Wanda Bacewiczówna
"Odbudowa gmachu Obserwatorium
Astronomicznego", Wanda
Bacewiczówna, "Stolica", R. IV, nr 14
(126) : [recenzja]
Ochrona Zabytków 2/4 (8), 284-285
pracowni konserwacji z abytków przed kłada w bogato i lustrowanym artykul e (fot. 11. Makarewic-zowej) poszczególne et apy restauracji Oł tar za Mariacki ego Wita Stwosza, przy c z ym podkreśla j ako z asadę : utrwalenie i zachowani e zabytku w postaci oryginalnej.
K W A R T A L N I K MU Z E A L N Y pod re dakcji) Tadeusza Seweryna. Rocznik I (1948).
T a d e u s z S e w e r y n . Osiedla z a byt ko we w Polsce (zeszyt 1 — IV, str. 51—- 58). Omówi eni e stanu, potrzeb, typów i proj e kt ó w muzeów na wol nym powie trzu (np. Wola J us t ows ka. Bielany pod Warszawą, Szklars ka Poręba) i Muzeum Kult ur Ludowych, na tle historii rozwoju i realizacji idei skansenu.
O D R A . Tygodnik R. V.
Z b i g n i e w R e w s k i, O odprusa- czenie architektury Ziem Zachodnich (nr 7 (169) z dn. 6. III. 1949). Na ziemiach zachodnich s p o t y k a m y trzy t y p y archi tektur y: I ) z a b y t k o w ą monumentalną, 2) z a b y t k o w ą mi eszczańską i 5) pruską /. drugi ej połowy X I X w. i pocz. XX w., która ma j o r y z u j e poprzednie. Autor op o wi ada się za pełnym utrzymani em archi tektury zabytkowej wszystkich ubiegłych epok i za p l an owym przeprojektowani em twor ów ,.p rus acki c h“ ze względów este tycznych i wyehowawczo-uarodowych. To s a mo podnosi w st osunku do całości syl we t y i p a n o r a my miast i osiedli.
O D R O D Z E N I E . Tygodnik R. VI. J a n u s z B o g u e k i, S p r a w a s puś ci zny kul tur alnej (nr 25 (258) z dn. 19. VI. 1949). Obsze rna recenzja nr 1—4 O chrony
Z abytkom na tle uwag ogólnych o kon
serwat orstwi e w przeszłości i jego a k tualnych zadaniach w sł użbie nowego życia. .
N o r b e r t S z. u m a n. De p o r t a c j a Oł tarza Mariackiego. Nr 26 (259) z dn. 26. VI. 1949. Historia grabi eży bezcennego arcydzieła Wita Stwos za przez o k u p a n tów hitlerowskich z re wel acyj nymi szcze gółami, j a k planowanie „ zabezpi eczeni a“ jeszcze w r. 1957, ustalenie odpowiedzi al ności poszczególnych osób itd. nu pod st awi e materiał ów Gł ównej Konrisji B a dania Zbrodni Niemieckich w Polsce.
P R Z E G L Ą D AR T Y ST Y C Z NY . Mie sięcznik. R. IV.
S t a n i s ł a w J a n u s i e w i c z, S p r a wa gl iwicka (Nr 1/57). O rzekomym od kryciu polichromii średniowiecznej w k a plicy kościoła W W. ś wi ętych w Gl i wi cach.
O b s e r w a t o r , Trochę o kon s e r wa torstwie (Nr 1 (57). O niektórych j a s k r a wych p r zykł adach niszczenia z a byt kó w wr Krakowi e z podkreśleniem potrzeby znalezienia odpowiedniego przeznaczenia dla budowli p ał acowych i klasztornych.
Z b i g n i e w R e w s k i, J eszcze o kon serwatorstwie. (Nr 5 (59). Polemi ka z a r t ykuł ami J an u s i ewi cza i Obse rwat or a w nr 1. Aut or podkreśla, że rozwiązanie obecnego stanu rzeczy może przyni eść tylko dł ugodys t ans owa pol ityka podnie sienia kul tury artystycznej naj szerszych mas ludności.
P R O B L E M Y IV. Miesięcznik. R. V. M a r i a B e r n h a r d, Sekrety pra- cow ni konserwatorski ej (Nr 5 (50), str. 189— 195. il.). O sposobie konserwacji zniszczonej przez o k u pa n ta ceramiki s t a rożytnej w Pracowni Działu Sztuki S t a rożytnej Muzeum Narodowego w W a r szawie.
P R Z E G L Ą D B U D O W L A N Y . Miesięcz nik. Rok XXI.
r k, Opi eka nad z abytkami w Polsce (Nr 1/2, str. 46- 47). Streszczenie a r t y kułu prof. Li uu s a Birehlera w Sch w eize
rische Hiiuzeitung Nr 49/48.
S T O L I C A . Tygodnik. R. IV.
W a n d a B u c e w i c z ó w n u. O d b u dowany pał ac Ostrogskicli siedzibą In stytutu Er. Chopina. (Nr 2 (915).
Projekt inż. M. Kuźmy konserwacji p a łacu „ n a Tamce“ w Warszawie.
K r y s t y n a K r z y ż a k o w a, Teatr Wielki w odbudowie. (Nr 6 (117).
W a n d a B a e e w i c z ó w n a, Dom pracowniku spółdzielczego w o d b u d o w a nym pałacu Radziwiłłów. (Nr 12 (125).
O rekonstrukcji pałacu przy ul. Bi e lańskiej 14, wg proj. inż. Br. Zborow skiego.
W a n d a B a c e w i c z ó w n a, O d b u dowa gmachu Obserwator i um Ast rono micznego (Nr 14 (126).
Nr I(>/17 (127— 128) Sto lic y poświęcony jest w całości s p l uwom ochrony z a b y t ków wars zawski ch. Z na j du j e m y tu na stępujące' bogato ilustrowane ar t ykuł y:
J a n Z a e li w a t o w i c z. Rola z a b y t ków w odbudowi e Wa r s z a wy : S t a n i -s 1 a w L u r e n t z, Zamek; P i o t r B i c g u ń s k i, Historyczne założenie urbani s tyczne w nowoczesnym planie Wa r s z a wę : Z y g ni u n t S t ę p i ń s k i , Rola trasy W—Z w odbudowi e dzielnicy z a byt ko we j : M i e c z y s 1 a w K u ź m a, Nowoczesne życie we wnętrzach domów zab y t k o wy c h, W i t o l d K i c s z k o w - s k i. Zamek Uj a z d o ws k i ; J e r z y G r a- 1) o w s k i. Zabytki w now ej Warszaw ie mus za by ć jej ozdobą. a nie dominanty; B o h d a n G u e r q u i n, Go ty c k a W a r s z a w a dź wi g a się z gruzów ; W I a d y- s 1 a w 1’ o m k i e w i e z, Kreski g ot yc kie; S t a ni s 1 a w Z a r y n. Kol umna Z y g m u nt a i historia jej o d b u d o wy ; T a d e u s z Ż u r o w s k i . Ob s e r wa c j e a r cheologiczne na trasie W—Z; A. S z c z t i - s i e w, Zabyt ki w soc j al i stycznej rekon strukcj i miastu (wyj ątki z a rt ykuł u z a mieszczonego w miesięczniku radzieckim
A rch itiek fu ra i S iro itie h h o o , grudzień
194-8: autor na tle zagadni eni a od bud owy Wielkiego Nowogrodu f ormuł uj e st ano wisko archi t ektury radzieckiej wobec z a bytków, podkreśl aj ąc, że zabytków1 nie można t r a k t owa ć j a ko całości samej dla siebie i n a d a w a ć im cech tmizeulno-wę- st awowych. lecz że należy je wł ączać do ogólnej kompozycj i urbani stycznej i a r chitektonicznej miastu): B r o n i s ł a w M i c s z k o w s k i. O db u do wa p omn i ków kulturę w Gd a ńs ku . Numer uzupeł nia recenzja 5/4 zeszytu O ch ron y
Zahyt-RFSUMFS FRANÇAIS
KJ A I D E S RK C I I KR CI IKS S UR I.TII- S l'OJRK DU CH A T K A U D E V A R S OV I E . SA C O N S T R U C T I O N Kl S O N D É V E L O P P E M E N T
I.e château royal de \ arsovie, svsténiu- ticpiement détruit p ar les Al lemands de 1940 à 1944. était une construction c o m plexe où les styles se mêlaient, allant du go thique au classicisme. Les recherches
con-ków i krótkie s prawo zdani e ze zjazdu
konserwatorów w marcu 1949 w W a r szawie.
T Y G O D N I K P O WS Z EC H N Y . V. M a r c i u B u k o w s k i, Żabę tki wr o cł awski e w odbudow ie (Nr 6 (204) z dn. IT. II. 1949). Wojna zniszczę la 17 g o t y c kich kościołów. W p i e rws zym okresie konser wacj a polegała na - tasowaniu t y m c zasowych reparacji i prowi zori um. W okresie diiigim w ę konano prace (sto s uj ą c nowoczesne środki techniczne) przy nas tępuj ących zabytkach : katedra, k o ściół św. Idziego, św. Krzyża, N. M. P. na Piasku, św. Piotra, św. .Marii .Magdalenę, św. Wojciecha, Bernar dynów, św. K r z y s z tofa, św. Marcina, św. Elżbietę, św. B a r bary, św. S t ani s ł awa i Doroty, Bożego Ciała, ratusz, wicie domów mi es zczań skich, uniwersytet.
W ł o d z i in i e r z Wii u k, Kościół pows taj ące’ z ruin (Nr 7 (203) z dn. 20. II. 1949, il.). O odbudowi e kościoła M a riackiego w Gd a ńs ku uraz losach jego wyposażeni a artystycznego.
P u w c l J a s i e n i c a, S re brna Córa. (Nr 17 (213) z dn. I. V. 1949 r.). Hi st o ria i opis kościoła i eremu k a me d ul s k i e go na Bielanach krakows ki ch oraz złego stanu konserwacji kościoła (obrazę Dola- bclli, intarsje w zakrystii).
ZIEMIA. Miesięcznik. R. XK, tom XXV11L 1949.
Z b i g n i e w (' i e k I i ii s k i. Odkrę - cia w Kolegiacie w’ T umie pod Ł ę czycą (Nr 3 (583), str. 67—68, il.). O grobie nie znanego duchownego z XII w. (por.
O chrona Z abytk ów 1949. nr I, str. 51—34).
'
J. L.
(•(‘ ruant sou histoire la plus ancienne n’a vaient été que superficielles; les t r a v a u x de reconstruction entrepris actuellement permettent d ’élucider bien des doutes et de combler des lacunes. On ne suit lien, par exemple, de l'emplacement exac t du plus ancien château, du second quart du XI Y-e s., qui fut élevé à la place — é g al e ment inconnue, de l’ancien château en bois, du XI II -e s. L a seconde étape de
