§ 12. A. 9Z«meitred)t.
I. SBcgriff beS SRamenS.
1. Slame in t Dtechtsfinn ift bie einer Perion »■ u . ,
S m S “ S S f 4 “ » im
m ” ' m m»•«
§ier»on ju unterfcheiben ift bie « a n b e is f ir m n „rs s»
Z £ t e a s s Ä h w s r”“s
• n KS i ‘ 5 ? 5 i;;a :,s *
-eirleg TOeenffh?nei i a+0 rirf,ti,1,e!i f CV'u,t ättfontmcnbe Paine. Ser iXame
sr”„Äi!£f=‘
Ü“ " m 6 hin" i S . ” 16" 0
^
l^ & e S 5 n u n S S ? » o t? 8 ) 1. S e r F a m ilie n n a m e .‘5el1r,*Jatni ii ennatnen eines 9Jtenfcf)en iommen bie Porfcbriften inmnfif beS bürgerlichen mte beS öffentlichen 9t'edfte8 in P e tra |t W ^
« L b a » iama Ä enbaft0nw
i etrerf fenben
» o rfc h rifte n be3 8 ® 8 .\ t o t l ^ T n T Z
Z J J T lbes -?amiIien=
rotffe familienrechUidie Shatbeftänbe an.’ ©ie begehen fTch'lebiqlich auf ben eigentlichen F a m ilie n n a m e n , nicht auch auf bie fonftiqen J
SftsasÄjs.
©ie PamenSoorfchriften beS S®S8.:”,Ä “ “
@hefrau § 1355. UebergP. @®. Slrt. 199; 3ir t. 14.
iSefdhiebene ©hefrau § 1577. llebergP. ©®. Slrtt. 201 202- ‘I M
Slrt. 17. ’
©helicheS Stinb § 1616. UebergP. ©@. Slrt. 203; 3*51. Slrt 19 Stnb aus nichtiger ©he §§ 1699 ff. UebergP. ©®. Slrt. 207.
UneheltcheS Sinb § 1706. UebergP. ®®. Slrt 208; 3 *g L Slrt 20
% 209-n3 | I ' ' bel i ' §§ 1758, 1772’ Ue6er8 & @®- Slrt.
Se9tS ‘ 2 f nb<!r §I§ ^ ff,/ 1723 ff‘ Ue6erS®- ®®‘ 209; 3P5t.
' *er?on ™ nl!n§ßef°*1bure Bei S in b e lltn b e rn , ber Familienfianb einer W al«?*, sw ernftitelt roerben iann fngl. § 1773 Ib f. 2), fo ift bie hhloFen ® T eiftbUn* t ber ®orWriften beS P®P. thatfächHch iuSge=
namens unter n UÄ * ^ ' , 06 bie SeiteSu"9 beS gfamilien»
Perfon bis fflnhlä s Um£ anben “ Is eln SluSflufs ber ©orge für bie (Dgl ss 1700 bem f ormunbe bst». bem Pormunbfcf)aftSgericbt fraft öffenffi^Pn t ab^ ' , rote, bie h^rfchenbe Meinung annimmt,
®ef.§ 24 f ® & s f s <|er7?8> 56 hörbe sufteht. Pgl. perfonenftanbS=
V* Sßpiltttrt«** Ol ...L .
I. 2(6fcf)nitt. perfonen. 1. Sitel. Dtatürliche perfonen. 33
VI. Hamcnredpt.
3ieuman>t, ^mtbauggabe be§ »®S8. I. 3. 3tufi.
34 ©rfteâ Sud). allgemeiner Shell. SBrinst» ber 58ertragSfreifjeit nicEjt befielt, fo ftttb Sîe^tâgejctiafte über bie | ü ^ r u n g (tnegen anberrneiter ©ebraucpuberlaffung ogl. Kote I I I 3) beS Familiennamens nur
(Rechtsnormen tugelaffen finb (ngl. § 1577 2tbf. 3, 17o8 2l6f. 2).
«Richtig ift beShalb ber unmittelbar auf Uebertragung emeSJamtltem rtamenâ aeriefitete SBertraa, auef) raenn er tn bte gorm ettteê 4ser- tragê au? 2innai)me an 6inbeêftatt geïieibet ift, Bet bemnber ®int^
ber fonft gen familienredjtlichen SDSirîunaen auâgef^loffen ober nur rum ©deine nereinbart ift, ngl. (ft®. 29 125; Ä®. 3*5*6; 22 A 251 ; fernefaudj ©2®. 3 88 (fimulirte 2tnertennung ber SSaterfdtaft jtneds 8 iine^äertberung be§ Familiennamens außerhalb ber im 58®33. ge» abtnanbeln, liegt teine unjulüfftge«amenSanberung, mentit bteje*enbe>
rung in ber Familie felbft beobachtet mürbe. SSgX. «©• Safjeb.23 A 60< m w'iinabänberticBteit unb ©rblichteit ber Familtennamen oer=
Q * unb ber Familrinname« nach be£ 3uftanbe\er K anjen^runa SSimmt roie rie sur Seit beS namengebenben 2ttte§ (©eburt, ©etrath, Annahme an f i S a t t ) befteht unb bem 58erfehre ,u ®runbe hegt.
©ierauS folgt:
„ nie blofte Fortführung eines burch ben namengebenben 2ttt erlangten Familiennamens"ift teine famenSänberung, auch ment» na*»et8lUh ber 9tame beS SßaterS ober ©ro^oaterS anberS gelautet hat ober 8. bt^Sfieberannahme beS^rigentlid, richtigen KamenS 6er Vorfahren an ©teile ber hiftorifd, unrichtigen «Ramenruhrung ift Kamen- änberung.
I. 3tbfdjnitt. fperfonen. 1. Sitet. Siatiirliche sperfonen. 35 2. ® er »ornam e.
a' ^ier @ it§eilung beä »ornam enä ift gtuSftuft ber ©orae für bie fperfon beä Ätnbeä unb hat burcb benieniaen in neirfcofion L i , Sorge j u M i Sgl. Siteliorh. oor §16fi?o"e f
"• ® te„ @tntragung beä SJotnamenä in baä ’ffieBurtärenifter erfnlnt gema§ § 22 beä sperfonenftanbä©ef. n. 6. Sebruar 187^/1
baä SluStanb ».4. 3TCai 1870 (3 308) ogl an* ,n ©ra i'L * f c. S ie 2lenberung beä »o rn am en ä, atä S f n' t J '
etneä »ornamenä oon einer Sprache in eine ^ btf Ue6« i e6una 3af,r6.23 C 29), ift nach bm lÄ®' Beurthetlen. »gl. Merju auch 3t®. i. Str. 30 230. ( Ä f i a r f i n ' Braucf)ä unru^tiger »ornamen). totrafoariett b. ®e=
3. S ie SÄbeläprcibifate.
. b"ä
S ® | % UtnL r ü ^ t 5ei^ Cn
bUrt^ btel3' 2 - ^ Mtftettung, ob eine fperfon bem Slbeläftanb angehöre unb stur u S iUmMeiettün,efeb1 §Psäbiiastg fei' erfo£9t Ö * ™ orbent=
Ä f i t t Ä " " ^ ble natb öffentii^ nl «ec^te hierfür jujtanbtgen ^jegorben (fpreuf?en: ^erolbäamt). Sierburcb roirb
in-» “ •$* ausgefchtoffen, bafs bie Srage her 3uaeBörigWt A
S S S ? » ss- * M * W a *
«• Sanbeärechtiicfje Slbetäoorfcbriften.
J~reussen ßß ° ° 10 ^ ~
Hessen
M.-Schw.
M .-S tr e litz Braunsch.
Lippe
X .-K o b .-G .
8, 9, 13 — 16,' 94 ff. II. 9 21831.
S Ä I S . ” • “ “ 1820 (»<> “ 8 * « W«n).
». j. 21. § 11.
»■ j. 31. § 11.
21®. j. 33®». « 4.
21®. j. 33®». § 2.
^ 44' (Unehelicbeä Äinb abiiger Sftutter führt
irr ns baä äibeläprabtiat.) '
!% r ° ! i9i“«,cnrctflt «ß fubjefttöeS ipriBatrertit.
§J>2 roirb baä Siecht jum Gebrauche beä einer fPerfon iubiellttseä 'Prit)atred)t ane rfa n n f '©ä bes Siantenä n o i ^ n i? V X roeb” j ” ^ i ^ u n g ber einzelnen 23eftanbtf)ei(e Siatne in feiner © f e t n Ä L " 9 * F^^S runbeä gemacht, traft beffen ber äutommt (nal L t e i n ^ L £ er m ietnen em3eItten fe ile n ber fperfon
»er » ? * t(Ä r b n?n A p r® sn 8 « 1 *« < It f t « a u f ben nach roie in fe in e n ¿ h e ile n ^ et 0n 5u£om,nenben ta r n e n im ® a n je n
^echt,$ roercb?äanim r Ä „ i i V i in ni? tt,eymi)8en§rechtlicheä, höchfiperfönlicheä ift unoerüchthnr „ 5 ^ c^ Ilcl en auf 5rotngenben 3ied)tänormen Beruht. ®ä
‘L S S 'Ä s a 1 **n 18-> “b
• J it^t auägefchloffen ift, bah burch »ertrag ein - nicht in ber Rührung 3 *
§ 12-(9lam enre^t.)
36 ©tfteä Sud), allgemeine* 2f)eil.
§12.
OJiamenrec§t.) beä Samens befiel, enber - ®ebrau* be§5Kamenä non ©eUen
einem anbeten 0 ^ ] ? a eä' abfo?«teö Stecht sum ©e&ra*ici,e beä SJtamenä im
«bet md,t ein f e l b Ä f Ä J b e r W a t t e n b e lebiglid, bem ®ebraud,er
i S H S f f s
S K X , " M 91amenge6ra«r^Srert)t 1 « W
IV. ®er sd)ut, De« 9lamented,tS.
1. Jiacl) ben a llg e m e in e n » o r f ^ r t f t e n folgt auS ber Statur beo SRamenreehtS alä eines abfoluten fubjeftinen , b ba* if)tn ei n
» siRw ln feinem Kiamentecbte babutd) beetnirachttgt rotto, Dag tijm ein
b S W ? S Ä 5 Ä 2M ® S )'eine (fa^laffige ober nördliche) k f ; l e Ä 823) barftellt, ift bet ätnfpruch auf @rfah beä Sermögenäfchabenä unb auf IXnterlaffung bet Beeinträchtigung nad,
§§ 823 ff. 31t beuttfjeilen. Sßegcn beä Unterla|fungäanfp*ud,§ tgl. baf.
gitelnorb. B 2. .
0 a w m ta fin e a a to rifc fie 3 iam enfc^u| beä § 12. ,
¿urd, § V2 tni*b0neben ben nad) allgemeinen tonbfafeen gegebenen
laffung ber Beeinträchtigung unb nxdjt n“ r.?eJ“ ^®5f*!?.*." »ecbtSnerlehung
£anblung, fonbern aucf, im Salle einer
gegeben. ®ie Sorfcbrift beä § 12 bejmecft lebiglich be« f ^ fientaen bem lu te n Stamenredjtä (t>0l. Sttote I I I , nicht auch, ben © M »e*\en S™
ber gebrauch beä SßamenS non einem Berechtigten O T « « “
tit 3) tiäaer tann nur ein 9tamenäberec£)ttgter fein, °em. Das Jiam®n r e it traft ber 3ted,tSorbnung juftebt. 2lnbererf^t8 ift I * | r «n|e ne f 0 Je»
rechtigte felbftanbig ju r ©eltenbmachung feine« 9 * aus § i.J e g U im irt, e§ bebarf be86alb ».». Me ® h ja u . » ‘ b ? A « w5«5e8 üRanneä aus J?™1 'zi(no8 DS®. 3 283 (Mage ber ©hefrau Öe9en ableite ngl. . - ■ Cannes "Be^eicfinertbe Stontubine). ®ie Magen auä bte ,t^ alä grau beä KanneS bejeug^ ^ täff.flleit beg @törerg. Ueber
| 12 finb 8Ltnrifchen 2tnfpruct)ä auä bem Stamenredjt ngl. 9t®-
33B-bu.dj ; * * . 1«c *,” r aT . .« « ,« «
«. ®ie Mage erforbert nicht ben 3tad,n>eteines Snteref eS beä Mageu, unb geht nicht nur auf Stnertennung beä iftamenredjtä (ngl. ju l n , fonbern barüber fjinauä auf Beseitigung ber fo rtb a u e rn b e n Se=
einträcfttiaung. „ ^ , , *
3. lieber Magantrag unb StoangSnoIlftrecEung ngl. JWote b e Ix Mage inegen Sntereffennerlehung burch unbefugten Slamengebrauch,
a ®er gebrauch beä Stamenä tann hefteten:
' aa in ber Rührung beä Stamenä jur SSennjeichnung ber fperfonltch' feit beäVebrauchenben, fei eä, ba| ber Bettagte ftch fe bft mit bem Spanien bejeichnet, fei eä, ba^ er M '3“ ‘*
2tnberen mit bem Stamen nennen Iäfjt (3t®. ®rud)ot 46 128) ober
I. Sttfdjnitt. «perfoncn. 1. Xitel. Slatürlid)e sfkrfonen. 37
bap er ¡Beworben ober dritten auf ben Hainen iautenbe Seqiti=
mationen (späffe ec.) »orlegt (OS®. 3 86)-
ßß- im ionftigen ©ebraud), ingbefonbere ju Sleilametroecien, sur Be»
Setchnung non Sßaaren, auf ©chilbern ec. (»ql. «Brot V I © 113) ju r Bejetchnung »on @tabliffementg, sjJenfionen ec. 3t®. 3Sß 1900
!! (^ amfea9m» Öan9 3uJa«e . »Mmota«), 1901 e . 765;
D2®. 2 312, ©euffert 42 Sir. 92, ober auch tu t Bejeirbminn nnn g i guten in Siteratur unb Später. ; s -öeäeichnung Bon ß. Ser ©ebraucf) beg g le it e n Slameng erforbert nicht aerabe eine
genaue Ueberein timmung in Slang unb ©Reibung. Abweichungen weitbe ö ffe n tlic h nur bte Vereitelung beg Häaeriicben
beämeden aber ber.«eBrauch beg H t t g e W & Ä X n £ tonnen, fofern nicht etwa hierburdi eine Verletiunn w ; “Jlen' SntereffeB (Slote 8) auggefStoffen roteb, nicht tu* Betracht i o X e l ^ "
). U n b e fu g te r ©ebraud) burch ben Beilagten gehört ju r Slagbegrun- Ä ^ genügen, roenn ber Singer b a rte tT a ? % l Uagter felfift nicht ben ftrettigen Slawen, fonbcrn einen anberen Jlamen uberiomtnen hat. Sem gegenüber hat Besagter einroanbg»
weife barjuthuti, baff er auf ben ftreitigen Slamen ein abfoluteg Siecht I r 1 ^ ber ßläger ihm gegenüber jutn Sötberfpruche nicht be=
rechttgt ift (»gl. Slote III).
0. V e rle g u n g be§ flä g e rifc h e n S n te re ffe g burd) bie Stamen»
benufjung.
Sag »erlebte Sntereffe braucht nicht gerabe ein gamilien» ober Vermogcngmtereffe ,u fein. Aud, ein bloheg Slffettiongintereffe, ein moglicherweife tn ber Buiunft hernortretenbeg Sntereffe ift genügenb.
einer Sntereffennerlehung fch«eftt bie V a n ö fe
Stechtsausubung Begrifflich aug, § 226. ' 1
£’ me* 8 auf B e fe itig u n g ber fo rtb a u e rn b e n S Ä r f e 8Un« 6<ro'^6 -1 ®ei or9niP Weiterer Beeinträchtigung auf u n L n l f,U n L P a8c tf l e,??eInen Salle ju r «Durchführung beg Urtheilg 3« gefchehen hat, gehört ebenfo wie bei ber negatorifchen
®igenthumgilage tn bte Broanggnollftrechmg (»gl. £ unb 8u § 906).
©chabengerfah fann nicht auf ®runb beg § 12, fonbern nur nach all»
S kS ® ' “ ? ' « !r8§ 823 ff-'..253' ? V »lote IV. 1) fomie nach iangi^roerb^n ^ erur^ ei un$ 9emaft § 283 (Sntereffeanfprud)) t>er-7 3 ro a n g g n o lIftre c tu n g .
SBag jttr Befeitigung ber Störung im einjelnen galle tu gefchehen hat, ift oon galt ju galt ju beurtheilen. @g tann SBiberruf, öffent=
liehe Befanntmachung, Vernichtung non Srudfchriften ic. in Betragt {°wmen. 3e nach ber Slatur ber »orsuttehmenben §anblung ift @spo.
S 887 ober § 888 anroenbbar. g ü r bie ©räiningunq einer Unter»
laffung S'PO. § 890.
lieber bie ®eltenbmachung beg Sntereffeanforudjg wegen Sticht»
erfutlung troh reclftgiraftiger Verurtheilung ngl. S 283, sfßD. S 893 V, l >ebcrgnitgäi,orfrt)riftcu »gl. Slote hinter ®®. A rt 157.
v fr •v'ifternatiotialeä Vriontrcrfjt „gl. Slote hinter ®®. Slrt; 8.
% öonittge mdjgtcd)tlid)e ©öcätaltiorfdirtftcn:
12 3K a i 3 um @<huhe ber SBaarenbejeichitungen ooitt
lauteren m l t J m 1895 5 4 2 ' l » ® - 3ur B e iä m p fin g beg un»
a iu ren VSettberoerbes n. 24. SDlai 1896 § 8. - ® t® B . § 360 Sir. 8.
1 i Bfeubonhltt.
W ahrena|? n ti» fe'r 8ie B ejeichnung m it einem anberen atg bem 1901 88 7 • f ieri2 n (°S L ® ef- 6etl'- feag Urheberrecht ». 19. 3 u n i Unm itterhnV J ia *?e im S e th tg fin n un b geniept je b e n fa llg n i ^ t
©chuti a „ Är b£n öeä § 12 (b e ftr.). 9 iid )t auggefchloffen if t , bap ein J I aug einem anberen © efichtgpuntte (»g l. Slote V I I ) begrünbet fe in
§ 12-(ÜHamenredfjt.)
38