Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki, 1945, nr 31

6ĄD crrnzK,,

* r- /'Cr

Wr, 1 1 '6m%4j :.. ? •.$ ■* ukt.

gz „ Sę.d

K a

Okręgowy t o w i cg

*

SLASKODĄBROWSKI

DZIENNIK WOJEWÓDZKI

NR 31 KATOWICE, DNIA 30 LISTOPADA 1945

Poz. TREŚĆ: Str.

DZIAŁ URZĘDOWY:

Dekret

410. —z dnia 16 października 1945 r. o stosunku Państwa do Kościoła Metody:tycznego w' Rzeczypospolitej Polskiej ... .... ... ... 335

Uchwała Wydziału Wojewódzkiego Wojewódzkiej Rady Narodowej:

411. —z dnia 18 września 1945 r. o ustaleniu klucza udziału gmin w dochodach z komunalnego podatku od

■ kopalin na rok 1945 r... ... ... . . 335

Okólnik Wojewody Śląsko-Dąbrowskiego:

412. —z dnia 23 października 1945 r. w sprawie zwalczania potajemnego uboju... 345

Pisma okólne Wojewody Śląsko-Dąbrowskiego:

413. —z dnia 23 października 1945 r. w sprawie organizacji państwowej służby weterynaryjnej w powia­

tach ... ' i...345 414. —z dnia 27 listopada 1945 r. w sprawie wypłaty zasiłków wojskowych ... 345 415. —z dnia 22. listopada 1945 r. w sprawie wysokości stawek dziennych w Szpitalu Powiatowym w Koźlu 345

DZIAŁ NIEURZĘDOWY:

Wiadomości statystyczne 7-, zeszyt 2 — Zasady, korzystania" z.numerów próbnych dla pojazdów me­

chanicznych — Zapowiedź — Zgubione dokumenty... ... 345

DZIAŁ ÜRZĘDOWY

410.

DEKRET z dnia 16 października 1945 r.

0 stosunku Państwa do Kościoła Metodystycznego w Rzeczypospolitej Polskiej.

(Przedruk z Dz. U. R. P. Nr 46, poz. 259 4 dnia 29 października 1945 r.)

Na podstawie ustawy z dnia 3 stycznia 1945 r. o try­

bie wydawania dekretów z mocą ustawy (Dz. U. R. P.

Nr 1, poz. 1) — Rada Ministrów postanawia, a Prezy­

dium Krajowej Rady Narodowej zatwierdza, co nastę­

puje:

Art. 1. Kościół Metodystyczny w Rzeczypospolitej Polskiej korzysta jako równouprawniony z innymi wy­

znaniami z pełnej wolności wyznawania swej wiary oraz wykonywania swojego kultu religijnego.

Art. 2. Kościół Metodystyczny w Rzeczypospolitej Polskiej jest kościołem samodzielnym i niezależnym od jakiejkolwiek, obcokrajowej zwierzchności.

Art. 3. ;W ramach "obowiązującego prawa Kościół Metodystyczny w Rzeczypospolitej Polskiej rządzi się własnym statutem, który podlega'zatwierdzeniu przez

Radę Ministrów. .

Art. 4. Kościół Metodystyczny w Rzeczypospolitej Polskiej jako całość oraz jego poszczególne parafie są osobami prawnymi i mogą zgodnie z obowiązującymi ustawami 'państwowymi nabywać majątek ruchomy i nie­

ruchomy, zbywać lub obciążać go i zarządzać nim.

Art. 5. Do czasu jednolitego uregulowania prowa­

dzenia aktów stanu cywilnego w całym Państwie du­

chowni Kościoła Metodystycznego zajmujący stanowisko pastorów prowadzą księgi stanu cywilnego (metrykalne), stosownie do obowiązujących przepisów państwowych, 1 w granicach przez nie ustalonych oraz pod nadzorem właściwych władz państwowych.

Art. 6. Wykonanie niniejszego dekretu pofucza się Ministrowi Administracji Publicznej i Ministrowi Spra­

wiedliwości.

Art. 7. Dekret niniejszy wchodzi w życie z dniem ogłoszenia:

Prezydent Krajowej Rady Narodowej:

(—) Bolesław Bierut w/z. Prezes Rady. Ministrów:

(—) Władysław Gomułka Minister Administracji Publicznej:

(—) Władysław Kiernik Minister Sprawiedliwości:

(—) Henryk Świątkowski

411.

UCHWAŁA

WYDZIAŁU WOJEWÓDZKIEGO WOJEWÓDZ­

KIEJ RADY NARODOWEJ

o ustaleniu klucza udziału gmin w dochodach z ko­

munalnego podatku od kopalin na rok 1945.

A. Na mocy postanowień art. 5 ust. 5 lit. a) ustawy o tymczasowym uregulowaniu finansów komunalnych w Województwie Śląskim w brzmieniu ogłoszonym rozporządzeniem Wojewody Śląskiego z dnia 8 lipca 1926 r. (Dz. U. Śl. Nr 17, poz. 30) z uwzględnieniem zmian wprowadzonych ustawą z dnia 23 marca 1933 r., (Dz. U. Śl. Nr 9, poz. 16, oraz'~§ 20 rozporządzenia Wojewody Śląskiego z dnia 12 maja 1924 r. (Dz.

U.- Śl. Nr 12, poz. 52) ustala się na czas od 1 lutego do 31 grudnia 1945 r. poniżej podany klucz udziału gmin w 50°/o wpływach z komunalnego podatku od kopalin węgla, cynku i ołowiu. Dotyczy on wszelkich kwot wpłaconych do urzędów skarbowych na rzecz gmin z tytułu wyżej wymienionego podatku

w czasie powyżej określonym.

1

33b

Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki Nr 31

N K, Powiat Katowice

L.p. Gmina

zakładowa

Wypłaca z ogólnych 50%-wych wpływów Zatrzy­

muje dla siebie

Rarem Gminie °/o

zamieszkania powiat %

1 Bielszowice Katowice 61,0

Halemba 10,0

Pawłów „ 9,5 '

Kończyce „ 6,0

Nowa-Wieś 4.0

A^akoszowy 1,0

Ktodnica 0,5

Kochlowice 0,5

Nowy Bytom 0,5

Borowa-Wieś Pszczyna . 2,0

Stara Kuźnia 2,0

Paniowy 2,0

Paniówki Rybnik 1,0

R'ä z e m : 39,0 - 61,0 100

2

Łagiewniki' •6,0

Lipiny 5,0

Z / • ■ -Razem : 11.0 89.0 100

y

3 Godula Katowice 79.0

Orzegów 8,0

Lipiny 4,0

Nowa-Wieś 4,0

Nowy Bytom „ 2,0 '

Kochlowice 1,0

Chropaczów ^.. 1,0 -

Ruda Śl. 1,0

- - Razem : 1 21,0 79,0 100

4 Janów - 1? : 3 Katowice 68,0

Szopienice 18,0

Mysłowice 7,0

Brzezinka 2,5

Katowice 1,5

Mała-Dąbrówka 1,0 , \

Brzęczkowice 0.5

Kosztowy Pszczyna 0,5

Wesoła ^,, 0,5

Imielin " ^,, 0,5

razem ^ 32,0 - 68,0 100

5

Nowa-Wie.ś 16,0

Halemba 7.0

Ktodnica 6.0

Bykowina 4,0

Panewnik 0,5.

Bielszowice 0.5

Borowa Wieś Pszczyna 2.0

Stara Kuźnia — V, 4,0

Paniowy „ 2,0

razem: .42,0 58.0 100 ■

6

Świętochłowice" 10,0

Chropaczów 9,0

Chorzów miasto 4.0

- -

razem: 23.0. 77 Jł 100

/

i

Nr 31 Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki ____________337

L.p. Omina

zakładowa

Wypłaca z ogólnych 50%-wych wpływów Zatrzy- muje dla

siebie

Razem Gminie o/n

zamieszkania powiat o/o -

7 . Łagiewniki Katowice , 63.0

Chropaczów 3,0

Lipiny ' 1,0

Świętochłowice 0,5

Chorzów miasto 26.5

Piekary Tarnowskie Góry 3,0

Szarlej 0,5

Brzozowiec 0,5

Kozłowa Góra 0,5

Wielka Dąbrówka 0,5

Brzeziny Śląskie 0,5

Bytom miasto 0,5

razem: 37,0 63,0 100

8 Mysłowice 1 Katowice 68,0

Brzezinka ,, 13.0

Brzęczkowice •ii 7,0

Szopienice „ 2,0

Janów 1,0

Kosztowy Pszczyna 3,0

Imielin 1,0

Krasowy 1.0

Jęzor Chrzanów 3,0 *

Sosnowiec miasto 1.0

razem: 32.0 ' 68,0 100

9 Michalkowice Katowice 85,0

Siemianowice 4.5

Przełajka 3,0

Bańgów 3,0 *

Mała Dąbrówka 1,0

Dąbrówka Wielka Tarnowskie Góry 3,0

Chorzów miasto 0,5

razem: 15,0 ' 85,0 100

10 Nowy Bytom Katowice 16,0

Nowa Wieś 43,0

Kochłowice 11 16,0

Bielszowice 12.0 1 . W '

Bykowina u 4.5

Halemba" 3,5

Świętochłowice 1,5 • /

Lipiny „ 1.0

Pawłów 0,5

Godula ' 0,5 -

Kłodnica 0.5

Borowa Wieś Pszczyna 0,5

'• ^ Stara Kuźnia „ 0.5

razem: 84,0 16,0 1Ö0

11 Orzegów " Katowice 91,0

Godula 4,0

Ruda Sl. 2.0

Bielszowice 1.0

Łagiewniki 1.0

Nowa Wieś ii ' ‘ 0,5

Kochłowice i, 0,5

razem: 9,0 . 91,0 100

12 RudaSL- ' Katowice 80,0

<■ Pawłów

„

Bielszowice 6.0

Nowa Wieś . 2,0 ,;

Kończyce 1.5

Orzegów - 1.5 .

Halemba n 0.5

Nowy Bytom 11 0,5

razem: 20.0 80,0 100

338 Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki Nr 31 Powiat Katowice

L. p. Umina

zakładowa

Wypłaca z ogólnych 50%-wych wpływów Zatrzy­

muje dla siebie

Razem

* Ominie °/o

zamieszkania powiat o/o

13 Siemianowice Katowice 82,0

Michałkowice 7,0

• - Przeiajka ^„ 3,5

Mata Dąbrówka 3d)

Bańgów 2,5

Weinowiec 1.0

Szopienice 0,5

Czeladź Będzin 0.5

razem: 18.0 82.0' 100

14 Świętochłowice Katowice 73,0 -

Kochfowice 10,0

Lipiny 2,5

Bykowina 2.5

Chropaczów 1,0

Nowa Wieś )) 1,0

Chorzów miasto ' 10,0

27,0 73.0 , 100

15 Szopienice Katowice 23,0

Janów 60.0 ^■

Mysłowice 9,0

Brzezinka ^,, 2.0 &

Mała Dąbrówka 1.5 .

Katowice 1,0

Brzęczkowice 1,0

Wesoła Pszczyna 1,0

Imielin 0.5

Kosztowy 0.5

Bojszowy 0.5

77.0 23,0 100

Powiat Pszczyna

1 Mu reki Pszczyna 76,5

Tychy 12,0

4 ' Piotrowice Katowice 4,0

Podlesie Pszczyp a 1,5

Urbanowie* 1.5

Piasek 1,0

Stara Wieś 1,0

Kobiór 0,5

Goczałkowice 0,5

Cwiklice 0,5

Łąka 0,5

Cielmice ' ' „ . 0,5

■ ' - 23.5 76,5 100

2 Lędziny Pszczyna 50,0

Bieruń Stary 5,5 „

Urbanowice \ ■ 4.5

Jaroszowice '5,0

Hołdunów 4.0

Bojszowy -

Z

Imielin .. / , 4,5

Smardzewice V „ . 3,5

Goławiec ' 4,0

Krasowy 3.0

Kosztowy 1.5

• Ściernie 1,5 ■

Międzyrzecze 1,0

V' Górki . 4,0

Bieruń Nowy *... . 0,5 V

/ - Bijasowice 0,5

Wola 0,5

do przeniesienia: . 47,5 50.0 97,5 ■

^ • ‘

Nr 31 Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki________________________ 339

L. p. Gmina

zakładowa

Wypłaca z ogólnych 50%-wych wpływów Zatrzy­

muje dla siebie

Razem Gminie °/o

zamieszkania powiat %

z przeniesienia: 47,5 50.0 97,5

Lędziny ŚwierczynieC." Pszczyna 0.5 .

Dzieckowiće 0,5 .

■: ' Chełm Wielki ^, 1.0

/ Brzezinka Katowice , 0,5

\ razem 50,0 50,0 100

3 Łaziska Górne

l

Pszczyna 45,5

Łaziska Średnie 11.5

„ Dolne 6.0

Mikołów 2,0 ^y

Mokre ^,, \ 4.5

Wyry 4,0

Gostyń 3.0 i

Zawiść 2,5

Orzesze 7,0

Jaśkowice 1.5

Zawada - 2,5

Gardawice 2,5

W-oszczyce 10 -

Mościska 1,5

Zgoń 1.0

- Ornontowice 30

Bujaków 0,5

Palowice 0,5

• razem: 54,5 45,5 100

4 x Łaziska Średnie N ; • Pszczyna 33,0 -

Łaziska Górne 25,0 : •

1 .

Mikołów v „ / . .. ' 5,0

Ornontowice 0,5

Jaśkowice 10

Orzesze 4,0

' Gardawice 1,0

Mościska 0.5

Zawiść 1.0

Zawada 10

- ‘ ' < . Zgoń 0,5

Mokre 3.0

Wyry 11,0

Gostyń 4,0

Woszczyqe 0,5

razem: 67.0 33,0 100

5 Podlesie Pszczyna 48,5

Tychy 19,5

Piotrowice 16,0

Urbanowice „ . 2,5

Mikołów 2.5

Kobiór 2,0 ¹

Cielmice 1.5

Paprocany

Jaroszowice 10

10

Studzienice 1.0

Murcki •1.0

Goczałkowice 10

Czarków - 0.5

Pszczyna miasto 0,5

Wilkowyje Pszczyna 0,5

Stara Wieś 0.5

Kobielice 0.5

razem: 51,5

'

48,5

'

100

340 '__________ Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki_________ ________ - Nr 31

,L. p. Gmina zakładowa.

Wypłaca z ogólnych 50%-wych wpływów Zatrzy-

■ muje dla siebie

R a ze m Gminie O/o

zamieszkania powiat ' . °/o-

6 Wesoła Pszczyna 33.0

Krasowi - 20,0'

Brzezinka Katowice, ' 14,5

Kosztowy Pszczyna 13,0

Lędziny ' 7,0

Imielin 5,0

Dzieckowice 1,5

Kołdunów » 0,5

Kópciowice - 0,5:

Bieruń Stary 0,5

Bojszowy „ " ■ " 0,5

Mu reki 0.5

Jedlina / 0,5

Goławiec 0,5

Brzęczkowice Katowice 0,5

Bieruń-Nowy Pszczyna > 0.5

Chełm Wielki 0,5 ,

Ürbanowice 0,5

Smardzewice 0,5

razem: 67,0 33^) ■ 100 .

Powiat Rybnik

i Boguszowice

Chwatowice Folwarki Gogolowa Gotartowice

• Jankowice Kłokocin Marklowice Połomia Rogoźna Rój Rówień Rybnik Świerklany

2 Czerwionka

/ ‘ Czuchów

Dębieńsko Betk Stanowice Leszczyny Kamień (pod Rzę­

dówka Książenice Ornontowice Przegędza Palowice Szczejkowice Orzesze Zawada Rybnik

Rybnik

miasto Rybnik

razem:

Rybnik

Pszczyna Rybnik

Pszczyna Pszczyna miasto

23.0 - 1,0

0.5 • " ‘ .

0,5-

5.0 '• •

11.5 \

9,0 1,0

1,5 ‘

2,0 •X >-

5,0 0.5 2,5 37,0

77,0 .%0 : 100

34,0 -13,5

15,0 7,0 3,5 8,5

\ ./■ •

6,0 4,0 ' 1,5 2,5 ' 1,0 1.0 0,5 1.0 1,0

0'99 34,0 100

razem:

Nr 31 Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki ______________________ 341

L. p. Gmina

zakładowa

Wypłaca z ogólnych 50%-wych wpływów Zatrzy­

muje dla siebie

Razem Gminie %

zamieszkania powiat "/o

3 Chwałowice Rybnik 37.0

Jankowice 15,0 ■

Rybnik miasto «•O

Świerklany Rybnik 5.0 '

Niedobczyce 1,0

Boguszowice 4,0

Kiokocin 1,0

Rój ♦ 1.0 - ^

Rówień 1.5

• - Gogofowa 0,5

/S Popielów 5.5 \ ... —

Zamysłów 2,0

Gotartowice 2,0 '

Wielopole 1.5

Orzepowice 3,0

Zabrzydowice

Jejkowice 2,0

( Golejów ił- , . 1,0 '

Żory ^{„ •} 1,0

Szeroka Pszczyna 0,5

razem: 63,0 37,0 . 100

4. Knurów

.

Rybnik 61,0

Gierałtowice 41,5

Ornontowice 2,0

Szczygłowice Chudów

Rybnik 6.0

1,5

Debieńsko _, ‘ 1:5 —

Przyśzowice Wilcza

3,0 1,5

Książenice 0,5

Wielopole . 1.0

Kamień 0.5

. •"> , razem: . 39,0 61,0 100

/ ‘

*

5 Niewiadom Rybnik 27,5

. _r Radlin , - ■W 30,5

- Rydułtowy ^Ą 17.0

Niedobczycze 14.5

Szczerbiec 2,5

Jejkowice łł * 2,5

- : • ■ Zebrzydowice ,, «• 1,0 ₁

Gaszowice 1.0

Pietrzkowice J'0

Popielów . 0,5

Piece 0,5

Wilchwy 0,5 s _;

■ Skrzyszów 1,0

■i A

„ 72,5 27,5 100

6 . Niedobczyce Rybnik 47,0

. Czyżowice 1.0

Gołkowice 1.0

Górzyce 2,0

Górzyczki 1.0

Jankowice 1,0

Jastrzębie * 0.5

X Jejkowice 1 „ 4.5

Krostoszowice . 0,5

do przeniesienia: 11,5 ‘ 47,0- /

• . . ‘v - /

342 Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki Nr 31

L. p. Gmina

zakładowa

Wypłaca z ogólnych 50°/ó-wych wpływów Zatrzy­

muje dla siebie

Razem Gminie °/o

zamieszkania powiat °/o

' ' . 'V . z przeniesienia: 11,5 47,0

Marklowice Mszana

Rybnik 2,0

1,0

Niewiadom 5,5

Popielów . 18.0

Radlin 4.0

Rybnik miasto 1,5

Skrzyszów Rybnik 1.0

z'Turza 1,0 .

Wielopole 0,5

Wilchwy 1,0

Wodzisław 1.0

Zamysłów 3,0

Zebrzydowice 2,0

razem: 53,0 47,0 100

, ■

7 Pszów Rybnik 39.0

Belsznica 0,5 •

Bluszczów 1.5

Czernica 1,0

Czyżówice 1,5 ,

Jedłownik • 2.0

Krzyżkowice 9,5

Kokoszyce .7,0

Kornowac . f 0.5

Lubomia 3,0

Olza 1,0

Pstrążna . " . 0,5

Pogrżebień 0,5

Rzuchów 1,0

Rydułtowy -. 7,5'

1

Rogów' . 4,5

Radlin 3.0

Syrynia 8.0

Turza 0,5

Wodzisław 1,5

Zawada 6,5

razem: 61,0 39,0 100

8 Rydułtowy Rybnik . ^

65,0

Czernica 6,0

t Pstrążna 1,0

Pietrzkowice 3.0

Radlin - 3.0

Łuków 2.0

Łyski 2,0

. Krzyżkowice 0.5

Niewiadom 2,0

Piece 4,5

Sumina ' 1,5

Nowa Wieś 0,5

. * ) Gaszowice 4,0

Pszów 0.5

Rzuchów 0.5 ■ -

Szczerbice 2,5

Bogunice 0,5

-X Dziemierz 0,5

Zwonowice 0,5

- ,

/

razem: 35,0 < 65.0 100

•

/

N:31 Śląsko-Dąbrowski- Dziennik Wojewódzki 343

L. p. Gmina

zakładowa

■ Wypłaca z ogólnych 50%-wych wpływów Zatrzy­

muje dla siebie

Razem 0 fi Gminie

zamieszkania powiat O/o

9 Radlin Rybnik 48,0

Czyżowice 21.5-

Gorzyce ^„ 2,5 -

- Gorzyczki

Godów ” ^1,0

- 1,0

Jodłownik 2.0

Jastrzębie 0,5

Krostoszowice 1.0

Łaziska 1,0

Marklowice 15,5

Moszczenica 1,0

Mszana 4,0

Niedobczyce 1.5

Popielów 2,5

Skrbeńsko-Gołkowice 1,5

Skrzyszów 1,0

- N ' Turza 3,0

Turzyczka 0,5

Wiichwy „ . ') 4,0

m Wodzisław ^„ 6,0

razem: 52,0 48.0 100

Powiat Tarnowskie Góry

1 Brzeziny Śląskie

Dąbrówka Wielka Brzozowice-Kamień Piekary Śl.

Bobrowniki Śl.

Kozłowa Góra

\ /

2 Brzozowice- Kamień

Brzeziny Śląskie Dąbrówka Wielka Kozłowa Góra Piekary Śl.

Bobrowniki Śl.

3 Piekzrry Śl.

Kozłowa Góra Brzozowice-Kamień Dąbrówka Wielka Radzionków

Tarnowskie Góry

21,5 17.0 8,0 2,5 0,5 .

50,5

Razem 49,5 ' 50,5 108

Tarnowskie Góry

-

45,0 -

9,5 , 11,0

0.5 22,5

11 11,5

Razem 55,0 45,0 100

S V

> - '

Tarnowskie Góry 87,5

7,0 x 4.5 ' 0,5 0,5

Razem 12,5 87,5 100

-

34.4 Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki_______________________ Nr 31 Powiat Tarnowskie Góry

L. Gmina

zakładowa x

' Wypłaca z ogólnych 50°/o-wych wpływów Zatrzy­

muje dla siebie

Razem

%

P- Gminie

zamieszkania powiat °/o

4. Radzionków

Piekary ŚL . Kozłowa Góra

Tarnowskie Góry

24.0 7,0

64.0

Orzech Świerklaniec

Tarnowskie Góry miasto

2,0 2.0 . 1.0

-

razem: 36,0 / 64,0 100

Powiat Bielsko

IB Czechowice^

Dżledziee

Ligota

Zabrzeg %

Bielsko

•s s

97,0

razem: . 3,0 97,0 100

Miasta wydzielone

Katowice miasto 77.0

Chorzów 5,5 *

Panewnik Katowice • 3,5

Piotrowice Katowice 5,0

- , Welnowiec 3,0 j —

Mata Dąbrówką ».;■ - 4,0

Mikołów Pszczyna 1,5

< Podlesie ” 0,5

razem: 23,0 77.0 100

Miasto Chorzów » ' miasto 91,50 '

Katowice 1,5 :

v

Welnowiec Katowice

Michałkowice -1,0 ' ?

Łagiewniki 4,0

^ >

Dąbrówką Wielka Tarnowskie Góry 0,5

razem: 8.5 91,5 100

B. Podział 25°/o-wyck wpływów z komunalnego podatku od kopalin.

W myśl pösianowien art. 5 ust. 5 lit. c) ustawy o tymczasowym uregulowaniu finansów komunalnych w Województwie Śląskim w brzmieniu ogłoszonym rozporządzeniem Wojewody Śląskiego z dnia 8 lipćTa 1926 r. (Dz. U. ŚL Nr 17, poz. 30) z uwględnieniem zmian wprowadzonych ustawą z dnia 23 marca 1933 r.

(Dz. U. Śl. Nr 9, poz.. 16) oraz § 19 rozporządzenia Wojewody Śląskiego z dnia 12 maja 1924 r. (Dz. U.

Śl. Nr 12, poz. 52) udział powiatowych związków samorządowych w 25°/o wpływach komunalnego po­

datku od kopalin węgla, cynku i ołowiu przeznaczony do podziału pomiędzy poszczególne gminy, na których obszarze nie ma kopalń, ustala się z ważnością od

dnia 1 lutego do 31 grudnia 1945 r. jak następuje:

Wydział Powiatowy Katowice 14.05%

„ „ Lubliniec 8.72%

„ „ Pszczyna 17.02%)

„ „ Rybnik 19.00%

■ „ „ Tarnowskie Góry 7.26%

„ „ Bielsko 11.59%

Miasto Bielsko . 2.56%

Wydział Dróg powiatowych

i miasto Cieszyn 19,80%

100.00°/o Powiatowe związki samorządowe dokonają dalszego podziału wpływów między poszczególne uprawnione gmi­

ny, wg. liczby mieszkańców.

Nr 31 Śląsko - Dąbrowski Dziennik Wojewódzki 345

Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej na pod- . stawie art. 5 § 2 dekretu P. K. W. N. o organizacji i za­

kresie działania samorządu terytorialnego z dnia 23. XI.

1944 r. (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 74) przyjęło uchwałę . Wydziału Wojewódzkiego z dnia 18 września 1945 r. do 1 wiadomości pismem z dnia-27 października 1945 r. L. dz.

1963/04/20/45.

Wojewoda : w/z. Pułk. Ziętek, Wicewojewoda

412.

URZĄD WOJEWÓDZKI "ŚLĄSKO-DĄBROWSKI Wydział Prawny

Nr. Pra. 11/0-11/45.

Katowice, dnia' 23 października 1945 r.

OKÓLNIK Nr 259/45

w sprawie zwalczania potajemnego uboju.

Ob. Starostowie Powiatowi i Grodzcy.

, Ministerstwo Administracji Publicznej powodowane wnioskiem Min. Rolnictwa i Ref. Rolnych poleciło okól­

nikiem Nr 51 z dnia 10. X. .1945 r. L. IV. 13. 677/45 — w celu zapobieżenia nadmiernemu ubojowi zwierząt rzeźnych i dla ratowania pozostałego po okresie wo­

jennym pogłowia zwierzęcego zaostrzyć orzecznictwo karno-administracyjne w tych sprawach. W szczegól­

ności należy:

1. stosować w wypadkach, przewidzianych w art.

32 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o badaniu zwierząt rzeź­

nych i mięsa (Dz. U. R. P. Nr 60 z 1933 r., poz. 454) w brzmieniu ustalonym ustawą z dnia 1 marca 1938 r. (Dz. U. R. P. Nr 18, poz. 132) w jak naj­

szerszym zakresie, zwłaszcza zaś w sprawach o potajemny ubój", konfiskatę mięsa (art. 33 rozp.);

2. wymierzać — w ramach przepisów art. 32 roz­

porządzenia — karę, dostosowaną do obecnych warunków gospodarczych i sytuacji materialnej sprawcy.

Wojewodą : w/z. (—) Pik. Ziętek, Wicewojewoda

413.

URZĄD WOJEWÓDZKI ŚLĄSKO-DĄBROWSKI Wydział Weterynarii

Wet. IV. B/4-2216/45. Katowice, dnia .23. X. 1945 r.

w sprawie organizacji państw, służby wetery­

naryjnej w powiatach.

Do Ob Ob Starostów Powiatowych.

W celu usprawnienia państwowej służby weterynaryj­

nej w terenie należy w miarę potrzeby stosownie do po­

stanowień art. 4 rozporządzenia Prezydenta Rzeczy­

pospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r. o zwalczaniu zaraźli­

wych chorób zwierzęcych powierzać na stałe lub do­

raźnie rejenowym lekarzom weterynaryjnym w wyzna­

czonych im rejonach:

1) stwierdzanie poszczególnych zaraźliwych chorób zwierzęcych, a mianowicie pryszczycy, otrętu koni i bydła rogatego, świerzbu zwierząt jedtio- kopytowych, wścieklizny u psów i. kotów, różycy świń, cholery drobiu i pomoru kur, dokonywanie potrzebnych sekcji, pobieranie w razie potrzeby i przesyłanie do Weterynaryjnej Pracowni Roz­

poznawczej materiału patalogicznego, sporządza­

nie protokółu dochodzenia i badania oraz wyda­

wania na mielcu tymczasowych niezbędnych za­

rządzeń, mających na celu, umiejscowienie zarazy ; 2) zarządzenie oczyszczania i odkażania oraz stwier­

dzania należytego ich wykonania przy wszystkich chorobach zaraźliwych;

3) wygaszanie zaraźliwych chorób zwierzęcych;

4) nadzór nad przetargami i pokazami zwierząt, kro- wiarniami i zakładami tuczenia zwierząt dla celów przemysłowych, wspólnymi pastwiskami, stajniami zajezdnymi i- przedsiębiorstwami handlu zwierzę­

tami pod warunkiem, że dany rejonowy lekarz we­

terynaryjny zasługuje na pełne zaufanie i nie po­

zostaje w żadnej zależności od posiadaczy zwie­

rząt wzgl. przedsiębiorców wspomnianych zakła­

dów i urządzeń.

O każdym wypadku stwierdzenia lub .wygaszenia za­

raźliwej choroby zwierzęcej rejonowi lekarze weteryna­

ryjni są zobowiązani niezwłocznie zawiadomić wprost lub przez Zarząd Gminy Starostwo, dołączając odpo­

wiednie sprawozdanie z ew. protokółem dochodzenia i badania. W razie, gdy będzie zachodziła konieczność niezwłocznej interwencji powiatowego lekarza wetery­

naryjnego, rejonowy lekarz weterynaryjny winien na­

tychmiast zawiadomić (telefonicznie, telegraficznie, osob­

nym posłańcem) Starostwo.

Ew. rachunki kosztów podróży i diet winni rejonowi lekarze weterynaryjni przedkładać Starostwu w terminie^

określonym przez1 lekarzy weterynaryjnych.

Wojewoda :

w/z. Arka Bożek, II Wicewojewoda

414.

URZĄD WOJEWÓDZKI ŚLĄSKO-DĄBROWSKI Wydział WojskoWy

L. dz. Wojsk.-Ilia Katowice, dnia 27 listopada 1945 r.

W sprawie wypłaty zasiłków wojskowych.

Do Obyw. Starostów powiatowych Obyw. Prezydentów miast wydzielonych.

W Śląsko-Dąbrowskim Dzienniku Wojewódzkim Nr 30 z dnia 19 listopada 1945 r. poz. 403 ukazało się wyjaśnie­

nie Urzędu Wojewódzkiego dotyczące prawa ubiegania się rodzin osób przebywających w Armii Polskiej zagra­

nicą o zasiłki wojskowe przyznawane ną zasadach usta­

wy z dnia 30 marca 1939 r. o zasiłkach dla rodzin osób wojskowych (Dz. U. R. Nr 29, poz. 196).

- W związku z wejściem w życie z dniem 19 październi­

ka br. nowego dekretu o pomocy -i zasiłkach dla rodzin żołnierzy W. P. oraz żołnierzy zdemobilizowanych (Dz.

U. R. P. Nr 34, poz. 202) uchylającego postanowienie cy­

towanej ustawy z roku 1939 Urząd Wojewódzki podaje do wiadomości, że osoby o których wyżej mowa tracą to prawo z dniem 19 października b. r.

Za Wojewodę:

(—) Dr Skulicz, Naczelnik Wydziału Wojskowego

415.

URZĄD WOJEWÓDZKI ŚLĄSKO-DĄBROWSKI Wydział Zdrowia

L dz. Z-4/8. Katowice, dnia 22. XI. 1945 r.

w sprawie stawek dziennych w Szpitalu Powia­

towym w Koźlu.

Na podstawie rozporządzenia Prezydenta R. P. z dnia 22. III. 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr 38, poz. 382 art. 35) — Urząd Wojewódzki (Wydział Zdrowia) zatwierdza wy­

sokość stawki dziennej w Szpitalu Powiatowym w Koźlu dla klasy lłl-ej na 60 zl dziennie i dla klasy II-ej na 80 zł dziennie za leczenie zarówno samopłacących jak i ubezpieczonych.

Powyższa stawka obowiązuje pó upływie 14 dni od chwili ogłoszenia w Gazecie Wojewódzkiej.

(—) Dr Feliks Presser, p. o. Naczelnika Wydziału

DZIAŁ I4IECIRZĘDOWY

WIADOMOŚCI STATYSTYCZNE — zeszyt 2.

Główny Urząd Statystyczny wznowił wydawanie.

„Wiadomości Statystycznych“. Wydawnictwo to wy­

pełnia dotkliwą lukę, która była odczuwana w związku

346 _ Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki Nr 31

z brakiem najbardziej potrzebnych informacji statystycz­

nych z zakresu spraw gospodarczych i społecznych w Polsce.

Zeszyt. 1., „Wiadomości“ ukazał się we wrześniu br.

Zeszyt 2. wyszedł z pod prasy dnia 26. X. br. Zeszyt ten obejmuje następujące zagadnienia:

Sieć Spółdzielni czynnych należących do Związku Rewizyjnego Spółdzielni R. P. oraz,placówek „Społem, również .obroty „Społem“, sieć niektórych, instytucji kre­

dytowych, produkcję, przemysłową, oraz zatrudnienie w przemyśle, wrzeciona i krosna zainstalowane i czynne w przemyśle przetwórczym. Z nowych, aktualnych za­

gadnień wprowadzają „Wiadomości* Statystyczne“ dane o traktorach i maszynach rolniczych. - Ponadto podane są wiadomości o cenach wolnorynkowych w handlu de­

talicznym analogicznie do poprzedniego zeszytu „Wia­

domości“ oraz wskaźniki: kosztów utrzymania \v. War­

szawie, kosztów żywności w niektórych większych" mia­

stach, porównanie kosztów żywności w niektórych więk­

szych miastach. Podobnie, jak w poprzednim zeszycie

„Wiadomości“ podano również liczby robotników i* pra­

cowników umysłowych zorganizowanych w związkach zawodowych. Z zagadnień dotyczących życia kultural­

nego podano wiadomości o rozmieszczeniu teatrów i kin w Polsce.

Zasady korzystania z numerów próbnych dla pojazdów mechanicznych

W oparciu o par. 30 rozporządzenia o.ruchu pojazdów mechanicznych na drogach publicznych z dnia 27 paź­

dziernika 1937 r. (Dz. U. R. P. Nr 85, poz. 616) Państwo­

wy Urząd Samochodowy wprowadza nowe zasady ko­

rzystania z próbnych numerów dla pojazdów mecha­

nicznych, a mianowicie:

1. Zaświadczenia na numery próbne wystawiane są wyłącznie w celu doprowadzenia pojazdów mechanicz­

nych do przeglądu technicznego i rejestracji oraz odpro­

wadzenia ich z powrotem do miejsca postoju. Zaświad­

czenie na numer próbny określa dokładnie trasę prze­

jazdu.

Wystawienie zaświadczenia na numer próbny może nastąpić jedynie po złożeniu wniosku o rejestrację, za­

twierdzonego przez upoważnioną do tego instytucję cen­

tralną. . '

2. Zaświadczenia na numery próbne wystawiane są na okres od 3-ch dó 7 dni, w zależności od odległości dzielącej miejsce postoju pojazdu mechanicznego od sie­

dziby urzędu, w którym ma być dokonany przegląd techniczny, będący warunkiem rejestracji oraz od miej­

scowych warunkowy komunikacyjnych. Termin ten nie może być w żadnym przypadku prolongowany. ;

Pojazdami mechanicznymi, zaopatrzonymi w próbne znaki, nie wolno jest dokonywać przewozów osób lub to­

warów.

3. Pojazdy mechaniczne, pochodzące z przydziału, do­

konanego za pośrednictwem Państwowego Urzędu Sa­

mochodowego z dostaw zagranicznych, zaopatrywane są — jednocześnie z ich wydaniem —/w zaświadczenia na numer próbny ważne na okres 25 dni i uprawniające do wykonywania nieżaróbkowych przewozów na obszarze całego Państwa.

4. Pojazd mechaniczny, który ma być użyty na drodze publicznej na podstawie zaświadczenia na numer próbny, musi być zaopatrzony w przepisowe tablice ze znakami próbnymi (czarna tablicza. żółte znaki „PR" i numer).

5. Ważne są jedynie zaświadczenia na numery próbne, zaopatrzone w pieczęć Państwowego Urzędu Samochodo­

wego, a nie — jak dotychczas — w pieczęcie Okręgowych Urzędów Samochodowych lub Powiatowych Urzędów Samochodowych.

6. Winni używania pojazdów mechanicznych, nieza- V opatrzonych w karty, ewidencyjne bądź w zaświadcze­

nia na numery próbne i tablice ze znakami próbnymi, lub też korzystający z zaświadczenia na numer próbny, nie­

zgodnie z warunkami w nim wyszczególnionymi (prze­

terminowanie zaświadczenia na numer próbny, wykony­

wanie przewozów itp.) będą pociągani do odpowiedzial­

ności karno-administracyjnej, pojazdy zaś będą zatrzy­

mywane.

7. Zasady powyższe będą stosowane począwszy od dnia 1 grudnia 1945 r., a z dniem 15 grudnia 1945 r. tną­

cą ważność "wszystkie zaświadczenia na numery próbne, wystawione przed dniem 1 grudnia 1945 r.

8. Do czuwania nad wykonaniem powyższych zasad upoważniona jest' Milicja Obywatelska i Główna In­

spekcja Samochodowa P. UT S. 17/P

(PAP) PAŃSTWOWY URZĄD SAMOCHODOWY.

ZAPOWIEDŹ.

Podaje się do ogólnej wiadomości, że 1. ogrodnik p. Piotr Rejdych, kawaler, katolickiego wyznania, za­

mieszkały w Katowicach, ulica Zanikowa 37, syn urzęd­

nika państwowego Stanisława Rejducha, zmarłego i ostatnio zamieszkałego w Brześciu nad Bugiem i żony jego Natalii z domu Tesla, ostatnio zamieszkałej w Ko­

stomłotach powiat Biała Podlaska; 2. niezamężną bufe­

tową p. Maria Klara Martin, katolickiego wyznania, za- - mieszkała w Dąbrówce Małej, powiat katowicki, ulica Oświęcimska 8, córka funkcjonariusza kolejowego Oskara Martina i żony jego Marty z domu Szuster, oboje zamieszkałych w Dąbrowcę Małej powiat katowicki,, chcą zawrzeć związek małżeński. O jakiejkolwiek prze­

szkodzie należy donieść niżej podpisanemu urzędnikowi stanu cywilnego. Obwieszczenie zapowiedzi nastąpić winno W Dąbrówce Małej, w Katowicach i w Śląsko-Dąbr.

Dzienniku Wojewódzkim. 203

Dąbrówka Mała, dnia 30 listopada 1945 r.

Urzędnik Stanu Cywilnego w zast.: Kaczmarek.

ZGUBIONE DOKUMENTY.

Unieważnia"się skradzione pieczątki urzędowe pu- * blicznej szkoły dokształcającej zawodowej w Cieszynie.

Skradzione pieczęcie miały w otoku następujący napis:

Publ. Szkoła Dokształcająca Zawodowa w Cieszynie.

Przestrzega się przed nadużyciem. 169 Unieważnia się zgubioną legitymację służbową, wy­

stawioną przez Inspektorat Szkolny Chorzów, na na­

zwisko Gratys Anna, Chorzów, Wesoła 12. 172 Unieważnia się skradzione dokumenty samochodu osobowego Nr PR. 67018, wystawione przez Powiatowy Urząd Samochodowy Bytom oraz prawo jazdy,'zaświad- czenie rejestracyjne Rejonowej Komendy Uzupełnień Katowice i deklarację wierności dla Państwa Polskiego

na nazwisko' Kloza Wiktor. 174

Unieważnia się skradzione - zaświadczenie na samo­

chód ciężarowy marki „Chevrolet“ Nr P. R. 67819, wy­

stawione przez Wojewódzki Urząd Samochodowy na

firmę „Społem" Katowice. 175

REDAKCJA I ADMINISTRACJA: Urz. Woiew. Śl.-Dabr., ul. Jagiellońska 25. 1. pok. 244. teł. wewn. 444 i 452. ZA REDAKCJE: Dr. Piotr Balowski.

PRENUMERATA: Roczna 240,— zt, półroczna 120,— zt, kwartalna 60,— zt. Prenumerata powinna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału. Reklamacje z . powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Śląsko-Dąbrowskiego Dziennika Wojewódzkiego należy wnosić do właściwych urzędów pocztowych lub Administracji niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru; późniejsze rekla­

macje będą uwzględniane tylko po uiszczeniu ceny reklamowanego numeru. Cena numeru pojedynczego jest zależna od objętości numeru.

CENY OGŁOSZEŃ; Za 1 mm szpalty redakcyjnej szerok. 82 mm 4— zł, druk borgis lub petyt. Tabelaryczne i cyfrowe za 1 mm szpalty 50'/»

więcej. O zagubionych dokumentach za wyraz ,2 zł. najmniejsze ogłoszenie w tym dziale 20 zł. Ogłoszenia drukuje sW po uiszczeniu całkowi­

tej należności przy zamówieniu. Za terminowy druk ogłoszeń wydawnictwo nie odpowiada. Rękopisów nie zwraca się.

Wszelkie należności z tytułu prenumeraty i opłat za ogłoszenia uiszczać należy wyłącznie za pośrednictwem Pocztowej Kasy . Oszczęd­

ności Oddział w Katowicach na konto czekowe Nr 111-4121. Do inkasa należności nikt nie jest upoważniony. Cena 10,— zl.

Tłoczono w Drukarni Państwowej Nr 1, (dawn. Drukarnia Urzędu Wojew. Śląsko-Dąbrowskiego), Katowice, Francuska 33. w podw., tel. 327-54

R 7584 , X