Wiadomości Administracyjne Miasta Katowic, 1936, nr [4/6]

h

Sprawozdanie

z działalności

Miejskiego Komitetu Lokalnego Funduszu Pracy

w okresie

od 1 kwietnia 1934 do 31 marca 1935 r.

Nakładem Magistratu Miasta Katowic

Prezydent miasta Katowic Dr. Adam Kocur.

A. Ogólne.

Sprawozdanie niniejsze ma na celu przedstawić możliwie krótko a wyczerpująco działalność niesienia materjalnej i kultu­

ralnej pomocy bezrobotnym na terenie miasta Katowic, którą wy­

konywali:

a) od 18. V. 1931 do 15. X. 1931 r. „Miejski Komitet Niesienia Po­

mocy“, działający z polecenia Wojewody Śląskiego,

b) od 16. X. 1931 do 15. XI. 1932 r. „Miejski Komitet do Spraw Bezrobocia“, działający z polecenia Naczelnego Komitetu przy Prezydjum Rady Ministrów,

c) od 16. XI. 1932 do 3. III. 1933 r. „Miejski Komitet Funduszu Po­

mocy Bezrobotnym“, działający z mocy rozporządzenia Pana Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 VIII. 1932 r.

(Dz. U. R. P. 74 poz. 664) i

d) od 1 IV. 1933 r. „Miejski Komitet Lokalny Funduszu Pracy“, działający z mocy ustawy z dnia 16 III 1933 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 22 poz., 163).

3

Skład Komitetu:

a) Prezydjum:

Prezydjum, załatwiające bieżące agendy, urzędowało w do­

tychczasowym składzie: Prezydent miasta Katowic dr. A. Kocur przewodniczący, Wiceprezydent miasta St. Szkudlarz, zastępca przewodniczącego, inspektor biur L. Przystolik, kierownik biu­

ra i kasjer.

Skład członków Komitetu nie uległ w roku sprawozdaw­

czym żadnym zmianom i przedstawia się następująco:

b) Członkowie:

1. Inż. Biasion, prezes Rady Katowickiego Okręgu „Caritas“

2. Bajdur, sekretarz ZZZ.

3. Długiewicz Fr., kupiec, radny miasta

4. Grajek Michał, sekretarz Związku Górników ZZP.

5. Jaworski, radca miejski

6. Kowalczyk Jan, komisarz Izby Przemysłowo-Handlowej 7. Kosz Piotr, radca miejski

8. Ks. Matuszczyk, gen. sekretarz SMP.

9. Michejda, adwokat

10. Piechulek Jan, Prezes Rady Miejskiej

11. Dr. Przybylski, dyrektor Związku Pracodawców 12. Inż. Suszyński, dyrektor kopalni

13. Tułacz, dyrektor Związku Komunalnych Kas Oszczędności 14. Wilimowski, radca miejski

c) Delegaci z głosem doradczym:

Jako delegatów z głosem doradczym zaprasza Komitet:

a) arch. Fryd. Dauna, kierownika Prac Bezrobotnych na miasto Katowice

b) profesora Wawrzonia, przewodniczącego Komisji świetlico­

wej

c) mecenasa Trojanowskiego, za Izbę Adwokacką d) Porucznika Tułacza, oficera intend. 73 pp.

e) Dr. Wilimowskiego za Związek Lekarzy.

d) Komisja Rewizyjna:

W skład Komisji Rewizyjnej wchodzili:

1) przewodniczący: inż. Biasion

2) członkowie: dyr. Tułacz i radca miejski Weichmann.

Działalność jej polega na bieżącej kontroli rachunków i spra­

wozdań kasowych Komitetu przed każdem posiedzeniem Komi­

tetu.

Komitety lokalne w dzielnicach.

Poza Komitetem działają na terenie miasta komitety lokalne (w poszczególnych dzielnicach) lub fabryczne, które owocnie uzu­

4

pełniają akcję pomocy doraźnej wśród miejscowych bezrobo­

tnych. W okresie sprawozdawczym utrzymywał Komitet kontakt z 7-ma następującemu instytucjami:

1) Katowicki Okręg „Caritas“

2) Wydział Parafjalny „Caritas“ w Dębie

3) Komitet Niesienia Pomocy Bezrobotnym w Bogucicach 4) Komitet kuchni dla bezrobotnych przy hucie Baildon

5) Komitet kuchni dla bezrobotnych przy hucie Ferrum w Za­

wodzili

6) Komitet Lokalny do Spraw Bezrobocia w Załężu

7) Komitet Lokalny Niesienia Pomocy Bezrobotnym na Kato­

wicką i Załęską Hałdę oraz Brynów.

Komitety od 1 do 5 prowadzą kuchnie ludowe dla bezro­

botnych, komitety ad 6 i 7 przydzielają bezrobotnym drobne za­

siłki i produkty, szczególnie Komitet w Brynowie, który regular­

nie przez cały rok zaopatrzył około 200 rodzin bezrobotnych ar­

tykułami spożywczemu

Czynności Komitetu.

Komitet odbył w roku sprawozdawczym 5 posiedzeń, na których powzięto 78 uchwal. Rozpatrzono ogółem 216 spraw.

Kancelarja przyjęła 3.470 pism i wniosków, oraz wysłała 3.295 ró­

żnych pism i kilka tysięcy odezw, mających charakter próśb i sa- moopodatkowania się społeczeństwa na rzecz bezrobotnych, próśb o deklarowanie odzieży dla bezrobotnych w okresie zimy itp.

5

B. Dochody.

Fundusze.

Fundusze potrzebne do prowadzenia akcji czerpał Komitet w roku sprawozdawczym z następujących źródeł: ze subwencyj Wojewódzkiego Biura Funduszu Pracy w naturaljach i w gotów­

ce, z opłat miejskich, dotacyj samorządowych i ofiar w gotówce i naturaljach. Opłaty ustawowe na rzecz Funduszu Pracy, które odchodzą bezpośrednio na dochód Dyrekcji Funduszu Pracy, przyczyniają się do tego, że dochody własne znacznie maleją.

W bieżącym roku opłaty miejskie, dotacje samorządu i ofia­

ry w gotówce przyniosły tylko kwotę 146.120,56 źł, podczas gdy w ubiegłym roku wpłynęło 176.658,49 zł, a w roku sprawozdawczym 1932/33 310.849,56 zł, czyli o przeszło 100 proc. więcej niż w roku sprawozdawczym 1934/35, co oczywiście niezmiernie daje się od­

czuć w prowadzeniu akcji pomocy bezrobotnym.

Ofiary w gotówce:

a) Najważniejszą pozycją w dochodach własnych okazały się opłaty ze źródeł miejskich pobierane na podstawie statutów miej­

scowych gminy miasta Katowic.

Pobiera się następujące opłaty:

1) dodatkowa, opłata od zużycia wody gospodarczej w wysokości 2 groszy za m3,

2) od biletów wstępu do kin — 5 proc. dodatku do podatku miejskiego,

3) od aktów zawarcia ślubu cywilnego, zasadniczo 2,— zł.

4) od rachunków w skali od 10 groszy według wysokości obro­

tu.

Wymiar i pobór opłat przeprowadza Magistrat miast Kato­

wic, a kwoty tą drogą uzyskane odprowadza do Kasy Komitetu.

Wpływy wykazuje tabela Nr. I.

6

Tabela I.

Wpływy według miesięcy ze źródeł miejskich Źródło

dochodu Kwie­

cień Maj Czer­

wiec Lipiec Sier­

pień

Wrze­

sień pj

dziernik

u d Listopad Gi u-

dzień Styczeń Luty Marzec Razem

Dopłata do ceny

wody 4 382,70 8 784,20 4 949,06 9 693,46 9 998,46 4 668,82 13 830,74 56 307,54 Dopłata Jo biletów

wstępu do kina — 1 170,56 216,74 — 4,24 — — — 3507.82 - — — 4,899,36

Opłaty od ślubów

cywilnych 420,50 321.50 245,50 251,50 222,- 268,- 307,- 379,- 313,- 262,- 192,30 304,80 3,487,10 Opłaty cd rachun­

ków 11,50 603,14 486,20 19,60 952,87 557,60 — 548,90 736.- 602,91 — 1 17829 5 697,01 Odsetki

w M. K. K. O. — — — — — — — — 2 747,51 25,02 — — 2 772,53

Ogółem: 432- 6.478,- 9 732,64 271,10 6,128,17 10 519,06 307, 10 926,36

■

11373,15 889,93 192,30 15313,83 73 163,54

W roku 1933/34 . . 83 662,49

b) Dotacje samorządu, tj. Magistratu miasta Katowic, wpłynęły następująco:

7. XI. 1934 r. na akcję ziemniaczaną 1934/35 40.000,— zł 27. XII 1934 r. na urządzenie gwiazdki dla biednej

dziatwy szkolnej 5.000,— „

14. I. 1935 r. na potrzeby kuchen ludowych 2.826,25 ,, 6. II. 1935 r, tytułem różnicy pomiędzy należnością za

węgiel w roku 1933 a należnością w roku 1934 1.851,— „ 20. III. na zaopatrzenie kuchen ludowych i zaopatrzenie

dzieci przystępujących do 1-szej Komunji św. 16.483,— „ 21 III. 1935 r. na potrzeby kuchen ludowych i komu­

nikantów 12.689,43 „

78 849,68 zł W roku ubiegłym 83.712,99 „ c) Dochód własny w gotówce, pobierany przez Komitet z do­

browolnych składek, przyniósł tylko kwotę 23.752,65 zł, w ro­

ku ubiegłym 34.283,01 zł.

Źródła dochodu przedstawia tabela Nr. II.

8

Tabela II.

D c chód własny w gotówc e p o b i e r a n y z d o b r o w o 1 n y c h skład k Źródło dochodu Kwie­

cień Maj Czer­

wiec Lipiec Sier­

pień

Wrze­

sień Paźdz. Listo­

pad

Gru­

dzień Styczeń Luty Marzec Razem

Świadczenia prze­

mysłu, handlu i

i rzemiosła . . 669,15 1 114,30 773,- 1 255,80 917,40 1 416,50 855,50 1 277,50 637,20 1 587,80 1 161,03 1 389,80 13 054,98 Świadczenia wła­

ścicieli nierucho­

mości .... 121,- 309,15 283,15 244,15 333,3 402,- 314,15 375,10 198,10 533,50 388,05 577,20 4 078,85 Świadczenia wol­

nych zawodów. 186,- 179 — 189,- 349 — 162,- 10 — 172,- 172,- 205,- 185,- 185,- 170,- 2 164,—

Świadczenia ro­

botników 11,40 _ ^{— —} — ^— — 11,40

świadczenia urz 50,- — 73,26 — 109,89 — — 14,- 190,02 43,50 218,40 145,16 844,23

Zbiórki uliczne . 118,13 125,43 138,83 84,45 — 65,31 101,39 — — — — — 633,54

Karty podatkowe 20.- — — — — — — — — — — — 20,-

Składki w miejsce

życzeń świątecz. — — — — — — — — — 488.- — — 488,-

Składki w miejsce

odzieży . . . ^— — — — — — -- ' 867,90 137,75 — — 1 005.65

Opłaty od ugód

sądowych . . ^— _ ^{— — — —} 1 074,50 — ^— — — 1 074,50

Znaczki Funduszu

Pracy .... _ _ ^— 2,50 375,- 377,50

Razem | 1 164,2*1 1 739,28 1 457,24| 1 933,40| 1 522,59| 1 893,811 1 443,04 2 913,10| 2 098,22] 2 975,55] 1 954,98] 2 657, lb] 23 752,65

Jako uzupełnienie informacyj podajemy do poszczególnych źródeł dochodów następujące objaśnienia:

a) Świadczenia przemysłu, handlu i rzemiosła pobierane jak w poprzednich latach ze składek zdeklarowanych na stale lub pe­

wien okres czasu z datków jednorazowych, obniżyły się z 15.402,59 zł na 13.054,98 zł. W okresie sprawozdawczym prze­

chodziło 124 ofiarodawców, ubyło w ciągu roku 20 płatników, wpłynęło nowych deklaracji na skutek powtórzonych w ciągu roku odezw 59, tak, że przy końcu było1 164 osób dobrowolnie opodatkowanych. Było to największe źródło w dochodach własnych.

b) Świadczenia właścicieli nieruchomości, drugie co do wysoko­

ści źródło dochodu, pobierane na podstawie dobrowolnych składek miesięcznych, zmniejszają się w dalszym ciągu wobec

pobieranej opłaty ustawowej. Wynosiły one w roku spra­

wozdawczym 4.078,85 zł, a w roku ubiegłym 4.423,40 zł. 'Na bieżący okres przechodziło 49 ofiarodawców, wycofało swoje opłaty dobrowolne 12 ofiarodawców, doszło nowych deklara-

cyj 29, na rok następny przechodzi 66 ofiarodawców.

c) Świadczenia wolnych zawodów — trzeci co do wysokości do­

chód — obniżyły się z 2.549,30 zł na 2,164,— zł. Z początkiem roku opodatkowanych na rzecz Komitetu było 24 przedstawi­

cieli tych zawodów z pośród adwokatów, aptekarzy i lekarzy itd.; wycofało swoje składki 7 osób, dochodzi nowych dekla- racyj 2 osób, tak, że ilość płacących na końcu roku pozo­

stało 19.

d) Dochód z ugód sądowych i spadkowych wpływał w ubiegłych latach na podstawie odpowiednich uchwał sądowych, które obecnie sąd nie przekazuje nam do wiadomości. Wpływ wy­

nosił w jednym wypadku 1.074,50 zł.

e) Składki w miejsce ofiarowania odzieży inkasowane w czasie trwania zimowej zbiórki odzieży, podwyższyły się do 1.005,65 złotych, podczas kiedy w roku ubiegłym wynosiły 307,69 zł.

Świadczy to o tern, że zbiórki odzieży znalazły wśród społe­

czeństwa uznanie i temsamem uzasadnienie konieczności ich corocznego powtarzania.

f) Świadczenia urzędników wpłynęły tylko w drobnych kwo­

tach, gdyż potrąca się im 1% od poborów wzgl. zarobku na rzecz Funduszu Pracy. Wpłacono 844,23 zł, w roku ubiegłym natomiast 1.764,35 zł.

g) Zbiórki uliczne w porównaniu do nakładu sił organizacyj­

nych nie przyniosły poważniejszych dochodów, wobec czego zaniechano ich z początkiem listopada 1934 r. Dochód wyno­

sił 633,54 zł, w ubiegłym roku 889,86 zł.

10

h) Składki w miejsce życzeń świątecznych wpłacone przez człon­

ków Rady Miejskiej, kupców i innych zamożniejszych obywa­

teli miasta z okazji Nowego Roku przyniosły kwotę 488,— zł.

i) Znaczków na rzecz Funduszu Pracy zaprowadzonych w bie­

żącym roku sprzedano za 377,50 zł, między instytucje publicz­

ne i dostawców Komitetu.

j) Sprzedaż kart podatkowych przyniosła tylko 20,— zł i to z tytułu zaległości. Wykorzystanie szersze tego źródła dochodu było niemożliwe, istnieją bowiem składki miesięczne lub opłaty ustawowe.

k) Świadczenia robotników pobiera bezpośrednio Fundusz Pracy z upoważnienia ustawowego. Do Komitetu wpłynęło tylko w jednym wypadku 11,40 zł.

Wygasły w bieżącym okresie sprawozdawczym składki i do­

tacje towarzystw i sprzedaż bonów w restauracjach.

Zwroty:

Tytułem zwrotów za koszta przewozów produktów wpłaco­

no w ciągu roku:

Tabela III.

Miesiąc Suma

Za przewóz

Zwroty

zaliczek Inne ziemniaków kawy

Kwiecień __ — —

Maj1 50,— — — 50,— —

Czerwiec — . — — — —

Lipiec — — — — —

Sierpień 50,— — — 50,— —

Wrzesień — — — — —

Październik — — — — —

Listopad1 11 682,20 11 672,20 — — 10,-

Grudzień 20.15 — — 29,15 —

Styczeń 92,60 92,60 — — —

Luity 29,15 — — 29,16 —

Marzec 9^0 0,90 8,30 — —

Razem: 11 942,30 11 765,70 8,30 158,30 10-

11

Subwencje Wojewódzkiego Biura Funduszu Pracy.

Wojewódzkie Biuro Funduszu Pracy w Katowicach przeka­

zało w roku sprawozdawczym na zasilenie akcji pomocy bezro­

botnym subwencję w wysokości 140.211,14 zł.

(W roku ubiegłym 318.542,15 zł, w roku 1932/33 169,844,10 zł, w roku 1931/32 — 295.500,— zł).

Wszystkie subwencje z roku bieżącego i z lat poprzednich rozliczono formalnie wobec Wojewódzkiego Biura Funduszu Pracy.

Subwencje Wojewódzkiego Biura Funduszu Pracy przezna­

czone na różne cele akcji pomocy bezrobotnym przedstawia ta­

bela Nr. IV..

\

12

IV Subwencje Wojewódzkiego Komitetu.

— P r z e z n acz o n e n a

Miesiąc

Suma pomoc doraźną

ze sprzedaży

worków

akcję mleczną

| ogródki | działkowe!

zapomogi świątecz­

ne

zatrudn.

bezrobot­

nych

Zakup narzę­

dzi

Pomoc inwalid.

i powst.

Koszta prze­

wozu chleba

Komu­

nikan­

tów

akcję kultur.- oświat.

biedną dziatwę szkolną

IV 32 800,— 7 500,- — 3 000,- 6 800,— 10 000,- — 5 500,- — — — —

V 5 841,- 3 000,- 1 341- 1500 — — — — — — — — — —

VI 4 424,74 1 500,- 674,74 1500,- — — — — — 750,- — — —

VII 10 027,20 4 000,— 527,20 1500,- 4 000,- — — — — — ^- — ^-

VIII 2 324,- — 324,- — — — — — — 1 500,- — 500, - —

IX 4 500,— 1 500,— — 3 000- — — — — — — — — —

X 5 780,- 1 500,- 1 280,- 3 000,— — — — — — — — —

XI 19 690,- 2 250,- 440 — 3 000,— 14 000,— — — — — — — —

XII 12 240,— 3 500,- 440,- 3 000,— — — — — 300,- — — — 5 000,-

1 5 500,- — — 3 000,— — 2 500,- — — - — — — —

II 6 815,20 1 000,— 315,20 3 000,— — — 2 500,- — — — — — —

III 30 269,- 3 269,- ^— 3 000- 16 000,— — — — — — 8 000, —

Ra­

zem 140211,14 29 019 — 5342,14 28 500,- 40 800,— 10 000,- 5 000,- 5 500,- 300,- 2 250- 8 000 — 500,- 5 000,—

Z Sumy przechodnie.

Jako sumy przechodnie przyjęto w ciągu roku sprawozdawczego (według tabeli Nr. V.).

Miesiąc Suma

P rzeznaczone n a O. D. R.

Ligota Magisti at Znaczki Woj. Kom.

Parcelę Woj.

w Panewniku Kuchnie Świetlice

Kwiecień... 38 492,62' 7 062,62 31 400,— 30 —

_

Maj... 3 047,70 3 008,— — 36,75 — — — Czerwiec... 49 029,49 3 010,38 — 19,10 40 OOO,— — — Lipiec ... 67 400 — 3 000,— 23 600 — — 40 000,— 800,— — Sierpień ,... 63 961,33 3 645,20 — L6,— 60 100,13 200,— — W rzesień... 81 251,49 21 044,59 — 6,90 60 000,— 200,— —

Październik... 3,— — — 3,— — — —

Listopad... 789,45 — — 9,45 — 400,— 380,—

Grudzień... 17 389,79 16 309,76 — — 830,03 200,— — Styczeń ... 5 374,38 1 038,11 — — 4 136,22 200,— — Luty... ... . 8 608,72 8 045,22 — — 563,50 — — Marzec... 8 211,93 7 016,94 — 12,25 782,74 400,— —

Razem: 337 509,89 73 180,82 55 000,— 136,45 206 412,62 2 400,— 380,—

Dochody w naturaljach.

Dopełnienie funduszów na prowadzenie akcji pomocy bezro­

botnym stanowiły produkty i materjały, pochodzące: a) z zapasu zeszłorocznego, b) z przydziału Wojewódzkiego Biura Funduszu Pracy, c) z darów w naturaljach i wpływów z konfiskat celnych, d) z zakupów Komitetu i instytucji subwencjonowanych przez Komitet.

Ogólna wartość tych dochodów wynosiła 789.774,78 zł w ubie­

głym roku 635.587,10 zł. Szczegółowe zestawienie zawiera tabe­

la VI. (strona 16).

Dochody własne w naturze pochodzą z stałych świadczeń Spółdzielni Automobilistów i Fabryki Obuwia „Bata“, z konfiskat celnych i innych ofiar jednorazowych.

Szczegółowe zestawienie nabytych produktów i materjałów zawiera tabela nr. VII. (strona 18).

Ogólną wysokość wszystkich środków gotówkowych i w na­

turze z pozostałościami zeszłorocznemi z końcową cyfrą — 1.539.752,61 zł zawiera tabela Nr. VIII. (strona 22/23).

W roku ubiegłym ogólna cyfra obrotów wynosiła — 1.381.076,20 zł.

15

Tabela VI. Dochody w naturze.

Miesiąc Suma

W t e m Subwencje

Woj. Biura Funduszu

Pracy

Dochody własne

Zakupy własne

Zakupy instytucyj subwencjon.

Storna i obroty memorjałowe plus | minus

Kwiecień... 67 509,91 59 860,— 937,03 6 722,88 — — — Maj... 50 846,02 30 613,— 40,— 20 193,02 — — — Czerwiec... 120 349,97 118 020,— — 2 329,97 — — — Lipiec ... 16 986,38 14 250,— 590,— 1 696,38 450,— — 525,—

Sierpień... 9 450,70 8 400,— 780,— 270,70 — — — Wrzesień... 9 179,65 8 502,15 430,— 247,50 — — 1 136,—

Październik... 27 121,38 8 400,— 1 882,50 16.838,88 — — — Listopad... 39 923,03 22 200,— 890,— 16 838,03 — — — Grudzień... . 17 280,64 7 960,— 1 707,— 7 613,64 — — — Styczeń ... 55 038,96 45 470,80 488,16 9 080,— — — — Luty... 106 106,72 96 082,80 721,— 9 302,92 — — — Marzec... 198 074,80 190 868,05 1 961,20 5 245,55 — 16 738.72. 280,—

Razem: 717 958,16 610 616,80 10 426,89 96 464,47 450,— 16 738,72 1 941,—

Saldo z uib. r... 57 018,90 56 518,90 500,— — — — —

Storna i cibrot. memor. . . + 16 738,72 16 738,72 — — — — —

- 1941,— 1 941,— — — — — —

Sa. ogólna: 789 774,78 681 933,42 10 926.89 96 464,47 450,— — —

Tabela VII. Dochód

Artykuł

Saldo z ubiegłego roku Subwencje w naturze

Woj. Biura Fund. Pracy Dochody własne ilość wartość ilość wartość ilość wartość

Bony żywnościowe — — — — 130 260,-

Bony do repara- 190 380,-

cji obuwia

Butiki 258 par 2 489.— 579 6 005,20 50 600,-

Bułki — — • — — — —

Chłelb — — 378 200 75 640,- 40,8 8,16

Cukier — — 7 500 1 532,40 — —

Fasola — — — — 50 18,-

Flanela 2 420,4 m 1 500,64 — — — —

Kapusta — — ■ — — 300 30,-

Kasza tatarczana — — — — 50 20,-

Kawa konserwowa 492 800 k. 8 682,52

1 000 575 000

18,40 10 197,50 —

Kiełbasa — — — — — —

Kalesony — — 1000 1 880,— — —

Koszule damskie — — 800 1 256,- — —

Koszule męskie — — 1 000 2 600,- — —

Łój — — — — 100 kg. 150,—

Maggi w kostkach — — — — 160 3,20

Maggi w płynie 50 Itr. 500,— — — 587.25 6 872,50

Masło — — — — — —

Mąka pszenna — — — — — —

Mąka żytnia 143 399,5 kg 29 213,88 2 044 700 406 945,60 7 600 1 064,—

Mięso — — — — — —

Mleko — — — — — —

— —

~~ /

— — —

18

w naturze.

Zakupy własne

Zakupy instytuc.yj subwencjonow.

Storna i obroty

memorjałowe R z e m

ilość j wartość ilość wartość plus minus ilość wartość

— — 105 118,40 — — 235 szt. 378,40

— — — — — — 190 , 380,—

1 084 11 382,- — — — 50/525,- 1 921 par 19 951.20

1 925 154,— — — — — 1 925 szt. 154,-

— — — — — 280,- 378 240,8 kg 75 368,16

— — — — — — 7 500 kg 1 532,40

— — — — — — % kg 18,-

6 105,4 4 043,25 — — — — 8 525,8 k. 5 543,89

— — _ — — — 300 kg 30,—

— — — — — — 50 kg 20.-

— — — — — — 1 068 800 k. 18 898,42

50 60,- 14,25 22,80 — — 64,25 kg 82,80

— — — — — — 1 000 szt. 1 880,—

— — — — — — 800 . 1 256,—

— — — — — — 1 000 „ 2 600,—

— — — — ' — — 100 kg 150-

— — — — — — 160 szt. 3,20

— — — — — — 637,25 Itr. 6 372,50

10 23- — — — — 10 kg 23,-

750 255,- — — — — 750 kg 255,-

30 000 6 825,- — — 13 768,72 1 136,- 2 225 699,5 456 681,20

- — 145 123,90 — — 145 kg 123,90

103 659,25 24 143,39 — 1 ^{— — — 103 659,25 24 143,39}

— — — — —

•

—

19

Artykuł

Saldo z ubiegłego loku Subwencje w naturze

Woj. Biura Fund. Pracy Dochody własne ilość wartość ilość wartość ilość wartość

Mydło

— —

222 266.40

— —

Odzież — — — — 1 729 1 729,-

Ogórki kiszone — — — — 1 15,—

Pantofle — — — — — —

Płótno — — — — — —

Pończochy — — — — — —

Skarpetki — — 1 000 p. 2 270,- — —

Skóra podesziw.

(zelówki) 501 szt. 519,86 3 950 3 600- — —

Słonina — — — — —

Strucle — — 3 300 1 749,— — —

Sukienki — - — — — —

Towary spoż. — — — — 14 27,03

Ubranka — — 555 8 808,— — —

Węgiel 453,1 t. 14 113,— 1 150 t. 26 450,— 10 250,-

Ziemniaki — — 1 669 380 61 398,30 — —

Raizem: — 57 018,90 — • 610 616,80 — 10 426,89 Saldo z ulb. r-okui

Obroty memory.

— — — 56 518,90

+ 16 738,72

— 500,—

i storna +

Obroty memorj. ~

- 1 941,—

i storna —

Suma ogólna: — — — 681 933,42 — 10 926,89

•

.

20

Zakupy własne

Zakupy instytucyj subwencjonow.

Storna i obroty

memorjalowe R a z e m

ilość wartość ilość wartość plus minus ilość wartość

1 000 880 —

— — — —

1 222 kg 1 146,40

— — — — — 1 729 szt. 1 729,-

— — — — — — 1 beczka 15,—

2 000 2 000- — — — — 2 000 par 2 000,—

170,5 158,- — — — — 170,5 mtr 158,-

3 800 p. 4 950.— — — — — 3 800 par 4 950,-

— — — — — — 1 000 par 2 270-

— — — — — — 4 451 szt. 4 119 86

— — 82 184,90 — — 82 kg 184,90

— — — — — — 3 300 kg 1 749 -

506 5 060 — — — — — 506 szt. 5 060,—

— — — — — — 14 szt. 27,03

572 8 294,- — — — — 1 127 17 102,—

2 54,- — — — — 1615,1 t. 40 867,-

810 560 28 182.83 — — 2 970- — 2 479 940 kg 92 551,13

—

96 464.47

—

450- 16 738,72 1 941-

—

789 774,78

— 96 464,47 — 450- — — — 789 774,78

21

ty Tabela VIII. Ogólne zestawienie obrotów przychodowych.

Określenie dochodu

Pozostałość z ubiegłego

roku

Wpłynęło w miesiącu

IV V VI VII VIII IX

a) w gotówce

Pozostałość z uib. roku spraw. 84 548,53 — — - — ---- —

Opłaty miejskie... — 432,10 6 478,— 9 732,64 271,10 6 128,17, 10 519,00

Dotacje samorządu .... — — — — —

Dochody bezpośrednie.

1 255,80 917,40 1 416,50

a) świadcz, handlu i rzem. . ^— 669.15 1 114,310 773,—

!b) „ właśc. nieruchom. ^— 121,— 309,15 288,IS 244,15 3313,30 400,—

c) „ wolnych zawodów ^— 186,— 179,— 189,— 349 — 102 — 10,—

dl „ robotników . . ^{— —} 11,40 — — — —

•e) urzędników . . ^— 50.— ^— 73,26 — 109,89 —

f) zlbiórki uliczne .... — 118,18 125,43 1138,83 84,45 — *>5,31

ig) sprzedaż kart podlatk. . . — 20,— — — — — —

h) składki' w miejsce życzeń

świątecznych... — — — — — — —

5) składki, w miejsce odzieży — — — — — —

j) opłaty od uigód sądowych — — — — — — ---^;

k) sprzedaż znaczków F. P. ^— ■-- — — — — —

Subwencje Woj. Komitetu — 32 800,— 5.841,— 4 424,74 10 027,20 2 324.— 4 500.—

Sumy przechodnie . . . — 38 492,62 3 047,75 43 029,48 67 400,— 63 901,33 81 251,49

Zwroty... — — 50,— — — 50,— —

Suma dochodów w gotówce . 84* 548,58 72 889,— 17 156,00 58 644,10 79 631,70 73 986,06 98 164,36 b) w naturze

8 400 — 7 366,15 a) subwencje Woj. Komitetu 56 518,910 59 850,— 30 613,— 118 000,— 13 725 —

b) dochody własne .... 500,— 937,08 40 — ■-- 590,— 780,— 490,—

c) zakupy własne .... — 6 722,88 20 193,02 2 329,97 1 696,38 270,70 247,50

d) „ ins ty t. subwencj. . — — — — 460,— —

Suma dochodów w naturze . . 57 018,9-0 67 509,91 50 846,02 120 349,97 16 461,38 0 450,70 8 046,65 Suma ogólna... 141 567,43 140 398,91 68 002,05 176 994,07 96 093,08 83 436,79 106 208,01

Określenie dochodu

Wpłynęło w miesiącu

Razem

X XI XII 1 11 111

a) w gotówce

Pozostałość z uib. roku spraw. - 84 548.53

Opłaty miejskie... 307.— 14 434,18 8 465,33 889,93 192,30 15 313,82 73 163,64

Dotacje samorządu .... ^— 40 000,— 5 000 — 2 826,25 1 851,— 29 172,43 78 849,68

Dochody bezpośrednie.

a) świadcz, handlu i rzem. . 855,50 1 277,50 637,20 1 587,80 1161,08 1 380,80 13 054.98

b) „ właśc. nieruchem. 314,15 375,10 198,10 538,50 388,05 577,20 4 078,85

c) „ wolnych zawodów 172,— 172 — 205,— 185,— 185 — 170,— 2 164,—

dj „ robotników . . ^— — — — — — 11,40

e) „ urzędników . . f) zbiórki uliczne ....

— 14,— 190,02 43.50 218,40 145,16 844,28

101,39 — ^{— — — —} 633,54

!g) sprzedaż kart podatk. . . — ^{— —} — — — 20,—

h) składki w miejsce życzeń

świątecznych... — — — 488,— — — 488,—

i) składki w miejsce odzieży — — 867,90 137,75 — — 1 005,65

j) .opłaty cd ugod sądowych — 1 074.50 — — — — 1 074.50

k) sprzedaż znaczków F. P. — — — — 2,50 375,— 377,50

Subwencje Woj. Komitetu 5 789,— 19 690,— 12 240,— 5 500,— 6 810,20 30 269 — 140 211,14 Suimy przechodnie . . . 3,— 789.45 17 339,79 5 374,33 8 608,72 8211,99 337 509.89 Zwroty... — 11 682,20 29,15 92,60 29,10 9,20 11 942,30 Suma dochodów w gotówce 7 538,04 89 508,93 45 172,49 17 658,66 10 451,35 85 633,55 749 977,83

b) w naturze

a) subwencje Woj.. Komitetu 8 400 — 22 200,— 7 960 — 45 470,80 96 082,80 207 326,77 681993,42

to) dochody własne .... 1 882,50 890,— 1 707,— 488,16 721,— 1 961,20 10 926,89

e) zakupy własne .... 16 838,88 16 833,03 7 618,64 9 080 .—■ 9 392,92 5 245,55 96 464,47

d) „ instyt. subwencj. . — — — — — 450,—

Suma dochodów w naturze . . 27 121,38 39 928,08 17 280,64 55 038,96 106 196,72i 214 533,52 789 774,78 Suma ogólna... 34 654,42 129 431,96 62 451,13 72 697,62 125 648,07 220 167,07 1 539 752,61