UMOWA ZLECENIE nr / , zamieszkałą/-ego:...,

UMOWA–ZLECENIE nr …… /2021

zawarta dnia ………..…… 2021 r. we Wrocławiu przez

………..….…, zamieszkałą/-ego: ……….……….…….………,

……….………, nr PESEL: ……….………, zwaną/-ego dalej „Klientem”, oraz

Adama Janickiego, prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą HP3 Adam Janicki, z siedzibą:

ul. Robotnicza 42a, 53-608 Wrocław, wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP: 894-278-28-63, REGON: 387647262, zwanego dalej „HP3”, a także łącznie „Stronami umowy”.

§ 1 [PRZEDMIOT UMOWY]

1. HP3 zobowiązuje sie do wykonania na rzecz Klienta płatnej usługi wsparcia informacyjno- organizacyjnego w celu zakupu pojazdu samochodowego w Niemczech (D), wskazanego i/lub zaakceptowanego wcześniej przez Klienta lub osobę z Klientem powiązaną, zwanych dalej odpowiednio „Usługą” i „Pojazdem”.

2. ZakresUsługiwprzypadkuponiższychczynności,zwanychdalej„Pakietemczęściowym”, obejmuje:

1/ konsultacje i doradztwo przedzakupowe,

2/ poszukiwanie w internecie ofert spełniających kryteria brzegowe (co najmniej wstępnie) wskazane i/lub zaakceptowane przez Klienta i przesyłanie Klientowi pocztą elektroniczną wyników wyszukiwań (listy) z linkami do poszczególnych ofert,

3/ informowanie Klienta o szczegółach ogłoszeniowych ofert przedstawianych przez HP3 i wybieranych każdorazowo przez Klienta lub też przedstawianych bezpośrednio przez Klienta do analizy (Pakiet 20: do 20 ofert ogłoszeniowych) , oraz związanych z nimi treści późniejszych korespondencjii/lubrozmówtelefonicznychHP3zesprzedającym/-i,

4/ próba wiążącej lub niewiążącej rezerwacji, zgodnie z wolą Klienta, Pojazdu wskazanego i/lub zaakceptowanego wcześniej przez Klienta lub osobę z Klientem powiązaną, względnie też innego pojazdu stanowiącego alternatywę pierwszego wyboru,

5/ pomoc zdalna (telefon, komunikator internetowy, poczta elektroniczna), w tym tłumaczeniowa, mająca na celu pomyślną finalizację zakupu pojazdu.

3. Zakres Usługi w przypadku poniższych czynności, zwanych dalej „Pakietem pełnym”, obejmuje dodatkowo:

6/ wspólny wyjazd do Niemiec w celu zakupu Pojazdu, względnie innego pojazdu stanowiącego alternatywę pierwszego wyboru, o którym mowa w § 1 ust. 2 pkt 4,

7/ pomoc w podjęciu ostatecznej decyzji zakupowej po sprawdzeniu dokumentów Pojazdu, wspólnych oględzinach i ewentualnej jeździe próbnej, w tym pomoc w charakterze tłumacza, 8/ pomoc w podpisaniu umowy kupna-sprzedaży pojazdu lub sprawdzeniu danych rachunku/ faktury

stanowiącej dowód przeniesienia własności Pojazdu,

9/ pomocwuzyskaniutablicwywozowych(Ausfuhr-względnieKurzzeitkennzeichen)we właściwym terenowo powiatowym wydziale komunikacji (Kfz-Zulassungsstelle), bezwzględnie wymaganych w przypadku zamiaru powrotu zakupionym Pojazdem „na kołach”,

10/ wsparcie Klienta w charakterze zmiennika i/lub drugiego kierowcy, z zastrzeżeniem § 5 ust. 8 4.Czynności, o których mowa w ust. 2 pkt 2 i 3, wykonywane będą przez HP3 sukcesywnie

po każdorazowym znalezieniu ofert ogłoszeniowych, które zdaniem HP3 co najmniej wstępnie spełniają wymagania Klienta.

5. Jako standard umowny traktuje się Pakiet pełny, wspólny wyjazd środkiem transportu Klienta/ przez Klienta zorganizowanym lub wynajętą przez Klienta autolawetą, zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 2 lub 3.

Wówczas nie znajduje zastosowania ust. 2 pkt 5.

6. Wybór pakietu umownego należy do Klienta (w przypadku wyboru Pakietu częściowego ust. 3 usunąć/ skreślić i zaparafować).

§ 2 [KWESTIE ORGANIZACYJNE]

1. W celu rozpoczęcia świadczenia usługi Klient prześle HP3 pocztą elektroniczną informacje o swoich preferencjach i wymaganiach względem Pojazdu, tj. co najmniej: marka, model, rodzaj nadwozia, silnika, skrzyni biegów, minimalne wyposażenie, maksymalny budżet.

2. Klient może w każdej chwili zmienić swoje preferencje co do poszukiwanego przez HP3 Pojazdu, o czym jednak zobowiązuje się poinformować HP3 przynajmniej drogą mejlową.

3. Kontakt z HP3 uważa się za skuteczny pod adresem mejlowym: info@ poconowe.pl oraz pod numerem telefonu: +48 794 318 888, w tym poprzez komunikator internetowy WhatsApp.

4. Klient upoważnia HP3 do kontaktu pod adresem mejlowym: ……….………..……

oraz pod numerem telefonu: ……….……., w tym poprzez komunikator internetowy WhatsApp.

5. W celu zapewnienia maksymalnie szybkiej reakcji HP3 dopuszcza możliwość kontaktu z Klientem również ze swojego prywatnego adresu mejlowego: adamj@ wp.pl .

§ 3 [OŚWIADCZENIA, PRAWA I ZOBOWIĄZANIA HP3]

1. HP3 oświadcza, że posiada niezbędną wiedzę, doświadczenie i umiejętności do wykonania Usługi.

2. HP3 zobowiązuje sie wykonać Usługę osobiście, z należytą starannością, kierując się w przypadku każdej pojedynczej oferty najlepszym interesem Klienta.

3. HP3 nie ponosi odpowiedzialności z tytułu ewentualnej niezgodności treści ogłoszeń, informacji uzyskanych w ramach korespondencji i/lub rozmów telefonicznych, o których mowa w § 1 ust. 2 pkt 3, oraz udostępnionych zdjęć ze stanem prawnym, faktycznym i technicznym Pojazdu/-ów, za wady ukryte Pojazdu/-ów i/lub za nieuczciwość sprzedającego/-ych, bądź też niedotrzymanie warunków ewentualnej rezerwacji Pojazdu/-ów, o której mowa w § 1 ust. 2 pkt 4.

4. Ewentualne nieprzewidziane wcześniej dodatkowe koszty związane z zakupem Pojazdu i/lub tablic wywozowych (np. koszt hotelu w przypadku opóźnionego przyjazdu, zamknięcia urzędu i konieczności ubiegania się o tablice wywozowe w kolejnym dniu roboczym), za które HP3 nie ponosi odpowiedzialności, nie obciążają HP3.

§ 4 [OŚWIADCZENIA, PRAWA I ZOBOWIĄZANIA KLIENTA]

1. Klient oświadcza, że planowany zakup Pojazdu, o którym mowa w § 1 ust. 1, a w konsekwencji niniejsza umowa ma dla Klienta charakter prywatny lub, jeśli jest osobą fizyczną zawierającą umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, nie ma dla Klienta charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez Niego działalności gospodarczej, na podstawie przepisów o Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), co jednocześnie gwarantuje Klientowi uprawnienia konsumenckie, na podstawie Ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, o których mowa w § 12 [PRAWA KONSUMENTA].

2. Klient oświadcza, że zakup Pojazdu związanego z Usługą nastąpi za wiedzą, pośrednictwem i/lub z udziałem HP3.

3. Klient przyjmuje do wiadomości, że ewentualne koszty powstałe wskutek sytuacji opisanych w § 3 ust. 3 i 4, jak również wszelkie koszty organizacyjne, wyjazdowe, przed- i pozakupowe związane z nabyciem Pojazdu oraz ewentualnych tablic wywozowych (Ausfuhr- względnie Kurzzeit- kennzeichen), nie obciążają HP3, i oświadcza niniejszym, że nie będzie zgłaszał z tego tytułu żadnych późniejszych roszczeń odszkodowawczych wobec HP3.

4. Po podpisaniu niniejszej umowy Klient ma prawo w każdej chwili zakupić poszukiwany pojazd na własną rękę, z innego źródła, w innym miejscu lub za pośrednictwem innej osoby lub firmy, z zastrzeżeniem ust. 2, o czym jednak zobowiązuje się niezwłocznie poinformować HP3 przynajmniej drogą mejlową.

5. W przypadku wyboru przez Klienta wyłącznie Pakietu częściowego, rezygnacji z zakupu Pojazdu podczas wspólnego wyjazdu w ramach Pakietu pełnego bądź zakończenia lub rozwiązania niniejszej umowy, Klient zobowiązuje się do niezwłocznego przedłożenia i udokumentowania na prośbę HP3 do 6 miesięcy po zakończeniu lub rozwiązaniu niniejszej umowy następujących danych identyfikacyjnych pojazdu zakupionego przez Klienta lub osobę z Klientem powiązaną:

marka, model, nr rejestracyjny, nr identyfikacyjny pojazdu (VIN), data pierwszej rejestracji, data pierwszej rejestracji w Polsce, ostatni niemiecki nr rejestracyjny (jeśli występuje).

6. W przypadku nabycia Pojazdu przez Klienta lub osobę z Klientem powiązaną poza udziałem i/lub wiedzą HP3, do zakupu którego HP3 się przyczynił, Klient zobowiązuje się zapłacić HP3 odszkodowanie w wysokości dwukrotności kwoty umownej, która przysługiwałaby HP3 w przypadku zakupu Pojazdu za jego pośrednictwem, nawet po zakończeniu lub rozwiązaniu niniejszej umowy.

§ 5 [WYJAZD DO NIEMIEC (D)]

(w przypadku braku zastosowania cały paragraf usunąć/ skreślić i zaparafować) 1. Wspólny wyjazd do Niemiec, o którym mowa w § 1 ust. 3 pkt 6, następuje alternatywnie:

1/ środkiem transportu HP3 lub przez HP3 zorganizowanym;

2/ środkiem transportu Klienta lub przez Klienta zorganizowanym;

3/ wynajętą przez Klienta autolawetą;

4/ środkiem publicznego transportu zbiorowego (np. autokar, pociąg, samolot), po wspólnych ustaleniach Stron umowy i uprzedniej zgodzie HP3.

2. W przypadku wspólnego wyjazdu do Niemiec środkiem transportu HP3 lub przez HP3 zorganizowanym, inny pojazd, stanowiący ewentualną alternatywę pierwszego wyboru, o czym mowa § 1 ust. 2 pkt 4, powinien znajdować się w maksymalnym promieniu 200 km lub na trasie najkrótszej bądź najszybszej drogi powrotnej. Jeśli ewentualny dojazd do innego pojazdu miałby przekroczyć umowną odległość, HP3 zastrzega sobie prawo doliczenia dodatkowej proporcjonalnej opłaty, na co Klient wyraża zgodę.

3. Wspólny wyjazd środkiem transportu HP3 lub przez HP3 zorganizowanym uważa się za zakończony w momencie zakupu Pojazdu lub uzyskaniu tablic wywozowych (Ausfuhr- względnie Kurzzeit- kennzeichen) przez i na wniosek Klienta (zgodnie z wolą Klienta), w czym HP3 zobowiązuje się skutecznie Klientowi pomóc. W przypadku rezygnacji Klienta z zakupu Pojazdu, względnie też innego Pojazdu stanowiącego alternatywę pierwszego wyboru, wspólny wyjazd trwa do momentu powrotu do Wrocławia (PL) i odwiezieniu Klienta pod wskazany adres, o którym HP3 zostanie powiadomiony jeszcze przed wyjazdem.

4. W przypadku niezdolności Pojazdu do samodzielnej jazdy, wygaśnięcia ważności przeglądu technicznego, wcześniejszego wyrejestrowania Pojazdu przez sprzedającego lub z innej przyczyny, która uniemożliwia poruszanie się Pojazdu po drogach publicznych, o której to Klient wcześniej zostanie poinformowany i którą wyraźnie zaakceptuje, bądź też zgodnie z wolą i życzeniem Klienta, HP3 może na prośbę i rzecz Klienta podjąć się wynajęcia autolawety. Wspólny wyjazd w takim przypadku uważa się za zakończony w momencie powrotu do Wrocławia (PL) i odwiezieniu HP3 pod wskazany adres, o którym Klient zostanie powiadomiony jeszcze przed wyjazdem.

5. HP3 może na prośbę Klienta rozważyć wspólny wyjazd środkiem transportu Klienta lub przez niego zorganizowanym albo też środkiem publicznego transportu zbiorowego (np. autokar, pociąg, samolot). Wspólny wyjazd w takim przypadku uważa się za zakończony w momencie powrotu do Wrocławia (PL) i odwiezieniu HP3 pod wskazany adres, o którym Klient zostanie powiadomiony jeszcze przed wyjazdem.

6. Wspólny wyjazd środkiem transportu, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 lub 3, następuje na wyraźne życzenie i ryzyko Klienta. HP3 nie odpowiada w tym przypadku za stan prawny, faktyczny i techniczny środka transportu Klienta lub przez Klienta zorganizowanego, bądź też wynajętej przez Klienta autolawety, ani też za jakiekolwiek zaniedbania, nieprzewidziane dodatkowe koszty czy inne ewentualne konsekwencje z tym związane.

7. W przypadkach opisanych w ust. 1 pkt 2 i 3 kierowcą jest Klient i/lub osoba z Klientem powiązana, która towarzyszy we wspólnym wyjeździe.

8. W przypadku braku zmiennika/ drugiego kierowcy, braku możliwości wyjazdu trzeciej osoby (np.wskutekdwuosobowejkabinyautolawety) lub zgodnie z życzeniem Klienta, HP3 może wesprzeć Klienta w charakterze zmiennika i/lub drugiego kierowcy. Ewentualne dodatkowe wsparcie jest bezpłatne. Klient jest jednak w pełni świadomy wszelkich ryzyk i ewentualnych konsekwencji z tym związanych, zarówno z winy HP3, jak i od niego niezależnych (np. kolizja, wypadek drogowy, przypadki losowe), i mających bezpośredni wpływ na stan auta i/lub osób w nim podróżujących, które w pełni akceptuje i wyklucza tym samym zgłaszanie jakichkolwiek ewentualnych późniejszych roszczeń odszkodowawczych wobec HP3, z zastrzeżeniem ust. 9.

(w przypadku zastosowania właściciel pojazdu udziela HP3 PEŁNOMOCNICTWO DO PROWADZENIA POJAZDU, stanowiące zał. nr 4 do niniejszej umowy)

9. Powyższe nie dotyczy ewentualnych roszczeń o zwrot mandatów karnych z tytułu przekroczenia dozwolonej prędkości przez HP3, wyprzedzania w miejscu niedozwolonym, przejechania skrzyżowania na czerwonym świetle itp.

10. Wybór formy transportu, o której mowa w ust. 1, oraz wszelkie szczegóły organizacyjne związane ze wspólnym wyjazdem do Niemiec są uzależnione od czasu, miejsc/-a (cel/-e podróży) oraz innych okoliczności (np. dostępność sprzedającego/-ych, godziny otwarcia wydziału/-ów, komunikacji, święta państwowe, warunki atmosferyczne), których nie można określić w momencie podpisywania niniejszejumowy.StądteżStronyumowy pozostawiają je późniejszym ustaleniom za pośrednictwem poczty elektronicznej.

§ 6 [WYNAGRODZENIE HP3]

1. Wysokość wynagrodzenia umownego zależy od skuteczności negocjacyjnej HP3.

2. Na wynagrodzenie umowne składa/-ją się:

1/ wynagrodzenie prowizyjne,

2/ wynagrodzenie ryczałtowe (w przypadku Pakietu pełnego).

3. Wszystkie poniższe kwoty zawierają 23% VAT.

4. Warunkiem rozpoczęcia świadczenia Usługi jest wpłata przez Klienta na poczet wynagrodzenia prowizyjnego, o którym mowa w ust. 5, zadatku w wysokości 690 PLN (słownie: sześćset dziewięćdziesiątzłotych), z zastrzeżeniem § 12 ust. 5.

5. Z tytułu Pakietu częściowego Klient zobowiązuje się zapłacić HP3 wynagrodzenie prowizyjne w wysokości 35% (słownie: trzydzieści pięć procent) kwoty wynegocjowanej przez HP3 na rzecz Klienta (opust cenowy/ rabat od sprzedającego), jednak nie mniej niż 1.990 PLN (słownie: jeden tysiąc dziewięćsetdziewięćdziesiątzłotych), z zastrzeżeniem ust. 6.

6. Podstawą do zapłaty wynagrodzenia prowizyjnego jest zakup Pojazdu przez Klienta lub osobę z Klientem powiązaną. Zapłata następuje w dniu zakupu Pojazdu.

7. Do przeliczeń przyjmuje się kurs średni NBP dla EUR z dnia zakupu Pojazdu względnie ostatniego dnia, dla którego kurs ten zostały opublikowany.

8. Za wykonanie Usługi w ramach Pakietu pełnego, w tym z tytułu wspólnego wyjazdu do Niemiec, o którym mowa w § 1 ust. 3 pkt 6 i § 5, w celu zakupu Pojazdu, Klient zobowiązuje się zapłacić HP3 dodatkowowynagrodzenie ryczałtowe.

9. Wynagrodzenie ryczałtowe , w przypadkach opisanych w § 5 ust. 1 pkt 1-4, wynosi odpowiednio:

1/ 1.490 PLN (słownie: jeden tysiąc czterystadziewięćdziesiątzłotych);

2/ 690 PLN (słownie: sześćsetdziewięćdziesiątzłotych);

3/ 690 PLN (słownie: sześćset dziewięćdziesiątzłotych);

4/ 690 PLN (słownie: sześćset dziewięćdziesiątzłotych).

10. Podstawą do zapłaty wynagrodzenia ryczałtowego jest wskazanie i/lub zaakceptowanie przez Klienta lub osobę z Klientem powiązaną Pojazdu, o którym mowa § 1 ust. 2 pkt 4, uzgodnienie przez HP3 ze sprzedającym daty przyjazdu oraz ustalenie formy transportu i szczegółów organizacyjnych, o których mowa w § 5 ust. 10.

11. W przypadku wspólnego wyjazdu do Niemiec środkiem transportu HP3 lub przez HP3 zorganizowanym (§ 5 ust. 1 pkt 1) zapłata wynagrodzenia ryczałtowego następuje jeszcze przed wspólnym wyjazdem zPolski. W pozostałych przypadkach (§ 5 ust. 1 pkt 2-4) przed wyjazdem/

po zakupie Pojazdu lub po powrocie do Wrocławia (PL) i odwiezieniu HP3 pod wskazany adres, wg wyboru Klienta.

12. Wynagrodzenie ryczałtowe przysługuje HP3 bez względu na ostateczną decyzję Klienta lub osoby z Klientem powiązanej co do zakupu Pojazdu. Jednakże w sytuacji, gdy ewentualna/-e decyzja/-e o rezygnacji z zakupu Pojazdu/-ów wynika/-ją z przyczyn niezależnych od Klienta lub osoby z Klientem powiązanej (np. stan Pojazdu odbiegający znacznie od opisu i zapewnień sprzedającego, niekompletna dokumentacja Pojazdu wbrew wcześniejszym zapewnieniom sprzedającego, czynniki losowe), HP3 zobowiązuje się przyznać Klientowi kolejny pakiet ofertowy (max. 20 ogłoszeń motoryzacyjnych) bez żądania wpłaty kolejnego zadatku.

13. Wprzypadkuzakupuwiększejliczbypojazdów przezKlientai/lub osobę/-yz Klientem powiązaną/-e wynagrodzenie HP3 oraz wyżej opisana procedura rozliczeniowa ma zastosowanie do każdego z pojazdów z osobna.

14. Po wyrażeniu zgody przez HP3 istnieje możliwość zapłaty przez Klienta w EUR. Przyjmuje się wówczas do przeliczeń kurs średni NBP z dnia danej czynności/ zdarzenia, tj. wpłaty zadatku i/lub zakupu Pojazdu i/lub rozliczenia wyjazdu, względnie ostatniego/-ich dni(a), dla którego/-ych kurs(y) te(n) został(y) opublikowany/-e.

15. Wynagrodzenie umowne HP3 Klient ureguluje wg własnego uznania:

1/ gotówką na podstawie potwierdzenia HP3 przyjęcia gotówki od Klienta [POTWIERDZENIE PRZYJĘCIA GOTÓWKI], stanowiącego zał. nr 3 do niniejszej umowy;

2/ przelewem internetowym na konto firmowe złotówkowe (PLN) HP3 w Powszechnej Kasie Oszczędności Banku Polskim Spółce Akcyjnej (PKO BP S.A.) nr 21 1020 4900 0000 8802 3325 9955, wraz z potwierdzeniem dyspozycji transferu środków w formie pliku pdf lub zrzutu ekranu (print screen) przesłanym HP3 pocztą elektroniczną/ mms-em względnie poprzez komunikator internetowy WhatsApp;

3/ przelewem internetowym na konto firmowe eurowe (EUR) HP3 w Powszechnej Kasie Oszczędności Banku Polskim Spółce Akcyjnej (PKO BP S.A.) nr 61 1020 4900 0000 8102 3325 9966, wraz z potwierdzeniem dyspozycji transferu środków w formie pliku pdf lub zrzutu ekranu

(print screen) przesłanym HP3 pocztą elektroniczną/ mms-em względnie poprzez komunikator internetowy WhatsApp;

16. W przypadku zwłoki w terminowej zapłacie należnego wynagrodzenia HP3 przysługują odsetki maksymalne za opóźnienie równe dwukrotności odsetek ustawowych za opóźnienie, zgodnie z art. 481 § 2¹ Kodeksu Cywilnego.

§ 7 [FAKTURA VAT]

1. Faktura zaliczkowa zostanie wystawiona niezwłocznie, jednak, zgodnie z art. 106i ust. 2 Ustawy z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarów i usług, nie później niż 15. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym otrzymano całość lub część zapłaty od nabywcy (Klient).

2. Faktura końcowa oraz faktura z tytułu ewentualnego wspólnego wyjazdu do Niemiec zostaną wystawione niezwłocznie, jednak, zgodnie z art. 106i ust. 1 ww. Ustawy, nie później niż 15. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym dokonano dostawy towaru lub wykonano usługę.

3. Jeśli wykonanie Usługi, w tym ewentualny wspólny wyjazd do Niemiec, nastąpi(ą) w tym samym okresie rozliczeniowym, co wcześniejsze otrzymanie zadatku, HP3, zgodnie z art. 19a ust. 1 i 8 ww. Ustawy, wystawi jedynie fakturę końcową.

4. Faktury, o których mowa w ust. 1 i 2, zostaną wystawione w formie elektronicznej i przesłane Klientowi pocztą elektroniczną.

§ 8 [ZAKOŃCZENIE, ROZWIĄZANIE UMOWY]

1. Przez zakończenie niniejszej umowy rozumie się:

1/ zakup Pojazdu, zgodnie z § 1 ust. 1, wraz z rozliczeniem całkowitego wynagrodzenia umownego HP3 przez Klienta oraz wystawieniem faktury końcowej przez HP3;

2/ wykorzystanie przez Klienta pakietu ofertowego (Pakiet 20: do 20 ofert ogłoszeniowych), o którym mowa w § 1 ust. 2 pkt 3, przy jednoczesnym braku pozytywnej decyzji Klienta lub osoby z Klientem powiązanej odnośnie próby rezerwacji Pojazdu, o której mowa w § 1 ust. 2 pkt 4, oraz ewentualnego wspólnego wyjazdu, o którym mowa w § 1 ust. 3 pkt 6 i § 5.

2. Niniejszą umowę uważa się za rozwiązaną w następujących przypadkach:

1/ wycofanie się Klienta z niniejszej umowy, o czym jednak Klient zobowiązuje się niezwłocznie poinformować HP3 przynajmniej drogą mejlową;

2/ zakup pojazdu przez Klienta na własną rękę, z innego źródła, w innym miejscu lub za pośrednictwem innej osoby lub firmy, z zastrzeżeniem § 4 ust. 2, o czym jednak Klient zobowiązuje się niezwłocznie poinformować HP3 przynajmniej drogą mejlową;

3/ wycofanie się HP3 z niniejszej umowy z własnej woli bądź winy, o czym jednak HP3 zobowiązuje się niezwłocznie poinformować Klienta przynajmniej drogą mejlową;

4/ polubowne wycofanie się z niniejszej umowy przez Strony umowy lub z przyczyn niezależnych od którejkolwiek ze Stron umowy, przy czym Strony umowy zobowiązują się wyjaśnić sobie okoliczności, które doprowadziły do rozwiązania niniejszej umowy, przynajmniej drogą mejlową.

3. W przypadkach wymienionych w ust. 1 pkt 2 oraz ust. 2 pkt 1 i 2 HP3 zatrzymuje otrzymany zadatek.

4. W przypadku opisanym w ust. 2 pkt 3 HP3 zwraca Klientowi zadatek w podwójnej wysokości.

5. W przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 4, HP3 zwraca Klientowi zadatek w tej samej kwocie, którą uprzednio przyjął.

§ 9 [REKLAMACJE, KWESTIE SPORNE]

1. Klient ma prawo do złożenia reklamacji dotyczącej/-ych Usługi.

2. Reklamacje należy składać w tej samej formie, w jakiej doszło do zawarcia umowy.

3. HP3 rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni licząc od momentu, w którym zapoznał się lub mógł się zapoznać z żądaniem Klienta, powiadamiając Klienta o zajętym stanowisku.

4. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego i Ustawy o prawach konsumenta.

5. Ewentualne spory, jakie mogą wyniknąć z realizacji niniejszej umowy, Strony umowy poddają rozstrzygnięciu sądu powszechnego właściwego miejscowo dla HP3.

§ 10 [ZAWARCIE, ZMIANY, WEJŚCIE UMOWY W ŻYCIE]

1. Niniejsza umowa wraz z załącznikami została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron umowy.

2. Jeśli zawarcie umowy w formie pisemnej w obecności Stron umowy byłoby utrudnione, Strony umowy dopuszczają podpisanie i przesłanie sobie wzajemnie pocztą tradycyjną poleconą lub kurierską oryginalnych egzemplarzy umowy. Koszty usług pocztowych/ kurierskich Strony umowy pokrywają we własnym zakresie.

3. W celu maksymalnego ułatwienia i skrócenia procesu zawarcia umowy, Strony umowy dopuszczają także formę dokumentową (elektroniczna), zachowując następującą ścieżkę jej podpisania:

Klient podpisuje umowę, robi wyraźny skan/ zdjęcia umowy, który/-e przesyła HP3 pocztą elektroniczną; HP3 drukuje przesłany skan/ zdjęcia umowy, podpisuje, odsyła Klientowi skan/ zdjęcia pocztą elektroniczną.

4. W celu zachowania porządku dokumentacyjnego HP3 w każdym przypadku prosi Klienta o:

1/ postawienie podpisu w miejscach do tego przeznaczonych;

2/ zaparafowanie w prawym dolnym rogu stron umowy, na których podpis(y) nie występuje/-ą.

5. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej.

6. Strony umowy dopuszczają dodatkowe ustalenia umowne także w formie dokumentowej, dokonane za pośrednictwem poczty elektronicznej, po wyraźnej obustronnej akceptacji stron.

7. Niniejsza umowa, względnie wszelkiej jej zmiany, wchodzi/-ą w życie z dniem podpisania przez HP3 lub ewentualnego wysłania Klientowi oryginału lub skanu/ zdjęć umowy/ aneksu odpowiednio pocztą tradycyjną poleconą/ kurierską lub elektroniczną, względnie po akceptacji HP3 dokonanej za pośrednictwem poczty elektronicznej w przypadku wszelkich jej zmian.

§ 11 [PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH]

Szanując prywatność Klienta oraz realizując obowiązek wynikający z art. 13 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych; Dz. Urz. UE L 119, s. 1) – dalej RODO, HP3 informuje że:

1. Administratorem danych Klienta jest HP3;

2. dane Klienta są przetwarzane w celu zawarcia i realizacji niniejszej umowy, a także rozliczenia i egzekucji płatności;

3. dane Klienta mogą być przetwarzane w celach marketingowych na podstawie dobrowolnej zgody;

4. podanie danych przez Klienta jest niezbędne do zawarcia niniejszej umowy;

5. pełna treść klauzuli informacyjnej oraz zgoda na marketing znajdują się w zał. nr 1 [KLAUZULA INFORMACYJNA RODO], będącym integralną częścią niniejszej umowy.

§ 12 [PRAWA KONSUMENTA]

1. Klient ma prawo odstąpienia od umowy bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, z wyjątkiem bezpośrednich kosztów pocztowych związanych z przesłaniem oświadczenia o odstąpieniu od umowy w przypadku decyzji Klienta o poinformowaniu HP3 w formie tradycyjnej, wterminie14 dni od dnia zawarcia niniejszej umowy.

2. Chcąc odstąpić od umowy wterminie, o którym mowa w ust. 1, Klient składa HP3 oświadczenie o odstąpieniu od umowy w dowolnej formie. Może w tym celu posłużyć się formularzem stanowiącym zał. nr 2 [OŚWIADCZENIE O ODSTĄPIENIU OD UMOWY]. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem. Klient może również wypełnić i przesłać ww. formularz lub jakiekolwiek inne jednoznaczne oświadczenie drogą elektroniczną na stronie internetowej: www.poconowe.pl. HP3 prześle Klientowi niezwłocznie pocztą elektroniczną potwierdzenie otrzymania oświadczenia o odstąpieniu od umowy.

3. W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy HP3 zwraca Klientowi umowny zadatek, o ile go wcześniej otrzymał, niezwłocznie, jednak nie później niż 14 dnia od dnia, w którym HP3 został poinformowany o decyzji Klienta o odstąpieniu od niniejszej umowy, z zastrzeżeniem ust. 5 i 6.

4. Zwrot zadatku nastąpi w takiej samej formie, w jakiej został przez Klienta wpłacony, chyba że Klient wyraźnie zaakceptuje inną formę zwrotu. W każdym przypadku Klient nie ponosi żadnych kosztów związanych ze zwrotem środków.

5. HP3 może rozpocząć wykonywanie Usługi, na wyraźne żądanie Klienta, przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, o którym mowa w ust. 1. Warunkiem jest złożenie przez Klienta wyraźnego oświadczenia woli zawierającego takie żądanie bezpośrednio pod niniejszą umową lub w terminie późniejszym przesyłając HP3 pocztą elektroniczną analogiczną treść oświadczenia wraz z podaniem daty oraz podpisem Klienta (imię, nazwisko).

6. Skorzystanie przez Klienta z prawa odstąpienia od umowy po uprzednim zgłoszeniu HP3 żądania rozpoczęcia wcześniejszego wykonywania Usługi, a przed upływem terminu na odstąpienie od umowy, wiąże się z obowiązkiem zapłaty HP3 za świadczenie spełnione do chwili poinformowania HP3 o odstąpieniu od niniejszej umowy. Kwotę zapłaty oblicza się proporcjonalnie do zakresu spełnionego świadczenia, z uwzględnieniem umownej kwoty zadatku oraz liczby minionych dni.

7. Klient traci prawo do odstąpienia od umowy w przypadku:

1/ zakończenia umowy wskutek zakupu Pojazdu przez Klienta,

2/ wspólnego wyjazdu do Niemiec w celu zakupu Pojazdu, w przypadku wyboru przez Klienta Pakietu pełnego, o którym mowa w § 1 ust. 3,

w okresie przed upływem ustawowego terminu na odstąpienie od umowy, o którym mowa w ust. 1, po wcześniejszym żądaniu Klienta wcześniejszego rozpoczęcia wykonywania Usługi przez HP3, zgodnie z ust. 5.

8. Klient będący konsumentem ma możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. Zasady dostępu do przedmiotowych procedur dostępne są w siedzibach oraz na stronach internetowych powiatowych/ miejskich rzeczników konsumentów, organizacji społecznych, do których zadań statutowych należy ochrona konsumentów, Wojewódzkich Inspektoratów Inspekcji Handlowej oraz na następujących stronach internetowych Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php, http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php, https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php.

Klient będący konsumentem dysponuje następującymi przykładowymi możliwościami skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń:

- zwrócenie się do stałego polubownego sądu konsumenckiego działającego przy Inspekcji Handlowej z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu wynikłego z zawartej umowy sprzedaży;

- zwrócenie się do wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej z wnioskiem o wszczęcie postępowania mediacyjnego w sprawie polubownego zakończenia sporu między Klientem, a sprzedawcą; informacja na temat zasad i trybu procedury mediacji prowadzonej przez wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej dostępna jest w siedzibach oraz na stronach internetowych poszczególnych Wojewódzkich Inspektoratów Inspekcji Handlowej;

- uzyskanie bezpłatnej pomocy w sprawie rozstrzygnięcia sporu między Klientem a sprzedawcą, korzystając z bezpłatnej pomocy powiatowego/ miejskiego rzecznika konsumentów lub organizacji społecznej, do której zadań statutowych należy ochrona konsumentów (m.in. Federacja Konsumentów, Stowarzyszenie Konsumentów Polskich); porady udzielane są pod przez Federację Konsumentów pod bezpłatnym numerem infolinii konsumenckiej: 800 007 707;

przez Stowarzyszenie Konsumentów Polskich pod adresem e-mail: porady@dlakonsumentow.pl.

... ...

podpis Klienta podpis HP3

ŻĄDANIE KLIENTA ROZPOCZĘCIA WYKONYWANIA USŁUGI PRZEZ HP3 PRZED UPŁYWEM TERMINU DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY

Korzystając z mojego prawa, na podstawie art. 15.3. lub 21.2. Ustawy z dnia 30.05.2014 r. o prawach konsumenta, żądam niniejszym od HP3 rozpoczęcia wykonywania Usługi przed upływem ustawowego 14-dniowego terminu do odstąpienia od umowy (art. 27 ww. Ustawy).

Imię i nazwisko: ...…………...………....……...………….

Data, podpis Klienta: ...………….… 2021 r., ...……….

Zał. nr 1 [KLAUZULA INFORMACYJNA RODO]

1. Administratorem Pani/ Pana danych osobowych jest HP3 Adam Janicki, z siedzibą:

ul. Robotnicza 42a, 53-608 Wrocław. W sprawach dotyczących danych osobowych należy pisać na adres e-mail: a.janicki@hp3.pl

2. Pani/ Pana dane będą przetwarzane w celu:

- zawarcia i realizacji umowy sprzedaży produktów i usług;

- dochodzenia roszczeń z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej, obrony przed tymi roszczeniami w ramach prawnie uzasadnionego interesu Administratora;

- wystawienia i przekazania faktur, prowadzenia ksiąg rachunkowych i dokumentacji podatkowej, realizując obowiązki prawne ciążące na Administratorze;

- przesyłania informacji handlowych na podstawie dobrowolnej zgody. Ewentualna zgoda może być wycofana w dowolnym momencie bez wpływu na przetwarzanie przed jej wycofaniem.

3. Pani/ Pana dane mogą być udostępnione kurierom, operatorom pocztowym, wypożyczalni pojazdów, w tym autolawet, firmie prowadzącej księgi rachunkowe, kancelarii prawnej, firmie windykacyjnej.

4. Pani/a dane osobowe przechowywane będą przez okres realizacji umowy, następnie przez okres 5 lat licząc od kolejnego roku po zakończeniu umowy. W związku z dochodzeniem roszczeń dane mogą być przechowywane do czasu ich przedawnienia lub zaspokojenia. Dane przetwarzane na podstawie zgody będą przechowywane do czasu jej wycofania lub ustania celu.

5. Posiada Pan(i) prawo żądania dostępu do swoich danych osobowych, a także ich sprostowania (poprawiania). Przysługuje Pani/ Panu także prawo do żądania usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także sprzeciwu na przetwarzanie zgodnie z art. 15-22 RODO.

6. Ma Pan(i) prawo wniesienia skargi na realizowane przez Administratora przetwarzanie danych do Prezesa UODO (uodo.gov.pl).

7. Podanie przez Pana/ Panią danych osobowych jest dobrowolne, jednakże w przypadku ich niepodania nie będzie możliwa realizacja celów przetwarzania, w szczególności zrealizowania umowy, czy wystawienia faktury. Podanie danych niezbędnych do przekazywania informacji handlowych nie jest niezbędne, a ich niepodanie nie wpływa na realizację umowy.

[ZGODA NA PRZESYŁANIE INFORMACJI HANDLOWYCH]

Tak, zgadzam się

□

□

na przekazywanie w przyszłości na mój adres e-mail: …...……….….…../

nr telefonu: …...….……..…… informacji o usługach HP3, w tym o promocjach i okazyjnych ofertach.

Data, podpis Klienta: ...…….… 2021 r., ...………....……...……....….

Zał. nr 2 [OŚWIADCZENIE O ODSTĄPIENIU OD UMOWY]

(formularz wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od niniejszej umowy)

Adresat:

HP3 Adam Janicki ul. Robotnicza 42a 53-608 Wrocław info@ poconowe.pl

Na podstawie art. 27 Ustawy z dnia 30.05.2014 r. o prawach konsumenta informuję niniejszym o moim odstąpieniu od Umowy o świadczenie następującej usługi:

UMOWA–ZLECENIE nr …… /2021 dotycząca płatnej usługi wsparcia informacyjno-organizacyjnego w celu zakupu pojazdu samochodowego w Niemczech (D)

zawarta dnia ……… 2021 r.

Imię, nazwisko Klienta (konsument): ………...………..………...

Adres Klienta (konsument): ……….……….………..………..

……….……….…………..………..

... …...

Podpis Zleceniodawcy Data, podpis Klienta (konsument) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej)

Zał. nr 3 [POTWIERDZENIE PRZYJĘCIA GOTÓWKI]

Na podstawie § 6 ust. 4 potwierdzam niniejszym otrzymanie od Klienta zadatku w kwocie ……….... PLN/ EUR (słownie: ………..……….złotych/ euro) (niepotrzebne usunąć/ skreślić i zaparafować)

... …...

Podpis Zleceniodawcy Data, podpis HP3

Napodstawie§6ust.8i9potwierdzamniniejszymotrzymanieodKlientawynagrodzenia ryczałtowego w kwocie ……….... PLN/ EUR (słownie: ………..……….złotych/ euro) (niepotrzebne usunąć/ skreślić i zaparafować)

... …...

Podpis Zleceniodawcy Data, podpis HP3

Na podstawie § 6 ust. 5 potwierdzam niniejszym otrzymanie od Klienta wynagrodzenia prowizyjnego w kwocie ……….... PLN/ EUR (słownie: ………..……….złotych/ euro) (niepotrzebne usunąć/ skreślić i zaparafować)

... …...

Podpis Zleceniodawcy Data, podpis HP3

Zał. nr 4 [PEŁNOMOCNICTWO DO PROWADZENIA POJAZDU]

Ja, niżej podpisana/-y ……….………..……...…, nr PESEL: ……..…..……..………, zamieszkała/-y: ………..……...………,

(zgodnie z dowodem rejestracyjnym pojazdu)

mająca/-y pełną zdolność do czynności prawnych oraz będąc właścicielem nw. pojazdu, udzielam niniejszym, na podstawie art. 98 Kodeksu Cywilnego, Adamowi Janickiemu, prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą HP3 Adam Janicki, z siedzibą: ul. Robotnicza 42a, 53-608 Wrocław, wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP: 894-278-28-63, REGON: 387647262, posiadającemu pełną zdolność do czynności prawnych, pełnomocnictwo do prowadzenia mojego pojazdu:

marka, model: ……….., rok produkcji: ………..., nr identyfikacyjny pojazdu (VIN): ……….……., nr rejestracyjny: ……….…., w dniu/-ach ………..…….…. 2021 r., w drodze z Polski (PL) do Niemiec (D) i/lub w drodze powrotnej, w tym do przekroczenia/ przekraczania granicy polsko-niemieckiej.

Oświadczam ponadto, że:

- ww. pojazd ma ważny przegląd techniczny oraz opłaconą polisę OC;

- jestem w pełni świadoma/-y wszelkich ryzyk i ewentualnych konsekwencji z tym związanych, zarówno z winy Adama Janickiego, jak i od niego niezależnych (np. kolizja, wypadek drogowy, przypadki losowe), i mających bezpośredni wpływ na stan auta i/lub osób w nim podróżujących, które w pełni akceptuję i wykluczam tym samym zgłaszanie jakichkolwiek ewentualnych późniejszych roszczeń odszkodowawczych wobec Adama Janickiego, z wyjątkiem ewentualnych roszczeń o zwrot mandatów karnych z tytułu przekroczenia dozwolonej prędkości przez Adama Janickiego, wyprzedzania w miejscu niedozwolonym, przejechania skrzyżowania na czerwonym świetle itp.;

- ponoszę pełną odpowiedzialność z tytułu ewentualnych skutków wypłaty przez Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (jeśli do zdarzenia doszłoby w Polsce) lub Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (w przypadku zdarzenia za granicą) odszkodowania i związanego z tym regresu ubezpieczeniowego, zgodnie z art. 110 ust. 1 Ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, na wypadek gdyby ww. pojazd nie miał ważnej polisy OC.

Oświadczam, iż w celu udzielenia niniejszego pełnomocnictwa zarówno moje dane osobowe, jak i dane mojego pojazdu, podaję dobrowolnie oraz wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez HP3 Adam Janicki, z siedzibą: ul. Robotnicza 42a, 53-608 Wrocław, w celu realizacji UMOWY–ZLECENIE nr …… /2021 zawartej dnia ……….… 2021 r., zgodnie z zasadami przetwarzania danychosobowychokreślonymiw§11ww.umowyorazzał.nr1[KLAUZULAINFORMACYJNA RODO].

... .………..…...

Podpis Zleceniodawcy Miejscowość, data; własnoręczny podpis Mocodawcy zgodny z dokumentem tożsamości umożliwiającym weryfikację Załączniki (skany/ zdjęcia nw. dokumentów służą wyłącznie weryfikacji danych podanych

w pełnomocnictwie; alternatywnie można przedłożyć obydwa nw. dokumenty do wglądu ):

 skan/ zdjęcie dowodu rejestracyjnego pojazdu

 skan/ zdjęcie dowodu osobistego Mocodawcy (w przypadku nowych dowodów osobistych wymagane jest prawo jazdy Mocodawcy, niezbędne do potwierdzenia podpisu z pełnomocnictwa)