00. 5 FP. 7 14. 12. 00. 510 FP. 16 32. 6 12. 12. 1115 FP. 6 12. 12. 24. ! 15 FP. 8 16. 12. 12. 10 FP. 23 46. 7 14. 12. ! 10 FP. 14 28. 24. 36. $EVHQW. 21 42. 36. 24. 3UHVHQW. 16 32. 6 12. 24. $EVHQW. 31 62. 5 10. 24. 3UHVHQW. 6 12. 48. 24. <HV. 18 36. 5 10. 36. No. 19 38. 48. 12. P. 0.733. 0.424. 0.126. 0.508. 0.194. 0.450. 0.092. 0.589. 1,0. 1,0. Total Score of MMP-2 expression. Total Score of MMP-2 expression 0,8 Negative Moderate expression score: 3-4 Strong expression score: 5-6 Negative – Censored Moderate expression score: 3-4 – Censored Strong expression score: 5-6 – Censored. 0,6. 0,4. C u mu lati ve S u r v i va l. C um ul ati ve S ur v i val. 0,8. Negative Moderate expression score: 3-4 Strong expression score: 5-6. 0,6. 0,4. 0,2 0,2. 0,0 0,0 0 0. 20. 40. 60. 80. 10. 100. 20. 30. 40. 50. 60. Fol l ow - up Pe riod ( M on th ). Fol l ow - u p Pe r i od ( M on t h ). Figure 4. Kaplan-Meier survival curve for total scores of MMP-2 expression.. 126. Figure 5. Kaplan-Meier disease-free survival curve for total scores of MMP-2 expression.. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 2/2014.
(80) P R A C E. +MRIOSP4SP . O R Y G I N A L N E g i n e kol og i a. Tekin Ekinci et al. The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer.. Tab le I V. Association between stromal staining (expression) of MMP-2 and other parameters.. 6WDJH. QHJDWLYHVWURPDO VWDLQLQJ. pRVLWLYHVWURPDO VWDLQLQJ. Q. Q. (DUO\ VWDJH. 14 28. 36. /DWH VWDJH. 23 46. 10 20. 48. 5 10. 0oGHUDWHO\ GLIIHUHQWLDWHG. 15 30. 36. 3ooUO\ GLIIHUHQWLDWHG. 18 36. 5 10. 6HUoXV. 25 50. 10 20. (QGoPHWULoLG. 9 18. 12. 6HUoXV HQGoPHWULoLG. 36. 00. 8QGLIIHUHQWLDWHG. 00. 12. 6HUoXV FOHDU FHOO. 00. 12. 5 FP. 48. 48. 510 FP. 16 32. 7 14. 1115 FP. 9 18. 00. ! 15 FP. 8 16. 24. 10 FP. 20 40. 11 22. ! 10 FP. 17 34. 24. $EVHQW. 23 46. 36. 3UHVHQW. 14 28. 10 20. $EVHQW. 32 64. 6 12. 3UHVHQW. 5 10. 7 14. <HV. 22 44. 48. No. 15 30. 9 18. :HOOGLIIHUHQWLDWHG *UDGH. +LVWRORJLFW\pH. 7XPRUGLDPHWHU. 7XPRUGLDPHWHU. 5HFXUUHQFH. 0HWDVWDVLV. 6XUYLYDO. 1,0. 0.499. 0.077. 0.085. 0.113. 0.095. 0.015. 0.007. 0.075. 1,0. Staining intensity of MMP-2 expression No staining Weak Moderate Strong No staining – Censored Weak – Censored Moderate – Censored Strong – Censored. 0,6. 0,4. 0,2. Staining intensity of MMP-2 expression. 0,8. C umu l ati ve S u r vi val. 0,8. C um ul ati ve S ur v i val. p. No staining Weak Moderate Strong No staining – Censored Weak – Censored Moderate – Censored Strong – Censored. 0,6. 0,4. 0,2. 0,0. 0,0 0. 20. 40. 60. 80. 100. 0. Fol l ow - u p Pe r i od ( M on t h ). 40. 60. 80. 100. Fol l ow - up Pe riod ( M on th ). Figure 6. Kaplan-Meier survival curve for staining intensity of MMP-2 expression.. Nr 2/2014. 20. Figure 7. Kaplan-Meier disease-free survival curve for staining intensity of MMP-2 expression.. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. 127.
(81) P R A C E O R Y G I N A L N E ginekolog i a. +MRIOSP4SP . Tekin Ekinci et al. The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer.. 1,0. 1,0. Stromal staining of MMP-2 No stromal staining Stromal staining positive No stromal staining – Censored Stromal staining positive – Censored. 0,6. 0,4. Stromal staining of MMP-2. 0,8. C u m u l ative S u r v ival. C u m u l at i ve S u r v i va l. 0,8. No stromal staining Stromal staining positive. 0,6. 0,4. 0,2 0,2. 0,0 0. 20. 40. 60. 80. 100. Follow-up Period (Month). 0,0 0. 10. 20. 30. 40. 50. 60. Fol l ow - up Pe riod ( M on th ). Figure 8. Kaplan-Meier survival curve for stromal staining of MMP-2.. Figure 9. Kaplan-Meier disease-free survival curve for stromal staining of MMP-2.. 6WURPDO VWDininJ e[SUeVViRn
(82) RI 003 ZDV nRW ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WXPRU VWDJe S DnG S
(83) DnG JUDGe S DnG S
(84) , KiVWRORJic W\Se S DnG S
(85) , WXPRU GiDPeWeU S , S DnG S
(86) DnG RYeUDOO VXUYiYDO S DnG S
(87) +RZeYeU, VWURPDO VWDininJ RI 003 ZDV IRXnG WR Ee ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK UecXUUence S DnG S
(88) DnG SUeVence RI PeWDVWDViV S DnG S
(89) TDEOe ,9
(90) 1R ViJni¿cDnW DVVRciDWiRn ZDV IRXnG EeWZeen RYeUDOO VXUYiYDO DnG SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ S DnG S
(91) , WRWDO VcRUe S DnG S
(92) DnG VWDininJ inWenViW\ S DnG S
(93) )iJXUeV , ,
(94) TKe DVVRciDWiRn RI GiVeDVeIUee VXUYiYDO ZiWK WKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ S DnG S
(95) , WRWDO VcRUe S DnG S
(96) , VWDininJ inWenViW\ S DnG S
(97) DnG VWURPDO VWDininJ S DnG S
(98) ZDV nRW VWDWiVWicDOO\ ViJni¿cDnW )iJXUeV , , ,
(99) TKe VXUYiYDO RI SDWienWV ZiWK SRViWiYe VWURPDO VWDininJ ZDV ViJni¿cDnWO\ VKRUWeU cRPSDUeG WR WKRVe ZiWK neJDWiYe VWURPDO VWDininJ S DnG S
(100) )iJXUe
(101) . SURJnRVWic IDcWRUV in WKe cRXUVe RI E2&, WKDW WDkeV Dn iPSRUWDnW SODce DPRnJ IePDOe cDnceUV +RZeYeU, DSDUW IURP WKe REYiRXV ODck RI YDOiGDWeG WeVW RI E2& IRU cRPPXniW\ VcUeeninJ, WKeUe iV DOVR nR Ge¿neG inGicDWRU WKDW ZRXOG VeUYe DV D SURJnRVWic IDcWRU DIWeU SUiPDU\ WUeDWPenW, ZiWK WKe e[ceSWiRn RI RSWiPDO VXUJeU\ DnG UeViGXDO WXPRU YROXPe 003V KDYe Eeen SUeYiRXVO\ inYeVWiJDWeG IRU WKeiU DVVRciDWiRn ZiWK GiVeDVeIUee VXUYiYDO, RYeUDOO VXUYiYDO DnG UecXUUence UDWe 6iPiODU WR RXU VWXG\, .DPeO eW DO, VWXGieG SDWienWV ZiWK PDOiJnDnW eSiWKeOiDO RYDUiDn WXPRU 2I WKeiU SDWienWV, KDG VeURXV cDUcinRPD, KDG PXcinRXV cDUcinRPD, KDG enGRPeWUiRiG cDUcinRPD, KDG PDOiJnDnW %UenneU, KDG Pi[eG ceOO cDnceU DnG KDG cOeDUceOO cDUcinRPD ,n KiVWRORJic e[DPinDWiRn, SDWienWV DSSeDUeG WR KDYe JUDGe DnG SDWienWV KDG JUDGe WXPRU 2I WKe cDVeV, KDG VWDJe ,, KDG VWDJe ,,, KDG VWDJe ,,, DnG KDG VWDJe ,9 cDnceU >@ $OWKRXJK WKe nXPEeU RI cDVeV in ERWK VWXGieV iV ViPiODU DnG SDWienWV ZiWK VeURXV W\Se E2& cRnVWiWXWe WKe ODUJeVW JURXS , WKeUe iV, KRZeYeU, D PDUkeG GiIIeUence EeWZeen WKe VWXGieV ZiWK UeVSecW WR WXPRU VWDJe DnG JUDGe >@ ,n WKe VWXG\ RI SDWienWV cRnGXcWeG E\ 3pUiJn\ eW DO, PeDn DJe ZDV \eDUV \eDUV
(102) 2I WKeVe cDVeV, ZeUe KiVWRORJicDOO\ cODVVi¿eG DV JUDGe RU DnG ZeUe cODVVi¿eG DV JUDGe , ZKicK ZDV ViPiODU WR RXU VWXG\ >@ TKe UeVXOWV RI 003 e[SUeVViRn DUe cRnWUDGicWRU\ ,n WKe VWXGieV cRnGXcWeG E\ 0llWWD eW DO, DnG 'e 1icWROiV eW DO, 003 e[SUeVViRn ZDV IRXnG WR Ee KiJKeU in RYDUiDn cDUcinRPDV ZiWK ORZ SRWenWiDO RI PeWDVWDViV cRPSDUeG WR WXPRUV ZiWK KiJK SRWenWiDO RI PeWDVWDViV >, @ ,n Dn iPPXnRKiVWRcKePicDO VWXG\, &DPSR eW DO, GePRnVWUDWeG WKDW 003 e[SUeVViRn iV neJDWiYe RU PiniPDO in EeniJn RYDUiDn GiVeDVe TKe e[SUeVViRn ZDV inWenVe in cDVe RI inYDViYe PDOiJnDnW RYDUiDn cDnceU DnG in WKe SUeVence RI PeWDVWDViV >@ ,n D cRPSUeKenViYe VWXG\ E\ 6DkDWD eW DO, 003 e[SUeVViRn ZDV IRXnG WR Ee incUeDVeG in RYDUiDn cDUcinRPDV cRPSDUeG WR EeniJn DnG ERUGeUOine WXPRUV >@ &RnViGeUinJ WKe cRnWUDGicWRU\ UeVXOWV in WKe OiWeUDWXUe, JeneUDO 003 e[SUeVViRn in WKe WiVVXe SeUcenWDJe RI VWDininJ
(103) , VWDininJ inWenViW\ DnG WKe inWenViW\ RI VWURPDO VWDininJ ZeUe e[DPineG inGiYiGXDOO\ IRU WKeiU DVVRciDWiRn ZiWK WKe WXPRU VWDJe DnG JUDGe, WXPRU GiDPeWeU, UecXUUence, SUeVence RI PeWDVWDViV DnG RYeUDOO VXUYiYDO in WKiV SUeVenW VWXG\ :e DcKieYeG WKe WRWDO VcRUe RI VWDininJ E\ cRPEininJ JeneUDO SeUcenWDJe RI VWDininJ DnG WKe inWenViW\ RI VWDininJ RI 003, DnG e[DPineG iWV DVVRciDWiRn ZiWK. Discussion %UeDkGRZn RI WKe e[WUDceOOXODU PDWUi[ iV D YeU\ iPSRUWDnW VWeS in inYDViYe JURZWK RI cDnceUV DnG 003V DUe WKe ke\ eOePenWV RI WKDW SURceVV TKe UROe DnG WKe cRnWUiEXWiRn RI WKe WXPRU DnG VWURPDO ceOO cRPSDUWPenWV WR WKe incUeDVeG OeYeOV RI 003V in cDUcinRPD WiVVXe DUe VWiOO cRnWURYeUViDO 6RPe inYeVWiJDWRUV VXJJeVW Dn DOPRVW e[cOXViYe VWURPDO RUiJin RI 003V GeWecWeG in cDnceU WiVVXe >@ $ccRUGinJ WR DnRWKeU WKeRU\, WXPRU DVVRciDWeG PDcURSKDJeV T$0V
(104) DUe D PDMRU cRPSRnenW RI PRVW, iI nRW DOO, WXPRU PicURenYiURnPenWV > @, DnG DUe UecUXiWeG WR WXPRUV E\ D nXPEeU RI JURZWK DnG cKePRWDcWic IDcWRUV ,n WKe SUeVence RI D SURinÀDPPDWRU\ WXPRU PicURenYiURnPenW, PDcURSKDJeV DUe inGXceG WR VZiWcK IURP WKeiU SKDJRc\Wic SKenRW\Se WR Rne WKDW SURPRWeV SURGXcWiRn RI IDcWRUV WKDW VWiPXODWe DnJiRJeneViV, EUeDkGRZn RI PDWUi[, DnG WXPRU ceOO PRWiOiW\ >@ $cWiYDWeG PDcURSKDJeV inÀXence DnJiRJeneViV in VeYeUDO ZD\V, incOXGinJ SURGXcWiRn RI PDWUi[ PeWDOORSURWeinDVeV DnG 003 DnG 003
(105) >@ TR GDWe, nXPeURXV VWXGieV KDYe Eeen cRnGXcWeG Rn WKe WUeDWPenW, SDWienW IROORZXS DIWeU WKe SUiPDU\ WUeDWPenW DnG. 128. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 2/2014.
(106) P R A C E. +MRIOSP4SP . O R Y G I N A L N E g i n e kol og i a. Tekin Ekinci et al. The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer.. WXPRU VWDJe DnG JUDGe, WXPRU GiDPeWeU, UecXUUence, SUeVence RI PeWDVWDViV DnG RYeUDOO VXUYiYDO TKe DVVRciDWiRn RI WKe SeUcenWDJe RI 003 e[SUeVViRn, inWenViW\ RI VWDininJ, cRPEineG WRWDO VcRUe RI VWDininJ DnG VWURPDO VWDininJ ZiWK RYeUDOO VXUYiYDO ZDV eYDOXDWeG E\ WKe .DSODn0eieU VXUYiYDO cXUYeV 'iIIeUenWO\ IURP WKe VXEMecWiYe eYDOXDWiRn RI WKe 003 e[SUeVViRn Rn PicURVcRS\ DnG DnDO\ViV RI WKe 003 e[SUeVViRn in WiVVXe cXOWXUeV XVinJ cRnYenWiRnDO 3&5 WecKniTXeV, Ze cRnGXcWeG D cRPSUeKenViYe eYDOXDWiRn RI WKe 003 e[SUeVViRn in WiVVXe VDPSOeV RI E2& ,n RXU VWXG\, WKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ in WKe eSiWKeOiDO ceOOV ZDV EeORZ in SDWienWV, EeWZeen in SDWienWV DnG DERYe in SDWienW ,n WeUPV RI VWDininJ inWenViW\, nR VWDininJ ZDV REVeUYeG in SDWienWV, ZKeUeDV SDWienWV KDG ZeDk, KDG PRGeUDWe DnG KDG VWURnJ VWDininJ SDWienWV KDG WKe WRWDO VcRUe RI , ZKiOe SDWienWV KDG WKe VcRUe RI DnG SDWienWV KDG WKe VcRUe RI , ZKeUeDV nR SDWienWV KDG WKe VcRUe RI ,n RXU VWXG\, WKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ ZDV nRW IRXnG WR Ee ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WXPRU VWDJe DnG JUDGe, KiVWRORJic W\Se, WXPRU GiDPeWeU, UecXUUence DnG RYeUDOO VXUYiYDO S!
(107) +RZeYeU, ViJni¿cDnW DVVRciDWiRn ZDV IRXnG EeWZeen WKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ DnG SUeVence RI PeWDVWDViV S
(108) TKe VWDininJ inWenViW\ RI 003 ZDV nRW ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WXPRU VWDJe DnG JUDGe, WXPRU Vi]e, UecXUUence, PeWDVWDViV DnG RYeUDOO VXUYiYDO S!
(109) , EXW iW ZDV ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK KiVWRORJic W\Se S
(110) :e eYDOXDWeG WKe DVVRciDWiRn RI WKe cRPEineG WRWDO VcRUe RI 003 VWDininJ ZiWK WKe WXPRU VWDJe DnG JUDGe, KiVWRORJic W\Se, WXPRU GiDPeWeU, UecXUUence, SUeVence RI PeWDVWDViV DnG RYeUDOO VXUYiYDO 1R ViJni¿cDnW DVVRciDWiRn ZDV IRXnG S!
(111) 6WURPDO VWDininJ RI 003 ZDV nRW ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WKe WXPRU VWDJe DnG JUDGe, KiVWRORJic W\Se, WXPRU GiDPeWeU DnG RXWcRPeV S!
(112) +RZeYeU, VWURPDO VWDininJ RI 003 ZDV IRXnG WR Ee ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WKe UecXUUence DnG SUeVence RI PeWDVWDViV S
(113) ,n RXU VWXG\, nR ViJni¿cDnW DVVRciDWiRn ZDV IRXnG EeWZeen WKe RYeUDOO VXUYiYDO DnG SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ S!
(114) , WRWDO VcRUe S!
(115) DnG VWDininJ inWenViW\ S!
(116) :e REVeUYeG WKDW WKe VXUYiYDO RI SDWienWV ZiWK SRViWiYe VWURPDO VWDininJ ZDV ViJni¿cDnWO\ VKRUWeU cRPSDUeG WR WKRVe ZiWK neJDWiYe VWURPDO VWDininJ S
(117) .DPeO eW DO, eYDOXDWeG WKe iPPXnRKiVWRcKePicDO e[SUeVViRn RI 003 DnG IRXnG ViJni¿cDnW DVVRciDWiRn ZiWK WXPRU JUDGe DnG GiVeDVe VWDJe >@ TKe\ DOVR VKRZeG in WKe VDPe VWXG\ WKDW 003 SOD\V Dn iPSRUWDnW UROe in WXPRU SUROiIeUDWiRn TRUnJ 3/ eW DO, VKRZeG WKDW WKe e[SUeVViRn RI VWURPDO 003 ZDV ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK KiJKeU JUDGe S
(118) >@ 6DkDWD eW DO, IRXnG D ViJni¿cDnW cRUUeODWiRn EeWZeen VXUJicDO VWDJinJ DnG 003 e[SUeVViRn TKe\ IRXnG incUeDVeG 003 e[SUeVViRn in SDWienWV ZiWK DGYDnceGVWDJe GiVeDVe VWDJeV DnG
(119) >@ 6cKPDOIeOGW eW DO, DnG 'DYiGVRn eW DO, IRXnG WKDW DV WKe e[SUeVViRn RI PDWUi[ PeWDOORSURWeinDVeV incUeDVeG, WKe VWDJe RI WKe GiVeDVe incUeDVeG DV ZeOO >, @ 2n WKe RWKeU KDnG, DnRWKeU VWXG\ GiG nRW ¿nG D ViJni¿cDnW GiIIeUence EeWZeen WKe 003 e[SUeVViRnV in EeniJn GiVeDVe, WXPRU ZiWK ORZ PDOiJnDnW SRWenWiDO DnG DGYDnceGVWDJe PDOiJnDnW RYDUiDn GiVeDVe >@ ,n RXU VWXG\, WKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ, VWDininJ inWenViW\, cRPEineG WRWDO VcRUe DnG VWURPDO VWDininJ ZeUe nRW ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WKe VWDJe DnG JUDGe RI E2& DnG WXPRU GiDPeWeU ,n DGGiWiRn, Ze VKRZeG WKDW VWDininJ inWenViW\ in E2& GiIIeUV ViJni¿cDnWO\, GeSenGinJ Rn WKe KiVWRORJic W\Se. Nr 2/2014. ,n WKeiU VWXG\, :X eW DO, IRXnG D SUeciVe cRUUeODWiRn EeWZeen 003 e[SUeVViRn DnG RPenWDO PeWDVWDViV TKe\ DOVR IRXnG cRUUeODWiRnV EeWZeen 003 e[SUeVViRn DnG PeWDVWDViV WR WKe OXnJV DnG OiYeU DnG WR RWKeU ViWeV >@ TKe DVVRciDWiRn EeWZeen 003 e[SUeVViRn DnG PeWDVWDViV UiVk RI E2& KDV Eeen VKRZn in nXPeURXV ViPiODU VWXGieV >, , @ TKe DVVRciDWiRn EeWZeen WKe SeUcenWDJe RI VWDininJ DnG WKe SUeVence RI PeWDVWDViV S
(120) ZDV DOVR GePRnVWUDWeG in RXU VWXG\ *DU]eWWi eW DO, cRnGXcWeG Dn iPPXnRKiVWRcKePicDO eYDOXDWiRn RI WKe 003 e[SUeVViRn ,n WKeiU VWXG\, WKe DXWKRUV IRXnG D SRViWiYe cRUUeODWiRn EeWZeen WKe 003 e[SUeVViRn DnG GiVeDVe UecXUUence >@ 2WKeU VWXGieV DOVR UeSRUWeG VWDWiVWicDO cRUUeODWiRn RI 003 e[SUeVViRn DnG SURJUeVViRn RI RYDUiDn cDUcinRPD > , , @ ,n D VWXG\ E\ 3pUiJn\ eW DO, D cOeDU DVVRciDWiRn EeWZeen WKe 003 e[SUeVViRn in cDnceU ceOOV DnG SeUiWRneDO iPSODnWV DnG Dn incUeDVeG UiVk RI GeDWK ZDV GePRnVWUDWeG 1R cOeDU DVVRciDWiRn ZiWK VXUYiYDO EeWZeen Dn incUeDVeG VWURPDO e[SUeVViRn RI 003 in RYDUiDn WXPRUV, e[SUeVViRn in cDnceU ceOOV DnG incUeDVeG e[SUeVViRn in SeUiWRneDO iPSODnWV ZDV GePRnVWUDWeG +RZeYeU, PXOWiYDUiDWe DnDO\ViV VXJJeVWeG 003 e[SUeVViRn WR Ee D SURJnRVWic IDcWRU in SeUiWRneDO iPSODnWV $n incUeDVeG e[SUeVViRn RI 003 in cDnceU ceOOV RI SeUiWRneDO iPSODnWV iV DccRPSDnieG E\ Dn incUeDVeG UiVk RI GeDWK >@ ,n DnRWKeU VWXG\, Dn incUeDVeG 003 e[SUeVViRn VKRZeG cRUUeODWiRn ZiWK SRRU VXUYiYDO > @ 'eVSiWe WKeVe GDWD, D SKDVe WUiDO IRXnG WKDW 003 inKiEiWRU KDV nR eIIecW Rn SUeYenWinJ GiVeDVe SURJUeVViRn DnG SURORnJinJ OiIe e[SecWDnc\ >, @ ,n RXU VWXG\, nR ViJni¿cDnW cRUUeODWiRn ZDV IRXnG EeWZeen RYeUDOO VXUYiYDO DnG WKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ, WRWDO VcRUe RI VWDininJ DnG VWDininJ inWenViW\ S
(121) TKe DVVRciDWiRn RI GiVeDVeIUee VXUYiYDO ZiWK WKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ, WRWDO VcRUe RI VWDininJ, VWDininJ inWenViW\ DnG VWURPDO VWDininJ ZDV nRW VWDWiVWicDOO\ ViJni¿cDnW S
(122) :e DOVR IRXnG WKDW WKe VXUYiYDO RI SDWienWV ZiWK SRViWiYe VWURPDO VWDininJ ZDV ViJni¿cDnWO\ VKRUWeU cRPSDUeG WR WKRVe ZiWK neJDWiYe VWURPDO VWDininJ S
(123) . Conclusions $OWKRXJK WKe nXPEeU RI SDWienWV incOXGeG in RXU VWXG\ ZDV UeODWiYeO\ VPDOO, Ze ZeUe neYeUWKeOeVV VWiOO DEOe WR GePRnVWUDWe Dn DVVRciDWiRn EeWZeen WKe SeUcenWDJe RI 003 VWDininJ e[SUeVViRn
(124) in WKe eSiWKeOiDO ceOOV DnG PeWDVWDViV VWDWXV TKe VWDininJ inWenViW\ RI 003 in WKe eSiWKeOiDO ceOOV ZDV ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK KiVWRORJic W\Se $OVR, WKe VWURPDO VWDininJ RI 003 ZDV IRXnG WR Ee ViJni¿cDnWO\ DVVRciDWeG ZiWK WKe UecXUUence DnG SUeVence RI PeWDVWDViV 1eYeUWKeOeVV, ODUJe VcDOe DnG cRPSUeKenViYe inYeVWiJDWiRnV in KRPRJenRXV JURXSV DUe neeGeG WR YeUiI\ ZKeWKeU 003 PD\ Ee XVeG DV D URXWine SURJnRVWic IDcWRU IRU E2&. Authors’ Contribution 1. Tekin Ekinci – he played role in study, design, acquisition of data, interpretation of data, analysis and writing the text. 2. Pelin Ozun Ozbay – she played role in acquisition of data and interpretation of data. 3. Seyran Yigit – she played role in material and methods, she made immunohistochemical analysis and revised article critically. 4. Ali Yavuzcan – he played role in writing the text and revising article critically – corressponding author. 5. Selda Uysal – she played role in revising article critically. 6. Ferit Soylu – he played role in revising article critically.. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. 129.
(125) P R A C E O R Y G I N A L N E ginekolog i a. +MRIOSP4SP . Tekin Ekinci et al. The correlation between immunohistochemical expression of MMP-2 and the prognosis of epithelial ovarian cancer.. Authors’ statement ³ >RS] S] to certify, that the publication will not violate the copyrights of a third party, as understood according to the Act in the matter of copyright and related rights of 14 February 1994, Official Journal 2006, No. 90, Clause 63, with respect to the text, data, tables and illustrations (graphs, figures, photographs); ³ ^RO\O S] XY mMYX»SM^ YP SX^O\O]^]p aRSMR YMM_\] aROX ^RO K_^RY\ \OWKSX] SX. a financial or personal relationship which unjustly affects his/her actions associated with the publication of the manuscript; ³ KXc ZY]]SLVO \OVK^SYX]RSZ] YP ^RO K_^RY\] aS^R ^RO ZK\^cZK\^SO] SX^O\O]^ON. in the publication of the manuscript are revealed in the text of the article; ³ ^RO WKX_]M\SZ^ RK] XY^ LOOX Z_LVS]RON SX Y\ ]_LWS^^ON ^Y KXc Y^RO\ TY_\XKV. ³ >RO\O S] XY ]Y_\MO YP ºXKXMSXQ SX ^RS] K\^SMVO ³ >RO\O S] XY MYX»SM^ YP SX^O\O]^] SX ^RS] K\^SMVO. KOMU NIKAT. Sekcja Ultrasonografii Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego Stowarzyszenie na Rzecz Zdrowia Matki i Dziecka. Re fe re nc e s 1. Yavuzcan A, Baloglu A, Cetinkaya B. The investigation of the factors affecting retroperitoneal lymph node metastasis in stage IIIC and IV epithelial ovarian cancer. Arch Gynecol Obstet. 2009, 280, 939-944. 2. Piver MS, Baker TR, Piedmonte M, [et al.]. Epidemiology and etiology of ovarian cancer. Semin Oncol. 1991, 18, 177-185. 3. Nowak-Markwitz E, Puła B, Szajnik M, [et al.]. Expression of survivin, SDF-1 and CXCR4 on tumor cells in ovarian cancer. Ginekol Pol. 2010, 81, 674-677. 4. Crum CP, Lee KR. Diagnostic Gynecologic and Obstetric Pathology. 2nd ed. Philadelphia: Elsevier Saunders. 2006, 24-28, 793- 838. 5. Yu WH, Woessner JFJr, McNeish JD, Stamenkovic T. CD44 anchors the assembly of matrilysin/ MMP-7 with heparin-binding epidermal growth factor precursor and ErbB4 and regulates female reproductive organ remodeling. Genes Dev. 2002, 16, 307-323. 6. Sternlicht MD, Werb Z. How matrix metalloproteinases regulate cell behavior. Annu Rev Cell Dev Biol. 2001, 17, 463-516. 7. Kamat AA, Fletcher M, Gruman LM, [et al.]. The clinical relevance of stromal matrix metalloproteinase expression in ovarian cancer. Clin Cancer Res. 2006, 12, 1707-1714. 8. Egeblad M, Werb Z. New functions for the matrix metalloproteinases in cancer progression. Nat Rev Cancer. 2002, 2, 161-174. 9. Balkwill F, Mantovani A. Inflammation and cancer: back to Virchow? Lancet. 2001, 357, 539545. 10. Pollard JW. Tumour-educated macrophages promote tumour progression and metastasis. Nat Rev Cancer. 2004, 4, 71-78. 11. Kamel H, Abdelazim I, Habib SM, [et al.]. Immunoexpression of matrix metalloproteinase-2 (MMP-2) in malignant ovarian epithelial tumours. J Obstet Gynaecol Can. 2010, 32, 580-586. 12. Périgny M, Bairati I, Harvey I , [et al.]. Role of immunohistochemical overexpression of matrix metalloproteinases MMP-2 and MMP-11 in the prognosis of death by ovarian cancer. Am J Clin Pathol. 2008, 129, 226-231. 13. Määtta M, Talvensaari-Mattila A, Turpeenniemi-Hujanen T, [et al.]. Matrix metalloproteinase-2 (MMP-2) and -9 (MMP-9) and their tissue inhibitors (TIMP-1 and TIMP-2) in differential diagnosis between low malignant potential (LMP) and malignant ovarian tumours. Anticancer Res. 2007, 27, 2753-2758. 14. De Nictolis M, Garbisa S, Lucarini G, [et al.]. 72-kilodalton type IV collagenase, type IV collagen, and Ki 67 antigen in serous tumors or the ovary: a clinicopathologic, immunohistochemical, and Serological study. Int J Gynecol Pathol. 1996, 15, 102-109. 15. Campo E, Merino MJ, Tavassoli FA, [et al.]. Evaluation of basement membrane components and the 72 kDa type IV collagenase in serous tumors of the ovary. Am J Surg Pathol. 1992, 16, 500-507. 16. Sakata K, Shigemasa K, Uebaba Y, [et al.]. Expression of matrix metalloproteinases-2 and -9 by cells isolated from the peritoneal fluid of women with ovarian carcinoma. Acta Cytol. 2002, 46, 697-703. 17. Torng PL, Mao TL, Chan WY, [et al.]. Prognostic significance of stromal metalloproteinase-2 in ovarian adenocarcinoma and its relation to carcinomaprogression. Gynecol Oncol. 2004, 92, 559-567. 18. Schmalfeldt B, Prechtel D, Härting K, [et al.]. Increased expression of matrix metalloproteinases (MMP)-2, MMP-9, and the urokinase-type plasminogen activator is associated with progression from benign to advanced ovarian cancer. Clin Cancer Res. 2001, 7, 2396-2404. 19. Davidson B, Goldberg I, Gotlieb WH, [et al.].The prognostic value of metalloproteinases and angiogenic factors in ovarian carcinoma. Mol Cell Endocrinol. 2002, 187, 39-45. 20. Westerlund A , Apaja-Sarkkinen M, Höyhtyä M, [et al.]. Gelatinase A-immunoreactive protein in ovarian lesions- prognostic value in epithelial ovarian cancer. Gynecol Oncol. 1999 ,75, 91-98. 21. Wu X, Li H, Kang L, [et al.]. Activated matrix metalloproteinase-2--a potential marker of prognosis for epithelial ovarian cancer. Gynecol Oncol. 2002, 84, 126-134. 22. Garzetti GG, Ciavattini A, Lucarini G,[et al.]. Tissue and serum metalloproteinase (MMP-2) expression in advanced ovarian serous cystoadenocarcinomas: clinical and prognostic implications. Anticancer Res. 1995, 15, 2799-2804. 23. Vihinen P, Kähäri VM. Matrix metalloproteinases in cancer: prognostic markers and therapeutic targets. Int J Cancer. 2002, 99, 157-166. 24. Hirte H, Vergote IB, Jeffrey JR, [et al.]. A phase III randomized trial of BAY 12-9566 (tanomastat) as maintenance therapy in patients with advanced ovarian cancer responsive to primary surgery and paclitaxel/platinum containing chemotherapy: a National Cancer Institute of Canada Clinical Trials Group Study. Gynecol Oncol. 2006, 102, 300-308.. 130. Zapraszają na NOWY CYKL kursów i zajęć praktycznych (warsztaty) w zakresie. diagnostyki prenatalnej w I i II trymestrze ciąży oraz diagnostyki dopplerowskiej w ginekologii i położnictwie t t. ,VSTEPDFSUZöLBUVQPETUBXPXFHP Sekcji USG Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego ,VSTEP$FSUZöLBUV#BEBǩ%PQQMFSPXTLJDI4FLDKJ64( Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego -----------------------------------------------------------------------------K i e rowni c t wo N a u kowe :. QSPGESIBCONFE+BDFL#Snj[FSU prof. UM dr hab. n. med. Marek Pietryga WYKŁADOWCY. ZAJĘCIA PRAKTYCZNE. prof. J. Brązert prof. UM M. Pietryga prof. M. Ropacka prof. M. Dubiel dr hab. D. Borowski dr R. Iciek. prof. J. Brązert prof.UM M. Pietryga prof. M. Ropacka dr R. Iciek. Terminy i tematy kursów: 20.02.2014 21.02.2014 22.02.2014. Warsztaty praktyczne Kurs do Certyfikatu Badań Dopplerowskich Sekcji USG PTG Kurs do Certyfikatu Podstawowego Sekcji USG PTG Programy szczegółowe kursów dostępne na stronie internetowej:. www.usgptg.pl Kursy premiowane są 30 pkt akredytac yjnymi S e kcj i U S G P TG.. Zgłoszenia listownie, faksem lub e-mailem: Klinika Położnictwa i Chorób Kobiecych UM w Poznaniu 60-535 Poznań, ul. Polna 33 fax. (61) 8419-647 , tel. (61) 8419-334, 8419-441. e-mail: kpichk@gpsk.am.poznan.pl Proszę przy zgłoszeniu podać nr NIP oraz dane do faktury Nie pośredniczymy w rezerwacji hoteli.. © Polskie Towarzystwo Ginekologiczne. Nr 2/2014.
(126)
Powiązane dokumenty
Informowanie nauczycieli uczestniczących w szkoleniu o współfinansowaniu zajęć ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
Nie stwierdzam konieczności obowiązek przedstawienia analizy porealizacyjnej w której należy uwzględnić pomiary emisji hałasu przy użytkowanych wszystkich maszynach i
Szukając odpowiedzi na pytanie dotyczące miejsc owego ukrycia moż- na odnieść się do poglądów R. Autor opisując szkołę jako przestrzeń nawiedzoną przez duchy:
“The image of science as establishing mastery over subjects, as demanding the absence of feeling, and as enforcing separateness of the knower from the known, all under the guise
Warto w tym miej- scu także dodać, że funkcjonowanie młodzieżowych subkultur staje się przed- miotem zainteresowań badaczy najczęściej wtedy, kiedy efekty ich działalno- ści
Native faith movements are not based merely on ideologies and mythical constructs; religious practice and spiritual
2) nie spełnia wymagań określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Niezgłoszenie pisemnych zastrzeżeń do przedłożonego projektu umowy o podwykonawstwo,
Також варто звернути увагу на те, що хоча українці і вказують на більшу кількість джерел, ніж поляки, що свідчить про
