a Registered in a given year, including civ han employees in budgetary entities conducting activity within the scope National defence and public safety, b Caused by, i.a. . sudden illness, physical or mental indisposition, alcohol abuse.
152 Rynek pracy Labour market
TABL. 8/59/. ABSENCJA SPOWODOWANA WYPADKAMI PRZY PRACY3 ABSENCE RESULTING FROM OCCUPATIONAL ACCIDENTS?
Po-
szkodo-Z liczby ogółem - powodujących niezdolność do pracy Of total number - accidents resulting in an inability to work
Liczba
w liczbach bezwzględnych in absolute numbers
w % ogółu
OGÓŁEM ...2004 3063 28 1331 1313 0,9 43,5 42,9 117601
TOTAL 2005
Rolnictwo, łowiectwo
2945 15 998 1571 0,5 33,9 53,3 109714
i leśnictwo...
Agriculture, hunting and forestry wytwarzanie i za
opatrywanie w e- nergię
elektrycz-714 3 250 399 0,4 35,0 55,9 28524
ną, gaz i wodę...
electricity, gas and water supply
37 1 14 17 2,7 37,8 45,9 1195
Budownictwo...
Construction
243 2 64 168 0,8 26,3 69,1 11977
Handel i naprawy*1....
Trade and repair'
322 - 123 175 - 38,2 54,3 12686
Hotele i restauracje...
Hotels and restau- ratnt
Transport, gospodar
ka magazynowa
52 28 21 53,8 40,4 1433
i łączność...
Transport, storage and communication
263 83 155 31,6 58,9 9533
a Zgłoszone w danym roku. łącznie z pracownikami cywilnymi w jednostkach budżetowych prowadzących działal
ność w zakresie obrony i bezpieczeństwa publicznego b,c W roku 2004 powodujących niezdolność do pracy: b - 4-28 dni, c - 29 dni i więcej d W danej sekcji gospodarki narodowej
a Registered in a given year, including civilian employees in budgetary entities conducting activity within the scope of national defence and public safety b.c In 2004 accidents resulting in an inability to work: b- 4-28 days, c- 29 days and more d In a given section of the national economy.
Rynek pracy Labour market 153
TABL 8/59/. ABSENCJA SPOWODOWANA WYPADKAMI PRZY PRACY (dok.) ABSENCE RESULTING FROM OCCUPATIONAL ACCIDENTS (cont.)
Z liczby ogółem - powodujących niezdolność do pracy OZ total number - accidents resulting in an inability to work
Liczba
w liczbach bezwzględnych in absolute numbers
w % ogółu
Peal estate, renting and business activi
ties
Administracja publicz- na 1 obrona narodo- vva- obowiązkowe Ubezpieczenia spo
łeczne i zdrowotne4
ublic administration and defence; compul- Sory social security
169 - 54 92 - 32,0 54,4 6142
Edukacja Education
206 3 77 88 1,5 37,4 42,7 5918
Ochrona zdrowia J Pomoc społeczna Health and social
Work
397 4 113 172 1,0 28,5 43,3 10872
działalność usługowa komunalna, spo
łeczna i indywidual- na' Pozostała..
Order community, s°cial and personal service activities
91 - 30 49 - 33,0 53,8 3589
no,.a Roszone w danym roku, łącznie z pracownikami cywilnymi w jednostkach budżetowych prowadzących działał
oś w zakresie obrony i bezpieczeństwa publicznego b,c W roku 2004 powodujących niezdolność do pracy: b - 4-28 'c" Z9 dni i więcej d W danej sekcji gospodarki narodowej
ofnare°is,er9din a 9iven year- including civilian employees in budgetary entities conducting activity within the scope ana'IOnal de,ence and public safety b.c In 2004 accidents resulting in an inability to work: b-4-28 days, c - 29 days
more, din a given section of the national economy
152 Rynek pracy Labour markeI
TABL. 8/59/. ABSENCJA SPOWODOWANA WYPADKAMI PRZY PRACY3
ABSENCE RESULTING FROM OCCUPATIONAL ACCIDENTSf
Po-
szkodo-Z liczby ogółem - powodujących niezdolność do pracy Ot total number - accidents resulting in an inability to work
Liczba
w liczbach bezwzględnych in absolute numbers
w % ogółu
OGÓŁEM.... 2004 3063 28 1331 1313 0,9 43,5 42,9 117601
TOTAL 2005
Rolnictwo, łowiectwo
2945 15 998 1571 0,5 33,9 53,3 109714
i leśnictwo...
Agriculture, hunting and forestry wytwarzanie i za
opatrywanie w e- nergię
elektrycz-714 3 250 399 0,4 35,0 55,9 28524
ną, gaz i wodę...
electricity, gas and water supply
37 1 14 17 2,7 37,8 45,9 1195
Budownictwo...
Construction
243 2 64 168 0,8 26,3 69,1 11977
Handel i naprawy*....
Trade and repair1
322 - 123 175 - 38,2 54,3 12686
Hotele i restauracje...
Hotels and restau-ratnt
Transport, gospodar
ka magazynowa
52 28 21 53,8 40,4 1433
i łączność...
Transport, storage and communication
263 83 155 31,6 58,9 9533
a Zgłoszone w danym roku; łącznie z pracownikami cywilnymi w jednostkach budżetowych prowadzących działal
ność w zakresie obrony i bezpieczeństwa publicznego b,c W roku 2004 powodujących niezdolność do pracy b - 4-28 dni, c - 29 dni i więcej d W danej sekcji gospodarki narodowej
a Registered ina givenyear, including civilian employees in budgetary entities conducting activity within the scope ot national defence and public safety b.c In 2004 accidents resulting in an inability to work: b - 4-28 days, c - 29 days and more, d Ina given section ol the national economy.
Rynek pracy Labour market 153
TABL 8/59/. ABSENCJA SPOWODOWANA WYPADKAMI PRZY PRACY (dok.) ABSENCE RESULTING FROM OCCUPATIONAL ACCIDENTS (cont.)
Z liczby ogółem - powodujących niezdolność do pracy
Ot total number - accidents resulting in an inability to work
Liczba
w liczbach bezwzględnych
in absolute numbers
w % ogółu
Peal estate, renting and business activi
ties
353 1 124 196 0,3 35,1 55,5 15059
Administracja publicz- na' obrona narodo- Wa: obowiązkowe ubezpieczenia spo
łeczne i zdrowotne'
ubl'c administration ar>d defence; compul- Sory social security
169 - 54 92 - 32,0 54,4 6142
Edukacja Education
206 3 77 88 1,5 37,4 42,7 5918
Ochrona zdrowia J Pomoc społeczna
ealth and social Work
397 4 113 172 1,0 28,5 43,3 10872
działalność usługowa komunalna, spo
łeczna i indywidual-na. pozostała...
tber community, s°cial and personal service activities
91 - 30 49 - 33,0 53,8 3589
nQ. a Znoszone w danym roku. łącznie z pracownikami cywilnymi w jednostkach budżetowych prowadzących działal- dni C W zakresie obrony i bezpieczeństwa publicznego b,c W roku 2004 powodujących niezdolność do pracy: b • 4-28
■ c • 29 dni i więcej d W danej sekcji gospodarki narodowej
of a Registered in a given year; including civilian employees in budgetary entities conducting activity within the scope ana '003'de,ence and Public safety b,c In 2004 accidents resulting in an inability to work: b - 4-28 days, c - 29 days
more. d In a given section of the national economy.
154 Rynek pracy iMboiir market
TABL. 9/60/. ZATRUDNIENI W WARUNKACH ZAGROŻENIA Stan w dniu 31 XII
PERSONS WORKING IN HAZARDOUS CONDITIONS As of 31 XII
Z ogółem zagrożenia związane Of grand total hazards connected with
W tym przez jedną grupę
ze środowiskiem pracy work environment
z uciążliwością pracy strenuous conditions
z maszynami szczególnie niebezpiecznymi particularly dan
gerous machinery WYSZCZEGÓLNIĘ- Ogółem
czynni-w tym w tym w tym
NIE SPECIFICATIONS
Grand total Of
which one
group razem
przez jedną grupę czynni
ków razem
przez jedną grupę czynni
ków razem
przez jedną grupę czynni
ków of
factors total of which
total of which
total of which
one one one
group of
group of
group of
factors factors factors
OGÓŁEM TOTAL
OGÓŁEM..„2000 16866 14809 7514 6026 7945 7482 1407
TOTAL 2004 10347 7425 3727 2663 5323 3926 1297
2005 10391 7366 4174 3000 4877 3634 1340
NA 1000 ZATRUDNIONYCH BADANEJ ZBIOROWOŚCI PER 1000 PAID EMPLOYESS OF TOTAL SURVEYED
OGÓŁEM..„2000 111,6 98,0 49,0 39,9 52,6 49,5 9,3
TO TA L 2004 82,9 59,5 29,9 21,3 42,7 31,5 10,4
2005 81,2 57,5 32,6 23,4 38,1 28,4 10,5
działv