• Nie Znaleziono Wyników

1680. Od n.os. *Białobok : biały + bok Sstp. Zob. też BIAŁOBOKÓWNA.

Por. KOCIUBICHA.

BIAŁOBOKÓWNA f: Helena Białobokowna ACH 1694. Od n.os. *Białobok, zob.

BIAŁOBOCZYCHA.

BIAŁONOŻKA: Białonożka AMK 1698. Od biały + nozka s.v. nóżka Sstp.

BIAŁOPOLSKI: Białopolski AU 1614. Od n.m. Białopole lub.

BIAŁOSZEK: Jakob Białoszek KSZ 1651. Od białoszek ‘zdr. od białoch – siwek, koń biały’ SW.

BIAŁOUZOREK f: Barbara Białouzorek KSZ 1653. Od biały Sstp. + узір ‘wygląd;

wzór’ Грін.

BIAŁOWOLSKI: Albertus Białowolski alias Sieczkarczyk ACZ 1688. Od n.m.

Białowola lub. Por. też SIECZKARCZYK.

BIAŁY: Tomasz Biały KUK 1687. Od bieły, biały Sstp. Zob. też BIELAK, BIELANKOWICZ, BIELENKIEWICZ, BIELENKÓWNA, BIELEWIC, BIELONKA, BIELOŃSKI.

BIANOWSKI: Stanisław Bianowski kramnik AKR 1623. Brak n.m. Może od n.os. *Bijan : bijać, bić Rym I 37. Por. też KRAMNIK.

BIBIKOWSKI: Andreas Bibikowski ASA 1677. Brak n.m. Zob. BYBIK.

BICZAK: Biczak Szymon KMSZ 1665. Od n.os. *Bicz : bicz Sstp. Zob. też BICZOWA, BICZUK, BICZYK.

BICZOWA f: Biczowa LK 1564. Od n.os. *Bicz, zob. BICZAK.

BICZUK: Bartłomiej Biczuk KSZ 1657. Od n.os. *Bicz, zob. BICZAK.

BICZYK: Biczyk Mikołay KMSZ 1645. Od n.os. *Bicz, zob. BICZAK.

BIDECKI: Bidecki Stanisław KMSZ 1655. Brak n.m. Od n.os. *Bida, zob.

BIDIUK.

BIDIUK: Joannes Bidiuk ACH 1631. Od n.os. *Bida : ukr. біда ‘bieda’ СУМ lub bieda, biada ‘ubóstwo, nieszczęście’ Sstp. Zob. też BIDECKI, BIDIU-KOWSKI, BIEDZIK, BIEDZIONKA.

BIDIUKOWSKI: Hiacinthus Bidiukowski ACH 1678. Zob. BIDIUK.

BIEDACZYK: Biedaczyk Grzegorz KMSZ 1665. Od biedak ‘człowiek biedny, ubogi; człowiek nieszczęśliwy, nieborak’ SW.

BIEDNIEWICZ: Biedniewicz Andrei LK 1564. Od n.os. *Biedny : biedny SXVI.

Zob. też BIEDNIUK.

BIEDNIUK: Jan Biedniuk AMK 1698. Od n.os. *Biedny, zob. BIEDNIEWICZ.

BIEDRZYCKI: Jacob Biedrzycki AH 1601. Od n.m. Biedrzyce maz.

BIEDRZYŃSKI: Samuel Biedrzyński R 1669. Od n.m. Biedrzyce maz.

BIEDZIK: Daniel Biedzik AKR 1626. Od bieda, biada, zob. BIDIUK.

BIEDZIONKA f: Catharina Biedzionka ACH 1635. Od n.os. *Bieda, zob.

BIDIUK.

BIEKIESZ: Katarzyna Biekiesz KSZ 1660. Od n.m. Bekiesza lub., też od węg.

békés ‘spokojny’ SWP.

BIELAK: Bielak Jan KMSZ 1700. Od bielak ‘człowiek dotknięty bielactwem, albinos’ SW, zob. też BIAŁY.

BIELANKOWICZ, BIELENKIEWICZ: Jacobus Bielankowicz ASA 1638, Mathias Bielenkiewicz DZ 1643. Od n.os. *Bielanek, *Bielenek : bielany

‘białawy’ SW, biel, biela ‘gat. ro śliny, lulek’, zob. też BIAŁY, BIELONKA.

BIELAŃSKI: Thomas Bielanski ASA 1635. Od n.m. Bielany (częste), Bielin lub.

BIELAWICZ: Martin Bielawicz LL 1564. Od n.os. *Bielawa : bielawa ‘pastwisko;

BIELEC: Pyłyp Byelyec OR 1501. Od im. słow. Бѣлець : stukr. бѣлий ‘biały’

Чучка 2011: 53, też od bielec ‘ksiądz świecki należący do tzw. „białego”

duchowieństwa w Kościele prawosławnym’ SXVI.

BIELECKA f: Elżbieta Bielecka CZ 1515, Teresza Bielecka KS 1691. Zob.

BIELECKI.

BIELECKI, BIELECZKI, BIELICKI: Mikołai Bieleczki ICH 1540, Bielecki Jan KMSZ 1648, Joannes Bielicki AGS 1632. Od n.m. Białka, Białki (częste), Bielcza święt., młp. Zob. też BIELECKA.

BIELECZKI: zob. BIELECKI.

BIELENKIEWICZ: zob. BIELANKOWICZ.

BIELENKÓWNA f: Zofia Bielenkuwna KS 1626. Od n.os. *Bielanek, *Bielenek, Bielonka, zob. BIELANKOWICZ, BIELONKA.

BIELEWIC: Mathias Bielewic AGS 1615. Od n.os. *Biel, *Biela, *Bieły, *Biały, zob. BIELANKOWICZ.

BIELICKI: zob. BIELECKI.

BIELONKA: Jan Bielonka KS 1633. Od psł. *bělon’a ‘człowiek lub zwierzę wyróżniają ce się białością’ Spsł., bielon ’gat. rośliny’ SXVI, zob. też BIELANKOWICZ.

BIELOŃSKI: Stanisław Bieloński KS 1675. Zob. BIELONKA.

BIELSKI: Gabriel Bielski R 1669. Od n.m. Bielsk maz., młp., Biele podl., Biała łódz., młp.

BIENDUCH: Dimitri Bienduch AGS 1634. Od ukr. бендюх ‘brzuch; niski czło-wiek z dużym brzuchem’ ЕСУМ.

BIENIECKI: Francisc Joannes Bieniecki KWZ 1692. Od n.m. Bieńki-Karkuty, Bieńki-Skrzekoty maz.

BIENIEK: Bieniek Jakob KMSZ 1696. Od im. Bieniek : Benedykt MalCh 197.

BIENIEWSKI: Wojciech Dominik Bieniewski R 1669. Od n.m. Bieniewo maz.

BIEŃKOWA f: Bieńkowa ACH 1620. Zob. BIENIEK.

BIEŃKOWIC: Jacobus Bieńkowic ASA 1627. Zob. BIENIEK.

BIERNACKA f: Anna Biernacka AKR 1624. Od n.os. *Biernacki : n.m. B(i)ernaty maz., Biernatki wlkp.

BIERNASZOWSKA f: Hedwiga Biernaszowska AKR 1623. Od n.os. *Bierna-szowski : n.m. Biernaszowice młp.

BIERNATOWICZ: Blasius Biernatowicz AKR 1623. Od im. Biernat, zob.

BERNACIK.

BIERUŁT: Krzysztof Bierułt UCH 1588. Zob. BEROLD.

BIGOSIK: Bigosik Marcin KMSZ 1672. Od bigos ‘potrawa z siekanego mięsa;

potrawa z ryby; rosół; sos; polewka’ SXVI.

BIGUNYK: Stanisław Bigunyk KS 1640. Od stukr. бігун ‘uciekinier; włóczęga;

goniec; biegacz’; odstępca od wiary’ СУМ XVI–XVII.

BIK: Bik Mikołaj KMSZ 1675. Od stukr. бік ‘bok’ СУМ XVI–XVII. Zob. też BOKIJCZYK.

BILCZUK: Basili Bilczuk ACH 1678. Od stukr. im. Білько : біл- ‘jasny, blond’

Чучка 2011: 56, zob. też BIŁY.

BIŁOCHWOSZCZ: Biłochwoscz Iosko LK 1564. Od stukr. бѣлий, белий, бeлый, билый, бѣлый ‘biały’ СУМ XVI–XVII + хвост ‘ogon’ Грін.

BIŁY: Jacobus Biły AKR 1586. Od stukr. бѣлий, белий, бeлый, билый, бѣлый

‘biały’ СУМ XVI–XVII. Zob. też BILCZUK.

BISKUPEK: Byskupek IK 1560. Od biskup Sstp.

BISKUPSKI: Rafał Biskupski R 1669. Od n.m. Biskupie lub., Biskupice (częste).

BLACHARCZYK, BLECHARCZYK: Blacharczyk AKR 1586, Stanisław Blecharczyk AKR 1588. Od blecharz ‘rzemieślnik, który wybiela płótno;

sukiennik, który czy ści, foluje płótno’ SXVI, blacharz, blecharz ‘rzemieślnik robiący blachę i przed mioty blaszane; handlujący blachami i przedmio-tami blaszanymi’ SW.

BLECHARCZYK: zob. BLACHARCZYK.

BLEDZIŃSKI: Joannes Bledzinski ASA 1639. Od n.m. Bledzianów wlkp.

BLEJCZYK: Andrzei Bleiczyk AH 1601. Od n.os. *Blejko, por. niem. n.os. Blei : Blei ‘ołów’, śrwniem. bleie ‘leszcz’ Rym NP I 39.

BLINOWSKA f: Theofila Blinowska ACH 1674. Zob. BLINOWSKI.

BLINOWSKI: Jakob Blinowski KS 1647. Od n.m. Blinów lub. Zob. też BLINOWSKA.

BLUM: Peter Blum LK 1563. Od niem. die Blume ’kwiat; bukiet’ SNP.

BŁASZCZUK: Woyciech Błaszczuk KS 1690; f: Marianna Błaszczuk KUK 1687.

Od im. Błażek, Błażko, ukr. im. Блажко, Блашко, zob. BŁAŻEJOWICZ lub od im. złoż. typu Благомир, Благослав Чучка 2011: 58.

BŁASZCZUKÓWNA f: Maryanna Błaszczukowna KS 1647. Zob. BŁASZ-CZUK.

BŁASZCZYK: Hrycko Chomicz Błaszczyk AGS 1620. Od im. ukr. Блажко, Блашко, zob. BŁASZCZUK. Por. też CHOMICZ.

BŁASZCZYKÓWNA f: Błaszczykowna Jadwiga KMSZ 1649. Zob. BŁASZ-CZYK.

BŁAŻEJOWICZ: Hrycko Błażejowicz CZ 1512. Od im. Błażej MalCh 200, ukr.

im. Блажій ТСУІ. Zob. też BŁASZCZUK, BŁASZCZUKÓWNA, BŁASZ-CZYK, BŁASZCZYKÓWNA, BŁAŻKÓWNA.

BŁAŻKÓWNA f: Zophia Błażkowna ACH 1674. Оd im. Błażek, Błażko, im. ukr.

Блажко, zob. BŁASZCZUK.

BŁOSZCZICZ: zob. BŁOSZCZYCZ.

BŁOSZCZYCZ, BŁOSZCZICZ: Blosczicz IH 1544. Od n.os. *Błoszka : stukr.

блошка ‘pchełka’, por. n.os. Блошка СУМ XVI–XVII. Zob. też BŁOSZ-CZYŃSKI.

BŁOSZCZYŃSKI: Stanislaus Błoszczyński KWZ 1696. Brak n.m. Od n.os.

*Błoszka, zob. BŁOSZCZYCZ.

*BOBOLI: Bobolego Nowickiego (Gen.) R 1672. Od bob, bób ‘gat. rośliny’ Sstp, bobo ‘straszydło, strach’ Rym NP I 42. Zob. też BOBULKA. Por. NOWICKI.

BOBR: Steczko Bobr KP 1509. Od bobr s.v. bóbr ‘gat. zwierzęcia’ Sstp, stukr.

бобръ ‘ts’ СУМ XVI–XVII. Zob. też BOBROWICZ, BOBRZYK.

BOBROWICZ: Bobrowicz Iwasko LK 1564. Zob. BOBR.

BOBROWNIK: Bobrownik LL 1564. Od stukr. бобровникъ ‘zajmujący się polowa niem i pilnowaniem nagonki na bobry’ ССМ.

BOBROWSKA f: Dorothea Bobrowska RPCH 1591. Zob. BOBROWSKI.

BOBROWSKI: Feliks Bobrowski zwany Oko CZ 1544, Jan Bobrowski R 1669. Od n.m. Bobrowe, Bobrow lub., Bobrowo maz., Bobrówka podl., podk., Bober Kr płd‑wsch. Zob. też BOBROWSKA. Por. OKO.

BOBRZYK: Vasko Bobrzyk DZ 1643. Od stukr. бобрикъ ‘mały bóbr’ СУМ XVI–

XVII, zob. też BOBR.

BOBULKA: Woyciech Bobulka AU 1637. Zob. BOBOLI.

BOCHAJCZOWICZ: zob. BOHAJCZOWICZ.

BOCHAJCZICZ: zob. BOHAJCZYCZ.

BOCHAJCZOWICZ: zob. BOHAJCZOWICZ.

BOCHDAN: zob. BOHDAN.

BOCHDANOWICZ: zob. BOHDANOWICZ.

BOCHEŃSKI: Martinus Bocheński ASA 1621. Od n.m. Bocheń maz., Bochnia młp.

BOCZWINKA: zob. BOĆWINKA.

BOCZYLAK: Demetrius Boczylak KWZ 1685. Od n.os. *Boczyło : ukr. бочитися

‘sprzeciwiać się; patrzeć nieprzyjaźnie’ Грін., zob. też BOCZYŁO.

BOCZYŁO: Jan Boczyło KS 1700. Od boczyć się ‘sprzeciwiać się’ Sstp,

‘odwracać się bokiem (do kogoś, z niechęci do niego)’ XV w. ESB. Zob.

też BOCZYLAK, BOCZYMSKI.

BOCZYMSKI: Casimirus Boczymski ASA 1676. Brak n.m. Od n.os. *Boczym, zob. BOCZYŁO.

BOĆWINKA, BOCZWINKA: Boczwinka Woicziech LK 1564. Od boćwina, botwina, zob. BOTWINA.

BODACZOWSKI: Samuel Bodaczowski AKR 1624. Od n.m. Bodaczów lub.

BODACZYK: Iwan Bodaczyk DZ 1653. Od n.os. *Bodak : ukr. бодак ‘oset’

ЕСУМ, też od węg. bodak ‘ostatnie dziecko w rodzinie’ Чучка 2005: 77.

BOGACIK, BOGACZYK, BOHACZIK: Laurenti Bogaczyk AKR 1588, Albertus Bogacik AKR 1623, Iwan Bohaczik AU 1626. Od bogacz ‘człowiek bogaty’, bogaty Sstp, ukr. богач, бaгач ‘człowiek bogaty’, богатий, багатий ЕСУМ.

Zob. też BOGACZÓWNA, BOHACZOWICZ, BOHACZUK, BOHAT-CZOWICZ.

BOGACKI: Bogacki Marcin KMSZ 1645. Od n.m. Bogate maz.

BOGACZÓWNA f: Anna Bogaczowna AKR 1623. Od n.os. *Bogacz, zob.

BOGACIK.

BOGACZYK: zob. BOGACIK.

BOGATKA: Christophorus Borowski Bogatka KGKR 1652. Od bogatka ‘gat.

ptaka’ Sstp. Por. też BOROWSKI.

BOGDANOWICZ: Jerzy Bogdanowicz Hański CZ 1510. Od im. złoż. Bogdan SEM I 13. Por. też HAŃSKI.

BOGUCHOWIC: Franciscus Boguchowic ASA 1672. Od im. Boguch : im. złoż.

typu Boguchwał, Bogudar, Chwalibog Mal 1982: 65. Zob. też BOGUSZ.

BOGUSŁAWSKI: Albertus Boguslawsky ASA 1614. Od n.m. Bogusław (częste).

BOGUSZ: Mikołaj Bogusz UCH 1542. Od im. Bogusz, zob. BOGUCHOWIC.

BOHACZOWICZ: Michno Bohaczowicz LL 1564. Od n.os. *Bohacz : ukr. богач, багач, zob. BOGACIK.

BOHACZUK: Albertus Bohaczuk ACH 1674. Zob. BOHACZOWICZ.

BOHACZIK: zob. BOGACIK.

BOHAJCZOWICZ, BOCHAJCZOWICZ: Andreas Bochajczowicz AKR 1623.

Od n.os. *Bohajko, zob. BUHAJ.

BOHAJCZYCZ, BOCHAJCZICZ: Panas Bochayczicz AKR 1623. Od n.os.

*Bohajko, zob. BUHAJ.

BOHATCZOWICZ: Josko Bohatczowicz AKR 1586. Od n.os. *Bohatko : ukr.

BOHATEROWICZ: Wasko Bohaterowicz AKR 1586, Bohaterowicz AKR 1623.

Od im. ukr. Богатир : tur. Bahadir ‘bohater, śmiałek’ Чучка 2011: 61. Zob.

też BOHATERZEC.

BOHATERZEC: Panas Bohaterzec AKR 1586. Zob. BOHATEROWICZ.

BOHDAN, BOCHDAN: Chwedor Bochdan AU 1635. Od im. ukr. Богдан ТСУІ.

*BOHDANOWA f: Bohdanowej Krasnosielskiej (Gen.) AGS 1627. Zob.

BOHDAN. Por. też KRASNOSIELSKA.

BOHDANOWICZ, BOCHDANOWICZ: Bochdanowicz Waszil LK 1564, Chwedko Bohdanowicz AU 1614. Zob. BOHDAN.

BOHUN: Trofim Bohun AMK 1677. Od im. ukr. Богун : im. złoż. Богуніг Чучка 2011: 65.

BOHUSOWIC: zob. BOHUSZEWICZ.

*BOHUSZEWICZ, BOHUSOWIC: Bohusowic AKR 1604, Jacka Bohuszewicza (Gen.) AKR 1618. Od im. ukr. Богуш : im. złoż. typu Богухвал, Богуслав Чучка 2011: 67.

BOJANCZUK: Stephan Boianczuk AH 1630. Od im. Bojan : *psł. bojь ‘bicie, walka’, *bojati sę ‘bać się’ SEM I 15, bojeć się ‘bać się’ Sstp, też w związku z im. stukr. Боян : tur. im. Bajan : bajan ‘bogaty człowiek; wódz ordy’, przekształconego na gruncie języka ukraińskiego pod wpływem czas.

боятися ‘bać się’ Чучка 2011: 77.

BOJANOWSKI: Jakub Bojanowski PCH 1649. Od n.m. Bojanowo maz., wlkp., Bojanów podk.

BOJARCZUKÓWNA f: Jadwiga Bojarczukowna KUK 1689. Od n.os. *Bojar-czuk, zob. BOJARUSIK.

BOJARUSIK: Boiarusik AKR 1605. Od bojar ‘szlachcic na Rusi i Litwie’ Sstp, stukr. бояр ‘wielki właściciel ziemski; wy soki urzędnik w Księstwie Mołdawski’ ССМ. Zob. też BOJARCZUKÓWNA, BOJARYK, BOJARYSZ.

BOJARYK: Zienko Boiaryk AKR 1625. Od stukr. бояр, zob. BOJARUSIK.

BOJARYSZ: Jozeph Boiarysz AKR 1623. Zob. BOJARUSIK BOJARZIN: zob. BOJARZYN.

BOJARZYN, BOJARZIN: Lecz Boyarzin LR 1565. Od stukr. бояринъ ‘drobny właściciel ziemski na Litwie’ ССМ, bojarzyn ‘szlachcic z terenu Litwy i Rusi’ SW.

BOJKO: Ihnat Boiko AH 1606. Od etn. ukr. бойко ‘Bojko’ Грін., por. n.os.

Бойко СУМ XVI–XVII, też od im. stukr. Бойко, Бой, Бойо, Боян : Bojeslav, Bojimir Чучка 2011: 70–71. Zob. też BOJKÓWNA.

BOJNIEC: Troc Boyniec AGS 1637. Od бойня ‘rzeźnia bydła; wielka wojna’

ЕСУМ, może też w związku z im. stukr. Бой, Бойо, Боян, zob. BOJKO.

BOKIJCZYK: Iwan Bokiiczyk AH 1601. Od n.os. *Bokij, zob. BIK.

BOLANOWSKI: Joannes Bolanowski KWZ 1696. Od n.m. Bolanowice Kr

płd-‑wsch.

BOLBA: Andreas Bolba AKR 1586. Od ukr. буль ба ‘ziemniak’ ЕСУМ, por.

n.os. бу(л)ба СУМ ХVI–XVII. Zob. też BOLBIK, BOLBINA.

BOLBIK: Aleksiy Bolbik AKR 1586. Zob. BOLBA.

BOLBINA f: Chwedora Bolbina AKR 1624. Zob. BOLBA.

BOLECHOWICZ: Albertus Bolechowicz AKR 1624. Od im. Bolech, zob.

BOLICZ.

BOLEST: Wojciech Bolest KS 1644. Od im. Bolest, zob. BOLECHOWICZ.

BOLICZ: Albertus Bolicz AKR 1624. Оd im. złoż. typu Bolesław, Bolemir SEM I 15, im. ukr. Болежир, Болеслав, Болестрах, Болян Чучка 2011: 71–72.

Zob. też BOLECHOWICZ, BOLEST.

BOŁOTIANKA f: Anna Bołotianka ACH 1680. Od n.os. *Bołoto : stukr. болото

‘błoto’ ССМ.

BONIATOWIC: Dominicus Boniatowic ASA 1642. Od orm. n. os. Buniat Buczyński 1993: 27.

BOŃCZYK: Joannes Bończyk ACH 1635. Od n.m. Bończa lub., maz., też od n.

herbu Bończa lub od im. Bończa : Bonifacy MalCh 201.

BORDYCZ: Hryń Bordycz IH 1544. Od n.os. *Borda : węg. borda ‘żebro’ SWP, może też w związku z ukr. бордюг, бордюх ‘skóra w całości zdjęta z kozy lub cielęcia, używana jako worek’ Грін.

BOREK: Piotr Borek CZ 1520. Od im. Borek, zob. BOROWICZ, też od borek

‘mały las iglasty’ SXVI.

BORISKOW: zob. BORYSKOW.

BORISLAWSKI: zob. BORYSŁAWSKI.

BORISZOWA f: zob. BORYSOWA.

BORKOWSKI: Borkowski LR 1565, Jozeph Dunin Borkowski KGKR 1652. Od n.m. Borki (częste), Borkowo maz. Zob. też BORKOWSZCZANKA. Por.

DUNIN.

BORKOWSZCZANKA f: Maryna Borkowszczanka ACH 1694. Zob.

BORKOWSKI.

BORNET, BURNET: Dauid Burnet ASA 1670, Jan Bornet KWZ 1685. Od szk.

n.os. Burnett Bystroń 1936: 198.

BORODEJCZYK: Iwan Borodeyczyk AGS 1634. Od n.os. *Borodej, zob. BORO-DYCZ.

BORODYCZ: Borodicz Chacz LK 1564. Od n.os. *Boroda : stukr. борода ‘broda’

СУМ ХVI–XVII. Zob. też BORODEJCZYK.

BOROWICZ: Jacobus Borowicz RPCH 1563, Kasper Borowicz PCH 1649. Od im. Bor : im. złoż. typu Borzygniew, Borzymir, Borzysław SEM I 16. Zob. też BOREK, BORSZA, BORZYDŁO.

BOROWIEC: Jan zwany Borowiec z Dużego Borowa CZ 1518, Nicolaus Borowski Borowiec KGKR 1652. Od n.m. Borów, Borowo (częste). Por. też BOROWSKI.

BOROWNIK: Hriniecz Borownik LR 1565. Od ukr. боровник ‘biały grzyb’

ЕСУМ.

BOROWSKA f: Katarzyna Borowska PCH 1649, Borowska Mroczkowa AKR 1623. Zob. BOROWSKI. Por. też MROCZKOWA.

BOROWSKI: Jakub Jaślikowski zwany Borowski CZ 1544, Mikołaj Borowski zwany Czech CZ 1540, Piotr Mroczek Borowski CZ 1512, Christophorus Borowski Bogatka KGKR 1652, Nicolaus Borowski Borowiec KGKR 1652, Samuel Borowski Brodka KGKR 1652, Ioannes Borowski Mulec KGKR 1652, Petri et Alberti Borowskich Żydowiczow KGKR 1652. Od n.m. Borów, Borowo (częste). Zob. też BOROWIEC, BOROWSKA. Por. BOGATKA, BORO-WIEC, BRODKA, CZECH, JAŚLIKOWSKI, MROCZEK, MULEC, ŻYDOWICZ.

BORSUK: Iwan Borsuk LR 1565, Matthias Borsuk ASA 1608. Od stukr. борсукъ

‘borsuk’ СУМ ХVI–XVII, borsuk SXVI.

BORSZA: Tomasz Borsza Drzewiecki R 1669. Od im. Borsza, zob. BOROWICZ.

Por. też DRZEWIECKI.

BORSZCZÓWKA: Stephan Borszczowka ACH 1652. Od n.m. Borszczówka Kr płd‑wsch.

BORTATYCKI: Iwan Bortatycki ACZ 1688. Od n.m. Bortatycze lub.

BORUCHOWSKI: Boruchowski Szymon KMSZ 1663. Od n.m. Boruchowo wlkp., może też od im. Boruch, Boroch : im. bibl. Baruch, zob. BARACHIN.

BORUCZYŃSKI: Adalbetus Boruczyński ASA 1605. Od n.m. Borucin wlkp.

BORYSIUK: Fedor Borysiuk AMK 1677. Od im. ukr. Борис, zob. BORYSZE-WICZ.

BORYSKOW, BORISKOW: Chwedecz Boriskow LR 1565. Od im. ukr. Бориско, zob. BORYSZEWICZ.

BORYSŁAWSKI, BORISLAWSKI: Matthias Borislawski ASA 1615. Od n.m.

Borysław łódz., Kr płd‑wsch.

BORYSOWA, BORISZOWA f: Borissowa LK 1564. Od im. ukr. Борис, zob.

BORYSZEWICZ.

BORYSÓWNA f: Chwedka Borysowna ACH 1623. Od im. ukr. Борис, zob.

BORYSZEWICZ.

BORYSZEWICZ, BORYSZOWYCZ: Wassyl Boryssowycz OR 1501, Christo-pherus Boryszewicz ASA 1642. Od im. ukr. Борис : im. złoż. Борислав lub im. bułg. Boгорис Чучка 2011: 74–75, Borys SEM I 16. Zob. też BORYSIUK, BORYSKOW, BORYSOWA, BORYSÓWNA.

BORYSZOWYCZ: zob. BORYSZEWICZ.

BORZĘCKA f: Katarzyna Borzęcka KUK 1691. Zob. BORZĘCKI.

BORZĘCKI: Janussius Borzęcki ASA 1650. Od n.m. Borzęta mlp., Borzęcin łódz., maz., młp. Zob. też BORZĘCKA, BORZĘCZONKA.

BORZĘCZONKA f: Agnes Borzęczonka KWZ 1699. Zob. BORZĘCKI.

BORZYDŁO: Stanislaus Borzidlo ICH 1509. Od im. Borzyło, zob. BOROWICZ.

BOSA f: Katarzyna Bosa KS 1691. Od n.os. *Bosy, zob. BOSAK.

BOSAK: Theodor Bosak ACZ 1688. Od bosak ‘człowiek bosy; osęka’ SXVI, też od n.os. *Bosy : bosy Sstp. Zob. też BOSA.

BOSAKOWSKI: Jan Bosakowski ACH 1684. Od n.m. Bosakowa młp.

BOTOR: zob. BATOR.

BOTWINA: Bothwina LL 1564. Od boćwina, botwina ‘burak; nać buraków;

przezwisko Litwina’ SW lub od ukr. ботвина ‘potrawa z boćwiny’ СУМ XVI–XVII, ‘burak czerwony; nać’ ЕСУМ. Zob. też BOĆWINKA.

BOŻYK: Mathysz Bożyk AU 1635. Od im. ukr. Божик : im. złoż. z pocz. Бог- typu Богдан, Богуслав czy Бож- typu Божидар Чучка 2011: 61–70. Zob.

też BOHDAN, *BOHDANOWA, BOHDANOWICZ, BOHUSZEWICZ, BOHUSOWIC.

BRAMA: Brama Michał KMSZ 1650. Od brama Sstp.

BRANDYS: Brandys OCH 1564. Od niem. n.os. Brandis : Brandt, ta od im.

Hildebrandt SEM V 23, Rym NP I 51. Zob. też BRANT.

BRANICKI: Paulus Branicki KP 1603. Od n.m. Branica maz., łódz.

BRANOWICZ: Iwaszko Branowicz CZ 1511. Od im. Бран : płdsłow. im. złoż.

typu Бранимир, Бранислав Чучка 2011: 79.

BRANT: Andreas Branth ASA 1657. Od niem. n.os. Brandt, zob. BRANDYS.

BRANWICKI: Casimirus Branwicki ASA 1676. Od n.m. Brandwica wlkp.

BRASZEWICZ: Martinus Braszewicz ASA 1637. Od im. Brasz : im. złoż. typu Bratumił, Bratomir, Miłobrat SEM I 17, ukr. Браш : im. złoż. typu Братислав, Братомир Чучка 2011: 83. Zob. też BRASZOWCOWA, BRASZOWIEC.

BRASZOWCOWA f: Ewa Braszowcowa AH 1601. Zob. BRASZOWIEC.

BRASZOWIEC: Braszowiecz Grzesz LK 1564, Woiciech Braszowiec AH 1601. Od im. Brasz, ukr. Браш, zob. BRASZEWICZ.

BRAXATOR (łac.): Jacobus Braxator ASA 1595. Od łac. braxeator ‘piwowar’

SŁP.

BROCKI: Ambrosius Brocki AKR 1604. Od n.m. Brok maz.

BRODA: Broda ICH 1545, Adam Broda KS 1675. Od broda ‘zarost na brodzie, podbródek’ Sstp, może też od im. Brodzisław SEM I 18. Zob. BRODKA, BRODZIANKA, *BRODZIK, BRODZINA.

BRODAWKA: Jacobus Brodawka ASA 1625. Od brodawka ‘narośl’ Sstp.

BRODIŃSKI: zob. BRODZIŃSKI.

BRODKA: Nicoalus Brodka RPCH 1563, Mathias Brodka Borowski de Borow AKR 1607. Od brodka, bródka ‘dem. od broda; nazwa rośliny’ Sstp, zob. też BRODA. Por. BOROWSKI.

BRODOWSKA f: Brodowska PCH 1649. Zob. BRODOWSKI.

BRODOWSKI: Andrzey Brodowski PCH 1649. Od n.m. Brody lub., Brodowo maz., Kr płd‑wsch, Brodiw Kr płd‑wsch. Zob. też BRODOWSKA.

BRODZIANKA f: Anna Brodzianka KS 1626. Zob. BRODA.

*BRODZIK: Samuyło et Lewko Brodzikowie AKR 1604. Zob. BRODA.

BRODZINA f: Zophia Brodzina AKR 1588. Zob. BRODA.

BRODZIŃSKI, BRODIŃSKI: Jan Brodziński CZ 1583, Joannes Brodinski ASA 1644. Od n.m. Brodzino wlkp.

BRODZKI: Joannis Brodzki AGS 1634. Od n.m. Brody lub., wlkp., Kr płd‑wsch.

BRONIEWSKI, BRONIOWSKI: Broniowski OCH 1564, Nicolaus Firley Broniewski KGCH 1659. Od n.m. Broniewo (kilka wsi), Broniów maz. Por.

też FIRLEJ.

BRONIOWSKI: zob. BRONIEWSKI.

BRONOWICZ: Benedictus Bronowicz ASA 1675. Od im. Bron : im. złoż. typu Bronisąd, Bronisław SEM I 19, też od n.os. *Brona : brona ‘narzędzie do rozdrabniania ziemi’ Sstp. Zob. też BROSZKOWICZ.

BROSTYŃSKI: Franciszek Brostyński R 1669. Od n.m. Brzostynia, Brostowna, Brzost, Brzosty wlkp.

BROSZKOWICZ: Martinum Broszkowicz (Acc.) AGS 1642. Od im. Broszek, Broszko : im. złoż. typu Bronisław, Brodzisław SEM I 18 lub Brożek, Brożko, zob. BROŻEK.

BROWAROWICZ: Christopherus Browarowicz ASA 1670. Od n.os. *Browar : browar ‘wytwórnia piwa’ Sstp.

BROWCZYŃSKI: Stanisław Browczynski ASA 1674. Od n.m. Browki mKr

płd.-‑wsch.

BROŻEK: Andreas Brozek ASA 1628. Od im. Brożek : Ambroży MalCh 181, też od brog, zob. BROŻYNA. Zob. też BROSZKOWICZ, BROŻYNA, MROZEK.

BROŻYNA: Bartholomeus Brożyna AGS 1606. Od brożyna ‘część konstrukcji brogu’ SXVI, „zwykle pl brożyny ‘żerdzie do okrywania brogu’ XV–XVIII (później gw.), por. częstą n.os. Brożyna 1399–1477” ESB, ‘drąg w środku stogu wokół którego układa się siano’ SGP, brog s.v. bróg ‘pomiesz czenie na siano lub zboże’ Sstp., im. Ambroży, por. Brożak MalCh 181, por. też nazw. Брожко Аркушин 2013: 47.

BRUDZIK: Mathiasz Brudzik AU 1637. Od brud Sstp.

BRUK: Bruk Maczko LK 1564. Od bruk ‘kamienna nawierzchnia’ Sstp lub brukać ‘brudzić; szumieć’ SW.

BRUNICKI: Adamus Brunicki ASA 1626. Od n.m. Brunowo młp., Bruny op.

BRUS, BRYS: Reynold Brusz ACZ 1688, Reynold Brys ibid. Od brus ‘kamień do ostrzenia’ Sstp lub od im. Brzykc(z)y, zob. BRYK.

BRYCZKA: Chocz Briczka LR 1565. Od ukr. бричка ‘rodz. powozu, bryczka’

ЕСУМ.

BRYK, BRZYK: Jacko Bryk AH 1606, Brzyk Sobestyan KMSZ 1689. Od im.

Brzyk : Brzykc(z)y MalCh 202 lub od ukr. брыкати ‘sprzeciwiać się’ СУМ XVI–XVII, брикати ‘skakać, wierzgać’ ЕСУМ, też od brykać ‘ts.’ SXVI.

Zob. BRYS, BRYŚKO.

BRYS: zob. BRUS.

BRYŚKO: Łukasz Bryśko KS 1633. Od im. Brzyszko : Brzykc(z)y, zob. BRYK.

BRYTANCZUK: Laurentius Brytanczuk KWZ 1699. Od n.os. *Brytan : etn.

Brytan ‘po chodzący z Brytanii’ lub od brytan ‘wielki pies’ SW.

BRYZOWSKI: Paulus Bryzowski ASA 1624. Od n.m. Bryza wlkp.

BRZECKI: Maciej Brzecki KS 1644. Od n.m. Brześć, Brzeście lub., Brześce maz.

BRZEDNICKI: Brzednicki Jan KMSZ 1650. Od n.m. Brzednia wlkp.

BRZEDZIAK: Wojciech Brzedziak KS 1642. Od n.m. Brzedza łódz.

BRZESKI: Jan Brzeski R 1669. Od n.m. Brześć, Brzeście lub., Brześce maz., Brzezie młp., wlkp.

BRZEŚCIAŃSKI: Jan Brześciański R 1669. Od n.m. Brześciany Kr płd‑wsch.

BRZEZICKI: zob. BRZEZIECKI.

BRZEZIECKA f: Katarzyna Brzeziecka AU 1637. Zob. BRZEZIECKI.

BRZEZIECKI, BRZEZICKI: Łukasz Brzezicki CZ 1520, Stanisław Brzezicki AU 1618, Jakub Brzeziecki AU 1637. Od n.m. Brzeziec, Kr płd‑wsch. Zob. też BRZEZIECKA.

BRZEZIŃSKI: Brzezinski Lukas LK 1564. Od n.m. Brzeziny lub., podk., młp., Brzezinа podl., podk.

BRZOZOWIECKI: Joannes Brzozowiecki ASA 1612. Od n.m. Brzozowiec (częste), Brzozowa podk., młp., Brzozowo podl., Brzozów łódz., podk.

BRZOZOWSKI: Martinus Brzozowski ASA 1676. Od n.m. Brzozowiec (częste), Brzozowa podk., młp., Brzozowo podl., Brzozów łódz., podk.

BRZÓZKA: Jakub zwany Brzózka CZ 1529. Od brzózka Sstp.

BRZYK: zob. BRYK.

BUCHAJ: zob. BUHAJ.

BUCHAJCZUK: zob. BUHAJCZUK.

BUCHAJŁO: zob. BUHAJŁO.

BUCHANOWICZ: Syenko Buchanowicz LL 1564. Od ukr. бухан ‘bochen chleba’ ЕСУМ.

BUCIAKOWIC: Stanisław Buciakowic ASA 1659. Od n.os. *Buciak : bucić się

‘pysznić się; chwalić się’ Sstp, buta ‘pycha, chełpliwość’ Sstp.

BUCZACKI: Raphał Buczacki PCH 1649. Od n.m. Buczacz Kr płd‑wsch.

BUCZAJ: Jan Buczaj KSZ 1651. Od buczeć ‘beczeć, ryczeć; płakać; huczeć’ SW.

Zob. też BUCZAK, BUCZALANKA.

BUCZAK: Buczak Jacenty KMSZ 1700. Od buk Sstp, zob. też BUCZAJ.

BUCZALANKA f: Dorothea Buczalanka AKR 1624. Od n.os *Buczało, *Buczała, zob. BUCZAJ.

BUCZKIEWICZ, BUCZKOWICZ: Hermolaus Buczkiewicz ACH 1652, Hermo-laus Buczkowicz ACH 1680. Od im. ukr. Бучко : Будимир, Будислав Чучка 2011: 92. Zob. też BUCZKIEWICZÓWNA, BUCZYK.

BUCZKIEWICZÓWNA f: Ustina Buczkiewiczowna ACH 1680. Zob. BUCZ-KIEWICZ.

BUCZKOWICZ: zob. BUCZKIEWICZ.

BUCZKOWSKI: Andreas Buczkowski ASA 1634. Od n.m. Buczków młp., Buczek

BUCZYK: Martinus Buczyk AH 1606. Zob. BUCZKIEWICZ.

BUCZYŃSKI: Nicolaus Buczynski ASA 1670. Od n.m. Buczyna, Buczyny (częste).

BUDNIANKA: Hricz Budnyanka LR 1565. Zob. BUDNY.

BUDNIK: Naumiecz Budnik LL 1564. Od stukr. будникь ‘pracujący przy produkcji sody’ СУМ XVI–XVII, też mieszkaniec bud, osad leśnych

BUDNIK: Naumiecz Budnik LL 1564. Od stukr. будникь ‘pracujący przy produkcji sody’ СУМ XVI–XVII, też mieszkaniec bud, osad leśnych

Powiązane dokumenty