K O R FA N T Ó W R Y N E K 7
TELEFONY:
077436-23-71,077436-20-13
0602 471380 (czynny catą dobę)
24 STYCZNIA 2005 PONIEDZIAŁEK
12 .10% o b izn es - nragazyn rolniczy 12.20 Rolnictwo na świecie • reportaż 12.35 Zielony biznes - magazyn ekologiczny 12.45 ..Plebania" (498) - serial obyczajowy 13 10 ..Klan" (900) • telenowela 13 35 Rok w ogrodzie - magazyn 13.55 Agroliga 2005
1415 ZUS radzi (2): Świadczenia przedemerytalne 14,27 Wiadomości - skrót
14.30 „Pierwsza wo)na światowa" („The First World War”) (3): „Wojna światowa" (1) - serial dokumentalny, Wielka Brytania/Australia 2003 (30 min) 15 00 Wiadomości
15.10 SexEmisja (9): Choroby przenoszone drogą płciową - program dla młodzieży
15 35 Jubileuszowe Wieczory Humoru i Satyry 16.00 Do góry nogami - program dla młodzieży 16.25 ..Moda na sukces" (2412) - telenowela 16.50 Sportowy Express
17.00 Teleexpress v 17 20 Polska z bocznei drogi 17.30 „Klan” (903) - telenowela 18.00 Jaka to melodia7 - teleturniej (stereo) 18.30 „Serial"
19 00 Wieczorynka: „Tabaluga" • serial animowany 19.30 Wiadomości
19.52 Sport s
19.57 Pogoda
20.05 Prosto w oczy - program publicystyczny 20.21 Pogoda
20.30 Mały Szu - operacja Zakopane 20.55 Teatr Telewizji: Na wsi - sztuka Martina
Crimpa, Polska 2004, też. Piotr M ikucki, wyk.
Anna Radwan, Jerzy Radziwiłowicz, Matylda Podlilipska (89 min)
22.30 „Przeżyliśmy" - felieton 22 40 Wiadomości
22.50 „Rodzina Perezów" („The Perez fam ily") - komediodramat, USA 1995, reż. Mira Nair, wyk.
Marisa Tomei. Alfred Molina (108 min) 00.45 ..Sprawy rodzinne 2" („Fam ily Law") (4) - serial 01.30 Zakończenie programu
06.40 „Złotopolscy" (16): „Róbmy swoie" - telenowela, Polska 1998. reż. Janusz Zaorski, wyk.
Raweł Wawrzecki, Kazimierz Kaczor, Henryk Machalica. Anna Nehrebecka (25 mm) 07 ,0510 minul tylko dla siebie - magazyn 0 7 1 5 Dwójka Dzieciom
0810 „Doktor z alpejskie) wioski" („Der Bergdoktor") (1/94): „Zmartwychwstanie" (1/2) - serial 09.00 Pytanie na śniadanie - magazyn 09 50 „M iak miłość" (15) - serial obyczajowy 10.40 Pytanie na śniadanie • magazyn 11.15 Panorama
11.19Pogoda
11.20 „Święta wojna" • serial komediowy 11.50 Pytanie na śniadanie - magazyn
12.35 „Kochaj mnie" (96) - telenowela dokumentalna 13.00 Panorama
13.12 Pogoda 13.14 Telezakupy 13.30 Gra z cieniem - teleturniej 13.55 Program rozrywkowy
14.50 .F a le - niepokorny żywioł" (.The Science ol W avesm ") - film dokumentalny, Wielka Brytania 2002, reż, Graeme Thomson (46 min) 15 40 Nie masz większej miłości. • reportaż 16.00 Panorama
16.10 „Na dobre i na złe" (202) - serial obyczajowy 17.05 Przystanek praca - magazyn poradnikowy 17.20 Program publicystyczny from H eli") - film dokumentalny, Wielka Brytania 2003 (48 min) (surround) 19.55 Panorama flesz
20.00 Telekamery -Tele Tygodnia» 2005 22.00 Panorama
22.20 Biznes - program publicystyczny 22.25 Sport telegram 22.32 Pogoda
22 .40 .Z kroniki Auschwitz" (2/5): .Orkiestra" - serial dokumentalny, Polska 2004, reż. Michał Bukojemski (26 min) (stereo)
23 05 Warto rozmawiać (1/2) - talk-show 23.55 Kultura - program kulturalny 00.00 Warlo rozmawiać (2-ost.) - talk-show 00 45 „Tajne akcje CIA" („The Agency") (7 ,8 ) - serial
sensacyjny, USA/Kanada 2001, reż. Kenneth Fink.
wyk. Gil Bellows, Rocky Carroll (43 min) 02.15 Zakończenie programu
06.00 Piosenka na życzenie 06.45 TV Market - magazyn reklamowy 07.00 „Rocket Power" - serial animowany 07.30 „MacGyver" (62) - serial sensacyjny 08.30 Interwencja - magazyn reporterów 08.50 „Czułość i kłamstwa" (16) - serial obyczajowy 09.20 „Szkoła przetrwania" („Higher Ground") (16) -
serial obyczajowy
10.20 „Panienki” (1) - serial komediowy 10.50 „Rodzina z przeszłością" („Lost In Yonkers”) -
komedia, USA 1993, reż. Martha Coolidge, wyk.
Richard Dreyfuss. Mercedes Ruehl, Irene Worth, David Strathairn (90 min) (powt)
13 00 „Wyspa piratów” („M cCinseys Island” ) - film przygodowy, USA 1998, reż. Sam Firslenberg, wyk.
Hulk Hogan, Grace Jones, Robert Vaughn, Todd Sheeler (95 min) (powt.)
14.35 Benny Hill - program rozrywkowy 14.45 „Dziki" (5) - serial sensacyjno-komediowy T5 45 Wydarzenia
16.00 Prognoza pogody
16.10 Interwencja - magazyn reporterów 16.30 „Duracell: Eksploracje” („Explorations”) - serial 17.00 „Jezioro marzeń" („Dawson's Creek 5") (28) -
serial obyczajowy
17.55 „Pierwsza miłość" (27) - serial obyczajowy 18.45 Wydarzenia
-1 9 1 5 Sport 19.20 Prognoza pogody
19.25 „Samo życie" (467) - serial obyczaiowy, Polska 2004. reż. Wojciech Nowak. Wojciech Pacyna, wyk Edyta Olszówka (30 min)
2 0 .1 5 .1 3 posterunek" (30) - serial komediowy, Polska 1997-1998. reż. Maciej Ślesicki, wyk.
Cezary Pazura, Agnieszka Włodarczyk, Marek Perepeczko, Marek Walczewski
21 .00 Megahit: .Zdrada" (.The Devil's Own') - thriller, USA 1997, reż. Alan J . Pakuła, w y k .- Harrison Ford. Brad Pitt, Margaret Colin, Treat W illiam s (90 min)
21.30 Studio LOTTO (w przerwie filmu) 23.25 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny 23.45 Prognoza pogody
23.55 Bumerang - program publicystyczny 00.30 Co z tą Polską? - program publicystyczny 01.30 .N ie czas na łzy" („Boys Don’t C ry") -
dramat obyczajowy, USA 1999, reż. Kimberly Peirce, wyk. Brendan Sexton, Chloe Sevigny, Hilary Swank, Kimberly Peirce (113 min) 03.30 Siatkówka: Polska Liga Siatkówki - mecz:
Skra Bełchatów - AZS Politechnika Warszawa 05.30 Zakończenie programu
06 45 Teiesklep 07.25 Uwaga! - magazyn
07.45 Prześwietlenie - program publicystyczny 08.15 „Nash Bridges" (30/122) - serial sensacyjny 09.05 (na żywo) Wykręć numer - leleturniei 10.05 Graj o raj - teleturniej
11.05 „W-11 -Wydział Śledczy": „Zły romans" - serial fabularno-dokumentalny, Polska (30 min) 11.35 Rozmowy w toku. Boję się mężczyzn - talk-show
*2 40 Maraton uśmiechu - program rozrywkowy 13.10 „Nash Bridges" (31/122) - serial sensacyjny 14.05 „Serce z kamienia" („Mujer de madera") (101/
215) - telenowela, Meksyk 2004, reż. Salvador Garcini, wyk, Edith González, Ana Patricia Rojo.
Gabriel Solo. Nailea Norvind (50 min) 14.55 „Ostry dyżur' (6/22) - serial obyczajowy, USA
2000, reż. Michael Crichton, wyk. Noah Wyle, Maura Tierney, Anthony Edwards (60 min) 15.55 „Grzesznica" („Amarte es mi pecado") (48/95)
- telenowela, Meksyk 2004, reż. Benjamin Cann, wyk. Yadhira Carrillo. Sergio Sendel (50 min) 16 45 Fakty
17.00 Uwaga! - magazyn
17.15 „W-11 - Wydział Śledczy": „Ostrzeżenie" - serial labularno-dokumentalny. Polska (35 min) 17.50 Rozmowy w toku: Jestem obojnakiem! - talk-
show 19.00 Fakty 19 30 Sport 19 40 Pogoda 19.45 Uwaga! - magazyn 20.10 Najsłabsze ogniwo - teleturniej 21.00 „Na Wspólnej" (406) - serial obyczaiowy.
Polska 2004, reż. Robert Klenner, wyk. Bożena Dykiel, Ewa Gawryluk, Mieczysław Hryniewicz, Robert Kudelski (30 min)
21.30 Fakty XXI wieku - program publicystyczny 22.30 „Kasia i Tomek" - serial komediowy, Polska
2002, reż. Jurek Bogajewicz, wyk Joanna Brodzik, Paweł Wilczak (30 min)
2 3 .0 0 ,Camera Cafe" (5/15) - serial komediowy, Polska 2004, reż. Woiciech Adamczyk, wyk. Tomasz Kot, Piotr Pręgowski. Agnieszka Wielgosz, Iwona Wszołkówna (30 min)
23.30 Fakty, ludzie, pieniądze
00.00 Wydanie drugie, poprawione - magazyn kulturalny
00.25 Mullikino - magazyn lilmowy 00.50 Co za tydzień - magazyn 01.15 Red Light - program erotyczny 02.10 Uwaga! - magazyn
02.30 Nic straconego - programy powtórkowe
10.00 Zpravy 10.05 Dvoji nasazeni I (2/13) 11.00 Okouzleni V (20/52) 12.00 Zpravy 12 30 Sama doma 1 3 30 Tak nevahei a toć! 14.00 Zpravy 14.05 Kalendarium 14.20 Usmevy Stan
dy Prochazky st. 15.00 HledSni ztraceneho Casu 15.35 Curri
culum vitae 16.00 Zpiivy 16.05 Kouzelna Skolka 16.35 Mo- udronos 17.00 Pfatele V (17/24) 17.30 AZ-kviz 17.55 Pred- pov&f poćasi 18.00 VeCemiky 18.30 NeuvSritelny svit re
kordu a 18.57 Stastnych deset a Śance milion 19.00 Većemićek 1915 Udalosti 19.35 Udalosti v kultufe 19 40 Pred- povfti poćasi 19 45 Branky, body, vtefiny 20.00 Zachranafi (3/6) 2100 Ulem svetem Egypt 21.35 Reportefi CT 2215 Stalo se 22.30 Udalosti. komentare 23.05 Predpoved poćasi 23.08 Branky. body, vtefiny 23.15 Losovani Stastnych deset a Sance 23.20 Cetvene barely (7/7) 00.15 Okouzleni IV (32/
52) 01.10 Pfatele V (17/24) 01.35 Cuniculum vitae
C
ĆESKA TELEVIZE09.00 Dobré rano 11.30 AZ-kviz 12.00 Euronews 12 45 Chce- te mé? 13.00 Hlubiny more (2/3) 13.50 Kde penize pomáhaji 14 00 Maly muż 15.30 Adresat ¿ T 15 50 Evropa dnes 16.20 Svét uméni: Renesance (3/6) 17,20 Voienské pfibèhy (3/13) 17.45 Sport ve svétè 18.15 Eunnfo Fblskoa vâleCné reparace 18.20 Ta naSe povaha ćeska 18.55 Zpravy ve znakové feći 19 00 Time out 19.25 Smeć 19.45 Kulećnikow Stola (3/11 ) 20.00 Zlaté glóby 2005 21.30 Chrustal|Ove. vùz! 23.55 Mike Mamieri: Solo 00.50 Vlastenci zapadli u Tobrúku 01,45 Sport ve svétè 0215 KuleCniková Skola (3/11)02 30 ftpcom 03.00 WORLDNET 04.00 Euronews
06:45 Telezakupy 07 00 Europa W Zagrodzie 07 30 Kurier 07 45 Fakty Rjranne 08:00 W Kręgu Wary 08:30 Kurier 08 45 Gość Dnia 09:00 Gwiazdy Hollywoodu 09:30 Kurier 09 45 Sprawa Na Dziś 10:15 Telezakupy 10:30 Kurier 10:45 Tele Motor Sport 11:15 Gość Dnia 1130 Kurier 11 45 Młooziez Kontra 12:30 Kurier 12:35 Żyjąca Europa 13 30 Kurier 13 50 Agrobiznes 14000d Niedzieli Do Niedzieli 14 30 Kurier 14 :45 Eurolel 15:00 Kacperek 15:30 Kurier 15 45 Labirynty Kultury 16:15 Rozmowa Dnia 16:30 Kurier 16:45 Fakty 17.00 Goniec Regionalny - Czas Biznesu 17:30 Kurier 17,50 Super Tró|ka 18:00 Fałdy - Wydanie Główne 18:20 Sport 18 30 Zróbcie Sobie Telewizję 18:45 Czas Na Bajkę 19:00 Klan 19:25 Prze
gląd Gospodarczy 19:50 Książki Z Górnej Rjłki - Prezentacie 20:00 Telekuner 20:30 Kuner 21:00 Echa Dnia 21:30 Kurier Gospodarczy 21:45 Fakty - Wydanie Wieczorne 22:05 Pogo
da 22:05 Sport 22:10 Gość Dnia 22:15 To Jest Temat 22:30 Kuner 22:55 Kurier Sportowy 2310 Plebania 23.35 Plebana 00:00 Telekuner - Na Żywo
25 STYCZNIA 2005
11.20 Moda na sukces"11 40 Telezakupy 12 00 Wiadomości
12.10 Agrobiznes - magazyn rolniczy 12.20 Eko-Europa - magazyn ekologiczny 12.45 ..Plebania" (499) - serial obyczaiowy 13.10 „Klan" (901) - telenowela
13.35 Święto Epifanii w Kościele greckokatolickim 14.30 „Regeneracja" („Regeneration') (2-o st.) -
film dokumentalny, Kanada/Francja 2003, reż.
Jean-Marie Cornuel (25 min) 14 56 Książki na zimę - magazyn
■ 15.00 Wiadomości
15.10 Lekarz Jedynki: Niebezpieczny molyl 15.30 MaMa - magazyn
16.00 Daj mi szansę - program publicystyczny 16.25 ..Moda na sukces”
16 50 Sportowy Express 17.00 Teleexpress 17.20 Polska z bocznej drogi 17.30 „Klan” (904) - telenowela 18 00 Jaka to melodia7 - leleturniei (stereo) 18.30 „Serial"
19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19 52 Sport 19.57 Pogoda
20.05 Prosto w oczy - program publicystyczny 20.21 Pogoda
20.30 W krainie dreszczowców: „Słodka zbrodnia"
(„Poisoned by Love: The Kern County Murders") - film sensacyjny, USA 1993, reż. Larry Peerce, wyk.
Faith Ford. Harry Hamlin. Helen Shaver (95 min) 22.05 Łyżwiarstwo figurowe
22.45 Raport kryminalny - magazyn 23.15 Plus minus - magazyn ekonomiczny 23.40 Wiadomości
23.50 „Przeżyliśmy" - felieton
00.00 „Polowanie na czarownice" („Salem Witch' Trials") (1/2) - thriller. Kanada/USA 2002, reż.
Joseph Sargent, wyk. Kirstie Alley, Henry Czerny, Gloria Reuben Peter Ustinov (91 min) (stereo) 01.30 Po tamtej strome: „Pacient zero" („Patient
Zero") - film SF. USA 2001, reż Mario Azzopardi, wyk. Michael Rooker. Tanya Allen (42 min) 0 2 1 5 Zakończenie programu
m
06.45 „Złotopolscy" (17): „Zgoda?" - telenowela 0 7 .1 010 minut tylko dla siebie - magazyn 07.20 Dwójka Dzieciom
08.10 „Doktor z alpejskiej wioski" („Der Bergdoktor") (2/94): „Zmartwychwstanie" (2-ost.) - serial 09.00 Pytanie na śniadanie - magazyn 09.50 „M jak miłość" (16) - serial obyczajowy 10.40 Pytanie na śniadanie - magazyn 11.15 Panorama
11.19 Pogoda
11 20 „Święta wojna" - serial komediowy 1145 Pytanie na śniadanie - magazyn 12.30 „Nieproszeni goście" (.Infested ") (4-ost.):
„Nigdzie się nie skryjesz* - serial dokumentalny 13.00 Ffcnorama
13.12 Pogoda 13 14 Telezakupy 13.30 Gra z cieniem -teleturniej 13.55 Marian i Hela - powtórka z wesela (2) 14.40 „W królestwie krokodyla błotnego" („Realm
of the Mugger Crocodile") - film dokumentalny
• 15.40 Piękniejsza Pojska - magazyn 16 00 Panorama
19.05 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Złoty interes -teleturniej 20 00 Panorama flesz
20.05 „M jak m iłość' (292) - serial obyczajowy 20.55 Kulisy serialu «M jak miłość-21.00 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.00 Panorama
22.20 Biznes - program publicystyczny 22.25 Sport telegram
22.33 Pogoda
22 .40 „Z kroniki Auschwitz' (3/5): „Rampa w Birkenau" - serial dokumentalny, Polska 2004, reż. Michał Bukojemski (25 min) 23.05 Kocham kino: „Echa dzieciństwa" (.C o si
ridevano") - dramat społeczny, Włochy 1998, reż. Gianni Amelio, wyk. Enrico Lo Verso, Francesco Giuffrida, Rosaria Danze, Simonetta Benozzo (125 min)
01.15 Telewizyjne Wiadomości Literackie 01.45 Wieczór artystyczny 02.25 Zakończenie programu
06.00 Piosenka na życzenie 06.45 TV Market - magazyn reklamowy 07.00 „Pokemon" - serial animowany, USA/Japonia
1998-1999 (25 min)
07.30 „Zbuntowany anioł" („Muñeca brava”) (37) - telenowela
08.30 Interwencja - magazyn reporterów 08.50 „Czułość i kłamstwa” (17) - serial obyczajowy 09.20 „Jezioro marzeń" („Dawson's Creek 5") (28) -
serial obyczajowy
10.20 „Pasadena" (5) - serial obyczajowy 11.20 „Samo życie" (467) - serial obyczajowy 12.05 „Zbuntowany anioł" („Muñeca brava”) (38)
-telenowela
13.00 IV Market - magazyn reklamowy 13.15 Twój lekarz - magazyn medyczny 13.35 Wystarczy chcieć - magazyn medyczny 13.45 „Reba” (15) - serial komediowy 14.15 „Pierwsza miłość” (27) - serial obyczajowy 15.00 Awantura o kasę - teleturniej 15.45 Wydarzenia
16.00 Prognoza pogody
16.10 Interwencja - magazyn reporterów 16 .30 „D uracell: Eksploracje" („Explorations") -
serial popularnonaukowy. Wielka Brytania 2004 17.00 „Jezioro marzeń" („Dawson's Creek 5") (29) -
serial obyczaiowy
17.55 „Rerwsza miłość" (28) - serial obyczajowy 18.45 Wydarzenia
19.15 Sport 19.20 Prognoza pogody
19.25 „Samo życie" (468) - serial obyczajowy 20.15 „Świat według Kiepskich" (61): „Genialny
Szopen" - serial komediowy
21 00 Film tygodnia: „Nie czas na łzy" („Boys Don't Cry") - dramat obyczajowy, USA 1999, reż.
Kimberly Peirce, wyk, Brendan Sexton, Chloe Sevigny, Hilary Swank (113 min) (powt.) 21.30 Studio LOTTO (w przerwie filmu) 23.25 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny 23.45 Prognoza pogody
23.55 Nasze dzieci - talk-show
0 0 .5 5 ,1 3 posterunek" (30) - serial komediowy, Polska 1997-1998, reż. Maciej Ślesicki. wyk Cezary Pazura, Agnieszka Włodarczyk, Marek Perepeczko. Marek Walczewski (powt.) 01.30 „Najemnik 2" („Mercenary 2: Thick & Thin") -
komedia sensacyina, USA 1997, reż. Philippe Mora, wyk. Nicholas Turturro (96 min) 03.15 Siatkówka: Liga Mistrzyń - mecz: Stal
Bielsko-Biała - RC Cannes 05.00 Zakończenie programu
06.45 Teiesklep 07.25 Uwaga! - magazyn
07.45 Prześwietlenie - program publicystyczny 08.15 Najsłabsze ogniwo - teleturniej 09.05 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej 10.05 Graj o raj - teleturniej
11.05 „W-11- Wydział Śledczy": „Oslizeżeme" - serial fabularno-dokumentalny, Polska (30 min) 11.35 Rozmowy w toku: Jestem obojnakiem' - talk-
show
12.40 „Na Wspólnej" (406) - serial obyczajowy, Polska 2004, reż. Robert Klenner, wyk. Bożena Dykiel, Ewa Gawryluk (30 min)
13.10 „Nash Bridges” (32/122) - serial sensacyjny, USA 1996, reż. Carlton Cuse, wyk. Don Johnson, Cheech Marin, James Gammon (55 min) 14.05 „Serce z kamienia’ („Mujer de madera")
(102/215) - telenowela. Meksyk 2004. reż.
■ Salvador Garcini. wyk. Edilh González. Ana Patricia Rojo, Gabriel Soto, Nailea Norvind (50 min) 14.55 „Ostry dyżur" (7/22) - serial obyczajowy, USA
2000, reż. Michael Crichton, wyk. Noah Wyle, Maura Tierney, Anthony Edwards (60 min) 15.55 „Grzesznica" („Amarte es mi pecado") (49/95)
- telenowela, Meksyk 2004, reż. Benjamin Cann, wyk. Yadhira Carrillo, Sergio Sendel (50 min) 16.45 Fakty
17.00 Uwaga! - magazyn
17.15 „W-11 - Wydział Śledczy": „Porno biznes" - serial fabularno-dokumentalny, Polska (35 min) 17.50 Rozmowy w toku Komuno wróć! - talk-show 19.00 Fakty
19.30 Sport 19.40 Pogoda 19.45 Uwaga! - magazyn 20.10 Najsłabsze ogniwo - teleturniej 21.00 „Na Wspólnej" (407) - serial obyczajowy,
Polska 2004,,reż. Robert Klenner, wyk. Bożena Dykiel. Ewa Gawryluk. Mieczysław Hryniewicz.
Robert Kudelski (30 min)
21.30 „Dowody zbrodni" („Cold Case") (7/23) - serial sensacyjny, USA 2003. reż. Meredilh Stiehm, wyk.
Kathryn Morris, John Finn. Jeremy Ratchford. Thom Barry (60 miń)
22.30 „Granice" - serial tabulamo-dokumentalny (30 min) 23.00 „Brygada" („Brigada") (4/15) - serial
sensacyjny, Rosja 2002, reż. Aleksei Sidorov, wyk Sergei Bezrukov, Dmitri Dyuzhev, Pavel Maikov, Vladimir Vdovichenkov (60 min)
00.00 Najsztub pyta - talk-show 00.30 Uwaga! - magazyn
00.50 Nic straconego - programy powtórkowe
C
ĆESKA TELEVIZE09.30 Neuvëritelny svët rekordu a 10.00 Zpràvy 10.05 | Zâchranàri (3Æ) 11.00 2ivol na zamku (2/52) 12 00 Zpràvy I 12 30 Sama doma 13.30 Móda Extravagance Manyry 14.00 1 Zpràvy 14.05 Elmar Klos Zivol bez scénàre 15.05 Okouzleni | IV (33/52) 16.00 Zpràvy 16.05 Kouzelnà Skolka 16.30 Simp- - sonovr XIV (20/22) 17.00 Pfatelé V (18/24) 17.30 AZ-kviz f 17.55Pfedpovédpoćasi 18OOVeCemiky 1830Ceméovce I 18.57 St’astnych deset a Sance milion 19 00 VeCernićek ■*
19.15 Udalosti 19.35 Udâlosti v kultufe 19 40 Pfedpovéd 1 poćasi 19.50 Branky, body, vtefiny 20.00 Shacklelon (1/2) | 21.55 Nastopë 23 05 Pfedpovéd poćasi 23 08 Branky body I vtefiny 23.15 losovani Sfastnych deset a Sance 23 20 Po- I prask 23.50 Pomeranć 00.20 Stalo se 00.35 Pfàlele V (18/ I:
24)01.00 Halo, halo! (38/85) 01.30 V tajnych służbach II f -(2¡22) 02.15 Homo Pollert 02.30 Udâlosti. komentâfe 1
£
CESKA TELEVIZE09.00 Dobre rano 11.30 AZ-kviz 12.00 Euronews 12.30 Kultura.cz.13.00 ZpGt k pramenum (2/14) 13.20 Eduv pohadkovy batik 15.20 Hadani o pfirodć 16.00 Nedej se 16.20 Radce inveslora (3/7) 16.35 Rodina 8. Stola 16.55 Popularis 17.30 Babylon 17.55 Halo. halt/(38/85) 18 20 Poprask 18.55 Zpravy ve znakove reći 19.00 SvSt motorü 19.45 GEN 20.00 Holocaust (1/3) 2100 Na plovame s Ju- rajem Kukurou 21.25 ftskvil 21 55 OdpoCivej v pokoji 1(13/
13) 22.50 Blues ze Stare Pekärny 23.30 DOHRANO 00 05 Princezny na toni 00.35 M lisem läsky 01.20 /feijska rap
sodie 01 .45 SvSt motoru
K L
0645 Telezakupy 07:00 Echa Dna 07:30 Kuner 07 45 Fakty Fbranne 08:00 Goniec Fiegionalny - Czas Biznesu 08:15 Go
niec Regionalny- Ekologiczny 08:30 Kurier 0845 Gość Ona 09:00 Gwiazdy Hollywoodu 09:30 Kuner 09 45 Sprawa Na Dziś 10:15 Telezakupy 10:30 Kurier 10:45 Telekurier 11:15 Gość Dnia 11:30 Kuner 11:45 Wierzę. Wątpię. Szukam 12:15 Integracja 12:30 Kurier 12:35 tflwcy Zaginionych Skarbów 13:30 Kurier 13:50 Agrobiznes 14:00 Bądź Zdrów' 14 30 Kurier 14:45 Dobre Praktyki 15:00Kacperek15:30 Kurier 15 45 Labirynty Kultury 16:15 Rozmowa Dna 16 30 Kuner 16 45 Fakty 17:00 Europa Tu 17:30 Kurier 17:50 Super Trójka 18:00 Fakty - Wydanie Główne 18:20 Sport 18:25 fajoda 18.30 _ Profesor Miodek Odpowadą 18:45CzasNaBajkę 19:00 Klan 19:25 Świat - Magazyn Międzynarodowy 19:50 Książki Z Gór
nej FWki - Prezentacje 20:00 Telekurier 20:30 Kurier 21:00 Echa Dnia 21 30 Kurier Gospodarczy 2145 Fakty - Wyoanie Wieczorne 22:05 Pogoda 22:05 Sport 22:10 Gość Dna 22:15 To Jest Temat 22:25 Kurier 22:30 Kurier 22:55 Kurier Sporto
wy 23:05 Mroczne Sekrety Cia 00:05 Sukces
Za ew en tu aln e z m ia n y w p ro g ram ie o d p o w ie d zia ln o ść p o n o szą s ta c je telew izyjn e *fr. 3
i
08 25 Kawa czy herbata?09.05 Telelerie 11 20 ..Moda na sukces"
1140 Teiezakupy 12.00 Wiadomości
12.10 Agrobiznes - magazyn rolniczy 12.20 To trzeba wiedzieć • magazyn 12.25 Po pierwsze pomysł - magazyn 12.45 „Plebania" (500) - serial obyczaiowy 13.10 „Klan” (902) - telenowela 13.38 Książki na zimę • magazyn 13.40 Wielki świat małych odkrywców (14) 13.55 Kuchnia z Okrasą - magazyn kulinarny 14.25 .Amazonia. Przeżyć za dolara" - film
dokumentalny, Francja 2001 (31 min) 14 56 Książki na zimę - magazyn 15.00 Wiadomości
15.10 Sekrety zdrowia - magazyn medyczny 15 30 Kochamy polskie komedie - teleturniej 16 00 „Moda na sukces”
16.20 Skoki narciarskie: Mistrzostwa Polski w Szczyrku - skrót
17.00 TSIeexpress
17.20 Między nami (1) - talk-show 17.30 „Klan" (905) - telenowela 18 00 Jaka to melodia? - teleturniej (stereo) 18.30 Między nami (2) - talk-show 19 00 Lippy & Messy - kurs lęzyka angielskiego 19 05 Wieczorynka: „Król Maciuś Pierwszy" - serial 19.30 Wiadomości
19.52 Sport 19.57 Pogoda
20 05 Prosto w oczy - program publicystyczny 20.21 Pogoda
20 30 Okruchy życia: Powrót syna" („When Andrew Came Home” ) - dramat obyczaiowy. USA 2000.
reż Artie Mandelberg wyk Park Overall (88 min) 2 2.05 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w
Turynie - skrót 22.50 Wiadomości
23.05 .Kobiety z Auschwitz" - film dokumentalny, Polska 2004, reż. Marcin Sępiak (41 min) 23 45 „Przeżyliśmy" - felieton
23 5 0 . Pożegnanie z Maną" - dramat obyczaiowy, Polska 1993. reż. Filip Zylber. wyk Katarzyna Jamróz. Marek Bukowski (87 mm) 0 1 1 5 „Misja" (4/6) • serial sensacyjny 02.15 Zakończenie programu
m *
06 40 „Złotopolscy" (18): .Gdynia Radio" - telenowela
07.05 10 minut tylko dla siebie - magazyn 07.20 Dwójka Dzieciom
08.10 .Doktor z alpejskiej wioski' („Der Bergdoktor") (3/94): „Śmierć i dziewczyna" - serial obyczajowy 09.00 Pytanie na śniadanie - magazyn 09.50 ,M jak miłość" (17) - serial obyczajowy 10.35 Pytanie na śniadanie - magazyn 11.15 t^norama
11.19 Pogoda
11 20 „Święta woina" - serial komediowy 11.50 Pytanie na śniadanie - magazyn 12.25 .Kilkuletni staruszkowie" - film
dokumentalny, Dania 2004, reż. Henrik Bjerring (29 min)
13.00 Panorama 13.12 Pogoda 13.14 Teiezakupy
13.30 Gra z cieniem - teleturniej
13.55 Ferie z Dwójką: „Chłopi” (2-ost ): „Jagna" - film obyczajowy, Polska 1973, reż. Jan Rybkowski, wyk.
Władysław Hańcza, Emilia Krakowska. Tadeusz Fijewski, Tadeusz Janczar (80 min) 15.15 Ferie z Dwó|ką: „Film animowany" (20 min) 15.35 Proboszcz 2005
16.00 ftnorama
16.10 ,M jak miłość" (292) - serial obyczaiowy 17.00 Kulisy serialu «M jak miłość»
17.05 „Wiedżmin” (3/13): „Człowiek - pierwsze spotkanie"-serial fantasy
17 50 Pogoda 18 00 Program lokalny 18.30FSnorama 18 54 Pogoda
19.00 Lekkoatletyka: Halowy mityng Elite Cafe Cup w Bydgoszczy
20.00 „Życie jest piękne” („La Vita e bella") - dramat obyczajowy, Włochy 1998. reż. Roberto Bemgm, wyk. Roberto Benigm. Nicoletta Braschi, Giustino Durano, Lidia Alfonsi (116 min)
22.00 Panorama
22.19 Biznes - program publicystyczny 22.24 Sport telegram 22.34 Pogoda
22.35 „Z kroniki Auschwitz” (4/5) .M iłość” - serial 23.05 Alibi na środę: „Policjant gladiator" („Gladiator
Cop") - film sensacyjny. USA 1994, reż Nick Rotundo, wyk. Lorenzo Lamas (92 min) 00.35 „Swój czy wróg?' (.Friend or Foe?") - film
dokumentalny, Wielka Brytanii 2003 (58 min) 01.40 Zakończenie programu
06.00 Piosenka na życzenie 06 45 TV Market - magazyn reklamowy 07.00 .Pokemon" - serial animowany 07.30 .Zbuntowany anioł" („M uñeca brava") (38) 12.05 „Zbuntowany anioł" (3 9) - telenowela 13 00 TV Market • magazyn reklamowy 13.15 „Rocket Power” - serial animowany 13.45 „Reba" (16) - serial komediowy 14 15 „Pierwsza m iłość" (28) - serial obyczaiowy 15.00 „Świat według Kiepskich" (6 1 ): „Genialny
Szopen" - serial komediowy 15.45 Wydarzenia 1 6 .0 0 Prognoza pogody
16.10 Interwencja - magazyn reporterów 16.30 „D uracell: Eksploracje" („Explorations") -
serial popularnonaukowy, Wielka Brytania 2004 17 00 „Jezioro marzeń" (.D aw son 's Creek 5") Pacyna, wyk. Edyta Olszówka, Aneta Todorczuk- Perchuć. Dariusz Wnuk, Ewa Błaszczyk (30 min)
20.15 „Dziupla Cezara" (6 ): .Fałszyw y banknot" - serial komediowy. Polska 2004, reż. W ojciech Adamczyk, wyk Piotr Adamczyk, Małgorzata Socha. Grzegorz Wons, Bogdan Kalus 21.00 „Najemnik 2" („M ercenary 2: Thick &
Thin") - komedia sensacyjna, U SA '1997, reż.
Philippe Mora, wyk. Nicholas Turlurro, Claudia Christian, Olivier Grüner, Sam Bottoms (96 m in)(pow t )
2 1 3 0 Studio LOTTO (w przerwie filmu) 2 3 1 0 Biznes Wydarzenia - magazyn ekonomiczny 2 3 .30 Prognoza pogody
23.40 Kuba Wojewódzki - talk-show 0 0.40 Bez przedawnienia - magazyn 0 1.10 Aquaz m usic zone 0 5.00 Zakończenie programu
tvn
06.45 Telesklep 07.25 Uwaga! • magazyn
07.45 Prześwietlenie - program publicystyczny 08.15 Najsłabsze ogniwo - teleturniej 09.05 (na żywo) Wykręć numer - teleturniej 10 05 Graj o raj - teleturniej
11.05 „W-11 -Wydział Śledczy": „Porno biznes" - serial fabularno-dokumentalny, Polska (30 min) 11.35 Rozmowy w toku: Komuno wróć! - talk-show 12.40 „Na Wspólnej" (407) - serial obyczajowy 13.10 „Nash Bridges" (33/122) - serial sensacyjny,
USA 1996, reż. Carlton Cuse, wyk. Don Johnson, Cheech Marin, James Gammon, Jodi lyn O'Keefe (55 min)
14.05 „Serce z kamienia" („Mujer de madera") (103/215) - telenowela, Meksyk 2004, reż.
Salvador Garcim, wyk Edith Gonzalez, Ana Patricia Rojo, Gabriel Solo, Nailea Norvind (50 mm) 14.55 „Ostry dyżur" (8/22) - serial obyczaiowy. USA
2000, reż Michael Crichton, wyk Noah Wyle Maura Tierney. Anthony Edwards (60 min) 15 55 „Grzesznica” („Amarte es mi pecado") (50/95)
- telenowela. Meksyk 2004, reż. Benjamin Cann.
wyk. Yadhira Carrillo. Sergio Sendel (50 min) 16.45 Fakty
17.00 Uwaga! - magazyn
17.15 „W-11 -Wydział Śledczy” : „Zwolnienie warunkowe” - serial fabularno-dokumentalny, Polska (35 min)
17.50 Rozmowy w toku: Czy dziecko zmieni moje życie?-talk-show
19.00 Fakty 19.30 Sport 19.40 Pogoda 19 45 Uwaga! - magazyn 2 0 1 0 Najsłabsze ogniwo - teleturniej 21.00 „Na Wspólnej" (408) - serial obyczajowy,
Polska 2004, reż. Robert Klenner, wyk Bożena Dykiel, Ewa Gawryluk. Mieczysław Hryniewicz, Robert Kudelski (30 min)
21.30 „Oszukane serce" (.L ie s oflhe Heart The Story of Laurie Kellogg") - dramat obyczajowy. USA 1994, reż Michael Toshiyuki Uno, wyk. Gregory Harrison, Jennie Garth, Steven Keats (115 min) 23.25 .Sześć stóp pod ziemią" (..Six Feet Under") (4/
13) - serial obyczajowy, USA 2002, reż Alan Bail, wyk. Peter Krause. Michael C Hall (60 min) 00.30 „Camera Cale” (5/15) - serial komediowy.
FWska 2004. reż Wojciech Adamczyk, wyk. Tomasz Kot, Piotr Pręgowski. Agnieszka Wielgosz (30 min) 01.00 Uwaga1 - magazyn
Ol .20 Nic straconego - programy powtórkowe
C l CESKA TELEVIZE
09.00 Simpsonovi XIV (2Q/22) 09 20 NávStiva v ZOO 09.30 Zapomenlévypray 10.00 Zpravy 10 05Tváf pod maskou 11.25 Film o filrm Wirrttedon 11.40 NaSe zanky 12 00Zjró y 12 X Sama doma 13.30 Bydlenije hia 14 00 Zpravy 14.05 Knéni svét 14.35 Domácí Stésti 15.054 v obrazę 16 00 Zpravy 16 05 Kouzelná Skolka 16.35 Meduza 17.00 Pfátelé V(19/24) 17.30 AZ-kviz 17.55 Pfedpovécf poćasi 18.00 \fcćemiky 1830 Pod poklićkou 18.57 Sfastnych deset a Sanee milion 1900
\tećemiCek1915U(tśk)Sti19 35Udal05livkulture1940Pred- p o * f poćasi 19 45 Branky. body. vtefiny 19 55 Spodla a San
ee 20.00 Banánové rybiCky 20.30 VypadáS skvéW 2055 V tainych służbach I (3 ffi) 2145 Na kus feći 22 30 Události.
komentafe 23 05Predpo^rf poćasi 23 08Branky. body vtefmy 2315ü>sován¡Spodkyaáance2320BudovanistáluftM>dné 23.35 Ipsování Sfastńych deset a Sanee 23.45 Okouzlen IV (33/52) 00 40 Pfátelé V (19/24)
C
CESKA TELEVIZE0900 Dobre rano 11.30 AZ-kviz 12 00 Euronews 13.00 Na stopę 13.30 TVS Fyzikälni procesy 13.50 Pńbćhy o lelatku (8/
9) 14.00 Moudronos 14.20 K/meni zvifat v zim i 14.25 NavSlivenka 14 50 Game ftge 15.10 Poprask 15.45 Ftetfehv odjinud 15.50 Svit zazraku Sv« za ledowu banerou (M>) 1615 Projekt X prukopnici laponske 17.20 Velky viiz 17.55 Ható.hałó! (39/85) 18.20 MużivevekuVodnaie 18 55 Zpravy w znatae feći 1900 VK Dukla Liberec VK Jihostroi 19 45 Lapidarium 20.00 Bila vdova 21 30 Legato 22.00 NEWrope vice radostn6|i 22.30 Diagnoza 22.50 Ateliery histone 23.50 Holocaust (1/3) 00.55 ftklady svóta 01.05 Babylon 01.25 Vfelky vüz 01.55 Bydleni je hra 02.10 Na stopi
5ME3
06:45 Teiezakupy 07:00 Echa Dnia 07.30 Kurier 07 45 Fakty » fta m e 08 00 Europa Tu 08 30 Kuner 08:45 Gość Dnia 09 00 ’ GwazdyHolły«oodu0930Kuier09:45SprawaNaDzis10:10 | Teiezakupy 10:30 Kurier 10:45 Telekuner 1 1 15 Gość Dnia S 1130 Kurier 1145 Jazz Nad Odrą 12:15ProstoZLasu 1230 » Kurier 12.35 Slinks Zagadki Historii 13:30 Kuner 13 50 Agro
biznes 14:00Tam Tam 14:30Kuner 14 45Eunnfo 15:00Trzy , Szaione Zera 15 30 Kurier 15 45 Labirynty Kultury 16:15 Roz- I mowa Dnia 16:30 Kuner 16:45 Fakty 17:00 Sludio Sport 17.30 K Kuier17:50SuperTiO|ka18:00Fakiy-WydanieGiowne1820 I Sport 18:30 Nad Kreskąl8:45 Czas Na Baikę 1900 Klan 19 25 1 Teleplołki 19:50 Ksiksiążkj Z Gomej Fbłki - Prezemacje 20 00 I Telekuner 20:30 Kurier 21 flO Ectia Dina 21.30 Kurier Gospo- i darczy2 1 4 5 Fakty-WydanieWieczorne2 2 0 5 Sport2210 Gość Dnia 2215 To Jest Temat 22:30 Kuner 22:55 Kurier Sportowy 2310 Ziarnina Duma
CZWARTEK 2 7 STYCZNIA 2005
fTjylpjl {TIŸIE2
C CESKA TELEVIZE06.00 Kawa czy herbata?
12.10 Agrobiznes - magazyn rolniczy 12.20 Europa bez miedzy - magazyn 12.45 „Sąsiedzi - serial komediowy 13.10 „Lokatorzy": „Raiskie tarasy” - senat 13.40 Książki na zimę - magazyn
13.45 Mamo. tato - pomóżcie (4): Porażenie mózgowe - czwarty kwartał życia - magazyn
14.05 „Przeżyliśmy" - felieton
14.15 (na żywo) Auschwitz-Birkenau - piętno XX wieku. 60. rocznica oswobodzenia obozu - transmisja
16 .1 5 .,Przeżyliśmy" - felieton 16.25 „Moda na sukces" („The Bold and the
Beautiful") (2415) - telenowela 16 50 Sportowy Express 17.00 Teleexpress
17.20 „Plebania (501) - serial obyczaiowy 17 50 Jaka to melodia9 - teleturniej (stereo) 18.10 Forum - program publicystyczny 19.05 Lippy 8. Messy - kurs języka angielskiego 1910 Wieczorynka: „Krecik" - serial animowany 19.30 Wiadomości
19.52 Sport 19 57 Pogoda 20.01 Pogoda dla kierowww
20.05 Auschwitz-Birkenau - piętno XX wieku. 60.
rocznica oswobodzenia obozu - relacja 20 30 .Horoskop śmierci" („Zodiaque") (4/10) - serial 2 1 2 0 Sprawa dla reportera - program publicystyczny 21.50 Debata: Wojna i pamięć - świadomość
historyczna Polaków - program publicystyczny 22.50 Wiadomości
23.05 .Auschwitz. Naziści i «ostateczne rozwiązanie-" (1/6): .Początki obozu" - serial dokumentalny, Wielka Brytania 2005, reż.
Lawrence Rees (50 min)
23.55 „Wergiti" - film obyczajowy, Polska 1977, reż, Ryszard Ber. wyk Antonina Gordon-Górecka. Hanna Slankówna. August Kowalczyk. (48 min) 00.40 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w
Turynie - skrót 01.30 Zakończenie programu
06.30 „Złotopolscy" (19): „Paka" - telenowela 06.55 10 minut tylko dla siebie - magazyn 07.05 Dwójka Dzieciom *
07.55 .Doktor z alpeiskiej wioski" - serial obyczaiowy 08.50 „M jak miłość" (18) - serial obyczajowy 09.30 Uroczystość organizowana przez Europejski
Kongres Żydów
12.30 .Zaklinaczka d zieci' - serial dokumentalny 13.00ńnoram a
13.12Pogoda 13.14 Teiezakupy 13.30 Gra z cieniem - teleturniej 13.55 Ferie z Dwójką: .Podróże Pana Kleksa"
(1/2): .W ysłannicy Bajdocji" - film przygodowy, Polska/ZSRR 1986, reż. Krzysztof Gradowski, wyk. Gieorgij Witcyn, Piotr Fronczewski, Marcin Barański (84 min)
15.20 Ferie z Dwójką: „Film animowany" (20 min) . , 15.40 Ojczyzna-polszczyzna - program edukacyjny
15.20 Ferie z Dwójką: „Film animowany" (20 min) . , 15.40 Ojczyzna-polszczyzna - program edukacyjny