C r i b r u m , , « a. S 'to , durfzlàk. C rib ro, avi. atum, x Przèfiewam.
C n m e n , \ms, n j Grzéth, itimi, xàrzut, nie cnota
Criminosus, a. um. P otw arh w y. u fzczyp liw y w à dę maiący
C ru m n or, d x O dncfze, zadaìg c o fr ornai* tu g a , obwiniam, potw arzam
C rim in a tio , anis, j . 3 Obwinienie, potiti ar Z3 J'ukàlòwàn.e.
C r inaror, oris, m 3 P otw ór ea. C rin i*, is, m 3 W łos.
C iim r u t , a. um Kosmàty,
Crinalis, c W łosow y. ,
Crispus, j , um K ę d z ie rz a w y ,Jlà ir o w à 'y . C rispo, uvt, atum , x K ędzierzaw ię ftrz§-
p g, potrząsam .
C rift*, C riiiicula, dim f . a. C zu b , grzébìeA u kurà.
C n i t a tuSi a, Um Cstulàty
Cr<h iiC /m ^ Crocum, n 4. Szafran. C ro c Ju s , a um, S z a fra n n y ^óitoezérw ony, C r u J u a, um. S u ro w y , n iedogrzały, chytry C /u d it*s, atis, f . S u ro w ’zn è, nicjlrawnosét
C rudesco, Recrudesco, u«, (ine fa p : 3 J ą . trzę fig, p o go rfzà fię. oanaw'A fig Crudelis, e Ci udeiiter, a d v : Okrutny, C iu d e lita s, atis. f . 3 Qkruci&nftwo. C r u m e n a / jf . i . K à .eta , miefzèk. C ru o r, o ris, m 3 K rèw .
C ruentus, a, um, K rw a w y , okrutny. In ruentui, a, «m iV èkrwawy, G ruen o, a v , atum, i K rw a w ię. CfUs, eTMiiiS) /i\< 3* 0 611 >
ó5
Biblioteka Cyfrowa UJK
http://dlibra.ujk.edu.pl
Cruii», f * S tru p , jkórkà nei ehlèb'è, Jk o r u p i * p rz y w a r a , lód, tynk.
o C a u t o , b 3 Incrufto, avi, atum, X PoUwam » tyrikuig, nafadzam ściany.
C ru tsjlum, n z /itiirò t, o p ła tek '
C ru x, crucis, f p . K rz y ż fz u b ien ic a ,p i ł , p r z e ciwność
Cruciatus, m. 4 M ckd, trapienie.
' C r u c i a t a , a vi, cium , X. K rz y ż u ię , męczę ^ tt ipit , k 'tufg.
D iscru cio, E x c ru c io , avi, atum, x. T o ż f a * ino
C ru cifixu s, a , um IV b ty na krzyż. C ubo, ul, \tum, x. L e ż ę , choru §.
Cubato, avi, itum , x T o ż Jam o . Cub 'tus, m a Łokieć.
Cubotus, òr* Gub/tus, m. 4 L e z m ie , fpoezy wam e.
C u bile, is, n. 5 Ł ó ż k o , g n ia zd o , knieia. Cubicfilum, n. 2. Kom ora, izbà
j A c e rb o . ìix, \tum, x. L e ż ę p o d le fièdze u Jłn łu . A c c u b a tio , A c c u b itio , on s, f. 5 A c c u b i
tus, m. -. Siedzenie u f o ł u . Co ncu b i na, f x N a ło z n c il.
C on cu b iu s, a, um. Pierw osepny, początkow y, p ie rw fz o fm ń y .
E x c u b o , uz, i tum, x Czuig f r a ż trzym am , mam f u na pieczy
i ( Ex< ubvre, p lu r J ” x. Straż.
*bcfibo, uz. Ì tum, x L e ż e na czémf nafm . dain , siedzę , p ra g n ę,
R e cu b o , \tum x L e ż ę .
A c c umbo, U scumbo, ubut , ubśtum 3 i S iedzę, ieźe,
99 '
Biblioteka Cyfrowa UJK
http://dlibra.ujk.edu.pl
Decom bo, ubììì, ubltum. 5. L é é g , chpruie,.j Jn cum bo , ubili, utìitu\v, 3 . Siedzę, Uźe, ufi* tuie, flaram fię, przykładali fię. " j Occumbo, ulmi, ubitum, 3 . Polegam, umie
ram zolłaig na placu.
Procumbo, ub'iSi, ubltum, 5 , Upadam , oba lam fie , polegam .
Recum bo, ubnì, ubitum , 3 . L è t e , fp o c z y -wam fièdze iijlolu.
Succtìinba, ubui, libitum, Upadam, ufiùie, trace fèrce dài§ fię pokonać.
Cuculus, m. 2, Knkawkà, gźegźołka.
Cuctuner, tris, Cucimiii, ts, m. 3 . Ogórèk C u cu rb ita, Cucurbitula# dim. f . a. T y k w a , karb,
bańka.
Cudo, di, fum, 3 . Iiuię, młócę, biię pieniądza. E x c u d o , d i,' fu ta , .5. IV b iia m , t*ymufx a m ,
krzefzg ogień, kuię. p ifz c . Incus, udis, f , 3 . Nakoit'ctlnia.
Procudo, dì, fum, 3. Kute, oflrze, chytrze układam, ćwiczę fię.
Reeu do, di, fum, 5 . Przekowywtm. C u jas, atis, o. 3 . Zkąd rodem !
C u i i s , a, um. Co za jeden ? c z y i? Culcitra» f - x. M aterac, p ła tćk , p ie rz y n a , Cul^us, m- *• K ufà, wór, kubèh Jkórzdny. C u le x , Xcis, m. 3 . K om ór.
Culina, / . d. Kuchnia, garkuchnia. Culm us, m. 2. Ź d źb ło , jloma.
Culm en, inis, n. 3 . IVierzch. pofzycie, dàch, Culpa, f . X. I V tttà, błąd, wyjlepék.
C u lpo, avi, atum, à. IVmwg. Inculpatus, a, um. Béz przygany.
6?
Biblioteka Cyfrowa UJK
http://dlibra.ujk.edu.pl
^ u lter, tri, Cultellus, dìm . m. 2. N Ó Ł Cum, p r&: Z Conj: G d y , k iedy, ja k o . je d n ą ra z ą . Curninum, n. 2- K m in.
Cumulus, m. 2. K u p i .p rz y d a tek , wierzch m iary. Cumulo, avi,' atum, x. K u p ie , p rz y d a ic ,
obdarzam , grom adzę.
Cum ulate, A ccum ulate, ad v: Obficie. A ccum ulo, a v i, atum, X. K u p ię , o bfypuię,
naw ożę. v ’> ■
A ccum ulatio , onis, f 3 . O bsypywanie, ku pienie , nawożenie.
Cunae, p lu r : f X. Kolebka,
Cunabula, Incunabula , p iù :: n. 2 . K olebka, gn iazdo, początek.
Cunćli. ce, a, p lu r: I ł fzyśey.
O u n f t o r , d. x. Ociągam fig z,włóczę.
CunćtatTo, onis , f 5. Odwłoka , lenì fim o , ociąganie fię.
C unćrstor, oris. vn. 3 . O dwlóczyciel. Cuncftantar, adw. O dciągaiąc Jię , leniwo. Cunćtabundus, a, wn. O ciągaiący jię .
Cuneus, m. 2 . K lin , r o ta ,fz y k w kim u ło żo nego woyjha.
Cuneo, a v i, atum, i . Zakończam , klinem r o z biłam , zabiłam khny, dla zmocmema czegoś
C u n i c u l u s , m. 2. ja m a , p o dk o p , królik. C u pa, & cuppa, /• x. K ii j a , kadź, beczka dzban.
C u pio, iv i, itum, 3 , Ż ą d a m , fp rz y ia m , Cupiidus, a, um. Chciwy.
CupYdo, m is, j , 3. Ż ą d z a , chciicość, p o ż ą dliw ość , p ra g n ien ie.
C u piditas, atis, j . 3 . T o ż fim o . ^ ui>edia, j \ a. Łtakotliw ość, ohżarjlw o.
Biblioteka Cyfrowa UJK
http://dlibra.ujk.edu.pl
Cppedis», p lu r i n. 4. Ł a k o tk ł.
C upedinfci'us ,\ m 2, P rzèdaiqcy U koikl. C o m r p i o , C oncupisco, ivi, itum, 3 . Z q
dam
Percupidus, a, um Chciwy. Cuprum, n 2 , M itaź.
C upreas a. um. M ìèdzicm y. Cur, adv: % n.u
C u », .4 fcr C u ra tio , onis, 5 . f . S taran ie p o - w inność, /rajunek..
Ò u r* to r ; or/i-, m 3. Stcraiqcif f le , fp ra w c à . C u ri ..a v t .e tu m , , Staram j , , a b a m .o fi.
tu a e fp rù w u tg,,
C u r o s i r s s , u t is ,f 3 D u ornos ć, p itiic Jć Cur l o s u : , &r Percuriosus, a, m»*, ć. D w or
ny. p iln y
Curatu A cc u ra te , aofu: p iln ie. A c t u r o , um, atum. 1, P rzypiln ow ać. A c c u r a t io , onir, f. 3 Pilność, ufilnosć. A cc u ra tu s , a, um W ytw o rn y, p iln y . In c u ria , j A. N ièdbalflw a.
Incu ratu s, a, un* N ièxU czony.
Procuro, avi, atum, A O pairu ię, JlanX m Jig, Jp ra w u ìe
P ro cu ra to r, oris, tn. 3 Spraw cà.
P ro cu ra tio , onis, f 3 . Statarne fle, fp r a - wowànie.
urus, a, um, é, B eśpićczn y, pewien, n ie dbały
Sucu ritas, atis, f 3 , Bespieczénjlwo. uria, /• a. Ratuflz, cèth, parafla, Obacz Stąf^
C u riatu s, o, um- (-echowy Obaez tarr.źg. D ec u ria, / . a, V zitfiqièk, T a n .ź e.
Biblioteka Cyfrowa UJK
http://dlibra.ujk.edu.pl
DectuVo, onis, ,,Uzitfiiątknłk, T a m x e ę C u r r o, cu .u rri, curjiim, 3 Bieżę dążę, p .d z ę fie-
C u rru s, m 4 . ctr rictflum, n s B ié g ,m iè y - sca g o n itw y . p la c do ezégo.
Cursor, oris, 3 Za w odn ik, idący % pocztą, C u r s i n a , a 'V. B 'é g em. prędko.
Cursato. a v i, atum, A. Biegam . A c c u rr o , ri, fu m , 3 P rz ybieg am A c c u rs u s , m 4 Vrxyb t gania
C o n cu rro, ri. fu m , 3. Z b u g a m f ię , g 0 n fgt potykam fiię.
Concursus m 4 t f C o ncursio, o n i s . f 3 . Z b .è g à .n e fię , k u p itm e fię
Concurso, avi, atum, i B it g im , z iv 's d fim . C o n c u rs a tio , onis, j - 3 . Bieganie, zbieganie.
f LS- , \
C o n c u r s a t o r , o ris , m. 3. B ieg a cz .
D e c u n o , ri, fium 5 D o b ieg a m , uciekam , rzucam fiię do czego.
D ec ursus, m 4 D ecursio, onis, f 3 G° -m twà, wycieczka, zb irż -m u , ściekanie, fichy. lek.
D iscu rro , ri,fium, 3 Przęitżdźam f i ę , p rz é - b ogam fię, rozw odzę fię , *ozwaźam . D iscursus, m 4 & o i . ć u r ś y o , onis, / 3 ,
przebiegani*-E x c u r r o , ri, fium. 3 . W iijbiegawi, rozwodzą
h
E x c u rs u s , »n. 4 E x c u n i o , ok,*j , fi. IV ijbleganie , Odfiąpim ie od rzeczy. E x c u rs o r , o n s ,tn 3 W y b e g a c z , w yaekàcx, In curro, H, fium, 3 Incurso, avi, atum,
•*> N abiegam , n apadam , n an ń *xam ,
*70
Biblioteka Cyfrowa UJK
http://dlibra.ujk.edu.pl
ri
Incursus, m. 4, & Tncursio, o n i s ,f 5. W tĄ r- s>nieme , nniazd.
I n t e r c u r r o , r i . f u m , 5 W b i e g a m , w k ł a d a m fig, Irr re r c u r s u s , «2 5 . N c i d e y s c i e , [ p o t k a n i e .
O c c u r r o , r i , f u m , 5 . O c c u i s o , az/-, a t u m, ! F o t y k a m f é , w y c h o d z ę , p r z y p o m i n a m f a *
hte , ^ra/ia fi$.
O c c u r s u s , w. 4 . £ O c c u r f a t i o , o m # , / . 3 . Z a b ie g a n ie , potkanie, napddnienie, zajłą- pienie.
P e rc u rro , rz, /um, 5 . & Percurso, aur, atum, Jf. Przebiegam , zwiedzam .
Perc u rsio , Percu rsatio, onis, f . <j. Prze bieganie.
Praecurro, n , jrMTO, 5. Ubiegam, wyidgfon u p r z e d z a m .
Praecursor, ^ A n t e c u r s o r , oris, m. P o vrtè d n i k .
Praecursio, om\r, / . 5 . P o p r z e d z e n i e
„ P ro cu rro , rf / Bm, j . £ ? P r0curS0( atem> -f. IV y biegam , wyciekam..
Procursus, m 4. Procu rsio, ^ P r o c u r s a t i o , o m r , /i 5 W ycie czka, w ybielenie. R e c u r r o , r i , f u m , 5. & R e c u r s o , ai , t> a ^Mm x%
I V r a c a m f g , b i e ż e , w z a d .
Re cu rsu s, m. 4 , W rócenie f t e , p o w r ó t . S u c cu rro , W,/mi», 5 . Podbiegam , rà tu i^
p rz y p a d a m na pomoc.
Tr&nseurro, rr‘, /um, 5 . Przemiicim . Transcu rsu s, m*. 4. P rzebieg, p rzèm tian ie. C w r t u s , a , wwt. K u s y , krótki.
C u rto , D ecurto, av/, atum. -f. Skracam , m- mnieyfzam.
Biblioteka Cyfrowa UJK
http://dlibra.ujk.edu.pl
C u rv u s, o, um Krzywy*
C u r v o , Incurvo, a v i, atum, X. N d k rz y w ia m , nachylam .
C u rv a tu ra , / . x. £ ? C u rvam en , inis, n. g . Nagięcie, obwód. krzywość.
In cu rvu s, a , u m , K r z y w y , n a c h y lo n y . I n cu rv isc o , f i n e p rc e t: C h y lę J ì e , k r z y w ìe ig . R e c u r v u s , a , um . Z a k r z y w i o n y .
R e c u r v o , a v i, a tu m , x . Z a k r z y w i a m , n a g i n am * p r o jl u i ę .
Cuspis, ìd is, j 5 . Kończatość, grot, w łó czn ia«
Cuspido, a v i, a tu m
1
. Z a k o ń c z a m , C u tos, odis, c 3 Stróż.CuftodTo, iv i, itum, ą. Strzegę.
Cuftodla, / ’. x. S t r a ż , J łr z e a e n ie . w ię z ie n ie . Cutis, is‘ fi 3, Skóra, Jkòrkà, łupiny.
Intercu s, u tis, o 3 . Z a jk ó m y .
R e c u titu s , a, um. Obrzezany, znotauiatrzą* cy f i ę , z n o w u p s u ią c y .
S c u tic a , fi, / . K a ń c z u k , bicz z rzimhnia. C y g m i s , »«. £ Łabeć.
C y g n e u s , a, um. Łtibęci. C y m a , fi. x, Padczcs. \
C y m b a , C ym bula, dim. f . x. Czótn, łódka.
CymbVum» n * • C z a r à . C y p a riT su s, f. 2 . C yp rys.
C y t 1SUS, /• & Cytisum, n. 9. Szczodrzmite.
*V' D
T \ i m « , f . X. K oza dzika.
Damnum, n. a. Szkoda, krzywda. ^«m nosus, a, um. è Szkodliwy, rozrzutny. Jndemnis, e. adj: Nieufzkodzony.
F
Biblioteka Cyfrowa UJK
http://dlibra.ujk.edu.pl
Damno, avi, atum, i . P o tę p ia m p o s ą d z a m * Jkazuię, gànie nakazuię.
Dam natio, oms, f . 5 . Potępienie, /kazanie, ofądzenie.
Condem no, avi, atum, i . Skazuie, zdaię, obw iniam , 'pofqdzam .
CondeninatTo, onis, f . 3. Skazanie, potępia* we.
Indemnatus, a, um, Niepotępionuj.
P r a e tamno, avi, atum, x. Potępiam, efqdzam przed czasem.
D a p ì s , em, e. D a p e s , i r m i 7, p I Ur : / . 3 , p 0 . trdięd, bìejiàda, bankiet.
D e , preep: O, », u, bèz, od, za, po. Dein, deinde, deinceps, a d v : Fotèm. Debeo, u i, itum , a. Dłuźenem, powinienem ,
p o c z y ta li.
Debì'tum, «. 3. £? D eb itio , onis, f s . D łu g , p o w in n o ś g.
D eb ito r, ovis, tn. 3 . D łużnik, winien. In debitu s, a, um. N ièpow inny. D e b i l i s , e, adj: Słaby.
D eb ilitas, atis, f . 3 ‘ $ łub oś ć!
D eb ilito , avi, atum, i . OJłabiam. mdlę, ob*
?3
cinam.
Debil tatio. onis. f 3 OJlabicnie , narufze* nie , zwątlenie.
S u b d e b i l i t a t u s , a, um. Nieco ojlabiony* D ecem, indec: DzFJięć.
D ec ies, advi Dziejięćkroć. D e c v mus, a, um. Dziefiąty.
Decimae, & Decumse, plur: f . i . Dziefięck ndi n iijm t*
Biblioteka Cyfrowa UJK
http://dlibra.ujk.edu.pl
Decim o, a vi, atum, X. Wytykam, dziefiątkuię. Decumanus, a, um. IVièlkì, przednt, dziejiąty. D e m , ce, a, p lu r: Dziefięć a dziefięć. Den arurs, m 2. Dziefiiątkowy-D e c e m b e r , tris,
m.
5. Grudzień. ,D e c e m p e d a , f A. Dziejięćjłopna tn ara, mier niczy pręt.
Ù n d e c im , a a. D u o d ec im , A2 D e c e t , Im p : 2 . P rż y jlo i, zdobi.
D ecens, tis, o. 5 . D ec en ter, adv: Przyffoyny. D ec en tia , CondetentYa /• X Przyjłaynośc. D e c or, oris, m. 5 fif D ec u » ,óris, n 3. Ozdo
ba, kràsà, piękność.
D ecorus, a, um. P ięk n y, uczciwy.
D e c o r o , Condecoro, avi, atum, A. Z d o b ie , p rzy o zd a b ia m ,
D e d e ce e t, Im p ; 2. N ie p rz y jlo i.
Dedecus, óris, n. 3 . Zelżywość, nièjlawà. Ded ecoro, avi, atum, A. L.źe, fizpecę. Indecens, tis, 0. 5 . Indecenter, adv; N ieprzy-
jloyny.
Indecoru s, a, um Indecoris, e. N ieprzy- floyny, niepoczdwy.
Del&o, evi, etum, 2. Mdxg, ivhiwècz obracamt poraxum .
Delebi/is, e. adj: Zmazaniu podległy. Indelebilis, e. adj: N ićzgładzijły, niepodle
g ły zmazaniu.
Delphin, inis, tn. 3 . Delphinus, m. ą Suti- nia morjka.
E ^ u b r u m ,
n. 2. Bałwan, hàtwQchwàlnìcà, K o
ściół.
Demo# psì, pium, 3 . Umnieyfaam, wymuif,
F »