cesji na dokonywanie zbiórki odpadków użytkowych, nie podlegających wyłącz
ności, przewidzianej w art. 3 pkt 2), usta
lać warunki udzielania, wygasania i cofa
nia koncesji oraz wskazywać władze wła
ściwe do orzekania w tym przedmiocie.
N r 14J
P. rozp. Rady Ministrów: z dnia 30 stycznia 1947 1 w sprawie obrotu i gospodarowania ubocznymi Pr°‘
duktami poubojowymi (poz. 59 niniejszego zeszyt"
z dnia 20 marca 1948 r. w sprawie obrotu i gospoda!0' wania żelastwem, druzgiem żeliwnym, żelastwem u' żytkowym oraz złomem metali i stopów nieżelazny05 (poz. 61 niniejszego zeszytu), i z dnia 24 lipca 1948 r w sprawie obrotu i gospodarowaniat odpadkami użr kowymi (poz. 57 niniejszego zeszytu).
A r t. 3. Minister P r z e m y s ł u w odnie' sieniu do odpadków, wymieninych w pkt 1) i?!
art. 1, z a ś M i n i s t e r A p r o w i z a c j 1 i H a n d l u w porozumieniu z Ministrei51 Rolnictwa i Reform Rolnych w odniesieniu odpadków, wymienionych w pkt. 3) art. 1, m<$
w stosunku do poszczególnych ich rodzajów "
drodze rozporządzeń:
1) regulować obrót, sposób zbierania, obrót’' ki, sortowania, konserwowania, przędą wywania, znakowania i przewozu odpa®' ków użytkowych;
2) powierzyć gospodarowanie odpadka151’
użytkowymi osobie prawnej prawa p^' wątnego lub publicznego na zasadzie łączności w odniesieniu do grup lub p°sZ' czególnych odpadków użytkowych na łe.' renie całego Państwa lub poszczególny^
jego obszarów. ,
P. rozp. Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 5 *1 tego 1947 r. w sprawie gospodarowania i organik",, skupu ubocznych produktów poubojowych (poz. 60 n‘
niniejszego zeszytu), rozp. Ministra Przemysłu 1 dlu z dnia 14 kwietnia 1948 r. o obrocie i gospod®0.
waniu żelastwem, druzgiem żeliwnym oraz złod1^, metali i stopów nieżelaznych (poz. 62 niniejszego ^ szytu), z dnia 9 sierpnia 1948 r. w sprawie obrotu >
spodarowania odpadkami użytkowymi (poz. 58 r.:n'A szego zeszytu) oraz rozp. Ministrów Odbudowy °ra Przemysłu ii Handlu z dnia 3 maja 1948 r o obt f , i gospodarowaniu żelastwem użytkowym; pochody cym z rozbiórki budynków zniszczonych wskutek ^ ny (poz. 63 niniejszego zeszytu).
A r t. 4. Dokonywanie obrotów odpadk**3 użytkowymi przez osoby lub instytucje, kt0’
nie uzyskają odnośnych uprawnień na nd°
art. 2 ,jest zabronione. J
A r t. 5. K to w ykracza przeciw p r z e p ij]
niniejszego dekretu i rozporządzeń, wyda*1?' na jego podstawie,
podlega karze aresztu do 3 miesięcy i g rz^
n y do 30.000 zł., bądź jednej z tych kar.
Do orzekania w łaściw e są pow iatow e wd*
a d m in is tra c ji ogólnej.
57.
R O Z P O R Z Ą D Z E N IE R A D Y M IN IS T R Ó W
z dnia 24 lipca 1948 r. j w spraw ie obrotu i gospodarowania odpadk3*1
u ż y tk o w y m i.
j,
(Dz. U. R. P. z dnia 17 sierpnia 1948 r. N r 38, V°z‘
Na podstawie art. 2 pkt 1 dekretu z dni* ,, stycznia 1947 r. o obrocie i gospodarowania padkami użytkowymi (Dz. U. R. P. Nr 27. ™ 105) zarządza się, co następuje:
Nr 14 b P R A W O K A R N O -A D M IN IS T R A C Y J N E — CZĘŚC I I I 71
§ 1. Odpadkami użytkowymi w rozumieniu art- 1 dekretu z dnia 23 stycznia 1947 r. o obrocie i gospodarowaniu odpadkami użytko
wymi (Dz. U. R. P. N r 27, poz. 105) są porzu- cone lub nie nadające się do ‘dalszego użytko
wania przez posiadacza:
!) szmaty tkane i dziane oraz ścinki pokon- fekcyjne, wełniane, bawełniane, lniane, konopne, jedwabne, z włókien syntetycz
nych, jutowe, filcowe i wojłokowe, z w y
łączeniem odpadków powstających w pań
stwowych zakładach przemysłu włókien
niczego i nadających się do dalszej prze
róbki w zakładach podległych Central
nemu Zarządowi Przemysłu Włókien
niczego;
2) odpadki surowców włókienniczych nie mające dalszego produkcyjnego zastoso
wania- w zakładach pracy przemysłu włó
kienniczego;
3) makulatura z wyłączeniem odpadków pa
pieru pozostających w zakładach prze
twórczych podległych Centralnemu Za
rządowi Przemysłu Papierniczego;
o stłuczka szklana;
używane flaszki, słoiki, butle (gąsiory);
6) odpadki z wyrobów gumowych (kauczu
kowych i syntetycznych);
') odpadki garbarskie, a mianowicie:
a) oddzierki skór surowych, b) łebki bydlęce,
c) odpadki skór po falcowaniu, d) odpadki skór po blanżerowaniu, e) odpadki i ścinki skór garbowanych
miękkich i twardych, łącznie z odpad
kami wyrobów galanteryjnych i ry marskich nie mające zastosowania w zakładach pracy przemysłu skó
rzanego, t) sierść
ścinki futrzarsko-kuśnierskie;
' kości pokomsumcyjne i zbierane, nogi i odpadki z wyrobów rogowych, racice i kopyta z wyjątkiem padających w rzeż- ruach i fabrykach przetworów mięsnych;
) odpadki z wyrobów celuloidowych;
) zużyte płyty gramofonowe, złom ebonito
wy i innych użytecznych mas plastycz
k i n?ch;
zuzyte korki i zużyte izolacje korkowe, od
k i padki korka (korek naturalny);
I 4! Zużyte żarówki elektryczne;
) szczecina i włos koński z grzyw i ogonów za wyjątkiem padających w rzeźniach.
Wat ’ 1‘ 0soby fizyczne i prawne prawa pry- padln<r§° i publicznego, będące w posiadaniu od- Wia*7°W użytkowych, określonych w § 1, obo- Zuis"ane s3 zabezpieczyć materiały te przed ich ńachCZ6niem 1 zaofiarować je do zbiórki po ce- i 14 ustalonych przez Ministra Przemysłu ścia n . w terminie 30-dniowym od daty wej- w życie niniejszego rozporządzenia. Obo
wiązek zabezpieczenia ciąży na posiadaczu do czasu zabrania materiałów, jednakże, nie dłużej niż 6 miesięcy od daty zaofiarowania (zawiado
mienia).
2. Odpadki użytkowe wymieione w § 1 pow
stałe po dniu wejścia w życie niniejszego roz
porządzenia winny być zgłoszone i zaofiarowa
ne do zbiórki przed upływem miesiąca, nastę
pującego po miesiącu, w którym powstały.
3. Postanowienia ust. 1 i 2 nie dotyczą od
padków użytkowych z gospodarstw domowych, których posiadacze obowiązani są jedynie do składania ich w miejscach na to przeznaczo
nych na terenie danej posesji lub bloku bu
dynków.
58.
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU z dnia 9 sierpnia 1948 r.
w spraw ie obrotu i gospodarowania odpadkami u ż y tk o w y m i.
(Dz. U. R. P. z dnia 17 sierpnia 1948 r. N r 38, poz. 283).
Na podstawie art. 3 dekretu z dnia 23 stycz
nia 1947 r. o obrocie i gospodarowaniu odpad
kami użytkowymi (Dz. U. R. P. Nr 27, poz. 105) zarządza się, co następuje: ,
§ 1. Gospodarowanie na terenie całego Pań
stwa odpadkami użytkowymi, wymienionymi w § 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 24 lipca 1948 r. w sprawie obrotu i gospodaro
wania odpadkami użytkowymi (Dz. U. R. P. N r 38, poz. 280), powierza się na zasadzie wyłącz
ności przedsiębiorstwu państwowemu „Centra
la Odpadków Użytkowych“ .
§ 2. 1. Skup odpadków użytkowych może być dokonywany przez osoby prawne i fizycz
ne, które uzyskały zezwolenia na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i na wykonanie zarobkowych czynności handlowych w myśl ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlo
wych (Dz. U. R. P. Nr 43, poz. 220).
2. Władze przemysłowe drugiej instancji udzielają zezwoleń na skup, jeżeli osoby w y
mienione w ust. 1 przedstawią dowód zawar
cia umowy z przedsiębiorstwem państwowym
„Centrala Odpadków Użytkowych“ .
§ 3. 1. Zbieranie odpadków użytkowych nie wymaga zezwolenia, wymienionego w § 2 ust.
1. Osoby ubiegające się o licencje na zawodowe zbieranie odpadków użytkowych powinny przedstawić właściwej władzy przemysłowej upoważnienie wydane przez Centralę Odpad
ków Użytkowych lub przedsiębiorstwo, posia
dające zezwolenie wymienione w § 2 ust. 1.
2. Zbiórka odpadków użytkowych dokony
wana we własnym zakresie przez gminy
miej-72 P R Z E P IS Y Z Z A K R E S U P R A W A A D M IN IS T R A C Y J N E G O N r 14 b skie na ich terenie nie wymaga upoważnienia
Centrali Odpadków Użytkowych.
§ 4. Centrala Odpadków Użytkowych oraz uprawnione przedsiębiorstwa winny nabywać każdą zaofiarowaną ilość odpadków użytko
wych, będących przedmiotem ich obrotu lub gospodarowania po cenach ustalonych w trybie przewidzianym w § 2 rozporządzenia Rady M i
nistrów, wymienionego w § 1.
§ 5. Obrót, skup i zawodowe zbieranie od
padków użytkowych z naruszeniem przepisów niniejszego rozporządzenia jest zabronione.
i 59.
R O Z P O R Z Ą D Z A N IE R A D Y M IN IS T R Ó W z dnia 30 stycznia 1947 r.
w sprawie obrotu i gospodarowania ubocznymi produktami poubojowymi.
(Dz. U, R. P. z dnia 22 marca 1947 r. N r 27, poz. 108) Na podstawie art. 1 pkt 3 i ant. 2 pkt 1 de
kretu z dnia 23 stycznia 1947 r. o obrocie i gos
podarowaniu odpadkami użytkowymi (Dz. U.
R. P. N r 27, poz. 105) zarządza się, co nastę
puje:
§ 1. Ubocznymi produktami poubojowymi w rozumieniu art. 1 pkt 3 dekretu z dnia 23 stycznia 1947 r. o obrocie i gospodarowaniu od
padkami użytkowymi (Dz. U. R. P. N r 27, poz.
105) są:
1) pochodzące ze zwierząt poddanych urzę
dowemu zbadaniu, z których mięso uzna
ne zostało za zdatne do spożycia:
a) gruczoły wewnętrznego wydzielania i inne organy, a mianowicie: trzustka, jain iki, iadra, tarczyca, grasica, przy
sadka mózgowa, ciałka żółte, nadner
cza, mlecz pacierzowy, przytarczy- szki, szyszynka, gruczoły łzowe, ło
żysko, woreczki żółciowe, śćięgna, żółć, kamienie żółciowe, gruczoły krokowe,
b) przełyki, żołądki wieprzowe, żołądki cielęce, jelita, pęcherze;
2) tłuszcze techniczne, a mianowicie: łój otokowy bydlęcy, a nadto inne tłuszcze zwierzęce, nie nadające się do spożycia a pochodzące z rzeźni i fabryk przetwo
rów mięsnych;
3) kości odpadkowe, racice, rogi, kopyta, części nóg bydlęcych ze stawem skoko
wym i odpadki skór;
4) szczecina, włos koński, kiście ogonowe, uszy bvdlece i końskie;
5) krew techniczna.
§ 2. Właściciel, posiadacz bądź każdy, kto w ich imieniu ubija zwierzę w rzeźniach i fa
brykach przetworów mięsnych, z wyjątkiem osób dokonywujących uboju dla własnego gos
podarstwa domowego, obowiązany jest zabez
pieczyć przed zniszczeniem produkty poubojo- we, wymienione w § 1, i zaofiarować je orga- nizacii skupu za wynagrodzeniem, które usta
la Minister A p r o w i z a c j i i H a n d U w porozumieniu z Prezesem Centralnego Urzę
du Planowania.
W przypadku, gdy osoby wymienione w ust. 1, nie są obecne przy uboju, obowiąz^
te ciążą na zarządzie rzeźni.
Minister A p r o w i z a c j i i H a n d 1u upoważniony jest do określenia sposobu wyko
nania obowiązku zabezpieczenia i zaofiarowania do skupu produktów poubojowych oraz zwal
niania od tych obowiązków.
60.
R O Z P O R Z Ą D Z E N IE
M IN IS T R A A P R O W IZ A C J I I H A N D L U z dnia 5 lutego 1947 r.
w ydane w porozum ieniu z M in is tre m Rolni«' tw a i R eform R olnych w sprawie gospodaro
w ania i organizacji skupu ubocznych produk' tó w poubojow ych.
(Dz U. R. P. z dnia 22 marca 1947 r. N r 27, poz. 109)
Na podstawie art. 3 dekretu z dnia 23 sty°Z' nia 1947 r. o obrocie i Gospodarowaniu odpad' kami użytkowymi fDz. U. R. P. Nr 27, poz. 105) zarządza się co następuje:
§ 1. Gospodaorwanie na terenie całego Pań
stwa produktami, wymienionymi w ę 1 roz
porządzenia Rady Ministrów z dnia 30 sty°2' nia 1947 r. w sprawie obrotu i gospodarował03 ubocznymi produktami poubojowymi (Dz.
R. P. Nr 27, poz. 108), oraz skup tych produk- tów powierza się Towarzystwu Przemysłów0' Handlowemu „Bacutil“ Sp. z o. o. w Warsza
wie, pod nadzorem Ministra Aprowizacji i Ha°' dlu.
§ 2. Towarzystwo Przemysłowo - HandloWe
„Bacutil obowiązane iest nabyć każdą zaoil3' rowaną ilość produktów wymienionych w § i posiadać w rzeźniach placówki zbiorcze.
Minister Aprowizacji i Handlu może w szcz°' gólnych przypadkach zwalniać od tych ob0' wiązków.
§ 3. Towarzystwo Przemysłowo - Handlo^e ,,Bacutil ma wyłączne prawo:
a) zbierania i skupywania na terenie rz°^' ni i fabryk przetworów mięsnych p1’0”’
duktów wymienionych w § 1,
b) oczyszczania i szlamowania je lit z ^ e' rząt ubijanych w rzeźniach.
Nr_14b P R A W O K A R N O -A D M IN IS T R A C Y J N E — CZĘŚĆ I I I 73
61.
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 20 marca 1948 r.
^ sp raw ie o b ro tu i g o s p o d a ro w a n ia ż e la s tw e m , aruzgiem ż e liw n y m , ż e la s tw e m u ż y tk o w y m
°ra z z ło m e m m e t a li i s to p ó w n ie ż e la z n y c h .
Dz- u- R. P. z dnia 21 maja 1948 r. N r 27, poz. 184).
rozporządzenia, winny być zgłoszone i zaofiaro
wane do zbiórki przed upływem miesiąca na
stępującego po miesiącu, w którym powstały.
§ 3. Szczegółowe przepisy wydane przez Ministrów Odbudowy oraz Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami Obrony Narodo
wej i Ziem Odzyskanych, unormują zagadnie
nie obrotu i gospodarowania żelastwem użytko
wym, pochodzącym z rozbiórki budynków zniszczonych wskutek wojny.
62.
Na podstawie art. 2 pkt 1 dekretu z dnia 23 tycznia 1947 r. o obrocie i gospodarowaniu od- i jf a m i użytkowymi (Dz. U. R. P. N r 27, poz.
“ ) zarządza się, co następuje:
• ® 1. Żelastwo, druzg żeliwny, złom metali stopów nieżelaznych są odpadkami użytko- raii w rozumieniu art. 1 pkt. 1 i 2 dekretu z pnia 23 stycznia 1947 r. o obrocie i gospoda-‘ '
Waniu odpadkami użytkowymi (Dz. U. R. P.
2a]. Poz. 105). Żelastwo użytkowe może być 'f Zon'e do odpadków na warunkach ustalo- dlu zarządzeniem Ministra Przemysłu i Han- Ob WvdanYni w porozumieniu z Ministrami:
rony Narodowej, Odbudowy i Komunikacji.
PaOVPrzez nazwę „żelastwo“ rozumie się od- zriafri ?raz niezdatne do dalszego użytku (nie ty . 14ce już więcej zastosowania) przedmio- jak t2<t^aza i stali, leizny kowalskiej, ze staliwa, te * otoczki żeliwne, które mogą być uży-
3 0 Ponownego przetopienia.
cdp'a,fuZez nazwę „druzg żeliwny“ rozumie się Ziiaid • oraz niezdatne do dalszego użytku (nie ty Ji!Ce już więcej zastosowania) przedmio- któreZe^ Wa szarego oraz żeliwa utwardzonego, f>ieniam0gą użyte do ponownego
przeto-4 Th
n°sza PrzePisY niniejszego rozporządzenia od- zł0l3 także do żelastwa, druzgu żeliwnego, łych J metali i stopów nieżelaznych, pozosta- Użytu6 sPrzQtu wojskowego, które dla dalszego sip / y na cele obrony narodowej nie nadają
§ 2 °m wojskowy).
pryw' , N Osoby fizyczne i prawne prawa Piu 0r] nePr° i publicznego, będące w posiada
ny. | Padków użytkowych określonych w § 1
!eriałv + * °bowiązane są zabezpieczyć ma
je <j0y ^.e_ hrzed ich zniszczeniem i zaofiarować stra pZplórki po cenach ustalonych przez M in i
o m L Ze? yslu 1 Handlu w terminie 30-dnio- Porza^A daty wejścia w życie niniejszego roż
ka ^ . e*ńa. Obowiązek zabezpieczenia ciąży kie dłu- -ac.zu do czasu zabrania materiałów, Zaof}a Zei jednak niż sześć miesięcy od daty
2. QKWa^ a (zawiadomienia).
t skor?-W^ Ze^ zabezpieczenia i zaofiarowania to. gd2i^U .z^omu wojskowego bez względu na V/°isko\v 4 S!ą on znajduje, ciąży na władzach
3. ych.
^0^stajPad^^ użytkowe, wymienione w § 1, P° dniu wejścia w życie niniejszego
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU