TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE SELECTED DATA ON VOIVODSHIP
PERIODS A-analogiczny okres
roku poprzedniego =100 corresponding period of previous year =100 B - okres poprzedni = 100
previous period= 100 Ludność • Population *
Liczba podmiotów gospodarczych 16 Number of economic
Przeciętne zatrudnienie w sektorze przedsiębiorstw Average paid employment
in enterprise sector
w osobach
number of people *
6
1999 l-XII... 3222525 246158 398471 99.3
2000 l-XII... 3233799 258962 362400 96,6 X
2000 I... 247503 363364 99,5
249254 362803 97,2 99,6
3224100 250801 362675 97,4
252427 363121 97,7
253828 363348 98,1
3226611 255450 363838 98,2 100,1
256303 364229 98,5
VIII... 363320 98,2 99,8
3229775 362861 97,9 99,9
361045 97,6 99,5
358929 97,5 99,4
3233799 258962 356893 97,7 99,4
357675 98,4 100,2
357157 98,4 99,9
3235611 356249 98,2 99,7
355375 97,9 99,8
354375 97,5 99,7
VI... 3238010 262579 352873 97,0 99,6
352429 96,8 99,9
351734 96,8 99,8
349500 96,3 99,4
a Stan w końcu okresu, b Zarejestrowanych w rejestrze KRUPGN-REGON łącznie z jednostkami lokalnymi, a od 2001 r. bez jednostek lokalnych.
Uwaga. Wskaźniki dynamiki obliczono w warunkach porównywalnych.
a End of period, b Registered in the KRUPGN-REGON register including local units and since 2001 excluding local units.
Note. Indices are calculated in comparable conditions.
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 25
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
PERIODS A-analogicznyokres
roku poprzedniego =100 corresponding period of
Bezrobotni zarejestrowani • Registered unemployed persons»
rejestrowa-„it Oferty pracy«
Job offers ‘ Bezrobotni zarejestrowani
na 1 ofertę Registered previous year-100
B - okres poprzedni = 100
previous period -100 number of people
A ß
unemploymentRegistered unemployed persons per job offer>1999 l-XII... 158210 138,2 * 39761
2000 l-XII... 185152 * 12,2* 36354 654
167173 2096
171069 2624
171927 124,3 3466
168645 124,1 3251 239
164856 124,4 3901
165020 123,2 3382
168652 122,1 102,2 3669
169973 120,3 100,8 3729
173118 101,9 3474
175181 101,2 11,2 3041
179320 102,4 11,5 2416
185152 117,0 103,3 12,2* 1305 654
onm i 194017 116,1 12,7* 1705
197278 115,3 12,9* 1752
199320 115,9 2060
198746 117,8 2163
V... 195349 3749
196012 12,9* 2588
197231 13,0* 3000
VIII... 198643 100,7 12,9* 3738
200378 100,9 3266 268
26 Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont.)
A-analogiczny okres roku poprzedniego =10
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto • w sektorze przedsiębiorstw Average monthly gross wages and salaries» in enterprise sector
Wskaźnik rentowności obrotu w przedsię-Profitability rate of turnover in enterprisesb
1999 l-XII... 1671,54
1820,89
1890,02
1986,80
137,0 148,5 I
a Od 1999 r. przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto powiększone o obligatoryjną składkę na ubezpieczenia społeczne, b Dane za okresy narastające kwartalnie, patrz uwagi ogólne na str. 7, pkt 15, wyjaśnienia metodyczne na sir. 13, pkt 17,18.
Uwaga. Wskaźniki dynamiki obliczono w warunkach porównywalnych.
a Since 1999 the average gross monthly wages and salaries are increased by the mandatory premium for social security, b Data on quarterly accrued base, see general notes on page 7, item 15, methodological notes on page 13, item 17,18.
Note. Indices are calculated in comparable conditions.
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 27
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont)
PERIODS A-analogiczny okres
roku poprzedniego =100 corresponding period of previous year =100 B - okres poprzedni = 100
previous period-100
Produkcja spr edana przemysłu ■ (w cenach bazowych
duction of industry • (in basic prices) Produkcja sprzedana budownictwa Sold production of construction przetw'órstwo przemysłowe
manufacturing
constant prices* constanłpnc*;'
1999 l-XII... 28587,7 26251,8 102,0 6142,3
2000 l-XII...31935,5 X29345,1 106,3 X 6236,8 X
2000 I... 100,9 307,9 46,0
110,2 116,6 341,4
2621,5 110,8
2473,0 93,2
2702,4 110,8 112,3 113,9
2706,0 108,8 98,8 2514,4 108,4 99,1 114,2 108,8
2735,6 109,6 2549,8 100,4 110,9 104,0
2806,1 110,1 2623,0 102,3 106,9 101,1
2779,4 102,3 2584,9 98,3 616,1 111,4
106,5 102,6 2601,9 101,4 623,5 101,2
103,1 96,8 103,5 96,0 502,1 80,5
89,1 87,6 93,6 698,8 139,2
112,5 94,6 114,7 96,0 271,7 88,2 38,9
99,7 100,5 288,6 84,5 106,2
2693,0 107,3 82,3
2483,8
2617,6 105,7 81,4
97,9 96,3 98,9
413,3
VIII... 2671,0 2490,7 444,5
2514,6 2331,4 489,0
a Pata uwagi ogólne na sir. 7, pkt 8. b Ceny state 1995 (średnie ceny bieżące z 1995 r.).
Uwaga. Wskaźniki dynamiki obliczono w warunkach porównywalnych, a See general notes on page 7, item 8. b 1995 constant prices (average current prices from 1995).
Note. Indices are calculated in comparable conditions.
28 Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (cd.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont)
PERIODS
A - analogiczny okres roku poprzedniego = 100 corresponding period of previous year- 100 B - okres poprzedni = 100
previous period =100
Wskaźniki cen skupu Price indices of procurement
ziarna zbóż * cereal grain’
żywca rzeźnego of animals for slaughter
wołowego rzowego
A 8 A 6
A •705,6 97,9
705,6 95,7
97,5 99,3 102,6
101,8 98,9 105,9
99,8 105,6
103,3 102,5
99,7 114,0
86,2 98,9 102,6
113,0 95,0 104,3 101,4
120,3 707,6 128,1 99,8
115,3 703,2
99,9
106,8 96,3
705,7 99,6 100,0
700,9 92,4 704,8
96,4 114,1 134,9 705,0
99,4 703,4 120,0 93,9
88,5 94,4 98,4
91,9 100,4 98,9 104,0
VIII... 90,4 84,8 102,5 101,1 107,2 105,0 a Podstawowych, konsumpcyjnych; łącznie z mieszankami zbożowymi. Od 2000 r. łącznie z paszowymi.
a Basic, consumable; including cereal mixes. Since 2000 including cereals for feeding.
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 29
TABL. 1. WYBRANE DANE O WOJEWÓDZTWIE (dok.) SELECTED DATA ON VOIVODSHIP (cont)
PERK)DS A-analogicznyokres
roku popizedniego = 100 corresponding period of previous year = 100 B - okres poprzedni = 100
previous period= 100
Skup żywca rzeźnego ogółem w przeliczeniu na mięso Procurement of animals for slaughter
in terms of meat-total
Skup mleka
ocurement of milk Krycie loch Mating of sows
T -
ß r;
-8
* •135,5 11,8 101,8
112,7 11,2 95,3
94,8 98,5 12,1
93,6 90,4 95,8 98,9 99,2
v... 99,6 99,9 100,4
104,6 99,1 99,6
100,0 100,3
VIII... 95,5 99,6 100,1
IX... 84,2 99,8 100,1
88,6 101,2 101,6
94,2 127,5 100,9 100,8
3,0 90,8 103,2 100,9 100,8
3,0 86,6 101,5 104,4 100,8 100,6
2,6 67,0 86,9 99,6 99,8 100,2
113,3 101,3 100,6
120,0
3,1 88,6
2,8 92,8 90,6 16,6 101,9 106,7
2,8 87,8 98,8 97,2 100,6
2,8 82,9 100,6 94,3 98,9 100,4 100,4
30 Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship's indicators
TABL. 2. WYBRANE DANE WEDŁUG SEKTORÓW WŁASNOŚCI SELECTED DATA BY OWNERSHIP SECTORS
A - analogiczny okres roku poprzedniego corresponding period of previous
Liczba podmiotów
gospodarczych • Przeciętne zatrudnienie w sektorze przedsiębiorstw
r 1 H
przemysł' industryc
B
sektor prywatnyprivate sector
r E
sektor prywatny private sectorstan w końcu okresu
end of period number of people
s
number of people}?
2000 I-III...
2001 I-III...
% E %
362400A-analogiczny okres roku poprzedniego corresponding
year= 100
Przeciętne miesięczne w sektorze p
Average monthly gross wages and salaries»in enterpris
:enie brutto
ogółem pul*z" sektor prywatny total pulic private sector
w złotych
przemysł ‘ ndustryc
ogółem pu^'sektor prywatny total X, private sector
w złotych
zemysłu =
sektor prywatny private sector
2030,09
106,0 108,6 105,6 107,2 111,1 106,3
a Zarejestrowanych w rejestrze KRUPGN-REGON łącznie z jednostkami lokalnymi, a od 2001 r. bez jednostek lokalnych, b Od 1999 r.
przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto powiększone o obligatoryjną składkę na ubezpieczenia społeczne, c Patrz uwagi ogólne na str. 7, pkt 8.
g a . Wskaźniki dynamiki obliczono w warunkach porównywalnych.
stered in the KRUPGN-REGON register including local units and sinci
a Registered in the KRUPGN-REGON register including local units and since 2001 excluding local units, b Since 1999, the average gross monthly wages and salaries are increased by the mandatory premium for social security, c See general notes on page 7, item 8.
Note. Indices are calculated in comparable conditions.
Wybrane wskaźniki wojewódzkie Selected voivodship’s indicators 31
TABL. 2. WYBRANE DANE WEDŁUG SEKTORÓW WŁASNOŚCI (dok.) SELECTED DATA BY OWNERSHIP SECTORS (cont.)
MODS
Przychody z całokształtu działalności przedsiębiorstw * Income from the whole activity of enterprises»
Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności przedsiębiorstw = Cost of income acquisition from the whole
activity of enterprises’
tr
publiczny sektor prywatnyr
publiczny sektor prywatny private sectorw milionach zł
°£
w milionach z! ogółem2000 I-III... 13624,4 9799,2 13313,4 3680,4 9633,0
30761,7 22389,7 30009,8 7988,7 22021,1
48348,6 .10333,9 38014,7 47137,6 10037,8 37099,8
... 66503,2 14114,4 52388,8 13915,5 51631,6 78,8
2001 I-III... 15277,9 3016,8 12261,2 3064,4 12167,6 79,9
31975,6 5728,5 26247,2 5850,3 25935,2 81,6
(dok.) (cont)
PERIODS
Wynik finansowy netto w min zł w przedsiębiorstwach • Net financial result W zł
in enterprises >
Wskaźnik rentowności obrotu brutto w % w przedsiębiorstwacha
Profitability rate of gross turnover in %
in enterprises»
Wskaźnik rentowności obrotu netto w % w przedsiębiorstwach >
Profitability rate of net turnover in %
in enterprises *
ogółem publiczny prywatny
-publiczny prywatny ogółem publiczny prywatny
2000 I-III... 148,5 69,1 2,3 1,1 2,1
424,7 171,9 2,4 1,4 3,0
716,4 153,4 563,0 2,5 1,5
I-XH... 426,3 0,6
2001 I-III... -64,5 -1,6 -0,4 0,0
-28,7 -2,2 -0,1 0,5