ZARZĄDZANIE I STRUKTURA ORGANIZACYJNA PROJEKTU
ARTYKUŁ 10 – PRAWA AUTORSKIE
10.1 Wykonawca zapewnia, że korzystanie przez Zamawiającego z przedmiotu Umowy lub jego poszczególnych elementów, nie będzie naruszało praw osób trzecich w tym w zakresie praw autorskich, praw własności przemysłowej lub innych praw osób trzecich, oraz iż zobowiązuje się do pokrycia wszelkich odszkodowań i kosztów w związku z dochodzeniem przez osoby trzecie takich roszczeń od Zamawiającego.
10.2 Zamawiający zgadza się, że jeśli roszczenie osoby trzeciej zostanie wniesione (lub będzie istnieć prawdopodobieństwo jego wniesienia lub informacje o naruszeniu uzasadniać będą potrzebę podjęcia niezbędnych działań jeszcze przed podniesieniem roszczenia), to Wykonawca zmodyfikuje rezultaty prac, które są lub z których wynikło roszczenie, lub wymieni przy zachowaniu przynajmniej równoważnej jakości i zawartości oraz funkcjonalności takiej samej jak oryginalne rezultaty.
10.3 Wykonawca, w ramach Wynagrodzenia, przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do oprogramowania opracowanego w ramach realizacji Umowy, jak również do
Strona 9 z 20
dokumentacji technicznej Systemu, bez ograniczeń terytorialnych, na następujących polach eksploatacji:10.3.1 trwałe lub czasowe zwielokrotnienie programu komputerowego w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie; w tym także utrwalenie i zwielokrotnienie dowolną techniką, w tym techniką zapisu magnetycznego lub techniką cyfrową, taką jak zapis na płycie CD, DVD, Blu-ray, urządzeniu z pamięcią flash lub jakimkolwiek innym nośniku pamięci;
10.3.2 wprowadzanie do pamięci komputera,
10.3.3 tłumaczenia, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym;
10.3.4 rozpowszechnianie, w tym użyczenia lub najem, udostępnienie w sieci komputerowej (w tym w sieci Internet) programu komputerowego lub jego kopii – w zakresie podmiotów powiązanych z Zamawiającym w rozumieniu ustawy o rachunkowości;
10.3.5 stosowanie, wprowadzanie, wyświetlanie, przekazywanie i przechowywanie niezależnie do formatu, systemu lub standardu,
10.3.6 prawo do zwielokrotniania kodu źródłowego, tłumaczenia jego formy (dekompilacja), włączając w to prawo do trwałego lub czasowego zwielokrotniania w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, a także opracowania (tłumaczenia, przystosowania lub jakichkolwiek innych zmian) bez ograniczania warunków dopuszczalności tych czynności, w szczególności, ale nie wyłącznie, w celu wykorzystania dla celów współdziałania z programami komputerowymi lub rozwijania, wytwarzania lub – w zakresie podmiotów powiązanych z Zamawiającym w rozumieniu ustawy o rachunkowości – rozpowszechniania, wprowadzania do obrotu, użyczania, najmu;
10.4 Własność nośników, na których dostarczono oprogramowania przechodzi na Zamawiającego z momentem ich dostarczenia.
10.5 Ponadto, Wykonawca udziela Zamawiającemu zezwolenia na wykonywanie oraz zezwalanie na wykonywanie zależnych praw autorskich do opracowań (tj. do rozporządzania i korzystania z takich opracowań) na wszystkich wskazanych w Umowie polach eksploatacji.
10.6 Zamawiający nabywa prawo do oprogramowania oraz dokumentacji technicznej powstałej w ramach realizacji Projektu na zasadach określonych powyżej z dniem podpisania protokołu odbioru końcowego.
10.7 Niezależnie od innych postanowień Umowy, w ramach wynagrodzenia opisanego Umową, Wykonawca upoważnia Zamawiającego do:
10.7.1 korzystania z oprogramowania przez wszystkie podmioty powiązane z Zamawiającym w rozumieniu ustawy o rachunkowości (niezależnie od rodzaju umowy zawartej pomiędzy tymi podmiotami a Zamawiającym);
10.7.2 powierzenia obsługi, utrzymania lub rozwoju oprogramowania osobom trzecim, o ile czynności te realizowane będą na rzecz Zamawiającego lub podmiotów powiązanych z Zamawiającym w rozumieniu ustawy o rachunkowości;
10.7.3 udzielenie licencji, przenoszenie licencji oraz udostępnienie (rozpowszechnianie) utworów w modelach typu SaaS, o których mowa powyżej nie powoduje po stronie Wykonawcy powstania jakichkolwiek dodatkowych roszczeń wobec Zamawiającego lub podmiotów, którym ten udzielił licencji, na które przeniósł licencję lub którym udostępnił utwory.
Strona 10 z 20
10.8 Wykonawca zobowiązuje się przekazać Zamawiającemu kody źródłowe oprogramowania, w formie zestawów plików zawierających nieskompilowany kod oprogramowania, w formie czytelnej dla człowieka, normalnie używanej dla umożliwienia wprowadzania modyfikacji (w tym również komentarze oraz kody proceduralne, takie jak skrypty w języku opisu prac i skrypty do sterowania kompilacją i instalowaniem) i umożliwiającej swobodny odczyt tego kodu przez Zamawiającego, spełniające wymagania opisane w Umowie.10.9 Dostarczenie należytej dokumentacji oraz kodów źródłowych jest jednym z warunków dokonania właściwego odbioru Etapów Projektu oraz odbioru końcowego.
10.10 W przypadku elementów Systemu, w szczególności programów komputerowych, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Systemu, a co do których Wykonawcy nie przysługują prawa autorskie, Wykonawca udzieli Zamawiającemu lub zapewni Zamawiającemu licencję niewyłączną (“Licencja”), na korzystanie i rozporządzanie z tego programu komputerowego w ramach Systemu na czas nieoznaczony, zgodnie z jego pełną funkcjonalnością zgodnie z Ofertą. Wykonawca zapewnia, że wykorzystywanie takiego oprogramowania nie będzie ograniczać Zamawiającego w zakresie korzystania z Systemu zgodnie z postanowieniami umowy, w tym nie będzie nakładać na Zamawiającego obowiązku rozpowszechniania Systemu (lub jakiegokolwiek jego elementu) z takim oprogramowaniem wraz z kodem źródłowym lub też ponoszenia przez Zamawiającego jakichkolwiek dodatkowych opłat po zakończeniu umowy lub nieujętych w Ofercie. W szczególności, w przypadku gdy dana licencja jest licencją typu Open Source, Dostawca zobowiązany jest do realizacji takiego połączenia oprogramowania objętego licencją Open Source z Systemem (lub jakimkolwiek jego elementem) w sposób nienakładający na Zamawiającego obowiązku rozpowszechniania Oprogramowania wytworzonego na potrzeby Systemu wraz z kodem źródłowym. Lista i treść tych licencji zostanie przekazana Zamawiającemu nie później niż z momentem dokonania odbioru końcowego.
10.11 Przeniesienie praw, o których mowa w niniejszym artykule nie jest ograniczone pod względem celu rozpowszechniania oprogramowania lub dokumentacji, ani też pod względem czasowym i terytorialnym, a prawa te mogą być przenoszone przez Zamawiającego na inne podmioty bez żadnych ograniczeń.
10.12 Wykonawca zobowiązuje się do nierejestrowania jako znaków towarowych, w imieniu własnym lub na rzecz innych podmiotów, utworów graficznych lub słownych stanowiących elementy przedmiotu Umowy.
10.13 Wykonawca zapewnia, że osoby uprawnione z tytułu osobistych praw autorskich do oprogramowania będącego przedmiotem licencji, nie będą wykonywać takich praw w stosunku do Zamawiającego.
10.14 W przypadku, w którym przy wykonywaniu Umowy dojdzie do powstania baz danych (“Bazy danych”) w rozumieniu ustawy o ochronie bazach danych, producentem tych baz danych jest Zamawiający.
10.15 Zawartość Baz danych Zamawiającego oraz wszelkie materiały tekstowe przekazane przez Zamawiającego na rzecz Wykonawcy w trakcie realizacji Umowy pozostają własnością Zamawiającego. Dla uniknięcia wątpliwości, za dane, o których mowa powyżej Strony uznają również dane wygenerowane w oparciu o dane dostarczone Wykonawcy przez Zamawiającego, zarówno przed Wdrożeniem, jak i po wdrożeniu Systemu, na co Wykonawca wyraża zgodę.
10.16 W przypadku, gdy osoba trzecia wytoczy przeciwko Zamawiającemu proces o naruszenie jej praw, w szczególności praw autorskich, w związku z korzystaniem przez Zamawiającego, z
Strona 11 z 20
jakichkolwiek elementów Systemu, Wykonawca zobowiązany będzie pokryć koszty zastępstwa procesowego, koszty sądowe oraz zapłacić zasądzone odszkodowanie lub koszty polubownego załatwienia sprawy. W razie wytoczenia przeciwko Zamawiającemu powództwa z tytułu naruszenia praw własności intelektualnej, Wykonawca wstąpi do postępowania w charakterze strony pozwanej, a w razie braku takiej możliwości wystąpi z interwencją uboczną po stronie Zamawiającego.10.17 Postanowienia wskazane w 10.16 nie wyłączają możliwości dochodzenia przez Zamawiającego odszkodowania na zasadach ogólnych Kodeksu Cywilnego lub wykonania uprawnień Zamawiającego wynikających z innych ustaw, ani dochodzenia odpowiedzialności z innych tytułów określonych w umowie.