ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT3 (cont.)
(cd.) (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
PERIODS
produkcja skór wyprawionych i wyrobów processing of leather and manufacture
i wyrobów z drewna oraz
i wikliny &
manufacture
and wicker wydawnicza;
i reprodukcja zapisanych nośników informacji publishing, printing and reproduction of recorded media
produkcja koksu i produktów rafinacji ropy naftowej A manufacture of coke, refined petroleum
produkcja produkcja wyrobów
wber of enterprises covered by survey
a Patiz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 16, 17, 18 i 19 oraz na str. 1 pkt 20 i 21.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 16,17,18 and 19 and on page 14, item 20 and 21.
74 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH • (cd.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT• (cont)
przemysł (cd.) industry (cont.)
z surowców niemetalicznych
pozostałych manufacture of other non- manufacture
of basic metals produkcja wyrobów manufacture
of metal products
A
i urządzeń1 manufacture of machinery and equipment n.e.c.
i aparatury elektrycznejA manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c. Liczba prz Number c:edsiębiorstw o
if enterprises cbjętych badani, overedbysurv
1
(cd.) (cont) 1 przemysł (dok.) industry (cont.)
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
manufacture of motor vehicles, trailers and
produkcja
manufacture of other transport equipment
produkcja produkcyjna A
iEx
furniture; purification and
distribution
Liczba przedsiębiorstw objętych badaniem Number of enterprises covered by survey
\t20^2l"^' °9°lne na str' 5' pkt 62 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 16, 17, 18 i 19 oraz na str. 14, a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 16,17,18 and 19 and on page 14, item 20 and 21.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 75
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH' (dok.)
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT* (cont.)
detaliczna paliw safe and repair of motor
vehicles; retail sale of automotive fuel4
handel hurtowy i komisowy 4
indel detaliczny, naprav artykułów użytku
osobistego i domowego 4 retail trade; repair
Liczba przedsiębiorstw objętych b;
Number of enterprises covered b]
(dok.) (contj
PERIODS
transport, magazynowa
a
transport lądowy i rurociągowy
obsługa nieru
chomości i firm; nauka 4
real estate, renting and business activities
real estate activities
objętych badar :overed by sur
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 16, 17, 18 i 19 oraz na str. 1 pkt 20 i 21.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 16,17,18 and 19 and on page 14, item 20 and 21.
76 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 13. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW * Stan w końcu okresu
CURRENT ASSETS AND LIABILITIES OF ENTERPRISES • End of period
PERIODS
Majątek obrotowy Current assets
- =
materialsprodukcja niezakoń- produkty
=
należności i roszczeniaz tytułu dos
taw i usług resulting from
w tysiącach złotych KPzl
2000 l-lli... 15561097 5251291 1864165 871971 1176254 1310618 7772509 6524941
17122709 5637589 2005629 1194065 975026 1423506 8586324 7222032
18241423 5866008 1979997 1245312 947541 1640993 9444698 7617139
'-X"... 17742090 5768178 1986701 1153631 970798 1619813 9253053 7704030
2001 l-lll... 17048245 5659704 1931275 1151418 984239 1511085 8866555 7403355
PERIODS
Majątek obrotowy Zobowiązania krótkoterminowe6 Short-term liabilities»
kredyty bankowe resulting from and services
z tytułu podatków wobec ZUS to ZUS (Social
Insurance Institution) środki pieniężne =
cash equivalents ‘
w tysiącach złotych 10* zl
2000 I-III... 1286141 11881018 3042025 6302423 700805 368903
1537254 12814848 3031572 7287650 571660 411986
1538120 13620324 2925795 7604199 898338 407243
'-Xl'... 1686933 14094106 3066608 8112209 652150 423985
2001 I-III... 1391465 13830983 3246077 7222378 752680 405913 Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 15. b Obejmują zobowiązania okresie spłaty do 1 roku. c Łącznie z krótkoterminowymi papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu,
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 15. b Include liabilities with the period of repayment up to 1 year, c Including short-U
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 77
TABL.14. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW * :URRENT ASSETS AND LIABILITIES OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION *
\s of 31 III 2001
produkcja odzieży i wyrobów futrzar-nanufacture of
her and manufac
ture of leather products A produkcja drewna i wyrobów z
drew-a Pdrew-atrz uwdrew-agi ogólne ndrew-a str. 5, pkt 6.2 ordrew-az wyjdrew-aśnienidrew-a metodyczne ndrew-a str, 13, pkt 15. b Obejmują zobowiązdrew-anidrew-a o okresie spłdrew-aty do 1 roku. c Łącznie z krótkoterminowymi papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 15. b Include liabilities with the period of repayment up to 1 year, c Including short-term securities.
78 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL.14. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW = (cd.) Stan w dniu 31 III 2001 r.
CURRENT ASSETS AND LIABILITIES OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION * (cont.) As of 31 III 2001
Current produkty
w tysiącach złotych
zania krót-resulting
Przetwórstwo przemysłowe (cd.) Manufacturing (cont.)
działalność wydaw
nicza; poligrafia i reprodukcja zapisa
nych nośników informacji...
publishing, printing
produkcja koksu i produktów rafinacj ropy naftowejd....
manufacture of coke refined petroleum products A produkcja wyrobów chemicznych manufacture of che
micals and chemica produkcja wyrobów gumowych i z two
rzyw sztucznych ...
manufacture of rub
ber and plastic produkcja wyrobów z surowców nieme
talicznych
pozos-producls produkcja metali...
manufacture of odukcja w\
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str, 13, pkt 15. b Obejmują zobowiązania o okresie spłaty do 1 roku. c Łącznie z krótkoterminowymi papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 15. b Include liabilities with the period of repayment up to 1 year, c Including short-term securities.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 79
TABL.14. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓWa (cd.) Stan w dniu 31 III 2001 r.
CURRENT ASSETS AND LIABILITIES OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION3 (cont) As of 31 III 2001
produkty ści i msz- i usług
ns;
Short-term liabilities *
resiÄg
przemysłowe (cd.) Manufacturing (cont) produkcja maszyn i urządzeń A...
produkcja maszyn i aparatury elek
trycznej A...
manufacture of ele
ctrical machinery and apparatus n.e.c.
produkcja sprzętu i urządzeń radio
wych, telewizyjnych i komunikacyjnych..
manufacture of radio, television and com- municäion equip
ment and apparatus produkcja instru
mentów medycz
nych, precyzyjnych i optycznych, zega
rów i zegarków....
manufacture of medical, precision and optical instru
ments, watches and produkcja pojazdów mechanicznych, przyczep i naczep..
manufacture of mo
tor vehicles, trailers and semi-trailers produkcja pozostałe
go sprzętu transpor-manufacture of other transport equipment
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str, 13, pkt 15. b Obejmują zobowiązania o okresie spłaty do 1 roku. c Łącznie z krótkoterminowymi papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 15. b Include liabilities with the period of repayment
80 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL.14. MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW»(cd.) Stan w dniu 31 III 2001 r.
CURRENT ASSETS AND LIABILITIES OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION * (cont.) As of 31 III 2001
Tabiiiths™
resulting from
deli-produkcyjna 4 manufacture of furniture; manufac
turing n.e.c.
Wytwarzanie i zaopa
trywanie w energię elektryczną, gaz, Electricity, gas and wytwarzanie iza opatrywanie w i
i gorącą wodę...
electricity, gas, steam and hot pobór, uzdatnianie
i rozprowadzanie collection, purifica
tion and distribution Budownictwo...
Construction
pojazdów mecha
nicznych; sprzedaż detaliczna paliw4...
sale and repair of motor vehicles;
retail sale of
auto-1391693 1264346 1559806 2298778
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str, 13, pkt 15. b Obejmują zobowiązania o okresie spłaty do 1 roku. c Łącznie z krótkoterminowymi papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 13, item 15. b Include liabilities with the period of repayment up to 1 year, c Including short-term securities.
Finanse przedsiębiorstw Finances ofenterpńses 81
MAJĄTEK OBROTOWY I ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW * (dok.) Stan w dniu 31 III 2001 r.
CURRENT ASSETS AND LIABILITIES OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION • (cont.) As of 31 III 2001
retail trade; repair of personal and
a Pate uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na sir, 13, pkt 15. b C do 1 roku. c Łącznie z krótkoterminowymi papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu, a See general notes on page 5, Hem 6.2 and methodological notes on page 13, item 15. b Inclui up to 1 year, c Including short-term securities.
b Obejmują zobowiązania o okresie spłaty ide liabilities with the period of repayment