TABL. 10. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW • FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES •
Przychody z całokształtu działalności tncome from the whole activity ogółem ze sprzedaży
produktów from sale of products
ze sprzedaży towarów i materiałów from sale of goods
and materials pozostałe przychody
operacyjne
2000 I-III... 13624427 8223260 4932653 215344 253170
30761705 18489184 11036075
48348601 28768955 17678074 1093194 808378
i-xii... 66503174 39284869 24398885 1644905 1174515
2001 I-III... 15277940 8978093 5642111 242658 415078
(cd.) (cont)
™s
Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności Cost of income acquisition from the whole activity ogółem
koszt własny sprzedanych produktów cost of products
wartość sprzeda
nych towarów i materiałów value of sold goods
pozostałe koszty operacyjne other operational koszty finansowe
financial costs w tysiącach złotych
2000 I-III... 13313434 8361897 4459898 133682 357957
30009825 18736504 9851875 527029 894417
47137568 29251073 15674789 868228 1343478
I-XI... 65547150 40362857 21583979 1668142 1932172
2001 I-III... 15232061 9518433 5015962 180261 517405
(dok.) (cont.)
OKRESY PERIODS
Wynik finan
sowy ze sprze
daży produktów, i materiałów Financial result of products,
finansowy na działalności gospodarczej
Saldo zysków nadzwyczajnych Extraordinary 1 profits and
finansowy
financial
Obowiązkowe obciążenia wyniku finansowego brutto Obligatory encumbrances of gross
financial result finansowy
financial ogółem dochodowy
income tax w tysiącac
2000 I-III... 334118 310896 146188 148515
936881 752065 294623 424694
1521167 2712 1213745 453877 716383
I-XII... 1736917 956024 4150 960174 533824 502282 426349 2001 I-III... 85809 45880 -1530 44350 108892 103826 -64542 a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 12 i 13 oraz na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 12 and 13 and on page 13, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 53
FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIA 3HODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY • FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE •
produkcja artykułów spożywczych manufacture products and górnictwo
i kopalnictwo mining and
2000 I-III... 13155913 7656590 75191 6680449 1004233 29525259 16984611 181517 15216114 2346411 48348601 27445578 360421 24709140 3723847
I-Xll... 63683754 35419115 400126 31904825 4599678
2001 I-III... 14620204 8227017 70137 7272646 951182 Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. z
Cost of products sold and value of goods and materials sold 103 zl 2000 l-lll... 12821795 7240577 85384 6312370 993747
28588379 16043953 190938 14358361 2287385 47137568 26333160 340832 23706334 3692150
i-xn... 61946836 33867032 407670 30420945 4528671
2001 l-lll... 14534395 8089013 86261 7161780 927419 Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł
Financial result from the sale of products, goods and materials 1(Pzl 2000 l-lll... 334118 416013 -10194 368078 10487
936881 940658 -9422 857752 59025
1521167 1420899 1552084
-2918 1360356 1483881
96772
2001 - l-lll... 85809 -16124 23763
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 12 i 13 oraz na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 12 and 13 and on page 13, item 14.
54 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY »(cd.) FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont)
przemysł (cd.) industry (cont.)
produkcja
futrzarskich produkcja skór wyprawionych i wyrobów
of leather and manufacture printing and eproduction of
produkcja koksu i produktów rafinacji ropy manufacture
cnemicz-manufacture of chemicals and chemical
roducts, goods and mateńals 1
664300 1481408 2520629
658600 2788980
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów Cost of products sold and value of goods and materials sold 103 zl 2000 l-lll... 82291 54096 64801 169841 584924 609391
163114 117966 407894 1424168 1258779
263377 203870 619284 2460822 2292558
i-xn... 336645 257005 295592 834289 3328333 2605912 2001 l-lll... 83698 48993 69694 189837 644989 687863
2001 l-lll... ... 2300 2621 5756 8274 13610 32851 a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 12 i 13 oraz na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 12 and 13 and on page 13, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 55
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY * (cd.) FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont)
przemysł (cd.)' industry(cont.)
Przychody ze sprzedaży produktów, towar Income from the sale of products, gooc
te of goods and materials sold 103
930645 1163489
4103591 5109598
1385691 1695259
1044072 1353598
2001 I-III... 297742 1182560 395272 309717 512196 16183 43853 72508 89958 46839 1319339
2001 I-III... -12517 6198 492 6740 50734 -629| 785 226 -4545 a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 12 i 13 oraz na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 12 and 13 and on page 13, item
56 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY»(cd.) FINANCIAL RESULTS ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont.)
sny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zf Costs of products sold and value of goods and materials sold 103 zl
1494653 2285994 3038419
ansowy ze sprzer Financial result from the ale ofp,
1875360
4234672 684402 iriałów w ńerials U
3940415 8825669 14630556 19802969
1015850 1704593
2001 I-III...im... 43263 36326 6937 -23501 -15854 a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 12 i 13 oraz na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 12 and 13 and on page 13, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 57
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) [.PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY • (dok.) FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (coni) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALEs (cont.)
któw, towarów i materiałów w tys. zł fucts, goods and materials 1(Pzl Przychody ze sp
Income from \ ... 2160215 1316825
4775470 7875667 10401036
1366738 3034348 5050296
1796647
240420 1126768
2001 I-III...
itrz uwagi <
ie general notes on page 5,
2064025
Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł Financial result from the sale of products, goods and materials 103 zl
626089
58 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
NE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) IOWY BRUTTO I NETTO»
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT*
1114590
1045025
Wynik finansowy netto w tys. zl Net financial result 103 zl
1006440
199000
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 59
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO • (cd)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT • (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
produkcja koksu i produktów
manufacture of coke, refined reproduction of recorded media
etodyczne na str. 13, pkt 14.
cal notes on page 13, item 14
60 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO' (cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT» (cont)
przemysł (cd.) industry (cont.)
2000 l-lll... 80207 9112 3594 32121 1066 2960 -2180
19259 131636 27017 13593 66895 1019 7295
i-ix... 49209 213631 58954 24020 107150 2927 12986
'X!l... - 54812 161206 37655 25141 158104 -2169 -11088
2001 l-lll... -20882 -9585 -5173 -661 93939 -7421 4289
Wynik finansowy netto w tys. zł Net finandal result 103 zl
2000 l-lll... -2624 58470 5364 30072 2582 -2180
7550 90508 11295 5480 57333 -120 6361 -1024
27176 144360 30374 9935 96944 8794 -666
'■x"... 28967 118244 13857 5375 140057 -3061 -15036 -6695
2001 l-lll... . -23847 -20890 -9489 -3316 82935 2013 -7835 -4360 a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 61
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO» (cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT* (cont)
przemysł (dok.) industry (cont) handel i naprawy A
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
sprzedaż i napra
wa pojazdów mechanicznych;
detaliczna paliw A sale and repair of motor vehicles; electricity gas, steam and hot water supply
pobór, uzdatnia
nie i rozprowa
dzanie wody collection purification and
construction total
2000 l-lll...
Wynik finansów Gross finand
y brutto w tys. z al result 10ßz1
111813 92266 19547 31516 -62071 -25767
88535 64152 24384 71124 -20162 -25259
'-x"... ...- 124287 102860 21427 126306 -246758 -26305
2001 l-lll... 59469 50116 9353 -26659 -37447
2000 l-lll... 40760 Wynik finansów
Net financia,y netto w tys. zł 1 result 103 zl
-39635 42227 -1062
69365 56393 12972 11364 -89811 -26339
45425 29263 16162 38825 -26225
m—...- 82063 6,361 20703 80875 -27867
2001 l-lll... 39193 33001 6192 -31163 a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 14.
62 Finanse pizedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (dok.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO» (dok.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT* (cont)
Wynik finansowy brutto w tys. zt Gross fi narta al result 103 zl
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 63
TABL 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW