Ema Halavach, Miros!aw Zalech
ZAGRO)ENIA I RYZYKA DLA MI*DZYNARODOWEJ TURYSTYKI W OCENIE KLIENTÓW FIRM TURYSTYCZNYCH
[s owa kluczowe: ryzyko, zagro enia, bezpiecze!stwo, mi"dzynarodowa tu-rystyka]
Streszczenie
Turystyk" postrzega si" jako jeden z najbardziej perspektywicznych sekto-rów w ekonomice wielu krajów na #wiecie. W dzisiejszych czasach na jej rozwój wp$ywaj% ró norodne czynniki (polityczne, ekonomiczne, przyrodnicze, techno-logiczne itp.) wywo$uj%c obawy u potencjalnych turystów. Wspó$cze#ni tury#ci wybieraj% coraz bardziej ró norodne kierunki swoich wyjazdów, co prowadzi do wzrostu zagro e! i powstawania ró nych ryzyk podczas podró y. Celem ar-tyku$u jest analiza wspó$czesnych zagro e! i ryzyk w sektorze turystycznym, a tak e wskazanie destynacji, których wybranie wywo$uje szczególnie niebez-pieczne sytuacje dla podró ników.
* * *
!""# $%&%'#(, )*+%,&#' -#&./
&'()*+ , (,-., /012&34()23)') 5&(,*/4 6 )703.0 .8,035)6 5&(,-5,90-,: ;,(/
[0&1(.'2. ,&%'#: <=>?=, @A<BCD, EFCBGH>IB>JK, LFMN@IH<BNIDO J@<=CL]
344%5#6*7
5@<=CL PQRPFJ>P BNI=L =C IH=EBRFF GF<>GF?J=QIDS = ED>J<B <H>J@-T=S >F?JB<BQ U?BIBL=?= LIBA=S >J<HI L=<H. 6 IH>JBPTFF Q<FLP IH FAB
<HCQ=J=F QR=PVJ <HCIBBE<HCIDF WH?JB<D (GBR=J=XF>?=F, U?BIBL=XF>?=F, G<=<BNIDF, JFSIBRBA=XF>?=F = J.G.), QDCDQHVT=F BGH>FI=P @ GBJFIY=HRK-IDS J@<=>JBQ. -BQ<FLFIIDF J@<=>JD QDE=<HVJ Q>F EBRFF <HCIBBE<HCIDF
")
IHG<HQRFI=P >QB=S G@JFZF>JQ=O, XJB G<=QBN=J ? <B>J@ @A<BC = <=>?BQ, QBC-I=?HVT=S Q <HL?HS GBFCNB?. 8.&91 ,5#59* PQRPFJ>P HIHR=C >BQ<FLFI-IDS @A<BC = <=>?BQ Q >F?JB<F J@<=CLH, H JH?MF QDPQRFI=F NF>J=IHY=O, GB>FTFI=F ?BJB<DS QDCDQHFJ B>BEDF BGH>FI=P @ G@JFZF>JQFII=?BQ.
:'.;.4*.
5@<=>J=XF>?=O E=CIF> CHI=LHFJ QHMIBF LF>JB Q L=<BQBO U?BIBL=?F.
- ?HMNDL ABNBL <H>JFJ X=>RB J@<=>JBQ = <H>Z=<PFJ>P AFBA<HW=P G@JFZF>J-Q=O. 5@<=>JD, IHSBNP>K QNHR= BJ NBLH, GBNQF<AHVJ>P QBCNFO>JQ=V <HCIBB-E<HCIDS @A<BC = <=>?BQ, ?BJB<DF LBA@J G<BPQ=JK>P Q RVEBL LF>JF = Q RVEBO LBLFIJ Q<FLFI= = GBQRFXK CH >BEBO X<FCQDXHOIDF >=J@HY==. 6DPQRFI=F
@A<BC = HNF?QHJIHP BYFI?H WH?JB<BQ <=>?H > I=L= >QPCHIIDS, PQRPVJ>P QHMIFOZ=L= CHNHXHL=, <FZFI=F ?BJB<DS GBCQBR=J GBQD>=JK EFCBGH>IB>JK J@<=CLH.
8.&91 ,5#59* PQRPFJ>P HIHR=C >BQ<FLFIIDS @A<BC = <=>?BQ Q
>F?JB-<F J@<=CLH, H JH?MF QDPQRFI=F NF>J=IHY=O, GB>FTFI=F ?BJB<DS QDCDQHFJ B>BEDF BGH>FI=P @ G@JFZF>JQFII=?BQ.
1. !"#$%&'#&(), !"#$% & "&'(& ) * "&$+, – #'-#)-%, .#-/*&/
!"#!, $%&'() ! *+(',-".'"/0 – 1/' /+ #-/+%'&!!, #'/'&)+ "',$/"/2'2-3!
,$/+4+"/2!56 2' 2"+ 2&+6+.-, .' '"'*'+ (.-7+.!+ '.! ,&!'*&+3! 2 ,'"3+8-.!+ %'8) 2 "25(! " &+(#' 2'(&'"4!6 7!"3'6 /$&!"/'2, '/#&)/!+6 .'2)9 .-,&-23+.!: ,$/+4+"/2!: ! 2"+ 2'(&-"/-;<+: .-,&5=+..'"/0; – 1#'.'-6!7+"#':, ,'3!/!7+"#':, "'>!-30.'-8+6'%&-?!7+"#': ! #3!6-/!7+"#':
2 >+3'6 6!&+. @/' =+ ,&+8"/-235;/ "'*': &!"#, $%&'(- ! *+(',-".'"/0 2 >+3'6 2 /$&!(6+ ! " 7+6 '.! "25(-.)?
A+(',-".'"/0 – 1/' ,'3'=+.!+, ,&! #'/'&'6 #'6$-3!*' !3! 7+6$-3!*' .+ $%&'=-+/ ',-".'"/0 [1]. B'8 *+(',-".'"/0; /$&!(6- ,'.!6-;/"5 *+(-',-".'"/0 /$&!"/'2 (1#"#$&"-./'2), "'9&-..'"/0 !9 !6$<+"/2-, - /-#=+ .+-.-.+"+.!+ $<+&*- ,&! "'2+&4+.!! ,$/+4+"/2!: '#&$=-;<+: "&+8+, 6--/+&!-30.)6 ! 8$9'2.)6 >+..'"/56 '*<+"/2-, *+(',-".'"/! %'"$8-&"/2-.
C ,'.5/!+ *+(',-".'"/! 2 /$&!(6+ 2#3;7-+/"5 #'66+&7+"#-5, !.?'&6->!-'..-5, /+9.!7+"#-5, ;&!8!7+"#-5, 1#'3'%!7+"#-5 !, .-#'.+>, ?!(!7+"#-5
*+(',-".'"/0 3!7.'"/! ! ,&+8,&!.!6-/+30"/2-. D3+8$+/ '/6+/!/0, 7/' 3!7.-5 *+(',-".'"/0 8'3=.- *)/0 (! '*)7.' 5235+/"5) '8.!6 !( '".'2.)9
!
#&!/+&!+2 2)*'&- 6+"/- 835 ,$/+4+"/2!: !3! '/8)9-, - /-#=+ 13+6+./'6 /&!-8): !"#$%&'(%$)*+,()--%.+ ',*+,()-,(+"/+,()[ 2].
A+(',-".'"/0 2 /$&!(6+ 2#3;7-+/ 2 "+*5 .+"#'30#' -",+#/'2:
!C)*'& .-8+=.': /$&!"/!7+"#': ?!&6) (?!.-."'2-5 .-8+=.'"/0
?!&6)), +"3! ,$/+4+"/2!+ ,&!'*&+/-+/"5 $ .++, - .+ ,3-.!&$+/"5
"-6'"/'5/+30.';
!A+(',-".): ,+&++(8 !( '8.': "/&-.) 2 8&$%$; (.-83+=-<++ '?'&-63+.!+ 2"+9 8'#$6+./'2, 2)*'& ',/!6-30.'%' 2!8- /&-.",'&/- ! .-8+=.'%' ,+&+2'(7!#-, 2"/&+7- ,&+8"/-2!/+356! /$&?!&6) 2 6+"/+
,&!*)/!5 ! /.8.);
!A+(',-".'"/0 .- '/8)9+ (#'6?'&/.)+ $"3'2!5 ,&'=!2-.!5,
"''/2+/-"/2$;<!+ (-523+..'6$ "/-.8-&/$, *+(',-".-5 +8-, (-<!<E..'"/0 '/
#&!6!.-3- ! /.8.);
!A+(',-".'+ 2'(2&-<+.!+ 2 6+"/' ,'"/'5..'%' ,&'=!2-.!5. C.+ (--2!"!6'"/! '/ /'%', 5235+/"5 /-#': 2'(2&-/ (-,3-.!&'2-..)6 !3! '.
2)(2-. .+,&+82!8+..)6! '*"/'5/+30"/2-6!, $ /$&!"/'2 .+ 8'3=.' 2'(.!#-/0 .!#-#!9 /&$8.'"/+:, "25(-..)9 " ,+&+"+7+.!+6 %&-.!>), 8'"/$,.'"/0; "&+8"/2 ,+&+82!=+.!5 ! /.,.
F+&6!. «0,$#.1'-#'*2», #-# ,&-2!3', ,'8&-($6+2-+/ "!"/+6$, 2#3;-7-;<$; 7+3'2+#- – ,'/+.>!-30.$; =+&/2$ ! !"#$ – .'"!/+35 #'.#&+/-.': #.1'-#'*&.
!"#$%#&' – "!/$->!5 !3! "'"/'5.!+, #'/'&'+ $%&'=-+/ #'6$-3!*'
!3! 2 #'/'&'6 #/'-/' 7$2"/2$+/ "+*5 .+(-<!<+..)6 [1]. B'8 ()*%+",- '*)7.' ,'.!6-+/"5 "'2'#$,.'"/0 ?-#/'&'2 ! $"3'2!:, ,&+8"/-235;<!9 ',-".'"/0 =!(.+..' 2-=.)6 !./+&+"-6 3!7.'"/!, '*<+"/2- ! %'"$8-&"/2-.
G"3! ',-".'"/0 ,'/+.>!-30.' ,&!"$<- 2"+6 ,&!&'8.)6, /+9.'%+..)6 !
"'>!-30.)6 '*H+#/-6, /' «$%&'(- ,&+8"/-235+/ "'*': ++ *'3++ "$*H+#/!-2!&'2-..$; ! -#/$-3!(!&'2-..$; ?'&6$, "'(8-2-+6$; >+3+.-,&-23+..':
8+5/+30.'"/0; 2&-=8+*.' .-"/&'+..)9 "!3, #'/'&)+ .+"$/ 2 "+*+ 8+"/&$#-/!2.):, &-(&$4!/+30.): ,'/+.>!-3» [3]. I,-".'"/! ! $%&'() – 1/' &-(.)+
?'&6) ! $&'2.! "'"/'5.!5, ,'8&)2-;<+%' *+(',-".'"/0 7+3'2+#-. J'=.' ,&+8,'3'=!/0, 7/' *+(',-".'"/0 8'"/!%-+/"5 3!40 ,&! $#3'.+.!!, $.!7-/'=+.!! !3! (-<!/+ 7+3'2+#- '/ 2"+9 $%&'(. I8.-#' "3+8$+/ $7+"/0, 7/' -*"'3;/.': *+(',-".'"/! 2 ,&!&'8+ .+ *)2-+/, /-# #-# 2"+%8- '"/-+/"5 9'/0
! .!7/'=.):, .' 2 /' =+ 2&+65 2+&'5/.): &!"#, 7/' 7/'-/' .+%-/!2.'+
,&'-!(':8+/. K6+..' ,'1/'6$, ,3-.!&$5 ,$/+4+"/2!5 (- %&-.!>$, .+'*9'8!6'
$7!/)2-/0 $"3'2!5, 2 #'/'&)9 *$8+/ ,&'!"9'8!/0 ,'+(8#- ! ,&! ,&'%.'(+
,&!&'8.)9 #-/-#3!(6'2 !3! 2)"'#'6 &!"#+ /+9.'%+..)9 -2-&!:, '/ ,+&+-6+<+.!: "3+8$+/ '/#-(-/0"5.
!"
'*(!+ +6%**1/ *'!8=%*"%/ %,(%,(#%**1< 6%+-"+<"/"7%,&"< >"&$+#
/"6!'>"" #%?%,(#'
!!
1 2 3 4
II. J%<*+6%**+-"*38,(!"'$)*1% + ',*+,(" " 86!+.1
F#C.'*1 , #+./+D*+,(); *%D%$'(%$)*1< #1-!+,+# 5*%!6"", *'&+ $%**+:
# ,+.3'**1< 7%$+#%&+/ (%<*+$+6"7%,&"< +-K%&('<. F#+%6+ !+3' 86!+.1, 3"' '.+* &+(+!1< +7%*) ="!+& " &+(+!1% (!83*+ !%3,&'.'().
+-"('*"C, !"#%,(" & .'/%3$%*"; !'.#"("C (!'.!8=%*";) $"7*+,(", ,%/)", +-?%,(#' " 6+,83'!,(#'.
!#
B&! '"$<+"/23+.!! 3;*'%' 2!8- 8+5/+30.'"/! (2 /'6 7!"3+ ! 2 "?+&+
/$&!(6-) 2)4+,&!2+8+..)+ #3-"") 6'%$/ ,&'5235/0"5 ,' '/8+30.'"/! !3!
2 !9 "'7+/-.!!.
D'%3-".' 8-..)6 Swiss Re 2 2016 %'8$ 2 6!&+ ,&'!('43' 327 "/!9!:-.)9 *+8"/2!5, !9 #'/'&)9 191 ,&!&'8"/!9!:-.)9 ! 136 /+9.'%+."/!9!:-.)9.
M#'.'6!7+-"#!+ ,'/+&! "25(-..)+ " ,&!&'8.)6! #-/-"/&'?-6! ((+63+/&5"+.!5, /&'-,!7+"#!+ >!#3'.), "!30.)+ 4/'&6- ! (-"$9!), "'"/-2!3! '#'3' $166 63&8.
F+9.'%+..)+ #-/-"/&'?) "/-3! ,&!7!.': 1#'.'6!7+"#!9 ,'/+&0 2 &-(6+&+
$9 63&8., 7/' .+"#'30#' 6+.04+, 7+6 2 2015 % ($12 63&8). C &+($30/-/+
"/!9!:.)9 *+8"/2!: 2 6!&+ ,'%!*3' !3! ,&',-3' *+( 2+"/! '#'3' 11 /)".
7+3'2+#. A'304+ 2"+%' '/ /-#!9 "'*)/!: ,'"/&-8-3- N(!5 [6].
I,-".'"/! ! $%&'() !6+;/ #-# '*H+#/!2.):, /-# ! "$*H+#/!2.):
9--&-#/+& ! 2"+%8- 2)"/$,-;/ 2' 2(-!6'8+:"/2!!. K9 .+-8+#2-/.'+ 2'",&!5-/!+ 6'=+/ ,&!2+"/! # .+8''>+.#+ !3! .+,&-2!30.'6$ ,'.!6-.!;
2'(.!#--;<+: "!/$->!! !, #-# "3+8"/2!+, ,'/+&+ #'./&'35 .-8 .+:, 7/' 2 /$&!(6+
"25(-.' " &-(3!7.)6! ,'/+&56! – ?!.-."'2)6!, 2&+6+..)6!, (8'&'205 ! /.,., - 2 9$84+6 "3$7-+ – 7+3'2+7+"#!6! =+&/2-6!.
-""6'/&+.!+ ,'.5/!: «',-".'"/0» ! «$%&'(-» "3+8$+/ '"$<+"/235/0 2
#'./+#"/+ #-/+%'&!! «&!"#», ,'"#'30#$ ,'"3+8.!: 5235+/"5 .-!*'3++ &-"-,&'"/&-.+..': '>+.#': ',-".'"/!.
3&'( – 1/' "3$7-:.'"/! !3! ',-".'"/!, #'/'&)+ .'"5/ 2'(6'=.):, - .+ .+!(*+=.): 9-&-#/+& ! 6'%$/ 5235/0"5 ,&!7!.-6! $*)/#'2, !.-7+ %'-2'&5, &!"# – 1/' «9'&'4' &-""7!/-..-5 .+',&+8+3+..'"/0» [1]. K( 8-..'%' ',&+8+3+.!5 "3+8$+/, 7/' &!"# "25(-. " -.-3!('6 ',-".'"/!, /.+. 2#3;7-+/
,'.5/!+ «',-".'"/0» 2 "+*5.
C6+"/+ " /+6, &!"# '/3!7-+/"5 '/ ',-".'"/! "2'!6 "$*H+#/!2.)6
9--&-#/+&'6, ,'"#'30#$ #-=8): 7+3'2+# !6++/ "2'! ,&+8"/-23+.!5 ' "/+,+.!
&!"#'2-..'"/! ,&!.!6-+6'%' &+4+.!5 ! 2 (-2!"!6'"/! '/ 1/'%' &+-3!($-+/ !3! '/#-()2-&+-3!($-+/"5 '/ .+%'. F-#, ,'/+.>!-30.): #3!+./ /$&!"/!7+"#':
?!&6) 6'=+/ ,&!'*&+"/! ,$/+2#$ 2 G%!,+/ (.+"6'/&5 .- /', 7/' !.8+#"
/+&&'&!"/!7+"#': $%&'() GFI "'"/-235+/ 7,33, /.+. "/&-.- .-9'8!/"5 .- 9 6+"/+ 2 &+:/!.% ,' $%&'(+ /+&&'&!"/!7+"#!9 -#/'2), &+4!2, 7/' " .!6 .!7+%' .+ ,&'!(':8+/ !3! '/#-(-/0"5 '/ /-#'%' ,$/+4+"/2!5, 2)*&-2
A'3-%-&!; (&+:/!.% GFI -1.6 !3! 82 6+"/' 2 &+:/!.%+ *+(',-".'"/!).
G<+ '8.': '/3!7!/+30.': 7+&/': &!"#- 5235+/"5 2'(6'=.'"/0
!(23+-#-/0 !( .+%' 2)%'8$, /'%8- #-# ',-".'"/0 "',&5=+.- /'30#' " $<+&*'6 !
$%&'(-6!. C 7-"/.'"/!, 6) 6'=+6 &!"#.$/0 ! 9'&'4' '/8'9.$/0 (- .+*'30-4!+ 8+.0%! 2 "+('. 8'=8+: ! $&-%-.'2 .- L-&-!*-9, - 6'=+/ 2'(.!#.$/0 .+,&+82!8+..-5 "!/$->!5 – >$.-6!, #'/'&-5 6'=+/ .+ /'30#' !",'&/!/0 .-4 '/,$"#, .' ! "/-/0 $%&'(': 835 =!(.!.
!$
L&'6+ /'%', "!/$->!5 &!"#- 2)"/$,-+/ 2 /+".': 2(-!6'"25(! "
"!/$-->!+: .+',&+8+3+..'"/!, $&'2+.0 #'/'&': /&$8.' '>+.!/0. F-#, .-,&!6+&, .+2'(6'=.' ,&+8,'3'=!/0 %8+, 2 #-#'6 6+"/+, 2 #-#'+ 2&+65 ! " !",'30('-2-.!+6 #-#!9 "&+8"/2 6'=+/ *)/0 "'2+&4+. /+&&'&!"/!7+"#!: -#/, .-,&-2-3+..): ,&'/!2 /$&!"/'2.
L'3!7+"/2+..-5 '>+.#- &!"#- – 1/' '/.'4+.!+ 7!"3- /+9 !3! !.)9 .+*3-%',&!5/.)9 ,'"3+8"/2!: # !9 2'(6'=.'6$ 7!"3$ (- ',&+8+3+..):
,+&!'8, /.+. ?'&6-30.' &!"# – 1/' 7-"/'/-. C /$&!(6+, &!"# "25()2-+/"5 "
,'/+.>!-30.)6! $%&'(-6!, - "3+8'2-/+30.' '. 6'=+/ 9-&-#/+&!('2-/0"5
#'3!7+"/2'6 3;8+:, ,'"/&-8-24!9 '/ &+-3!(->!! &!"#'2'%' "3$7-5,
7!-"3'6 ,'%!*4!9 ! '*<+: "$66': ,'/+&0, '/&-=+..': 2 8+.+=.)9 +8!.!>-9.
@+/#-5 "/&$#/$&!(->!5 ! #3-""!?!#->!5 &!"#'2 .+'*9'8!6) 835 ,&+-8$,&+=8+.!5 .+*3-%',&!5/.)9 !"9'8'2, "',&'2'=8-;<!9 /$&!"/!7+"#!:
*!(.+". B&'*3+6- #3-""!?!#->!! &!"#'2, 2'(6'=.)9 2 /$&!"/"#'6
*!(.+-"+, 5235+/"5 8'"/-/'7.' "3'=.':, ,'"#'30#$ 8'3=.- $7!/)2-/0 6.'%''*&--(!+ $"3'2!: ! ?-#/'&'2, ,&!2'85<!9 # "!/$->!56 &-(.'$&'2.+2'%' &!"#-.
C 7-"/.'"/!, ,' '*H+#/$ ,&!3'=+.!5 &!"#! 2 /$&!(6+ 6'=.' &-(8+3!/0 .- 82+ %&$,,): 1) !"# 835 =!(.! ! (8'&'205 /$&!"/'2 ! 1#"#$&"-./'2;
2) !"#! 835 ,&+8,&!5/!: /$&!"/"#': "?+&).
C 8-..'6 !""3+8'2-.!! -2/'&) (-/&-%!2-;/ /'30#' 2',&'") &!"#'2 ,'/&+*!/+3+: /$&!"/!7+"#!9 $"3$%, '8.-#', '.! .-9'85/ "2'+ '/&-=+.!+
! 2 ,'#-(-/+359 8+5/+30.'"/! #'.#&+/.)9 /$&!"/!7+"#!9 ?!&6, ! /$&!"/!-7+"#!9 ,'/'#-9 2 >+3'6.
2. 2-#3- - ()*%+4 546+7$%)% &(*-+," -+ 8%0'9- 5 )0"+": &(*-#&%5
F$&!"/!7+"#!: *!(.+" "25(-. "' (.-7!/+30.)6 #'3!7+"/2'6
&-(.''-*&-(.)9 $%&'( (52.)9 ! "#&)/)9), !6+;<!9 '/&!>-/+30.)+ ,'"3+8"/2!5,
#-# 835 /$&!"/'2, /-# ! 835 ,&'!(2'8!/+3+: /$&!"/!7+"#!9 $"3$% (/$&!"/!-7+"#!9 ?!&6, -2!-#'6,-.!:, %'"/!.!>, ,$.#/'2 ,!/-.!5 ! /.,.). B&-#/!#-
&-(2!/!5 6+=8$.-&'8.'%' /$&!(6- "2!8+/+30"/2$+/, 7/' " &-"4!&+.!+6
%+'%&-?!! /$&!"/!7+"#!9 ,'+(8'# ! $2+3!7+.!+6 #'3!7+"/2-
,$/+4+"/2$-;<!9 2'(&-"/-+/ -#/$-30.'"/0 2',&'"'2 "25(-..)9 " '*+",+7+.!+6
*+(',--".'"/! /$&!"/'2.
I*'*<+..)+ &+($30/-/) !""3+8'2-.!:, ,&'2+8+..)+ %'"$8-&"/2+..)6
"/-/!"/!7+"#!6 $,&-23+.!+6 B'304! (GUS) 2 2016 %'8$, ,'#-()2-;/, 7/'
=!/+3! B'304! 2 2'(&-"/+ 15 3+/ ! "/-&4+ 2 /+7+.!+ %'8- "'2+&4!3!, ,'
#&-:.+: 6+&+, ,' '8.': 7-"/.': /$&!"/!7+"#': ,'+(8#+. L'3!7+"/2'
!%
*&!/-."#!: =$&.-3 «R'3!8+:-S!#», #-=8): 82$9"'/): /$&!"/ 2 6!&+ ,'8-2+&%-+/"5 .-,-8+.!; [9].
C /-*3!>+ 2 ,&+8"/-23+. &+:/!.% "-6)9 .+*+(',-".)9 #$&'&/'2 6!&- "
2)"'#!6 $&'2.+6 -2-&!:, #&-=, '/&-23+.!:, - /-#=+ " ,3'9!6 #-7+"/2'6 '*"3$=!2-.!5, "'"/-23+..): .- '".'2-.!! 8-..)9 *&!/-."#': "/&-9'2':
#'6,-.!! «Norwich Union Travel Insurance» [10.].
."/0-1" 2. D,!"'# 2'(6'=.)9 &!"#'2 "/&-. 835 /$&!"/'2.
F(!'*' 9+./+D*1% !",&"
J'"$'*3 A!'-%D (8!",(+#
H(!'#$%*"% !+38&('/" "('*"C N@O P+=%**"7%,(#+ , &!%3"(&'/"
H ',*+,() , %>"B"7%,&"< .'-+$%#'*":, "*B%&>""
E'!-'3+,
E+$)=+% &+$"7%,(#+ C3+#"(1< (!+ "7%,&"<
*',%&+/1<, +3#+3*+: D"#*+,(" ('&8$1, ,&'(1 "
!+7"% <"?*"&")
M*3"C P*+6+7",$%**1% C3+#"(1% *',%&+/1%, #"!8,1 "
"*B%&>""
!&
C' 2&+65 ,$/+4+"/2!5 /$&!"/) ,'82+&%-;/"5 ',-".'"/! 2 "!3$
&-(.''-*&-(.)9 ,&!7!., # #'/'&)6 6'=.' '/.+"/! .+(.-#'6'+ 6+"/' ,&+*)2-.!5, .+(.-.!+ !.'"/&-..'%' 5()#-, &-(3!7.'%' &'8- ,&!&'8.)+ #-/-#3!(6).
M/! ! 6.'%!+ 8&$%!+ ?-#/'&) "'"/-235;/ %&$,,$ &!"#'2 !6+;<!9 &-(3!7-.): ,' 83!/+30.'"/! ! 2'(6'=.)6 ,'"3+8"/2!56 1??+#/ [13].
I"'*' "3+8$+/ 2)8+3!/0 ?-#/'& &!"#- "25(-..): " -#/!2!(->!+: 6+=-8$.-&'8.'%' /+&&'&!(6- 2 (.-7!/+30.': "/+,+.! ,'23!524+%' .- /$&!"/!-7+"#!: *!(.+" 2' 2"+9 &+%!'.-9 6!&-, 2 /'6 7!"3+ ! 2 G2&',+.
F+&&'&!-"/!7+"#!+ -#/) 2"+35;/ "/&-9 2 ,'/+.>!-30.)9 /$&!"/'2. B' "/-/!"/!#+, '/ &$# /+&&'&!"/'2 ,'%!*-+/ .+ '7+.0 6.'%' /$&!"/'2, - '".'2.-5 6-""- ,'"/&-8-24!9 – 1/' 6+"/.)+ =!/+3!. I8.-#' !.?'&6->!5, &-",&'"/&-.5-+6-5 2' 2"+9 2!8-9 DJK, #'/'&)+ '7+.0 «3;*5/» "'*)/!5 /-#'%' &'8- !
&-(6+<-;/ !9 .- ,+&2)9 "/&-.!>-9, ,&!2'8!/ # /'6$, 7/' «$%&'(- /+&-#/-»
,'/+.>!-30.'6$ /$&!"/$ #-=+/"5 &+-30.':. L-# ,&-2!3', ,'3$7-+6$; !(
2.+ !.?'&6->!; /$&!"/) "25()2-;/ ++ /'30#' " #'.#&+/.': 8+"/!.->!+:, .' ! *3!(3+=-<!6! %+'%&-?!7+"#!6! &+%!'.-6!, 7/' "$<+"/2+..' 23!5+/
.- /$&!"/!7+"#!+ ,'/'#! ! 8'9'8) '/ /$&!"/!7+"#': 8+5/+30.'"/!.
F-#, &+($30/-/'6 /+&&'&!"/!7+"#!9 -#/'2 11 "+./5*&5 2001 %'8- 2 O0;-T'&#+ (,'%!*3' 2977 7+3'2+# [14]) "/-3' &+(#'+ ".!=+.!+ ,',$35&.'"/!
$ /$&!"/'2 -2!-,+&+3+/'2. C &+($30/-/+ 260000 7+3. ,'/+&53! &-*'/$, 7/' ,'/&+*'2-3' 26+4-/+30"/2- ,&-2!/+30"/2- DPN 2 ?$.#>!'.!&'2-.!+ -2!-->!'..': '/&-"3!. G: ,'8 (-3'% *)3' 2)8+3+.' 15 63. 8'33. I8.'2&+6+.-.', "/&-9 ,+&+8 ,'3+/-6! ",'"'*"/2'2-3 &-(2!/!; .-(+6.'%' /&-.",'&/- !
&'"/$ (-!./+&+"'2-..'"/! 2' 2.$/&+..+6 /$&!(6+. C "3+8"/2!+ 7+%', /-#!+
/$&!"/!7+"#!+ 8+"/!.->!! #-# K&3-.8!5, J+#"!#-, "/&-.) L-&!*"#'%'
*-"-"+:.-, .+ 8'"7!/-3!"0 ,$/+4+"/2+..!#'2 !( DPN, #'/'&)+ &-.++ -#/!2.' ,'"+<-3! !9. C "-6!9 DPN .- 30% ".!(!3'"0 #'3!7+"/2' %'"/+: 2 '/+359.
B-8+.!+ (-!./+&+"'2-..'"/! 2 ,$/+4+"/2!59 '/&-(!3'"0 ! .- 8'9'8-9 "6+=-.)9 '/&-"3+: – "3$=* /-#"!, 6-%-(!.-9, &+"/'&-.-9, -/&-#>!'.-9 ! /.,.
G<+ '8!. ,&!6+& – /+&&'&!"/!7+"#!: -#/ 12-13 '#/5*&5 2002 %'8- .- A-3!, %8+ ,'%!*3' .+ 6+.++ 202 7+3'2+#- ! &-.+.' 209 !( 21-: "/&-.) 6!&- [15], 7/' '/&!>-/+30.' ,'23!53' .- ,&!"$/"/2!+ /$&!"/'2 .- #$&'&/-9 A-3!
! K.8'.+(!! – ,&'>+./ (-%&$(#! '/+3+: ! 8&$%!9 '*H+#/'2 $6+.04!3"5 2
"&+8.+6 " 75 % 8' 14 % [16]. B'/'# /$&!"/'2 2 1/! "/&-.) "3+8$;<!:
2)-"'#!: "+('. *)3 '/&!>-/+30.)6 (–23,45 %), - 2'(2&-/ /$&!"/'2 $&'2.5 8' 12.10.2002 %. 8+"/!.->!5 "6'%3- '*+",+7!/0 /'30#' 7+&+( 2 %'8-.
F+&&'&!(6 '#-(-3 23!5.!+ ! .- /-#!+ ,',$35&.)+ .-,&-23+.!+ '/8)-9-, #-# F$.!", G%!,+/, F$&>!5. J!33!'.) /$&!"/'2, 2 /'6 7!"3+ ! !( B'30-4!, '/#-()2-3!"0 '/ '/8)9- 2 1/!9 8+"/!.->!59 .+ /'30#' ,'/'6$, 7/' '.!
*)3! '/.+"+.) ,&-2!/+30"/2-6! 6.'%!9 "/&-. # &+%!'.-6,
!'
K6+..' ,'1/'6$, /$&!"/), 2)*!&-5 #'.#&+/.): 6-&4&$/ ,$/+4+"/2!5, 2"+ *'304++ (.-7+.!+ ,&!8-;/ 2',&'"-6 "2'+: *+(',-".'"/!. M/'/ /+(!" ,'8-/2+&8!3! ! !""3+8'2-.!5 -2/'&'2, ,&'2+8+..)+ 3+/'6 2015 %'8-. D >+30;
2)523+.!5 ! '>+.#! &!"#'2 "',&'2'=8-;<!9 ,$/+4+"/2!5 2 &-(3!7.)+
/$&!"/!7+"#!+ 8+"/!.->!!, - /-# =+ $"/-.'23+.!5 /+9 &+%!'.'2 ! "/&-., ,'"+<+.!+ #'/'&)9 2)()2-+/ .-!*'304++ *+",'#':"/2' $ ,'/+.>!-30.)9 /$&!"/'2, *)3' ,&'2+8+.' -.#+/!&'2-.!+ "&+8! #3!+./'2 ,5/!
/$&!"/!7+-"#!9 -%+./"/2 2 U;*3!."#'6 2'+2'8"/2+. N.#+/!&'2-.!+ *)3' -.'.!6.)6.
L3!+./) /$&!"/!7+"#!9 ?!&6, 2)&-(!24!+ "'%3-"!+ .- $7-"/!+ 2 !""3+8'-2-.!!, "-6'"/'5/+30.' '/2+7-3! .- 2',&'") ',&'".!#-. +",'.8+./) 2)-,'3.!3! '>+.#$ $&'2.5 &!"#- ! *+(',-".'"/! ,$/+4+"/2!: 2 &-(3!7.)+
8+"/!.->!! ,' ,5/! *-330.': 4#-3+ (1 – 6!.!6-30.): $&'2+.0 &!"#-, - 5 – 6-#"!6-30.):). D/-/!"/!7+"#-5 2)*'&#- "'"/-2!3- 300 7+3'2+#. B'"3+
,&'2+&#! 2"+9 2),'3.+..)9 -.#+/, 8-30.+:4!: -.-3!( '"$<+"/23+. .- '".'2+ '/2+/'2 273 &+",'.8+./'2.
Q35 '>+.#! 2-&!-*+30.'"/! $&'2.5 &!"#-, "25(-..'%' " ,'"+<+.!+6 '/-8+30.)9 8+"/!.->!:, &+",'.8+./) *)3! $"3'2.' &-(8+3+.) .- /&! %&$,,) 2 (-2!"!6'"/! '/ ,'3- (N), 2'(&-"/- (A) ! 8'9'8- (C) (&!"$.'# 1).
!(
O- '".'2+ ,'3$7+..)9 8-..)9 &-""7!/-.) *-('2)+ "/-/!"/!7+"#!+
,'-#-(-/+3!: "&+8.++ -&!?6+/!7+"#'+ (4), "/-.8-&/.'+ '/#3'.+.!+ (SD), #'-1??!>!+./ 2-&!->!! (CV). Q35 2)523+.!5 "$<+"/2$;<!9 &-(3!7!: 2 2'"-,&!5/!! &!"#- 6+=8$ 82$65 %&$,,-6! &+",'.8+./'2 (,' ,'3$ ! 8'9'8-6)
*)3 !",'30('2-. /+"/ Mann-Whitney U, - 835 2'(&-"/- – /+"/ Kruskala-Wallisa ! /+"/ +-#5,'*),--%6 '"1)-,-&7. B&!.5/): $&'2+.0 (.-7!-6'"/! " <0,05.
L-# ,'#-(-3! ,'3$7+..)+ 8-..)+, .-!*'3++ &!"#'2-..)6! (" /'7#!
(&+.!5 $&'2.5 3!7.': *+(',-".'"/!) .-,&-23+.!56! ,$/+4+"/2!: &+",'.-8+./) "7!/-;/ – "/&-.) N?&!#! ! N(!!. B' 8-..'6$ 2',&'"$
.-*3;8-+/-"5 ! .-!*'304-5 "'%3-"'2-..'"/0 6.+.!: ',&-4!2-+6)9. J!.!6-30.):
&!"# #3!+./) /$&!"/!7+"#!9 ?!&6 "25()2-;/ " ,$/+4+"/2!56! ,' /+&&!-/'&!! "'*"/2+..'%' #&-5 (B'304-) ! "/&-.-6 V-,-8.': G2&',). I8.-#',
&-(*&'" 6.+.!:, ,&! '>+.#+ $&'2.5 *+(',-".'"/! 8-..)9 8+"/!.->!:, '#--(-3"5 .-!*'304!6 (/-*3!>- 4).
2-#. 1. D/&$#/$&- %&$,, &+",'.8+./'2 ,' ,&!(.-#$ ,'3- (N), 2'(&-"/- (A), 8'9'8'2 (C)
."/0-1" 4. C'",&!5/!+ $&'2.5 *+(',-".'"/! /$&!"/!7+"#!9 ,'+(8'#
2 &-(3!7.)+ 8+"/!.->!! (n=273)
Q+"/!.->!5 M SD CV
B'304- 1,28 0,70 55,08
V-,-8.-5 G2&',- 1,54 0,82 53,13
C'"/'7.-5 G2&',- 3,01 1,16 38,37
N?&!#- 4,00 1,19 29,79
W=.-5 N6+&!#- 3,35 1,17 35,00
D+2+&.-5 N6+&!#- 2,28 1,15 50,29
N(!5 3,99 1,09 27,43
#)
N.-3!( .+ ,'#-(-3 #-#!9-3!*' "/-/!"/!7+"#! (.-7!6)9 &-(.'%3-"!:
2 2'",&!5/!! $&'2.5 *+(',-".'"/! 2 '>+.!2-+6)9 8+"/!.->!59 2 %&$,,-9
=+.<!. ! 6$=7!.. -(3!7!5 *)3! 2)523+.) 2 '/2+/-9 &+",'.8+./'2,
"%&$,,!&'2-..)9 ,' ,&!(.-#$ +=+6+"57.'%' 8'9'8- .- '8.'%' 7+3'2+#-.
U!>- " 2)"'#!6 $&'2.+6 8'9'8'2 (.-7!/+30.' .!=+ '>+.!2-;/ $&'2+.0
&!"#- ,&! ,$/+4+"/2!59 ,' V-,-8.': G2&',+ (Z=3,52; p=0,00) ! (.-7!/+30-.' 2)4+ &!"#, "25(-..): " *+(',-"(.-7!/+30-.'"/0; ,$/+4+"/2!: 2 "/&-.) C'"/'7(.-7!/+30-.':
G2&',) (Z=-2,32; p=0,02), N?&!#! (Z=-4,89; p=0,00) ! N(!! (Z=-3,80; p=0,00), 7+6 /$&!"/) " .!(#!6 $&'2.+6 8'9'8-. J+=8$ '/2+/-6! &+",'.8+./'2 !(
&-(3!7.)9 %&$,, &-(8+3+..)9 ,' 8'9'8-6 .+ 2)523+.' "$<+"/2+..)9 &-(-3!7!: 2 '>+.#+ $&'2.5 *+(',-".'"/! "3+8$;<!9 /$&!"/!7+"#!9
8+"/!.-->!: – W=.-5 N6+&!#- (Z=-1,90; p=0,06), B'304- (Z=1,77; p=0,08 ! D+2+&-.-5 N6+&!#- (Z=1,169; p=0,24).
K( -.-3!(- 8-..)9 ,&+8"/-23+..)9 2 /-*3!>+ 5 "3+8$+/, 7/' 2'(&-"/
&+",'.8+./'2 23!5+/ .- 2'",&!5/!+ $%&'(, "25(-..)9 " *+(',-".'"/0; ,$/+-4+"/2!5 ,' "3+8$;<!6 .-,&-23+.!56 – V-,-8.-5 G2&',-, N?&!#- ! N(!5.
L3!+./) /$&!"/!7+"#!9 ?!&6, 2'(&-"/ #'/'&)9 *)3 2)4+ 40 3+/, !"-,)/)2-;/ (.-7!/+30.' *'304$; $%&'($, "25(-..$; " /$&!"/!7+"#!6! ,'-+(8#-6! 2 "/&-.) N?&!#!, 7+6 3;8! !( 2'(&-"/.)9 %&$,, 8' 30 3+/ ! 2 ,&+8+3+ 30-40 3+/ (& <0,01). C '/.'4+.!! -(!-/"#!9 "/&-. 7$2"/2'
',--".'"/! (.-7!/+30.' .!=+ $ %&$,,) &+",'.8+./'2 2 2'(&-"/+ 8' 30 3+/, ,'
"&-2.+.!; " 2'(&-"/.': %&$,,': "/-&4+ 40 3+/ (& <0,05).
+",'.8+./) 2 2'(&-"/.': %&$,,+ "/-&4+ 40 3+/, ,' "&-2.+.!; "
2'(-&-"/.': %&$,,': – 30-40 3+/, "7!/-;/, 7/' .-!*'3++ *+(',-".)6 .-,&-2-."/0-1" 5. Q!??+&+.>!->!5 '<$<+.!5 *+(',-".'"/! 2 (-2!"!6'"/!
'/
2'(&-"/-*+,-./01.2 3 4
5"6 5!6 "5!6
789:;0 #<#" )< 5 5 5
=0>0?/02@ABC8>0 &<(! )<)" 5 5 )<)##
D8,-8E/02@ABC8>0 "<$& )<"' 5 5 5 FGC.H0 "!<(& )<)) 5 )<))) )<)))
IJ/02@FK+C.H0 <% )<#$ 5 5 5
L+B+C/02@FK+C.H0 <!! )<$ 5 5 5
FM.2 &<#$ )<)" 5 )<)#% 5
*1 – .!=+ 30 3+/; 2 – '/ 30 8' 40 3+/; 2)4+j 403+/
#
3+.!+6 ,$/+4+"/2!: 5235+/"5 V-,-8.-5 G2&',- (p<0,05). N.-3!( '>+.'#
'<$<+.!5 *+(',-".'"/! 835 ,&'7!9 /$&!"/!7+"#!9 8+"/!.->!: (,&! ,&!-.5/'6 $&'2.+ (.-7!6'"/!) .+ ,'#-(-3 "$<+"/2+..)9 &-(3!7!: 835 &-(3!7-.)9 2'(&-"/&-(3!7-.)9 #-/+%'&!:.
B&'2+8+..)+ !""3+8'2-.!5 ,'8/2+&8!3! /'/ ?-#/, 7/' /$&!"/-6 ,&!-9'8!/"5 ,&!2)#-/0 # ,+&+6+.+ ,&!2)7.)9 6+"/ '/8)9- ! 2!8'2 /&-.",'&-/-, # *'3++ 6+83+..'6$ '"$<+"/23+.!; ,&'"/+:4!9 ,&'>+8$& ,&! ,'"-8#+, ,&'9'=8+.!! /-6'=+..'%' #'./&'35, ! 8-=+ # &+=!6$ &-*'/) 6$(++2 ! /.8. I8.-#' '.! 8'"/-/'7.' ",'#':.' 2'",&!.!6-;/ 8-..)+ .+$8'*"/2-,
,'-"#'30#$ ,'"3+8.!+ .-,&-23+.) .- '*+",+7+.!+ !9 *+(',-".'"/!.
O-!*'3++ ,',$35&.)6! .-,&-23+.!56! $ /$&!"/'2 !( B'304!, 2 /'6 7!"3+ ! !( A53': B'835"#! (U;*+30"#'+ 2'+2'8"/2'), 2 ,'"3+8.++ 5235;/"5 X&+>!5 (!.8+#" /+&&'&!"/!7+"#': $%&'() – GFI- 4.22), K",-.!5 (GPI – 1.2), A'3%-&!5 (GPI – 1.63), R'&2-/!5 (GPI – 2.36), K/-3!5 (GPI – 2.36), Y&-.>!5 (GPI – 5.60). F$&!"/) "7!/-;/, 7/' 1/! 8+"/!.->!! .-!6+.++ ',-".) 835 ,'"+<+.!: ! '/8)9-.
C6+"/+ " /+6, "'*)/!5 ,'"3+8.!9 3+/ "/-25/ ,'8 "'6.+.!+ 8-..): /+-(!". O-*3;8+.!5 ,'#-()2-;/, 7/' .- +2&',+:"#'6 #'./!.+./+, .-7!.-5 "
2010 %'8-, ,&'!('43! &-(.''*&-(.)+ ,&!&'8.)+ #-/-#3!(6) (!(2+&=+.!5 2$3#-.'2, (-"$9!, ,'=-&), .-2'8.+.!5 ! /.,.), ,&!.+"4!+ '%&'6.)+ 1#'-.'6!7+"#!+ ,'/+&! ! ,'23+#4!+ (- "'*': 7+3'2+7+"#!+ =+&/2), #-# "&+8!
.-"+3+.!5 "/&-., %8+ ,&'!('43! "/!9!:.)+ *+8"/2!5, /-# ! "&+8! /$&!"/'2 .-9'85<!9"5 2 8-..': 8+"/!.->!!.
."/0-1" 6. B&!6+&) '".'2.)9 "/!9!:.)9 *+8"/2!: 2 G2&',+
2 2010-2014 %%.
2010 E8!" S!'*>"C 53 500 079 4 230 000
2011 E8!" E%$)6"C 5 71 99 000
2012 M.#%!D%*"%
#"
O+ '*'43! "/'&'.': G2&',$ ! /+&&'&!"/!7+"#!+ -#/), /-# 2 /+7+.!+
,'-"3+8.!9 82$9 3+/ 2 &+($30/-/+ 23 /+&&'&!"/!7+"#!9 -#/'2 2 G2&',+ ,'%!*3' 345 7+3'2+# (/-*3!>- 7).
+($30/-/'6 /-#!9 -#/'2 2"+%8- 5235+/"5 &+(#'+ $6+.04+.!+ 7!"3-
/$-&!"/'2 2 8+"/!.->!; .- .+#'/'&): 2&+6+..': ,&'6+=$/'#. F-#, ,' 8-.-.)6 O->!'.-30.'%' !."/!/$/- "/-/!"/!#! ! 1#'.'6!7+"#!9 !""3+8'2-.!:
(INSEE, Y&-.>!5), 2 7+/2+&/'6 #2-&/-3+ 2015 %'8- (,'"3+ /+&-#/'2 13 .'-5*&5) .-,'3.5+6'"/0 '/+3+: ".!(!3-"0 .- 5,4% (2 B-&!=+ -9,8%). N/-#!
/+&&'&!"/'2 '"'*+..' .-,$%-3! &'""!5. (-37%), 5,'.>+2 (-30%) !
!/-305.->+2 (-27%) ! ,&-#/!7+"#! .+ '/&-(!3!"0 .- (-!./+&+"'2-..'"/! 8-..)6 .-,&-23+.!+6 $ /$&!"/'2 !( B'304!. C6+"/+ " /+6, '/+3! .- ,'*+&+=0+ ! 2 %'&-9 Y&-.>!!, ,&-#/!7+"#! .+ '<$/!3! ".!=+.!5 ,'/'#- /$&!"/'2 [18].
F$&!"/) !( &-(.)9 "/&-. ,'-&-(.'6$ 2'",&!.!6-;/ /+&&'&!(6 ! $%&'() "
.!6 "25(-..)+ – '8.! ,&-#/!7+"#! '/#-()2-;/"5 '/ ,$/+4+"/2!: (- %&--.!>) "2'+%' &+%!'.-, 8&$%!+ "7!/-;/, 7/' «".-&58 2 '8.$ 2'&'.#$ 82-=8) .+ ,-8-+/» ! ,&!'*&+/-;/ /$&) 2 ,'/+.>!-30.' ',-".)+ "/&-.).
C 7-"/.'"/!, .- 2)*'& /$&!"/-6! !( B'304! .-,&-23+.!: ,$/+4+"/2!:, 2 ,+&!'8 " 01.11.16 8' 31.10.17, #-# ,'#-()2-;/ !""3+8'2-.!5 B'30"#'%' D';(- I,+&-/'&'2 F$&!(6- (PZOT), 7-<+ 2"+%' 23!53- >+.-. B'"3+8.55
!.?'&6->!5 '/ /$&!"/!7+"#!9 ?!&6 "2!8+/+30"/2$+/ ' 2.'20 2'(&'"4+6
!./+&+"+ # G%!,/$, F$.!"$, F$&>!!, .+"6'/&5 $%&'() /+&&'&!(6-, ,&!&'8-.)+ ! /+9.'%+.,&!&'8-.)+ #-/-"/&'?), ,&!"$<!+ 8-..)6 8+"/!.->!56.
S%&'(), "25(-..)+ " *+(',-".'"/0; ,$/+4+"/2!:, ,'23+#3! (- "'*': .+
/'30#' ,+&+'&!+./->!; /$&!"/!7+"#!9 ,'/'#'2, .' ! !(6+.+.!+ >+. .- ,$-/+4+"/2!5 (&!". 2).
D&+8.55 "/'!6'"/0 *&'.!&'2-.!5 ,'+(8#! 2 F$.!" 2 2017 %. "'"/-2!3- 3049 (3'/)9, - .- 7+3'2+#- 1453 (3'/)9. G%!,+/ *)3 .+6.'%' 8'&'=+ (4126 (3'/)9 ! 1886 (3'/)9 "''/2+/"/2+..'), F$&>!5 – 4545 (3'/)9 ! .- 7+3'2+#- ."/0-1" 7. !"#$%&%'()* ' #*$$!$)"#)+*",)- %,#%- ' .'$!/* " 0!12$1 2015 3. /! !,#12$4 2017 3.
!"#$%-&%'()*
+#$%,-.$%,/)0 1*234)0
5*2)6!-7$)#%,)0 8*$9%,)0 :";%,)0 <'*/)0 .),-20,&)0
!4)7()* 232 35 34 22 17 3 2
=%,*,-* 436 300 195 102 146 8 8
:"#!>,)6: "!2"#'*00%1 !2$%2!#,% 0% !"0!'*: [15]
!"
2085 56!#7-. 8*",!64,! &!$!9* :%$!,,! – 4485 ) 2027 56!#7- "!!#'*#"#-'*00!. ;%,, "$*&011 "#!)<!"#4 2$!0)$!'%0)1 /!*5&,) ' ="/%0)> "!"#%'61-6% 5349 56!#7- ) 0% !&0!3! +*6!'*,% 2451 56!#7-, % =#%6)1 – 2799 ) 1529 56!#7- 0% +*6!'*,%, ) "!'"*< ?9 0*&!$!3! !2-!&)6%"4 @$*A)1 – "!!#'*#"#-'*00! 3277 ) 1475 56!#7- 0% +*6!'*,% [20]. !6?+%*#"1, +#! 2*5!/%"0!"#4 '!'"* 0* "#!)# &!$!3!. = &*(*'6* /$!'*"#) !#/?", ' "#$%0* " /!#*0A)%64-07<) ?3$!5%<), 0*9*6) #%<, 3&* !/%"0!"#) /$%,#)+*",) 0*#.
B6*&?*# !#<*#)#4, +#! "$*&) 3$%9&%0 !64(), /! &%007<
#?$)"#)+*-",)- C)$<, '"* 2!6** '!"#$*2!'%007<) "#%0!'1#"1 #%,)* &*"#)0%A)), ,%,
=0&)1 (GPI 7.48) ) ;%)6%0& (GPI 6.71). D#)< "#$%0%< /$)"?E) $%50!!2$%5-07* /!#*0A)%64$%50!!2$%5-07* !/%"0!"#), "$*&) ,!#!$7- 0* #!64,!
/$)$!&0!-,6)<%-#)+*",)* ) #*-0!3*00!-)0&?"#$)%6407*, 0! ) "!A)%640!-F,!0!<)+*",)*.
G"!2!* 50%+*0)* 5&*"4 /$)!2$*#%># C%,#!$7 $)",%, "'15%007* "
,?64#?-$!H, $*6)3)*H, 157,!< ) !2$%5!< 9)50) 0%"*6*0)1 F#)- "#$%0.
$!'*&*007H %'#!$%<) %0%6)5 /!,%57'%*#, +#! /$%,#)+*",) 0) !&)0 )5 ,6)*0#!', /$)!2$*#%>E)- #?$)"#)+*",?> /!*5&,? ' #?$C)$<*, 0* 276 /$*&?/$*9&*0 ** "!#$?&0),%<) ! '!5<!907- ?3$!5%- ) /!#*0A)%6407-
$)",%- "'15%007- " /?#*(*"#')*< ' '72$%00?> #?$)"#)+*",?> &*"#)0%-A)>, $%'0! ,%, ) 0* /!6?+)6 &!/!60)#*6407- )0"#$?,A)H ! "/*A)C),*
!"#$%& 2. =5< *0*0)* A*0 0% /?#*(*"#')1 ' '72$%007*
&*"#)0%A))
http://www.wczasopedia.pl/160516analiza-cen-lato.html
!!
/$*27'%0)1 ' '72$%00!H &61 /?#*(*"#')1 "#$%0*. I%, /!6%3%*# J;G, «' 2!64()0"#'* "6?+%*' <0!3)- /$!26*< <!90! 276! 27 )52*9%#4, *"6) 27 /$%')#*64"#'*007* !$3%07, #?$)"#)+*",)* C)$<7 ) "%<) #?$)"#7 5%$%0**
/$*&/$)0)<%6) 0*!2-!&)<7* <*$7 /$*&!"#!$!90!"#). ;?$)"#!'
0*!2-!&)-<! !2*"/*+)'%#4 2!6** /!60!H )0C!$<%A)*H, !#0!")#*640! !2E)- /$%')6 /!'*&*0)1 ' "#$%0*, "/*A)C),) !2<*0% &*0*3, !2*"/*+*0)1 "!-$%00!"#) 2%-3%9%, % #%,9* "$*&0)- A*0 0% /!,?/,)» [21].
'()%*(
K)",) ' #?$)"#)+*",!< 2)50*"* /$)"?#"#'?># '"*3&%. L%"#!#% )- '!5-0),0!'*0)1 5%')")# !# 3*!3$%C)+*",!3! /!6!9*0)1 #?$)"#)+*",!H &*"#)-0%A)), /$)$!&0!-,6)<%#)+*",)-, #*-0!3*00!-)0&?"#$)%6407- ) "!A)%64-0!-/!6)#)+*",)- ?3$!5. G0% <!9*# 27#4 "?2M*,#)'0!H ) !2M*,#)'0!H, A*6*0%/$%'6*00!H )6) "6?+%H0!H.
J ?"6!')1- 36!2%6)5%A)) ) $!"#% <!2)640!"#) #?$)"#!', '72!$% '"*
2!6** 0*#$%&)A)!007- ) &%640)- <%$($?#!' 0%26>&%*#"1 ) $!"# +)"6%
+$*5'7+%H07- ")#?%A)H "!/$!'!9&%>E)- #?$)"#!', /!"*E%>E)- $%56)+-07* $*3)!07, "#$%07 ) ,!0#)0*0#7. G"!2!* !/%"*0)1 ? #?$)"#!' 5%0)<%>#
/$)$!&07* ,%#%"#$!C7 ) ?3$!57 #*$$!$)"#)+*",)- %,#!', )<*00! /!"6*&-0)* /$)'!&1# , $*5,!H /*$*!$)*0#%A)) #?$)"#)+*",)- /!#!,!'.
I%, /!,%57'%># )""6*&!'%0)1 /$!'*&*007* %'#!$%<), "!'$*<*007H
#?$)"# )"/7#7'%*# +?'"#'! #$*'!3) /$) /6%0)$!'%0)) /?#*(*"#')1 )
/7-#%*#"1 !A*0)#4 ?$!'*04 $)",% " 0)< "'15%00!3!. N!64()0"#'! #?$)"#!' '*"4<% !2*"/!,!*0! $)",!< #*$$!$)"#)+*",)- ?3$!5 ' "#$%0* /?#*(*"#')1 ) "+)#%*# 0%/$%'6*0)1 OC$),) ) N6)90*3! J!"#!,% 0%)2!6** !/%"07<).
G&0%,!, #?$)"#7 0* '"*3&% %&*,'%#0! !A*0)'%># $)",) ) ?3$!57
/6%0)$?*-<7- /?#*(*"#')H ) "!2"#'*00?> 2*5!/%"0!"#4 ' F#)- /?#*(*"#')1-,
!$)*0-#)$?1"4 /$) /!,?/,* /?#*'!, /$*9&* '"*3! 0% A*0?, +#! ",!$** '"*3!, "'1-5%0! " 0*&!"#%#,!< /!6?+*0)1 &!"#!'*$0!H )0C!$<%A)) ! /!#*0A)%6407-
?3$!5%- ' $%56)+07- #?$)"#)+*",)- &*"#)0%A)1-.
!#
!"#$%"&$%
1. https://sjp.pwn.pl/slowniki/bezpiecze%C5%84stwo.html
2. BogumiP BernaQ, Klaudia Pujer, Bezpiecze?stwo i zagro@enia w turystyce, „Zeszyty Naukowe WyRszej SzkoPy Bankowej we WrocPawiu”, R 15, N 2, s 223-243
3. :%$3?610 S. O. +AB,!"#3 ) 62%"")C)6%/)0 "!/)%23,-D !;%",!"#*E ) A4$!F. –
«T+*07* 5%/)",)» B 2.: =TD, 2000, U 1.
4. http://eurasiatourism.org/Safety_tourism.phtml
5. http://www.emdat.be/classiÞ cation ) http://eurasiatourism.org/Safety_tourism.
phtml
6. [https://forinsurer.com/news/17/05/10/35178]
7. http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/kultura-turystyka-sport/turystyka/turystyka-w-2016-roku,1,14.html, ".92-94].
8. Pender L., Sharpley R., ZarzGdzanie turystykG, PWE, Warszawa 2008
9. Kereselidze D. A (March, 2013). Perspective on Tourism in the BSEC Countries 10. B%#7'%6&)*'% N. 1*F!;%",!"#3 >*2!'*6% ;$) #A$)"#)>*"6)D ;!*F&6%D )
&%23-,)D ;A#*(*"#')0D // „:!6!&!H ?+*07H” – 2015 – U6.4 – B. 107-110
11. University of Maryland, Institute for Economics and Peace: Global Terrorism Index 2016, http://gtmarket.ru/ratings/global-terrorism-index/info]
12. http://www.sovet-turistu.ru/advise/sovety/general/94-bezopasnost-turistov.html 13. ;?<%010 V. K. =%F')#)* #A$)F9% ' H;!DA 42!7%2)F%/)) http://cyberleninka.ru/
article/n/razvitie-sfery-turizma-v-epohu-globalizatsii.pdf. Retrieved 08.04.2016 14.
http://news.bigmir.net/world/749512-Terakt-v-SShA--mesto-tragedii-sejchas-i-12-let-nazad--FOTO-
15. https://news.tut.by/world/21622.html
16. http://www.wiadomosciturystyczne.pl/aktualnosci/1248,0,8,,sonda_czy_linie_
lotnicze_powinny_ubezpieczac_sie_od_upadlosci.html Retrieved 23.07.2016
17. https://public.tableau.com/profile/kizley.benedict#!/vizhome/PeaceandTerrorism DataForACause/PeaceTerrorism?publish=yes
18. French tourism industry in step decline after Paris attacks // TORISM-REVIEW.
COM. 22.02.2016. URL: http://www.tourism-review.com/french-tourism-reports-a-decline-after-paris-attacks-news4908 (&%#% !2$%E*0)1: 27.02.2016)
19. http://www.wczasopedia.pl/160516analiza-cen-lato.html
20. The Centre for Research on the Epidemiology of Disasters, http://www.emdat.be/
!$