TABL. 4. PRACUJĄCY W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW Stan w końcu miesiąca
tMfLUYtzU rtKSUNi) IN tNItKHKIHt ófcU/UK End of month
- okres poprzedni = 100 previous period = 100
Uwaga. Wskaźniki dynamiki obliczono w warunkach porównywalnych.
Note. Indices are calculated in comparable conditions.
TABL 4. PRACUJĄCY W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.) Stan w końcu miesiąca
EMPLOYED PERSONS IN ENTERPRISE SECTOR (coni) End of month
przemysł (cd.) industry (cont.)
kres poprzedni = 100 evibus period = 100
Labour 35
EMPLOYED PERSONS IN ENTERPRISE SECTOR (cont.) End of month
przemysł (cd.) industry (cont.)
Ä
kres poprzedni =100 wious period = 100
TABL. 4. PRACUJĄCY W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.) Stan w końcu miesiąca
EMPLOYED PERSONS IN ENTERPRISE SECTOR (cont.) End of month
PERIODS A - analogiczny okres roku
poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100 B - okres poprzedni = 100
previous period = 100
przemysł (dok.) industry (cont) handel i naprawy1
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
construction
retail sale of automotive and hot water
uzdatnia-prowadzanie
collection, purification distribution
1999 VII... 11466 8559 2907 55156 43573 958, 75195 8242
11487 8635 2852 9266
2000 I... 8693 2913 8656 69909
8675 2952 48254 8593 7396
8617 2954 48473 38161 8503 7344
8563 48755 38573 8415 72238 7368
v... 11436 8489 49136 38978 8410 72586 7338
8473 2967 500% 39823 8402 73613 7362
8464 2993 49922 39650 8474 75061
8452 2997 49820 39545 8479 75992 7529
2982 50193 39761 8636 76756
49550 7992
11443 48728 38879 8053 77033 ' 7253
99,4 97,7 97,8 98,5 94,3 110,1 97,9
99,9 99,9 98,3 97,8 100,8 99,9 99,8
Labour 37
TABL 4. PRACUJĄCY W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (dok.) Stan w końcu miesiąca
EMPLOYED PERSONS IN ENTERPRISE SECTOR (coni) End of month
i naprav
;air4 (conf.J
A-analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100 B - okres poprzedni = 100
previous period = 100 hurtowy i komisowył
Wholesale and commis
sion trade A detaliczny;
naprawy
osobistego
retail trade;
repair of personal and
household storage and
ma/es/ałe obsługa nierucho
ma/ estate activities
TW7, 10134 15486 12832 215
m/w 15396 12747 216
Yll 33646 37840 9926 14978 233 31969 7146
omn i 29871 32927 7874 14942 238 30826 6908
n 29597 33728 7960 14892 241 30839 6898
29716 34680 8027 14929 12462 240 30659 6914
29767 35103 8210 14791 12339 242 30886 6915
v
29655 35593 14749 12266 262 31005 7024VI 29743 36508 8425 14640 12167 283 30850 7014
VIII 29866 38597 8631 14725 12242 282 31325 7089
IY 30059 39249 8402 15222 12468 31580 7084
Y
29836 8638 15180 12405 31118 6792Y|
8485 15123 12359 627 30997 6765g
103,9 102,1 313.5 102.5
102,4 99,1
38 Praca
TABL. 5. PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW
AVERAGE PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISE SECTOR
i - analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100
! - okres poprzedni = 100 previous period = 100
Ogółem
górnictwo i kopalnictwo przemysłowe
manufac-artykułów spożywczych i napojów manufacture
włókiennictwo
manufac-1998 I-XII..
1999 I-XII...
1999 VII
U'!.
208659
206866
202095
362668 96,8
175737
91,6 89,3
97,5 99,4
92.3 99.3
94,3 99,8 Uwaga. Wskaźniki dynamiki obliczono w warunkach porównywalnych.
Note. Indices are calculated in comparable conditions.
91,9 91,2 97,1
Labour 39
TABL 5. PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.)
AVERAGE PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISE SECTOR (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.l
nalogiczny okres roku oprzedniego = 100
(res poprzedni = 100 Bvious period = 100
40 Praca
TABL 5. PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.)
AVERAGE PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISE SECTOR (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
■ analogiczny okres roku poprzedniego
TABL. 5. PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.)
AVERAGE PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISE SECTOR (cont.)
zanie i zaopatrywanie w <
elektryczną, gaz, wodę
analogiczny okres roku poprzedniego = 100 rnrrecnnnriinn narinri nf
- okres poprzedni = 100 previous period = 100
TABL 5. PRZECIĘTNE ZATRUDNIENIE W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (dok.) AVERAGE PAID EMPLOYMENT IN ENTERPRISE SECTOR (cont.)
kres poprzedni = 100
■evious period = 100
Labour 43
TABL. 6. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI I OFERTY PRACY Stan w końcu miesiąca
REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS AND JOB OFFERS End of month
44 Praca
TABL. 7. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA, WIEKU, CZASU POZOSTAWANIA BEZ PRACY I STAŻU PRACY
Stan w dniu
REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS BY EDUCATIONAL LEVEL, AGE, DURATION OF UNEMPLOYMENT AND WORK SENIORITY
As of day
W tym z wykształceniem Vhich of with education level
kształcącym general secondary
A - analogiczny okres roku poprzedniego = 101 corresponding period of previous year =100 S-okres poprzedni = 100
previous period = 100
Labour 45
TABL. 7. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA, WIEKU, CZASU POZOSTAWANIA BEZ PRACY I STAŻU PRACY (dok.)
Stan w dniu
REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS BY EDUCATIONAL LEVEL, AGE, DURATION OF UNEMPLOYMENT AND WORK SENIORITY (cont.)
As of day
A - analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year= 100 B - okres poprzedni = 100
previous period = 100
Według stażu pracy w latach * By work seniority in years
and less
1-5 5.» ,0-20 20-30
30 and more bez stażu
no work seniority
1998 31 XII... 12605 17806 24174 6623
1999 31 XII... 20064 22427 30770 10481
2000 31 III... 22434 40875
30 IX... 24653 32301
23232 32585 a Łącznie ze szkołami policealnymi, b Przedziały zostały domknięte prawostronne,
a Including post-secondary schools, b Sections were shifted upwards.
TABL. 8. AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ WEDŁUG BAEL • ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE BY LFS=
PERIODS
Population
czynnik aktywności zawodowej
Stopa bezrobocia Unemployment rate
są?
not in the mentrate% SS E
w tysiącach W
1998 XI... 2491 1328 1045 58,0 53,3 8,1 8,3 8,1
1999 H... 1293 1075 57,0 51,7 9,4 10,0 10,1
1280 208 59,1 50,9 14,0 16,5 11,8
2000 l-lll... 1336 57,8 50,9 11,9 13,7 10,4
2664 1350 57,4 50,7 11,6 12,7 9,7
2612 1355 1079 58,7 51,9 11,6 13,1 9,3
a Patrz wyjaśnienia metodyczne na str. 11, pkt 6; od IV kwartału 1999 r. BAEL realizowany jest metodą obserwacji ciągłej, a See methodological notes on page 11, item 6; since the IV quater of 1999, the Labour Force Survey has been conducted using the continuous observation method.
WYNAGRODZENIA WAGES AND SALARIES
TABL. 9. PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE BRUTTO» W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW
AVERAGE MONTHLY GROSS WAGES AND SALARIES« IN ENTERPRISE SECTOR
nalogiczny okres roku
»przedniego = 100
kres poprzedni = 100 evious period = 100
Uwaga. Wskaźniki dynamiki obliczono w warunkach porównywalnych.
Note. Indices are calculated in comparable conditions.
Wynagrodzenia Wages and salaries 47
AVERAGE MONTHLY GROSS WAGES AND SALARIES • IN ENTERPRISE SECTOR (cont.) TABL. 9. PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE BRUTTO • W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.)
I przemysł (cd.) industry (cont)
alogiczny okres roku przedniego = 100
kres poprzedni = 100 evious period = 100
1454,50
48 Wynagrodzenia Wages and salaries
AVERAGE MONTHLY GROSS WAGES AND SALARIES * IN ENTERPRISE SECTOR (cont.) TABL 9. PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE BRUTTO»W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
kres poprzedni =100
■evious period = 100
Wynagrodzenia Wages and salaries 49
TABL. 9. PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE BRUTTO • W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (cd.)
AVERAGE MONTHLY GROSS WAGES AND SALARIES»IN ENTERPRISE SECTOR (cont.)
nalogiczny okres roku oprzedniego = 100
- okres poprzedni = 100 previous period = 100
1066,68
50 Wynagrodzenia Wages and salańes
TABL. 9. PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE BRUTTO * W SEKTORZE PRZEDSIĘBIORSTW (dok.)
AVERAGE MONTHLY GROSS WAGES AND SALARIES * IN ENTERPRISE SECTOR (cont.)
A - analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year = 100 B - okres poprzedni = 100
previous period = 100
a Od 1999 r. przeciętne miesięczne wynagrodzenia brutto powiększone o obligatoryjną składkę na ubezpieczenia społeczne.
Wskaźniki dynamiki obliczono w warunkach porównywalnych.
a From 1999, the average gross monthly wages and salaries are increased by the mandatory premium for social security.
Indices are calculated in comparable conditions.