FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES •
=
Przychody z całokształtu działalności lncom<
ze sprzedaży produktów of products
ze sprzedaży towarów i materiałów from sale of goods
pozostałe przychody operacyjne przychody
finansowe financial w tysiącach złotych
1998 l-XII...
Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności Cost of income acquisition from the whole activity koszt własny
sprzedanych produktów cost of products
wartość sprzeda
nych towarów i materiałów value of sold goods
and materials pozostałe koszty
operacyjne other operational koszty finansowe
financial costs
w tysiącach złotych 103 zł 1998 l-XII...
22418013 1394330 2235059
13313434
15674789
E
W17(dok.) (cont.) Wynik finan
sowy ze sprze
daży produktów, i materiałów Financial result
finansowy na działalności gospodarczej
Obowiązkowe obciążenia wyniku finansowego brutto Obligatory encumbrances of gross
financial result finansowy
financial income tax h złotych
1998 l-XII... 1911588 1594216 130259 1724475 768799 733498 955676
1483509 3433 1486941 845397 816641 641544
2000 l-lll... 310993 310896 146188 148515
751880 752065 424694
1211033 1213745 716383
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 12 i 13 oraz na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 12 and 13 and on page 13, item 14.
52 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY»
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE *
Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł Income from the sale of products, goods and materials 1CPzl
52098927 61033941
29902084 31719469
26721124 28416462
3910692 4158958 180507
13155913 7656590 6680449 1004233 42414
29525259 16984611 15216114
48348601 27445578 24709140
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł Cost of products sold and value of goods and materials sold 103 zl
1998 l-XII 1999 l-XII
2000 Hll..
50187339 28334180 59056107 30036731
378567 25146993 391325 26826121
3689720 3996932
12821795 28588379 47137568
16043953 26333160
14358361 23706334
2287385 3692150
1998 l-XII..
1999 l-XII..
Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł Financial result from the sale of products, goods and materials 103 zl
1567904
1420899 1360356
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 53
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻYa (cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Przychody ze sprzedaży prc Income from the sale of)
2341169 2460460
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł Cost of products sold and value of goods and materials sold 103 zl
3434« 215963 661096
2309511 2070068
2341025
2285009
%
82291 54096 64801 169841 584924 609391 146246
407894 1424168 2460822 2292558 Wynik finansowy ze sprzedaj
Financial result from the sa 7 produktów,
le of productstowarów i materiałów w tys.
, goods and materials 103 zl
21
15008 87154 142299 144153
4153 12696 13402 68217 1484
7Z
22^2000 I-III.
54 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY • (cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont)
Przychody ze sprzedaży produktów, I Income from the sale of products,
1426758 11 1273594 13 4486938
4138568 988009
979889 4317252
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł Cost of products sold and value of goods and materials sold 1CPzl
844982 198810
1999 931276 4059375 2069676 1252567 1208013 60507 136184359039 309780
2000 1151077 344432 16346 36946 80779 66993
4103591 1385691 1044072 46413 145219352937 239854 158036
Wynik finansów) Financial resu
1 ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł It from the sale of products, goods and materials 103 zl
1998 244381 62608 78825 142745 4161 18131 5632 4533
1999 l-XII... 79193 111927 21027 1400 -30766 -3338 5816
2000 109913 18282 1648 1598
I-VI... 202904 -541 7757
296592 -1895 8100 . 4769
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 55
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY•(cd.) FINANCIAL RESULTS ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE’’(cont)
przemysł (dok.) industry (cont.)
construction
handel i naprawy 4 trade and repair &
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
-i naprawy pojazdów mechanicznych;
detaliczna paliw 4 sale and repair of motor vehicles;
retail sale of automotive fuel4 '=
wytwarzanie i zaopatrywanie
w energię elektryczną gaz,
parę wodną i gorącą wodę electricity gas, steam and hot
Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w ty Income from the sale of products, goods and materials 103 2
1998 l-XII...
1999 l-XII...
2840654
2931890 2640565 291324
4209331 4590869
14159028 20549530 2339526
2000 Nil... 900951 828751 814015 3927217 450177
1586981 1436501 1900203 8828012 1018742
2376016 2130800 3212806 14611336 1680995
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wart Costs of products sold and value
ość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł of goods and materials sold 103 zl
1998 l-XII... 2808619 2556766 251853 4013297 13927220 1696106 1999 l-XII... 2819286 2538451 280834 4478295 20358727 2300931
2000 Nil... 842821 775239 67582 853078 3940415 448139
1494653 141035 1875360 8825669 1015850
MX... i 2285994 2065187 220807 3142134 14630556 1704593 Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł
Financial result from the sale of products, goods and materials 103 zl
1998 l-XII 1999 l-XII
2000 l-lll..
32034 30708 112603 102114
196034 231807 112573 190802
56 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I.PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY • (dok.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) /.INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE“ (cont)
handel i naprawy 4 (dok.) trade and repair* (cont.)
9130740 1876229
Cost of products sold and value of goods and materials sold 103 zl 1998 l-XII...
1999 l-XII...
8894468 12804017
3336645
5253780 254369 1113765 792®
1869044 765248
2000 l-lll... 2125539 1366738 47038 214981 181297 383362
4775470 3034348 108159 487652 383862 314928
7875667 5050296 185489 837096 607303 1518786 501262
1998 l-XII..
1999 l-XII..
a Pata uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 12, pkt 12 i 13 oraz na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, item 6.2 and methodological notes on page 12, item 12 and 13 and on page 13, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 57
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO»
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT°
przemysł industry
— =
i kopalnictwo górnictwomining and quarrying
przemysłowe
manufac-artykułów spożywczych
i napojów manufacture products and
manufac-Wynik finansowy brutto w tys. zl
Gross finandal result 1(P zl 1998 I-XII
1999 I-XII
2000 I-III.
1998 I-XII
1999 I-XII
2000 I-III..
1486941 1429423
1114590
1343063
1069545
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net finandal result 103 zl 1006440
199000
58 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO *
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT“
przemysł (cd.) industry (cont.)
Wynik finansowy brutto w tys. zł Gross financial result 103 zl
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net financial result 103 zl
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 59
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO • (cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT * (cont)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Wynik finansowy brutto w tys. zł
Gross financial result UP zl
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net financial result KP zl
60 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO * (cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT o (cont)
przemysł (dok.) industry (cont.) handel i naprawy a trade and repair 4
wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, wodę electricity, gas and water supply
sprzedaż i napra
wy pojazdów mechanicznych;
detaliczna paliw 4 sale and repair of motor vehicles;
retail sale of automotive fuelA
-wytwarzanie i zaopatrywanie w energię
parę wodną i gorącą wodę electricity gas,
water supply pobór, uzdatnia
nie i rozprowa
dzanie wody collection purification and
distribution of constmction
“
Wynik finansowy brutto w tys. zł Gross financial result 103 z/
1998 l-XII...
1999 l-XII... 114672 «1 186406
2000 l-lll... 5394 -29662
19547 31516 -62071 -25767
24384 71124 -20162 -25259
Wynik finansowy netto w tys. zł Nef financial result 103 zl
1998 l-XII
1999 l-XII
2000 l-lll..
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 61
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (dok.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO • (dok.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT* (cont.)
lei i naprawy 4 (dok.)
> and reoair* (cont.)
Wynik finansowy brutto w tys. zł Gross financial result 103 zl
1998 140597 1823 -43727 -46145 54686 -3502
1999 180919 11697 -40118 36784
2000 20800 -49555 -1397 -1811 -2277
55636 2989 -7753 15876
132324 7703 -1084 -12303 32305
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net financial result 103 zl
-116956 -53088 -43347
-52693 -1688 -2304
-97814 -9249
-143168 -16479 10979
a Patrz uwagi ogólne na str. 5, pkt 6.2 oraz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 14.
a See general notes on page 5, /tern 6.2 and methodological notes on page 13, item 14.
62 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH •
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT»
=
przemysł industry
-górnictwo i kopalnictwo
mining and quarrying products and beverages
włókiennictwo
manufac-Wskaźnik poziomu kosztów w % Cost level indicator in % 1998 l-XII
Wskaźnik rentowności obrotu brutto w % Profitability rate of gross turnover in %
Wskaźnik rentowności obrotu netto w % Profitability rate of net turnover in %
V 2,7
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 63
TABL 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW