=.
Przychody z całokształtu działalności Income from the whole activity
r:
ze sprzedażyproduktów from the sale
of products
ze sprzedaży towarów i materiałów from the sate
pozostałe przychody operacyjne operational income
przychody finansowe financial
w tysiącach złotych 1(Pzl 1998 l-XII...
Koszty uzyskania przychodów z całokształtu działalności Cost of income acquisition from the whole activity
°sr
sprzedanych produktów cost of productswartość sprzeda
nych towarów i materiałów value of sold goods
pozostałe koszty operacyjne other operational koszty finansowe
financial costs w tysiącach złotych 103 zl
1999 I-III...
Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów Financial result from sale
of products, goods and
Wynik finansowy na działalności gospodarczej
Financial result on economic activity
Saldo zysków i strat nadzwyczajnych
Extraordinary profits and Wynik finansowy brutto Gross financial result
w tysiącach złotych 1(Pzl
1998 l-XII... 1911588 1594216 130259 1724475
1999 I-III... 303101 268047 670 268717
(dok.) (cont)
SS
Obowiązkowe obciążenia wyniku finansowego brutto
Obligatory encumbrances of gross financial result Wynik finansowy netto Net financial result ogółem I podatek dochodowy
total I income tax
w tysiącach złotych 103z/
768799 733498
955676aI Patiz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 12; str. 14, pkt 13; str. 15, pkt 14.
sJ See methodological notes on page 13, item 12; page 14, item 13; page 15, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 53
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY' FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE •
Income from the sale of products, goods and materials 1(Pzl
52098927
11987351 29902084
6999773
26721124
6078779 3910692
1998 l-XII..
1999 I-III....
1998 l-XII..
1999 I-III....
50187339
11684248 28334180
6683793
25146993
5786962 3689720
908588
Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł
Financial result from the sale of products, goods and materials 103 zl Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł
Cost of products sold and value of goods and materials 1(P zl
54 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY'(cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
manufacture of chemicals and
Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł Income from the sale of products, goods and materials Wzl
1998 l-XII... 347859
1999 I-III... 86096
254720 231472
53133 60108
573478 2341169 2460460
162304 623548 541260
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł
Cost of products sold and value of goods and materials 103 zl
Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł Financial result from the sale of products, goods and materials 103 zl
23872 5008
3938| 2526
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 55
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY * (cd.) FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont)
1998 l-XII
1999 I-III..
Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł Income from the sale of products, goods and materials 1CPzl
883427 4486938
189797 835076 1819770 1426758
500057 253095
119601 3192621 274483 203343
28185 59422I 75539 52956
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł Cost of products sold and value of goods and materials 1G> zl
42425571 1757162 1347932
813942] 473736) 255469
Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł
Financial result from the sale of products, goods and materials 103 zl
1998 l-XII
1999 l-lll..
5632 4533
1646 2819
56 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) I. PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY • (cd.)
FINANCIAL RESULTS ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I. INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE* (cont.)
przemysł (dok.) industry (cont.) handel i naprawy A trade and repair d
zaopatrywanie w energię elektryczną, electricity, gas and water supply
inaprawy pojazdów mechanicznych;
detaliczna paliw Ä sale and repair of motor vehicles;
retail sale of automotive fuel*
-zaopatrywanie
w energię elektryczną gaz,
parę wodną
'SSSSt
steam and hot water supply
i rozprowadzanie collection purification and
constniction
“
Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł Income from the sale of products, goods and materials 1(Pzl
1998 l-XII
1999 HII..
2840654 4209331 14159028
3266626
1998 l-XII
1999 I-III.
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł
Costs of products sold and value of goods and materials 103 zl
2808619 2556766 2518531 4013297
61172 806247
13927220 1696106
486104
Wynik finansowy ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów w tys. zł Financial result from the sale of products, goods and materials 103 zl
1998 l-XII
1999 I-III..
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 57
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) [.PRZYCHODY, KOSZTY, WYNIK FINANSOWY ZE SPRZEDAŻY • (dok.) FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) I.INCOME, COST, FINANCIAL RESULT FROM SALE“ (cont.)
el i naprawy 4 (dok.) i and repair* (cont.)
f products, goods and materials 103!
1876229 9130740
Koszt własny sprzedanych produktów oraz wartość sprzedanych towarów i materiałów w tys. zł Cost of products sold and value of goods and materials 103 zl
1998 l-XII..
1999 I-III....
8894468I 3336645I 236031
210747s| 6498011 52522
aI Patrz wyjaśnienia metodyczne na str. 13, pkt 12; str. 14, pkt 13; str. 15, pkt 14.
a/See methodological notes on page 13, item 12; page 14, item 13; page 15, item 14.
58 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO =
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT3
przemysł górnictwo i kopalnictwo
mining and quarrying
działalność
manufac-produkcja artykułów spożywczych
i napojów manufacture
produkcja manufac-products and MAw
1998 I-XII 1999 I-III..
1998 I-XII 1999 I-III..
Wynik finansowy brutto w tys. zł
Gross financial result 10ßz\
17244751 14294231 -30841 2687171 2599841 -6749|
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net financial result 1(Pzl 9556761 8654941 -102891 100263| 132579| -808s|
13430631 2063931 -3836 2179711 20819] -876
818168] 119547] -5055 1139541 4325] -1060
_____________________________________________________ (cd.) (cont.) I przemysł (cd.) industry (coni.)
Wynik finansowy brutto w tys. zł Gross financial result 1(Pzl Wynik finansowy brutto w tys. zł
Gross financial result 1(Pzl
1998 I-XII... I 29648I -1311 199441 675051 -387111 617871 25512 1999 I-III.... x...| 6963| 989| 3732| 19107| 11303| 28372| 2166
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net financial result 103 zl
1998 I-XII... I 20240I -5097I 186561 436631 -896111 156891 16356 1999 I-III... I 45811 -IOI3I 3295| 12568] 1550] 13485] 291
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 59
TABL. 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (cd.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO» (cd.)
FINANCIAL RESULTS OF ENTERPRISES BY SECTION AND DIVISION (cont.) II. GROSS AND NET FINANCIAL RESULT3 (cont.)
przemysł (cd.) industry (cont.)
Wynik finansowy brutto w tys. zł
Gross financial result 1(Pzl
.. 24066 82720 516071 653491 248427 6959 3769 14608 5911
3364 -8552 10298) -52221 32488 1526 -4493 -3341 1465
Wynik finansowy netto w tys. zł
Net financial result 1(Pzl
. 8013 64325 213420 4500 4336
-326 -16064 3840 -8272 23240 1112 1052
60 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL 11. WYNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG SEKCJI I DZIAŁÓW (dok.) II. WYNIK FINANSOWY BRUTTO I NETTO» (dok.)
GROSS AND NET FINANCIAL RESULT • (cont.)
przemysł (dok.) industry (cont) handel i naprawy A trade and repair A zaopatrywanie w energię elektrycznągaz i wodę
electricity, gas and water supply sprzedaż i napra
wy pojazdów mechanicznych;
detaliczna paliw A motor vehicles, automotive fuelA PERIODS
'=
zaopatrywanie w energię
elektry-parę wodną i gorącą wodę electricity gas, steam and hot water supply
pobór, oczyszcza
nie i rozprowa
dzanie wody collection purification and
distribution of
JsL
~
Wynik finansowy brutto w tys. z Gross financial result 1(Pzl
1998 l-XII... I 691631 20280! 5989
1999 l-lll... I 89443I
41135| 7627|
Wynik finansowy netto w tys. zl Net financial result 1(Pzl
1864061 84360|
1998 l-XII... I 57615 415981 -1392
1999 l-lll... | 22623|
16017J 1095471 8147|
dok.) (cont.) handel i napirawy a (dok.)
pair0 (cont.) transport
K
storage and
PERIODS handel hurtowy
i komisowy &
Wholesale and commission
handel deta
liczny; naprawy artykułów prze
znaczenia oso
bistego i użytku domowego A
personal^ and i restauracje and restaurants
transport i rurociągowy A
land and
Wynik finansowy brutto w tys. zł Gross financial result 103 zl
| -622261 18231 -43727
1999 l-lll... 28279 1 -14233 I -1505 1 -18689 I -9742 16081 | 3334
1998 l-XII...
1999 l-lll...
84377
Wynik finansowy netto w tys. zł Net financial result 103 zl I -748381 -35231 -52181 I -157601 -2313| -20848
"49774 26482 1539
a/ Patrz wyjaśnienia metodyczne na str. 15, pkt 14.
a/ See methodological notes on page 15, item 14.
Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises 61
TABL. 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW WEDŁUG UZYSKANYCH WYNIKÓW FINANSOWYCH '
ECONOMIC RELATIONS AND COMPOSITION OF ENTERPRISES BY OBTAINED FINANCIAL RESULT •
Wskaźnik poziomu kosztów w % Cost level indicator in %
1998 l-XII
1999 MIL.
100,8
108,2
Wskaźnik rentowności obrotu brutto w %
Profitability rate of gross turnover in %
-0,8|
-8|2|
95,?|
Wskaźnik rentowności obrotu netto w % Profitability rate of net turnover in %
1998 l-XII 1,7
0,8
2.7 -2,5
1.8 -9,8
2,9
1,8
95.0 103,8
97,9 101,9
5.0 -1,9
2.1 -2,0
2,9
0,4 -2,5
1999 I-III.. -2,4
62 Finanse przedsiębiorstw Finances of enterprises
TABL 12. RELACJE EKONOMICZNE ORAZ STRUKTURA PRZEDSIĘBIORSTW