C. Akcja pomocy doraźnej
II. Pomcc bezrobotnym w naturaljach
Oprócz zasiłków gotówkowych, otrzymują bezrobotni rów
nież świadczenia w naturaljach. Z przydziałów Wojewódzkiego Komitetu wydaje się regularnie chleb, mąkę żytnią i kawę konser
wową.
Poza bezrobotnymi korzystali ze wsparć w naturaljach rów
nież inwalidzi — powstańcy, inwalidzi pracy, osoby wspierane przez Towarzystwo Walki z gruźlicą i inni. Oprócz tego wydano doraźnie pomiędzy bezrobotnych niektóre produkty pochodzące z darów w naturze, a to:
bonów żywnościowych 229 sztuk wartości
mąki pszennej 750 kg. „
strucli 3.300 kg. „
mąki żytniej 679.118,5 kg. „
chleba 195.660 kg. „
kawy konserwowej 379.780 kst. „ Razem wartość pomocy wynosiła:
366,40 zł.
W tegorocznej akcji zaopatrzenia bezrobotnych na zimę Komitet zaopatrzył 8.672 rodzin w ziemnaki, (3.971 rodzin bez
robotnych, 2.418 rencistów socjalnych, 428 rodzin inwalidów wo
jennych, 1.855 rodzin miejscowo-ubogich) wydając 2.479.940 kg.
wartości 92.551,13 zł. Oprócz tego wydano 22 kuchniom ludo
wym 513.000 kg. ziemniaków.
W węgiel zaopatrzono 2*284 rodzin bezrobotnych, 905 ro
dzin ubogich, razem na zimę 1934/35 r. otrzymało węgla 3.189 ro
dzin. Rozdzielono ogółem 1.615,1 tonn wartości 40.857 — zło
tych.
Rokrocznie urządza Komitet w okresie zimy zbiórkę odzie
ży wśród mieszkańców miasta i rzeczy tą drogą nabyte rozdziela pomiędzy ubogich bezrobotnych. W okresie zimy 1934/35 obda
rowano odzieżą około 300 rodzin ilością 1.729 sztuk odzieży war
tości 1.729,— zł.
Jako uzupełnienie zaopatrzenia zimowego rodzin bezro
botnych wydano pozatem:
flaneli 7.942 mtr. wartości skóry podeszwow. 4.054 szt. ..
koszul męskich 983 sztuk „ skarpetek 980 par „ kalesonów 999 par „ koszul damskich 750 sztuk „
5.171,75 zł. Na zaopatrzenie zimowe wydatkowano ogółem: 151.910,59 zł.
36
Kuchnie.
a) Kuchnie ludowe.
Na terenie miasta bardzo ważną rolę w niesieniu pomocy doraźnej bezrobotnym odgrywają kuchnie ludowe, współpracują
ce z Komitetem w różnych centrach miasta w ilości 17.
Kuchnie ludowe są zasilane sporadycznie przez Komitet produktami spożywczemi oraz gotówką. Wydaje się dziennie w nich przeciętnie 5.000 porcyj obiadów tak dla bezrobotnych jak i biednych.
Komitet subwencjonował zasadniczo wszystkie kuchnie przez przydział produktów. Kuchniom miejskim i Katowickie
mu Okręgowi „Caritas“ asygnował zaliczkowo pewne kwoty go
tówkowe na zakup produktów we własnym zakresie. Na podsta
wie osobnej uchwały Komitetu, zwraca sie kuchni przy hucie
„Ferrum“ koszty obiadów, wydawanych dla samotnych bezrobo
tnych, korzystających z opieki komitetowej, w wysokości 12 gro
szy za porcję.
Wydawanie chleba w kuchniach ludowych odbywało się w różnych ilościach przy obiadach, a w kuchniach otrzymują
cych kawę konserwową, również na śniadania.
Kuchnie ludowe spełniają należycie swoje zadanie bezpośre
dniego kontaktu z bezrobotnymi i biednymi naszego okręgu, za
spakajając pierwsze potrzeby życiowe ludzi niezarobkujących, ob
dzielając ich pożywieniem zdrowem i dostatecznem do utrzyma
nia sił fizycznych.
Wykaz kuchni ludowych współpracujących z Komitetem przedstawia poniższa tabela:
L.
b. Kuchnia przy W zarządzie Przeznaczona dla
i Kopalni „Kleofas“ . . Koiśc. ś. Piotra i Pawia
Magistratu) m. Katowic bezrolbotn. kopalni
2 bezrob. il biednych
3 ul. Wójciechowisik. 63 . ,, „
4 Hucie Baildon .... Komitetu fabrycznego bezrobotnych huty 5 Komitetu: Lokalnego w
Bogucicach .... Komitetu1 Lokalnego dzieci szk. dz. II.
6 Zakładu św. Elżbiety . -Zakładb bezrob. i biednych 7 Wydziału Parafj. „Cari- Katowickiego- Okręgu
łas“ Dąb... „Caritas“ „ i dzieci 8 Gminie Izraelickiej . . Gminy wyznaniowej. „ i biednych 9 Ochotn. Druż. Roboczej Dowództwa drużyny junaków
10 Gimnazjum. Państwow. Zakładu biednych uc-znil 11 Hucie ,,Ferrum“ . . . Komisji fabrycznej bezrobotnych huty 12 Dla pracown. umysłów. Katowickiego Okręgu
„Caritas“... „Caritas“ bezr. prac. umysł.
13 Zakładzie iksi. L. Mar-
ki-efki... Zakładu bezrob. i biednych 14 Klasztorze 00. Bonifra
trów1 ... Zakładu bezrob. i biednych
15 Gminie Ewangelickiej . Gminy „
16 Klasztorze św. Jadwigi Zakładu „ ,,
17 Gimnazjum Miejskiem . Zakładu biednych uczni
37
Kuchnie otrzymały w naturze
chleba 130.980,8 kg z Komitetu:
wartości 26.196,16 zł.
maggi w płynie 637,25 Itr. 6.372,50 „
kawy konserwowej 73.400 kostek 1.407,35 „
słoniny 82 kg. 184,90 „
łoju 100 kg. }) 150,— ,,
kapusty 300 kg. 1 30,— „
towarów spożywczych 14 jedn. 27,03 „
kaszy 50 kg. }) 20,— ,,
fasoli 50 kg. 18,— ,,
ogórków kiszonych 1 beczka 15,— „
maggi w kostkach 160 sztuk ,, 3J0 ,,
mąki żytniej 184.200 kg. „ 52.713,09 ,,
Instytucjom wskazanym przez Wojewódzkie Biuro Funduszu Pra
cy wydano 1.191.899 kg. mąki żytniej wartości 248.012,66 zł.
Łączna pomoc w naturze dla kuchni ludowych i instytucyj społecznych wynosiła 335.149,89 zł.
b) Kuchnie prywatne. (Dożywianie dzieci).
Oprócz kuchni ludowych, współpracują z Komitetem ku
chnie prywatne.
Osoby zamożniejsze, właściciele restauracyj, barów, kiero
wnictwa instytucyj zgłosiły współudział przy doraźnej pomocy bezrobotnym, mianowicie przez wydawanie bezpłatnych obiadów ich dzieciom.
Komitet przeprowadza dokładną rejestrację najbiedniejszej dziatwy i przydziela miesięcznie bezpłatny abonament, przede- wszystkiem w rodzinach najwięcej potrzebujących wsparcia i naj
liczniej obciążonych potomstwem.
Obiady wydawane dzieciom w kuchniach prywatnych są bardzo pożywi.e i wartościowe.
W roku sprawozdawczym 1934/35 wydano kart obiado
wych (uprawniających do miesięcznego pobierania obiadów):
kwiecień 41 kart obiadowych
maj 40
,
razem: 215 kart obiadowych 38
Na akcję dożywiania dzieci w szkołach i ochronkach oraz na półkolonjach wakacyjnych Drużyn Jordanowskich wydał Ko
mitet w naturze:
mleka 103.659,25 Itr. wartości 24.143,39 zł.
mąki żytniej 101.660 kg. ,, 21.446,60 ,, kawy kons. 20.800 kostek >5 351,52 ,,
bułek 1.925 sztuk ,, 154,— „
mięsa 145 kg. 123,90 ,,
cukru 500 kg. 102,16 „
kiełbasy 64,25 kg. 82,80 ,,
masła 10 kg.
razem:
23,—- „ 46.427,37 zł.
Z akcji dożywiania korzysta dziennie około 6,000 dzieci w 32
szkołach powszechnych, 20 ochronkach i 6 ośrodkach Drużyn Jor
danowskich.
Dostarczenie odzieży dzieciom rodzin bezrobotnych.
Uzupełnieniem akcji odzieżowej przeprowadzonej w zimie, była akcja .zaopatrzenia w najkonieczniejszych wypadkach garde
robą dzieci rodzin bezrobotnych, którym wydano buciki, ubran
ka, sukienki, pończochy itp.
Buciki przydzielił Wojewódzki Komitet, pantofle i pończo
chy zakupił jako świadczenia gwiazdkowe Komitet. Podziału do
konały szkoły zapomocą kluczu rozdziału, ustalonego przez In
spektorat Szkolny.
Na akcję zaopatrzenia dzieci rodzin bezrobotnych przystę
pujących do I Komunji św. złożyły się subwencje Wojewódzkie
go Biura Funduszu Pracy i subwencje Magistratu m. Katowic (patrz tabela XVII).
Obdarowano ogółem 1.500 dzieci.
Nadmienić wypada, że nie jest to liczba wszystkich dzieci zaopatrzonych z środków publicznych, gdyż Komitety parafjalne, które rozwinęły szeroką działalność wśród towarzystw społecz
nych, zaopatrzyły również pokaźną ilość dzieci.
W ciągu roku wydano:
bucików 1,836 par wartości 19.186,20 zł.
ubranek 1.079 sztuk 16.341,60 ,,
sukienek 506 sztuk ,, 5.060,— ,,
pończoch 3.800 par „ 4.950,— ,,
pantofli 2.000 par „ 2.000,— ,,
bonów na reperację obuwia 190 szt. „ 380,— ,,
i płótna 170,5 mtr. » 158,— „
razem wydano na ten cel: 48.075,80 zł.
39
Pozostałe produkty na nowy okres sprawozdawczy przed
stawia wartość 29.502,61 zł.
Pomoc w naturze, udzielana przez Komitet, rozdzielała się jak następuje:
1) zasilenie kuchen ludowych i instytucji spoleczn, 335.149,89 zł.
2) Pomoc bezrobotnym w naturze . . . 178.708,52 ,, 3) Akcja zaopatrzenia zimowego . . . 151.910,59 „ 4) Dostarczenie odzieży dzieciom rodzin bezrob. 48.075,80 ,, 5) Dożywianie dzieci .... . 46.427,37 „ razem: 760.272,17 zł.
Statystykę szczegółową rozdziału produktów zawierają za
łączone tabele.
40
Rozdział mąki żytniej dla bezrobotnych.
Miesiąc
Pomoc doraźna Wynagrodzenie premiowe Część, zaplata przy rob. publ. Razem ilość
kg wartość zl gr
wartość zl gr
ilość
rodzin kg- wartość zl gr
kg- wartość zl gr rodzin osób
ilosc
rodzin
kg-Styczeń 5 181 16 950 58 853 11 770,60 - — — — — — 58 853 11 770.60
Luty 4 834 14 667 54 072.5 11 355,23 330 2 839 596,19 953 24 587,25 3 933,96 81 498,75 15 885,38 Marzec 3 120 9118 30 751,5 6457,82 183 1398 293,58 179 4 053 648,48 36 202,50 7 399,88 Kwiecień 3 892 11 910 29 946 6288,66 204 1 438 301,98 753 28 687,25 4 574,13 60 071 25 11 164,77 Maj 4 313 13 156 31 691 6 655,12 1 788 16 990 3 567,90 49 1 964,75 412,60 50 645,75 10 635,62 Czerwiec 3 217 10 061 23 396,5 3 041,55 2 050 24 689 3 209,57 15 760 98,80 48 845,50 6 349,92 Li.piec 3 550 11 347 25 433 4 050,77 2913 32 M2 6 800,22 11 537,75 112,93 58 352,75 10 963,92 Sierpień 3 989 12 821 28 576,5 4 000,71 2 550 31 043 4 346,02 — — — 59 619.50 8 346,73
Wrzesień 3 626 11 406 26 099 3 653,86 390 3 287 460,18 — — — 29 386.— 4 114,04
Październik 3 657 11 636 27 599 3 863.86 1533 12 395 1 735,30 — — — 39 994 — 5 599,16 Listopad1 4 903 15213 37 222 5 5211,15 641 6 473 906,22 — — — 43 695,50 6 117,37 Grudzień 7431 24 437 59 806 11 631,29 2 125 14 980 2 801,26 — — — 74 786,- 14 432,55
Razem:
- — 433 446,5 77 980,62 - 147 914 25,018,42
- 60590 9 780,90 |641950,5 112 779,94
Rozchód mąki żytniej na akcje specjalne i dla kuchen ludowych.
Akcja świąteczna Dożywianie dzieci w szkołach
Drużyny
Jordanowskie Kuchnie ludowe Raz e m
Miesiąc Ilość
Ilość
rodzin kg. Wartość Ilość
dzieci kg- Wartość Ilość
ośrod. kg- Wartość ku
chen kg- Wartość kg- Wartość IV... 3 731 37 168 7 494,81 4 488 67 740 14 225,40 10 16 100 3 381,- 121 008 25 101,21
V... — — — — — — — — — 17 28 500 5 985,— 28 500 5
985,-VI... — — — 53 92 J 193,20 6 15 000 3 150- 17 22 000 4 620,- 37 920 7 963,20
VII... _ _ _ — — — — — 19 32 500 6 825,- 32 500 6
825-VIII... — — — — — 6 12 400 2 604- 3 2 500 525.- 14 900 3
129-IX... _ — — — — — — — 11 14 800 1 924- 14 800 1
924-X... — — — — — — 9 9 200 1 203- 9 200 1 203,—
XI... _ — — — — — — — 9 10 700 2 226,- 10 700 2
226,-XII... — — — — — — — — — 1 1000 140- 1 000
140,-I... — — — — — — 5 5 600 1 274 - 8 10 200 1 690,— 15 800 2
964,-11... _ — — — - — — 15 13 100 2 980,25 13 100 2 980,25
III... — — — —
" — — 17 23 600 4 749,35 23 600 4 749,35
Razem 3 731 37 168 7 494,81 — ! 68 660 14 418,60 — 33 000 7 028,- — 184 200 36 248,60 323 028 65 190,01
Storno . . . — 1 - — i - ' — — — - - — 17 600,49
Suma ogólna 3 731 37 168 7 494,81 — 68 660 14 418,60 — 33 000 7 028- — 184 200 36 248,60
1
323 028 82 790,50
Rczchód mąki żytniej z polecenia Wojewódzkiego Biura Funduszu Pracy i straty.
Miesiąc
Wysyłka z polecenia Wojew.
Biura Funduszu Pracy
Zapasy do dyspozycji
Wojew. Biura Fund. Pracy S t r a t y Raz e m
ilość
ośrodk. kg- wartość
zł gr kg- Wartość
zł gr kg- Wartość
zł gr kg- Wartość
zł gr
Kwiecień — — — — — , — — —
Maj — — — — — — — — —
Czerwiec — — — — — — — — —
Lipiec — — — — — — — — —
Sierpień — — — — — — — — —
Wrzesień 5 62 890 13 206,90 — — — — 62 890 10206,90
Październik 3 61 000 12 8110,— — — — — 61 000 12 810,—
Liistcpadi 7 2,10 200 41 013 — — — — — 210 200 41 018 —
Grudzień 7 5 700 868,— — — 3 489,5 488,53, 9 189,5 1 356,53
Styczeń — — — — — 19,5 2,73 19,5 2,73
Luty — — — — — — — — —
Marzec — — — 848 6 00 1-79 623,50 — — 848 000 179 623,50
Razem: 339 790 67 897,90 848 600 179 623,50 3 509,— 49-1.26 1 191 899 248 012,66
£ Podział chleba dla bezrobotnych i kuchen ludowych.
B e z r o b o t n y m Kuchniom ludowym R a e m
Miesiąc i 1 c ś ć
Wartość zł gr
Wartość zł gr
Wartość zł gr
rodzin osób kg- ku
chen
«kg. kg
Kwiecień . . Maj ....
Czerwiec . .
— — — — — — — — —
-- — 16 12 020 2 404,— 12 020 2 404,—
Lipiec . . . 4736 12 852 28 511 5 702,20 16 14 306 2 861,20 42 817 8 563,40
Sierpień . . 3 955 12137 27110 5 422 — 15 12 542 2 508,40 39 652 7 930,40
Wrzesień . . 3169 9 905 22 573 4 514,60 15 11 044 2 208,80 33 617 6 723,40
Październik . 2 935 8 923 22 53® 4 506,60 17 12 956 2 501,20 3 5 489 7 097,80
Listopad . . 3 967 12 816 24 765 4 953,— 16 12 702 2 540,40 37 467 7 493,40
Grudzień . . 3 485 11 121 23 825 4 765,— 15 14 900 2 998,— 38 815 7 763,—
Styczeń. . . 3 797 11 679 26 692 5 338,— 15 23 300,8 4 660,16 49 992,8 9 998,56
Luty.... 3 179 9688 19 651 3 930 — 14 17 120 3 424,— 36 771 7 354,20
Marzec . . . — storno 10 040,— — — — — 10 040,—
Razem
- — 195 660 49 172,—
1
- 130980,8 26 196,16 326 640,8 75 368,16Rozdział kawy konserwowej dla bezrobotnych, kuchen ludowych i Drużyn Jordanowskich.
B e z r o t) o t n s m Kuchniom ludowym Drużyny Jordanowskie Straty Razem
t Ilość
wartość Ilość kuchen
wartość ilość ośrod
ków O
rodź. osób kostek kostek kostek wartość kostek wartość kostek wartość
7ł gl zł gr zł gr zł gr zł gr
IV. 3 834 14 041 39 500 726,80 1 2 000 36.80 — — — — 41500 763.60
V. 3 388 12 007 35 MO 652,10 1 2 000 36.80 — — — — — 37 440 688.90
VI. 2 259 8 014 23 730 401,04 3 10 000 169,- — — — — — 33 730 570,04
VII. 2 288 10 402 32 210 544.35 4 8 500 143,65 5 10 000 169- — — 50 710 857 —
VIII. 3 162 11 368 34 290 579,50 5 11 500 194,35 — — — — — 45 790 773.85
IX. 2 559 9251 27 520 465,09 2 8 000 135,20 — — — ,-- — 35 520 600,29
X. 2 693 12 487 28 680 520.48 2 6 000 101,40 — — — 2 090 35,32 36 770 657,20
XI. 2 985 10817 32 850 555,17 2 8 000 135,20 — — — — — 40 850 690,37
XII. 3 001 10 764 31 650 534,89 2 3 150 53,24 5 10 800 182.52 — — 54 600 770,65
I. 2993 10 810 31 640 582,18 2 3 100 57.04 — - — — — 34 740 639,22
11. 3 337 12 108 35 090 645,66 3 3 060 56,30 — — — — — 38 150 701.96
III. 3 508 12 347 37 180 684,11 2 6 000 110,40 — — — — 142.65 43 180 937,16
Razem — 389 780 6891,37 — 71 310 1229,38 20 800 351 52 2 090 177.97 483 980 8 650,24
& Rozchody w naturze.
Miesiąc Suma]
Subwencje Wojewódzk.
Biuia Fund.
Fracy
Dochody własne
Zakupy własne
Zakupy insty- tucyj sub- wencjono- wanych
Stoma i obroty memorjał.
plus tirnus
Kwiecień 34 r... 43 287,64 38 452,70 1137,03 3 697,88 — — — Maj... 23 143,30 22 659,28 184,—• — — — —
Czerwiec ... 18 337,12 18 337,12 — 400,02 — — —
Lipiec... 31 174,16 28 063,81 710,— 1 950,36 450,— — — Sierpień... 23 507,56 22 576,86 660 — 270,70 — — — Wrzesień... 54 880,01 29 389,51 486,— 24 963,50 — 17 600,— 11136,—
Październik... 36 301,77 32 834,07 1 572,50 895,20 — — — Listopad... 6i4 701,38 59 7,69,50 180,— 4 7(51,88 — — — Grudzień... 23 284,55 14 219,91 1 451,— 7 618,64 — — — Styczeń 36 r... 19 9/14,17 19 196,01 718,16 — — 10 320,— — Luty... 121 083,72 89 846,89 681,— 30 565,83 — — — Marzec... 272 061,17 256 132.24 2641,20 13 287,73 — 3 132,66 280,—
Razem: 730 685,52 631 377,90 10 420,89 88 386,73 460,— 31 0(62,65 1 416,—
Storna i clbr. memorj. 1 31 062,65 31 0,32,65 2,0,— — — — —
- 1416,— 1 416,— — — — — —
Sa ogólna: 760 272,17 660 994,56 10,440,89 88386,73 450,— — —
L. 'u.
Subwencje w naturze Wojewódzkiego Biura
Funduszu Pracy
Dochody własne Zakupy własne Zakupy instytucyj subwencjonowanych
Storna i obroty
memorjałowe R a z e m Saldo na dzień 31. III. 1935
ilość wartość ilość wartość ilość wartość ilość wartość ilość | wartość plus minus ilość wartość dość wartość
28,6 szt. 378,40 124 248,— 105 118,40 229 szt. 366,40 6 12,—
190 szt. 380,— — — 180 360,— — — — — 2»,— — 190 sat. 380,—
Ogólne zestawienie
Zapracowanie zasiłków 2011,25 2 398,— 2 634,85 3 332,85 2 049.94 3 535.50 Przewozy produktów 2 041,32 6 083 30 2 784,50 1 332,20 457,81 716,41 Zakup torebek 1 188,25 436,50 606,25 388- 242,50 654,75 Obiady dla bezrobotn. 897,34 692,54 706,60 662,40 639,24 577,42
Kuchnie ludowe — — — — — —
Ochotn. Druż. Robocze — — — — — —
Zw.Strzel., zakup mater. — — — — — —
Liga Morska i Kolon.
Urządzenie gwiazdki dla
Ogródki działkowe 355,26 — 494,35 — 585,80 4 378,86
Zatrudnienie bezrobotn. — — — — — —
Zwroty — —- — — — —
Koszty administracyjne 699,89 1 218,47 1 192,92 1 412,59 949,06 973,33 Sumy przechodnie 5 074,35 42 150- 18 500,- 62 400,— 63 689,27 73 507,66 Zakupy produktów 6 722,88 20 193,02 2 329.97 2 146,38 270,70 247,50 19 290,54 73 221,83 29 249,44 108 847,49 69 034,32 85 591,43
Obroty memorjałowe — — — — — —
19 290,54 73 221,83 29 249,44 108 847,49 69 034,32 84 591,43
Saldo gotówkowe — — — — — —
Suma rozch. w got. 19 290,54 73 221.83 29 249,44 108 847,49 69 034,32 84 591,43 b) w naturze
Subw. Wojew. Komitetu 38 452,70 22 559,28 18337,12 28 063,81 22 576,86 45 853,51
Dochody własne 1 137,03 184,— — 710,- 660,— 486,—
Zakupy własne 3 697,88 400,02 — 1 950,35 270,70 24 963,50
Zakupy iustyt. subwenc. — — — 450- — —
Suma rozch. w nat. 43 287,61 23 143,30 18 337,12 31 174,16 23 507,56 71 303,01
Saldo na 31. III. 1935 r. — — — — — —
Razem 43 287,61 23 143,30 18 337,12 31 174.16 23 507,56 71 303,01 Suma ogólna 62 578,15 96 365,13 47 586,56 140 021,65 92 541,88 155 894,44
48 121,14 183,80 343,80 210,30 673,85 776,70 — 15 725,13 441,50 436,50 339,50 252,70 363,75 533,50 — 6 183,70 534,49 563,71 582,43 586,06 624,96 1 417,80 — 8484,99
— — — — 450,- 22 626,20 — 23 076,20
500,-2 080,500,-25 566,38 1 353,63 680,85 23,90 833,56 — 11352,84 500,—
977,47
— — — " -- 21 049,25 — 21 049,25
500,- 13 988,78 912,78 1 196 03 863,63 1 042,10 2 550,51
25 855,03 4 491,65 11362,02 5418,20 3 484,50 7 189,33 — 323,122,01 16 838,88 16 833,03 7 613,64 9 080.— 6 706,67 7 931,80 — 96 914,47 50 850,76 27 486,35 25 584,80 20 091,74 42 357,64 194 464,10 — 745 070,44
— — — — 180,- 31 285,70 — 31 465,70
50 850,76 27 486,35 25 584,80 20 091,74 42357,64 163 178,40 — 713 604,74
— — — — — — 36 373,09 36 373.09
50 850,76 27 486,35 25 584,80 20 091,74 42 177,64 163 178,40 36 373,09 749 977,83
32 834,07 59 769,50 14 219,91 29 516,01 89 846.89 258 964,89 660 994,55 1 572,50 180,- 1 451,— 718,16 681,— 2 661,20 — 10 440,89 895,20 4 751,88 7 613 64 30 555,83 13 287,73 — 88 386,73
450,-35 301,77 64 701,38 23 284,55 30 234,17 121 083,72 274 913,82 — 760 272,17
— — — — — — 29 502,61 29 502,61
35301,77 64 701,38 23 284,55 30 234,17 121 083,72 274 913,82 29 502,61 789 774,78 86 152,53 92 187,73 48 869,35 50 325,91 163 261,36 438 092,22 65 875,70 1 539 752,61
49
Sprawozdanie za czas od 1 kwietnia 1934
Nazwa Rachunku
Saldo na dzień 1.4.34 0 b roty
Winien Ma Winien Ma
KlQS EV «*«»«»» 225,81 625 717.24 625 8-64,89 Bank?... 84 323,02 644 096,95 6-92 125,04 Ddłużmicy i wierzyciele 62 964,70 359 772,39 447111,90 Inin? do wyliczenia się .
Dochody własne
179 893,58 1-79 89-3,58 Ofiary wi gotówce . . — — 29 652,41 17-5- 772,97 Ofiary w naturze . .
Fundusz Pracy mąka na
20 — 9 362,89 pożyczki ...
Pomoc dla bezrobotnych
1 136,— 9 088,—
Pomoc -społeczna . . Pomoc doraźna w
go-56 7-95,35 — Produkty ... 57 018,90 — 744 3-17,19 771 838-,48 Zatrudnienie bezrobotn.
Administracja
:
2 1 049,25 —Uposażenia .... — — 8 2-78,40 —
-Św-iadlczeinia socjalne . . -- — 1 562,77 58,30 Rozjazdiy... — — 1 513,13 —
Materjałyi piśmienne . — — 492,35 —
Utrzymanie biura . . — — 90,38 —
Porto, telefon, depesze — — 2,67 —
Różne... — — 2 049-,0-8 14-4,50 Ruchomości... — — 1- 99-3,89 —
Bumy do wyjaśnienia Pożyczkobiorcy za
wy-60 00-0,— 63 619,56
daną mąkę .... — — 9 156,57 jL 1/3i6,—
Pozoist. czynne i bierne Deficyt względnie
nad1-204 532,43 wyżka ... . .
Wojew. Komitet Fund.
Pracy
2 303,62 29 3-49,39
Pomoc społeczna . . Pomoc doraźna w
go-3 000,— 81 600 — tówce ...
Pomoc doraźna wi
na-26 3-80,— 64 991,14 tuirze... — 290 3-29,14 620 105,70 104 532,43 204 532,43 3 779 098,49 3 77-9 098,49
so
rachunkowe
do 31 marca 1935 r.
Saldo i obroty razem Saldo na dzień 31. iii. 1935 r.
Winien Ma Winien Ma
625 943,05 625864,89 78,16
728 419,97 692-1,215,04 36 294,93 —
422 737,09 44-7 111,90 — 24 37-4,81
179 893,58 179 893,58
29 652.41 175 77-2,97 14# 120,56
20,— 9 3162,89 9 342,89
1 136,— 9 0-88,— — 7 952,—
56 796,35 — 56 7,96,35 —
237 961,— 385,18 23-7 575,82 —
454 928,00 5 560,62 449 3-67,47 —
16 5-86,04 1 075,35 16 5-10,69 —
80-1 3-316,09 7-71 8-3-3,48 2:9 502,61 —
21 0-49,25 — 21 049,25 —
8 27-8,40 8 278,40 —
1562,77 58,30 1 50-4,47 —
1 513,13 — 1 513,13 —
490,35 — 49-2,35 —
90,38 — 90,38 —
2,67 — 2,67 —
2 049,08 144,50 li 90-4,58 —
1 993,89 — 1 9,913,89 —
60 000,— 63 619,56 — 3,61-9,56
9 15-6,57 1 136,— 8 02-0,57 —
204 53-2,43 — 2-04 5312,43
2 3-23,62 29 3-49,39 — 27 0-25,77
3 000,— 81 600,— — 78 600,—
26 380,— 04 991,14 — 38 611,14
290 3-29,14 62012-5,70 — 329 79-6,56
3 983 630,99 3 983 680,99 869 97-5,72 869-975,72
51
Rachunek działalności
Rozchód za czas od 1. IV. 1934 do 31. III. 1935 r. Przychód
S u m y S u m y
Nazwa rachunku
szczegółowe ogólne Nazwa rachunku
szczegółowe ogólne
Pomoc dla bezrobotnych Dochody własne
Pomoc społeczna . Pomoc doraź. w gotówce . Pomoc doraź. w naturze . Koszty transportu
56 396,35 237 475,82 449 367,47
15 510,69 759 250,35
Ofiary w gotówce
Ofiary w naturze ....
146 126,56
9 342,89 155 463,45 Zatrudnienie... 21 049,25 Fundusz Pracy
Administracja Pomoc społeczna- .... 78 600,—
Uposażenia...
Świadczenia socjalne ...
Rozjazdy ...
Materiały piśmienne . Utrzymanie (biura ....
Porto, telefony, depesze . Różne ...
Pomoc dor. w gotówce Pomoc dor. w naturze
38 611,14
329 796,56 447 007,70
13 785,98
Mąka na pożyczki
Nadwyżka na dzień 31. III.
1934 r...
Nadwyżka ...
7 952,—
Pożyczkobiorcy ,za wyd. mąkę Nadwyżka na dzień 31. III.
1935 r. ...
8 020,57 39 875,22
204 562,43 27 025,77
841 981,35 841 981,35
Katowice, din::a 1 kwietnia 1085 r.
Buchalter
Rachunek pozostałości czynnych i biernych
Stan Czynny na dzień 31 marca 1935 r. Stan Bierny
Nażwa rackunku Sumy Nazwa rachunku Sumy
Kasa ... 78,16 Wierzyciele ... 30 355,97
Banki . . . . 36 294,93 Rachunek międzyokresowy 3 619,56
Dłużnicy ... 5 981,16 Nadwyżka ... 39 875,22 Produkty ...
Ruchomości...
29 502,61 1 998,89
73 850,75 78-850,75
Katowice, dlnia 1 kwietnia 1935 r.
Buchalter
(—) Kita
Kierownik Biura
(—) Przystolik
Przewodniczący
(—) Dr. Kocur