S³owa kluczowe: offshoring, Europa rodkowa i Wschodnia, us³ugi, BIZ, koszty pracy, prze-ciêtne wynagrodzenie
Keywords: offshoring, Central and Eastern European countries, services, FDI, labor cost, average wage
1. Wstêp
Region Europy rodkowej i Wschodniej to czêæ obszaru Europy, do którego zwykle zalicza siê pañstwa po³o¿one w jej centralnej i wschodniej czêci (por.
mapa 1). Wiêkszoæ pañstw tego regionu to cz³onkowie Unii Europejskiej (UE), od 2004 r. s¹ nimi: Czechy, Wêgry, Polska, S³owacja, S³owenia, Estonia, Litwa i £otwa. W 2007 r. grupa pañstw Europy rodkowo-Wschodniej (EW) w UE zosta³a powiêkszona o Bu³gariê i Rumuniê. Do grupy pañstw regionu EW zalicza siê tak¿e Rosjê i Ukrainê. Pozosta³e pañstwa nale¿¹ce do tego regionu, czyli kraje ba³kañskie oraz Bia³oru, w chwili obecnej s¹ mniej znacz¹ce pod wzglêdem offshoringu. Jednak ju¿, jak mo¿na s¹dziæ, przyst¹pienie do UE kolej-nych pañstw, w tym Chorwacji w lipcu 2013 r., w ci¹gu kilku lat powinno zdynamizowaæ sytuacjê w zakresie omawianej problematyki.
W ujêciu definicyjnym w szerszym zakresie podkrela siê, ¿e offshoring jest procesem polegaj¹cym na wytwarzaniu us³ug na terytorium innego pañstwa1. W ujêciu wê¿szym terminem tym2 okrela siê takie dzia³anie podejmowane
1 Odwrotnym zjawiskiem do offshoringu jest coraz bardziej popularne zjawisko reshoringu, czyli przenoszenie produkcji przede wszystkim amerykañskich firm (g³ównie z Chin i Meksyku) z powrotem do USA. Nazwê stworzyli ekonomici ze Stanów Zjednoczonych. Reshoring nie jest jeszcze zjawiskiem masowym, ale coraz bardziej widocznym. Reshoring nie dotyczy, jak dot¹d, pañstw Europy rodkowej i Wschodniej.
2 Por. tak¿e M. Majchrzak, Offshoring jako nowoczesna forma wiadczenia us³ug w skali miêdzynarodowej, Zeszyty Naukowe 2010, nr 145, Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu; Of -fshoring in turbulent times, CEBIT Global Business Magazine 2010.
przez przedsiêbiorstwa, które polega na wydzieleniu czêci produkcji lub/oraz us³ug biznesowych, technologii informacyjnej (IT) i badawczo-rozwojowych, a nastêpnie przekazaniu ich do wykonania przedsiêbiorstwom w krajach o ni¿-szych kosztach pracy lub o wiêkni¿-szych zasobach kapita³u intelektualnego3. W ta-beli 1 podano typy us³ug, które najczêciej podlegaj¹ offshoringowi.
Tabela 1 Typy us³ug podlegaj¹cych offshoringowi
Mapa 1. Kraje Europy rodkowej i Wschodniej
ród³o: https://maps.google.pl/maps/ [data dostêpu: 26.04.2013].
3 N. Burgholder, Outsourcing: The Definitive View, Applications and Implications, New Jersey 2006, s. 15.
ród³o: Offshoring in turbulent times, CEBIT Global Business Magazine 2010, s. 611.
Terminy outsourcing i offshoring s¹ nies³usznie ze sob¹ mylone, wiele osób u¿ywa ich zamiennie. Nale¿y jednak zwróciæ uwagê na wyrane ró¿nice defini-cyjne wystêpuj¹ce miêdzy oboma pojêciami. Outsourcing oznacza bowiem
prze-Typ us³ug Przyk³ad us³ugi
Us³ugi IT programowanie, integracja systemów, testowanie aplikacji, zarz¹dzanie infrastruktur¹ IT, konsulting IT, tworzenie software, hurtowanie danych
Us³ugi biznesowe, us³ugi wspieraj¹ce funkcjonowanie przedsiêbiorstwa, us³ugi oparte na wiedzy
centra kontaktowe, zarz¹dzanie zasobami ludzkimi, listy p³ac, finanse i ksiêgowoæ, analiza finansowa, data mining, us³ugi in¿ynierskie, badania i rozwój, us³ugi prawne, dziennikarskie, medyczne
suniêcie zamówieñ, produkcji, us³ug do innej firmy, a z kolei offshoring to przesuniêcie zamówieñ, produkcji i us³ug poza granice kraju4. Wybór pañstwa jako lokalizacji offshoringu w sferze us³ug warunkuj¹ takie czynniki, jak ko-rzystne dla inwestora parametry: stawki p³ac, skala podatku oraz inne ulgi ofero-wane przedsiêbiorstwom, a ponadto wystêpuj¹ce w danym pañstwie zasoby ka-pita³u ludzkiego i struktury oraz trendy charakteryzuj¹ce dan¹ gospodarkê.
Wybór lokalizacji offshoringu jest bardzo istotny, gdy¿ rozwój przedsiêbiorstwa warunkuje w du¿ym stopniu dostêp do okrelonych zasobów, a w szczególnoci do kapita³u ludzkiego. D¹¿enie do pozyskania pracowników o okrelonych kwa-lifikacjach doprowadzi do tego, ¿e dzia³alnoæ offshoringowa bêdzie najprawdo-podobniej lokowana w nowych miejscach, znajduj¹cych siê poza tradycyjnie najczêciej wybieranymi regionami. Posiadane przez dane pañstwo zasoby si³y roboczej przes¹dzaj¹ w znacznym stopniu o jego atrakcyjnoci jako miejsca lokalizacji inwestycji typu offshore5.
2. Karpackie tygrysy
Na przestrzeni ostatnich dwudziestu lat du¿o pañstw i regionów wiata dziêki wykreowaniu swoich rynków gospodarczych i tym samym otworzeniu siê na
wiat sta³o siê popularnym celem dla offshoringu. Wiêkszoæ rozwiniêtych i uprzemys³owionych regionów wiata wiadczy us³ugi offshoringu czy posiada swoj¹ bazê us³ugow¹, zlokalizowan¹ w s¹siedztwie swojego regionu. Przyk³ado-wo: Ameryka Pó³nocna umiejscowi³a swoje us³ugi offshoringowe w Ameryce
rodkowej i Po³udniowej, Europa Zachodnia w Europie rodkowej i Wschod-niej6, region Azji, Pacyfiku i pozosta³ych g³ównych regionów gospodarczych
wiata w Chinach i Indiach, maj¹c tym samym wp³yw na ca³y globalny rynek.
G³ówne regiony offshoringu specjalizuj¹ siê w rozmaitych dziedzinach. Wp³ywa na to sytuacja gospodarcza danego pañstwa oraz jej g³ówne cele rozwoju. Na przyk³ad, Chiny s¹ g³ówn¹ baz¹ us³ugow¹, a Indie sta³y siê synonimem offsho-ringu w dziedzinach IT, us³ugach i operacjach finansowych realizowanych na skalê wiatow¹. EW, jako ca³y region, sta³a siê miejscem offshoringu dla wielu firm europejskich i amerykañskich, powoduj¹c tym samym nap³yw firm azjatyc-kich w tym regionie7.
4 K. Rybiñski, Globalizacja w trzech ods³onach, http://www.rybinski.eu/wp-content/uploads/
offshoring_06 1027.pdf, s. 17 [data dostêpu: 04.05.2013].
5 D. Farrell, Offshoring, Understanding the Emerging Global Market, McKinsey Global Insti-tute 2006, s. 12; por. tak¿e D. Ciesielska, Offshoring us³ug. Wp³yw na rozwój przedsiêbiorstwa, Warszawa 2009.
6 Jedn¹ z g³ównych lokalizacji offshoringu procesów biznesowych w regionie Europy rodko-wo-Wschodniej jest Polska.
7 Por. szerzej Zachowanie przedsiêbiorstwa w procesie internacjonalizacji. Podejcie siecio-we, pod red. K. Fonfary, Warszawa 2009.
Tabela 2 obrazuje udzia³ wybranych krajów/regionów w globalnym rynku offshoringu w latach 20042011.
Tabela 2 Udzia³ poszczególnych krajów/grup krajów w globalnym rynku offshoringu
w latach 20042011 (w %)
ród³o: UNCTAD, based on information from the Everest Research Institute analysis and Nasscom, 2010 and 2012.
Zgodnie z danymi statystycznymi zawartymi w tabeli 2 ronie znaczenie offsho-ringu w regionie EW. W 2004 r. udzia³ tej grupy pañstw w globalnym rynku offshoringu wyniós³ zaledwie 1%, podczas gdy w 2011 r. a¿ 7%.
W pierwszej dekadzie XXI w. kraje, takie jak: Czechy, Wêgry, Polska i S³owacja osi¹gnê³y jedn¹ z najwy¿szych pozycji na wiecie pod wzglêdem np.
produkcji samochodów na osobê w Europie. Wszystko to dziêki niezwykle po-trzebnemu w tym regionie nap³ywowi bezporednich inwestycji zagranicznych realizowanemu przez takie firmy, jak: Volkswagen, Toyota-Peugeot-Citroën, Hy-undai, Kia, Audi, Renault, Suzuki, Fiat i inne. Przeniesienie produkcji mo¿e nast¹piæ poprzez bezporednie inwestycje zagraniczne. Tabela 4 obrazuje prze-p³ywy bezporednich inwestycji zagranicznych w regionie EW. Warto nadmie-niæ, ¿e offshoring w formie bezporednich inwestycji zagranicznych jest czêsto wykorzystywany przez firmy decyduj¹ce siê na delokalizacjê us³ug, które cha-rakteryzuj¹ siê wiêkszym skomplikowaniem i których sposób wykonania ulega czêstym zmianom, oraz us³ug maj¹cych wysokie wymagania zwi¹zane z bezpie-czeñstwem przeprowadzania operacji8.
8 A. Vashistha, The Offshore Nation, New York 2006, s. 90.
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Indie 32 34 35 35 35 35 34 34
Kanada 45 38 33 27 23 21 19 20
Filipiny 9 12 14 15 15 15 14 14
Irlandia 7 6 5 5 4 4 4 4
Chiny 2 2 2 2 3 3 4 4
Kraje Europy rodkowej
i Wschodniej 1 1 2 4 6 6 8 8
Inne 4 7 9 12 14 16 17 16
Tabela 3 Przep³ywy bezporednich inwestycji zagranicznych w regionie Europy rodkowej i Wschodniej (w mln USD) ród³o: Opracowanie w³asne na podstawie UNCTAD, FDI/TNC database (www.unctad.org/fdistatistics) [data dostêpu: 2.05.2013].
PañstwoNap³yw BIZOdp³yw BIZ 200520062007200820092010200520062007200820092010 Bu³garia3920780512 389985533512170310177282755-119238 Republika Czeska11 653546310 44464512927678119 1468162043239491702 Estonia2869179727251731183815396911107174611141549133 Wêgry770968183951738420452377217938773621311126991546 Litwa1028181720152045172629346291597336217128 £otwa70716632322126194349128170369243-6216 Polska10 29319 60323 56114 83913 6989681340688645405441452194701 Rumunia648311 367992113 91048473573-31 423279277-86193203 S³owacja2429469335814687-50526150511600530432328 S³owenia58864415141947-58283464186218021390167151 Chorwacja1825147350356179291158323925928914251235-203 Rosja12 88629 70155 07375 00236 50041 19412 76723 15145 91655 59443 66551 697 Ukraina78085604989110 91348166495275-1336731010162736
Dane statystyczne zawarte w tabeli 3 przedstawiaj¹ wzrost nap³ywu
bezpo-rednich inwestycji zagranicznych (BIZ) do EW. Szczególnie by³ on widoczny w latach 20062008 w Polsce, Czechach, na Wêgrzech, w Rosji, na Ukrainie, w Rumunii i Chorwacji. W latach 20092010 na skutek kryzysu ekonomicznego i spowolnienia koniunktury gospodarczej w wielu pañstwach, szczególnie o mniejszym potencjale, takich jak Estonia, Litwa, £otwa, ale równie¿ w pozo-sta³ych pañstwach regionu, nast¹pi³ spadek nap³ywu BIZ.
Zgodnie z prognozami UNCTAD9 kraje EW mog¹ spodziewaæ siê wzrostu zainteresowania ze strony kapita³u zagranicznego w takich dziedzinach, jak B&R i projektowanie, biznes wspieraj¹cy us³ugi, w tym technologiê informatyczn¹, czy orodki technologiczne. Wartym podkrelenia jest fakt, ¿e dynamika zjawiska w regionie EW nie ustêpuje tej, jak¹ obserwuje siê w Chinach, przy zachowaniu proporcji potencja³ów10. Pomimo kryzysu gospodarczego i spowolnienia wzrostu, w tym spadku PKB, w regionie, znacznie wiêkszym, ni¿ ma to miejsce w przypad-ku takich pañstw, jak Chiny czy Indie, skala i dynamika rozwoju EW w zakresie offshoringu jest nadal widoczna. Tabela 4 obrazuje, jak zmienia siê wielkoæ globalnego rynku offshoringu na przestrzeni ostatnich lat. Widoczny jest szczegól-nie du¿y wzrost w zakresie offshoringu procesów biznesowych i IT11.
Tabela 4 Wielkoæ globalnego rynku offshoringu (w mld USD)
9 World Investment Report 2012. Towards a new generation of investment policies, UNCTAD, New YorkGeneva 2012, s. 5659.
10 Ibidem.
11 Offshoring w niniejszym zestawieniu jest traktowany jako po³¹czenie offshoringu kapita³o-wego w formie bezporednich inwestycji zagranicznych oraz outsourcingu miêdzynarodokapita³o-wego.
ród³o: UNCTAD, based on information from the Everest Research Institute analysis and Nasscom, 2010 and 2012.
Globalny eksport us³ug IT oraz procesów biznesowych, jak zosta³o to zobrazo-wane w tabeli 4, zwiêksza³ siê dynamicznie od 2004 r. W 2004 r. wyniós³ on 3035 mld USD, a w 2010 r. ju¿ 100103 mld USD.
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Offshoring procesów biznesowych (BPO)
10 do 12 17 do 19 22 do 25 26 do 29 54 do 56 56 do 58 57 do 59
Offshoring procesów IT
(ITO) 20 do 23 30 do 32 37 do 40 44 do 47 35 do 37 36 do 48 39 do 40
£¹cznie 30 do 35 47 do 51 59 do 65 70 do 76 89 do 93 92 do 96 100 do 103
W grudniu 2007 r. miêdzynarodowy magazyn BusinessWeek12 okrzykn¹³ EW nastêpnym offshoringowym schronieniem dla rozwoju in¿ynierii i opro-gramowania oraz pisa³, ¿e powsta³a potêga offshoringu. Don DePalma, wywo-dz¹cy siê z firmy badawczo-konsultingowej Common Sense Advisory13, opisu-j¹c w ostatnim czasie potencjalny wzrost gospodarczy tego regionu, okreli³ EW jako karpackie tygrysy, na wzór s³ynnych azjatyckich czy celtyckich tygrysów. (Okrelenie karpackie tygrysy wywodzi siê od Karpat ³añcucha górskiego po³o¿onego w regionie EW, ci¹gn¹cego siê ³ukiem przez terytoria Austrii, Czech, S³owacji, Polski, Ukrainy, Rumunii, Serbii i pó³nocnych Wê-gier). Jeszcze w 2009 r. Ernst i Young14 w swojej publikacji European Attracti-veness Survey «Emerging Economies Stake Their Claim» potwierdzi³ pozycjê pañstw regionu EW, która stanowi wa¿n¹ konkurencjê dla chiñskich niskich cen. Firma ta, opieraj¹c siê na badaniach wród miêdzynarodowych menad¿erów biznesowych pracuj¹cych w Europie, odkry³a, ¿e kraje EW sta³y siê g³ównym celem planów offshoringu poród firm, które realizuj¹ swoje projekty za granic¹.
Warto przytoczyæ dane, z których wynika, ¿e EW stanowi³a np. ponad 50%
firm realizuj¹cych swoje nowe przedsiêwziêcia za granic¹ w 2011 r. (dla porów-nania w 2004 r. by³o to zaledwie 27%), wyprzedzaj¹c tym samym m.in. Chiny, które utrzymuj¹ siê na sta³ym poziomie 22%. Indie sta³y siê rynkiem wscho-dz¹cym (7% dla offshoringu) g³ównie dla firm amerykañskich.
Pozycjê regionu Europy rodkowej i Wschodniej potwierdza tak¿e publika-cja rankingu Global Services Location Index firmy A.T. Kearney (por. tabela 5).
Uwzglêdnia on trzy czynniki, które determinuj¹ atrakcyjnoæ offshoringu na
wiecie, tj. atrakcyjnoæ finansow¹, dostêpnoæ i umiejêtnoæ pracowników oraz otoczenie biznesu. Kraje EW zajmuj¹ relatywnie wysokie pozycje w rankingu:
Estonia 11., £otwa 13., Litwa 14., Bu³garia 17., Rosja 20., Polska
24., Rumunia 25., Wêgry 31., Republika Czeska 35., Ukraina 38., S³owacja 40. Czo³owe lokaty zajmuj¹ kraje rozwijaj¹ce siê z Azji oraz Amery-ki Po³udniowej i AmeryAmery-ki rodkowej. Z krajów Unii EuropejsAmery-kiej spoza EW wysokie pozycje zajê³y Wielka Brytania i Niemcy.
12 http://www.businessweek.com [data dostêpu: 14.04.2013].
13 http://www.commonsenseadvisory.com [data dostêpu: 18.04.2013].
14 http://www.ey.com [data dostêpu: 18.04.2013].
Tabela 5 A.T. Kearney, Global Services Location Index, 2011
ród³o: A.T. Kearney, Global Services Location Index 2011, http:// https://www.atkearney.com/gbpc/global-services-location-index/full-report/ [data dostêpu: 3.05.2013].
Lp. Kraj Atrakcyjnoæ
16. Wielka Brytania 0,91 2,26 2,23 5,41
17. Bu³garia 2,82 0,88 1,67 5,37
18. Stany Zjednoczone 0,45 2,88 2,01 5,35
19. Kostaryka 2,84 0,94 1,56 5,34
20. Rosja 2,48 1,79 1,07 5,34
21. Sri Lanka 3,20 0,95 1,11 5,26
22. Jordan 2,97 0,77 1,49 5,23
35. Republika Czeska 1,81 1,14 2,03 4,98
38. Ukraina 2,86 1,07 1,02 4,95
40. S³owacja 2,33 0,93 1,65 4,91
3. Co stanowi o atrakcyjnoci zjawiska offshoringu w Europie rodkowej i Wschodniej?
Wzrost atrakcyjnoci dla offshoringu pañstw EW jest wynikiem wielu czynni-ków. Dotycz¹ one m.in. globalizacji sektora us³ugowego. W pracy zidentyfiko-wano kilka najwa¿niejszych.
Pierwszym, niezwykle istotnym, jest si³a robocza15. Nale¿y zaznaczyæ, ¿e pracownicy EW cechuj¹ siê wysokim wykszta³ceniem, dobrym wyszkoleniem, motywacj¹, osi¹gaj¹ wysoki poziom produktywnoci i elastycznoci. Wszystkie te cechy si³y roboczej czyni¹ EW atrakcyjnym obszarem w tej czêci wiata.
W regionie EW wy¿sze szko³y techniczne kszta³c¹ na wysokim poziomie, co pozwala im na konkurowanie w zakresie tworzenia globalnego skupiska techno-logicznego rozwoju. Z jednej strony EW wytwarza mniejsz¹ liczbê absol-wentów uczelni wy¿szych, ni¿ ma to miejsce np. w Chinach. Z drugiej jednak strony absolwenci uczelni EW okazuj¹ siê czêciej bardziej odpowiedni do pracy w miêdzynarodowych firmach, zw³aszcza w sektorze us³ugowym. W do-bie globalizacji istnieje mo¿liwoæ osi¹gniêcia dobrego rozdzia³u pomiêdzy koñ-cowym a pocz¹tkowym stadium procesu czy us³ugami zwi¹zanymi z bezpored-ni¹ obs³ug¹ klienta. Jednak¿e globalizacja przyczynia siê do zauwa¿alnego zjawiska, jakim jest ogromna dysproporcja w jakoci personelu odpowiedzialne-go za bezporedni kontakt z klientami. W tym przypadku bezporednioæ mo¿e oznaczaæ wprowadzanie danych do rejestru bazy danych w celu wychwycenia b³êdów w oprogramowaniu podczas jego testowania. W ostatnim czasie trend ten zosta³ potwierdzony przez McKinsey Global Institute (MGI), tworz¹cy nie-zale¿n¹ grupê ekspertów pracuj¹c¹ dla McKinsey & Company16. Na podstawie wykonanego przez nich raportu zatytu³owanego Sizing the Emerging Global Labor Market zanalizowali potencjalny dostêp do zagranicznych talentów
w 28 pañstwach charakteryzuj¹cych siê minimaln¹ p³ac¹. Podczas analizy eks-perci z MGI odkryli, ¿e kandydaci ze wschodniej Europy wyró¿niali siê sporód wszystkich pracowników najbardziej przydatnymi kwalifikacjami. McKinsey definiuje przydatnoæ jako co obejmuj¹cego nastêpuj¹ce czynniki: umiejêtnoci jêzykowe, wykszta³cenie i wykorzystanie go w praktyce, kulturê osobist¹ oraz inne predyspozycje osobowociowe okrelane jako soft skills. Dla przyk³adu:
eksperci z McKinsey doszli do wniosku, ¿e firmy w wyniku przeprowadzonych rozmów kwalifikacyjnych sporód wszystkich kandydatów w 50% zdecydowali siê na zatrudnienie in¿ynierów absolwentów z uczelni wy¿szych, pochodz¹-cych z Czech, Polski i Wêgier. Dla porównania 25% nowo zatrudnionych
15 N. Singh, Transaction costs, information, technology and development, Indian Growth and Development Review 2008, Vol. 1, No. 2, s. 212236.
16 http://www.mckinsey.com/mgi [data dostêpu: 18.04.2013].
in¿ynierów stanowili absolwenci z Indii, a w przypadku Brazylii kandydaci, którzy znaleli zatrudnienie, stanowili 13%. Rosja i Chiny uplasowa³y siê jesz-cze ni¿ej w rankingu przydatnoci pracowników dla miêdzynarodowych firm.
Tylko 10% nowo zatrudnionych in¿ynierów w placówkach miêdzynarodowych pochodzi³o z Rosji i Chin. Powy¿sza analiza pokazuje, ¿e jakoæ mo¿liwie do-stêpnej si³y roboczej jest tak wa¿na, jak jej iloæ.
Jednak¿e obszar globalizacji offshoringu pod wzglêdem dostêpnych zaso-bów nie jest taki nieograniczony. W istocie w niedalekiej przysz³oci zaistniej¹ obawy przed zbli¿aj¹cym siê deficytem wykwalifikowanej i przydatnej si³y ro-boczej w Chinach. Podczas gdy rynek pracy w EW korzysta ze swoich m³o-dych i (jeszcze) entuzjastycznych pracowników, jednym z wyzwañ, przed który-mi stoi ten region, jest poprawa znajduj¹cych siê na niskim wci¹¿ pozioktóry-mie umiejêtnoci zarz¹dzania. Jednak i w tej kwestii obserwuje siê rozwój dziêki rosn¹cej liczbie szkó³ i programów zarz¹dzania, w tym MBA.
Drugim wa¿nym czynnikiem atrakcyjnoci tego regionu s¹ koszty pracy17. Z tego wzglêdu ekonomiczne korzyci ulokowania operacji w EW s¹ ca³kowi-cie zrozumia³e. Presja zwi¹zana ze wzrastaj¹cymi zarobkami jest jednym z g³ównych powodów przemawiaj¹cych za zjawiskiem offshoringu. Podczas gdy w EW godzinowe stawki p³ac dla in¿ynierów mog¹ ró¿niæ siê miêdzy poszcze-gólnymi pañstwami, s¹ one nadal ni¿sze ni¿ w Europie Zachodniej czy w USA.
Polski in¿ynier otrzymuje rednio 40% tego, co Amerykanin, Czech 43%, Wêgier 42%, Rosjanin 53%, ale ju¿ np. irlandzki in¿ynier 102%, a nie-miecki 150% (por. wykres 1).
Jednak¿e wyrównanie, a nawet zmiana warunków p³ac miêdzy poszczegól-nymi pañstwami i regionami wiata mog¹ stosunkowo szybko ulec zmianie i przewiduje siê, ¿e taka sytuacja bêdzie mia³a miejsce. Za punkt odniesienia w tej sprawie mo¿na uznaæ Irlandiê. Kraj ten w rzeczywistoci by³ jednym z pierwszych orodków offshoringu i charakteryzowa³ siê jedn¹ z najni¿szych p³ac w Europie na przestrzeni ostatnich 2025 lat. Obecnie zarobki dla pracow-ników w Irlandii s¹ porównywalne z p³acami w Wielkiej Brytanii (co obrazuje wykres 1), a w niektórych sektorach nawet wiêksze. W rezultacie Irlandia sta³a siê teraz mniej atrakcyjna dla lokowania inwestycji offshoringowych. W ci¹gu nastêpnych 1520 lat podobna sytuacja wyst¹pi w EW. Wspó³czesne czasy pokazuj¹, ¿e ¿adne pañstwo charakteryzuj¹ce siê niskimi kosztami nie pozosta-nie w pozosta-nieskoñczonoæ pañstwem niskonak³adowym. Na przestrzeni ostatnich
17 Koszty pracy s¹ ³¹cznym obci¹¿eniem ponoszonym przez pracodawcê w zwi¹zku z zatrud-nieniem pracowników. Obejmuj¹ nie tylko wynagrodzenie brutto, lecz tak¿e dodatkowe pozap³aco-we obci¹¿enia pracodawcy, jak po³owê sk³adek na ubezpieczenie rentopozap³aco-we i emerytalne oraz na wypadek bezrobocia (wg s³ownika ekonomicznego). Niektóre firmy dok³adaj¹ do tych kosztów równie¿ dodatek urlopowy. Koszty pracy s¹ wa¿nym wskanikiem konkurencyjnoci danego kraju.
kilku lat uwidoczni³ siê bardzo wa¿ny trend objawiaj¹cy siê zarówno stopniowymi, jak i wyranymi wzrostami p³ac w krajach offshoringu. Na przyk³ad wed³ug magazynu BusinessWeek w takich krajach, jak Litwa, £otwa czy Bu³garia oczekiwana jest inflacja zarobkowa na poziomie wiêkszym ni¿ 2030% do 2020 r.18 Podobnie w Rosji, szczególnie w takich miastach, jak Moskwa i Sankt Petersburg, spodziewany jest wzrost p³ac o 50% dla in¿ynierów oprogramowa-nia na przestrzeni kolejnych 35 lat19. W innych krajach regionu wzrost p³ac jest mniejszy, ale nadal odczuwalny. Problem ten nie jawi siê wiêc jako wyj¹tkowy dla EW20. Procentowe zmiany kosztów pracy ze szczególnym uwzglêdnieniem regionu Europy rodkowej i Wschodniej obrazuje tabela 6. Z danych Organiza-cji Wspó³pracy Gospodarczej i Rozwoju wynika, ¿e w pañstwach tych nastêpuje systematyczny wzrost jednostkowych kosztów pracy. Wzrost ten by³ w analizo-wanym okresie silniejszy ni¿ w przypadku takich pañstw, jak: Stany Zjednoczo-ne, Wielka Brytania i Niemcy.
18 Global Wage Report 2012/13. Wages and equitable growth, International Labour Office, Geneva 2013, s. 1636.
19 Ibidem, s. 3536.
20 Ibidem, s. 2234.
Wykres 1. Przeciêtne wynagrodzenie za godzinê pracy p³acone in¿ynierom w wybranych krajach w 2012 r. (Stany Zjednoczone = 100)
ród³o: Opracowanie w³asne na podstawie Labor Productivity Growth, OECD, Paris, April 2013, http://
www.oecd.org [data dostêpu: 2.05.2013].
Tabela 6 Zmiana jednostkowych kosztów pracy (w %) w wybranych krajach Europy rodkowej i Wschodniej i pañstwach Unii Europejskiej w latach 20012012 ród³o: Opracowanie w³asne na podstawie OECD Unit Labour Costs Annual Indicators, http://www.oecd.org [data dostêpu: 2.05.2013].
Pañstwo200120022003200420052006200720082009201020112012 Bu³garia9,00,94,2,3,64,14,413,99,011,2 Republika Czeska5,45,84,02,4-1,3-0,32,22,62,6-0,80,23,0 Estonia-3,64,35,83,59,717,413,52,0-6,5-1,02,05,5 Wêgry10,98,56,04,22,51,96,34,52,8-1,51,46,9 Litwa-3,51,30,14,06,39,711,110,97,616,115,1 £otwa-2,4-0,85,86,315,015,628,020,913,620,218,9 Polska6,3-1,7-2,7-2,00,5-0,72,67,81,81,10,60,2 Rumunia44,117,418,84,122,76,79,24,35,515,9 S³owacja1,34,95,03,44,30,40,73,658-1,30,1-1,0 S³owenia8,45,34,23,51,60,82,36,78,40,2-0,50,5 Stany Zjednoczone1,90,72,31,62,43,12,93,00,0-0,22,10,3 Wielka Brytania3,32,01,62,01,72,92,03,05,51,21,30,9 Irlandia5,11,96,04,15,53,83,44,8-6,6-6,8-2,91,5 Niemcy0,00,20,7-0,8-1,0-2,4-1,52,06,7-1,91,22,7 Francja2,32,92,10,71,91,71,42,83,50,71,4- Szwecja5,20,50,4-1,20,5-0,74,12,54,9-2,6-1,12,4
Wipro, jedna z trzech najwiêkszych firm offshoringowych w dziedzinie oprogra-mowania w Indiach, zanotowa³ spadek kursu akcji o 56%, i to pomimo donie-sieñ o wzrocie dochodów i profitów bazuj¹cych na wzrocie p³ac (w niektórych miastach Indii zanotowano piêtnastoprocentowy wzrost p³ac w ci¹gu roku).
G³ównym powodem wzrostu p³ac jest skupienie operacji offshoringu w takich orodkach, jak: Praga, Budapeszt czy Moskwa w regionie EW lub Bangalore, Delhi czy Bombaj w Indiach. W wyniku tego orodki te dowiadczaj¹ lokalnej
inflacji zarobkowej, jak równie¿ maj¹ do czynienia z wysokim zu¿yciem wy-dajnoci pracy wród pracowników. Powy¿sza sytuacja spowodowa³a, ¿e wiele firm zmienia swoj¹ strategiê polegaj¹c¹ na utworzeniu orodków produkcyjnych w miastach innych ni¿ stolice danego kraju, jak np. Brno w Czechach czy Nankin w Chinach. W 2011 r. rednie wynagrodzenie za godzinê pracy w sekto-rze psekto-rzemys³u wynios³o w Danii 51,67 USD, w Szwecji 49,12 USD, w Niemczech 47,38 USD, we Francji 42,12 USD, w krajach EW: w Repu-blice Czeskiej 13,31 USD, w Estonii 10,39 USD, w Polsce 8,83 USD, w Bu³garii jedynie 5,98 USD (por. szerzej wykres 2). Widoczna jest wiêc du¿a dysproporcja w poziomie wynagrodzeñ miêdzy lepiej rozwiniêtymi krajami UE a Europ¹ rodkow¹ i Wschodni¹.
Wykres 2. rednie wynagrodzenie za godzinê pracy w wybranych krajach w 2011 r. w sektorze przemys³u (w USD)
ród³o: Opracowanie w³asne na podstawie United States Department of Labor, Bureau of Labor Statistics (BLS), 2012.
Kolejnym wartym podkrelenia czynnikiem jest bliskoæ kulturowa wzglêdem miêdzynarodowych klientów, jak równie¿ poszczególnych grup docelowych21, co zas³uguje na szczególn¹ uwagê ze wzglêdu na fakt, ¿e niektórzy z us³ugodawców ulokowani w tym regionie wytwarzaj¹ wiêcej ni¿ 90% swoich dochodów pochodz¹cych od miêdzynarodowych klientów. Wszystko to zawdziê-cza siê niskiemu lokalnemu popytowi. Ta bliskoæ kulturowa jest krytycznym elementem w ca³kowitych kosztach offshoringu. Podczas gdy godzinowe kosz-ty robocze mog¹ ró¿niæ siê miêdzy poszczególnymi lokalizacjami, w porówna-niu z wiêkszoci¹ pañstw EW bywaj¹ ci¹gle ni¿sze w Chinach i Indiach i stanowi¹ jedynie czêæ ca³kowitych kosztów. W celu g³êbszego zrozumienia koncepcji kosztów wewn¹trz organizacji nale¿y odnieæ siê do teorii kosztów transakcyjnych, która zosta³a rozwiniêta przez Olivera Williamsona w latach 80.
XX w. Teoria ta zamiast czynników kosztów (jak np. si³a robocza) analizuje koszty zarz¹dzania i kontrolê indywidualnych transakcji oraz jak firmy s¹ skon-struowane i w jaki sposób ustalaj¹ granice w celu zmniejszenia kosztów transak-cyjnych22. W pewnych sytuacjach teoria Williamsona by³a czêsto wykorzysty-wana w celu uzasadnienia decyzji dotycz¹cych offshoringu. Bliskoæ kulturowa, znajomoæ jêzyków, pozytywne nastawienie i inne predyspozycje osobowocio-we si³y roboczej w EW pozwalaj¹ na obni¿enie ca³kowitych kosztów prowa-dzonych transakcji pomiêdzy klientami a us³ugodawcami wiadcz¹cymi swoje us³ugi ulokowane w tym regionie. Etyka pracy, która istnieje w wiêkszoci re-gionu EW, by³a czêsto obserwowana i przytaczana jako czynnik ró¿nicuj¹cy.
rednia liczba godzin pracy pracowników EW jest zazwyczaj wiêksza ni¿
w innych regionach wiata. Dla przyk³adu: wed³ug danych statystycznych z 2013 r. (obejmuj¹cych 2012 r.) przedstawionych przez Eurostat rednia liczba godzin pracy rocznie dla Niemców, Szwedów czy Duñczyków wynios³a odpo-wiednio: 1904 godziny, 1719 godzin i 1727 godzin. W regionie EW przeciêtnie Rumun pracuje 2095 godzin rocznie, Wêgier 2025 godzin, Polak 1975 godzin, a Czech 1936 godzin (por. wykres 3). Na wyniki tych danych staty-stycznych wp³ynê³o wiele czynników, ale z pewnoci¹ du¿a ambicja populacji EW w d¹¿eniu do sukcesu, porównywalna z poziomem ambicji Chin czy Indii, jest g³ównym tego powodem.
21 Znaczenie tych czynników przy jednoczesnym spadku znaczenia zwi¹zanego z niskimi
21 Znaczenie tych czynników przy jednoczesnym spadku znaczenia zwi¹zanego z niskimi