Informacje ekologiczne a inwestorzy giełdowi

$'$0/8/(.3,2756=&=<3$

,QIRUPDFMHHNRORJLF]QHDLQZHVWRU]\JLHáGRZL

(FRORJLFDOLQIRUPDWLRQDIIHFWLQJVWRFNH[FKDQJHLQYHVWRUV 6áRZDNOXF]RZHUDFKXQNRZRĞüLQIRUPDFMDHNRORJLF]QDLQZHVWRU]\ .H\ZRUGVDFFRXQWDQF\HFRORJLFDOLQIRUPDWLRQLQYHVWRUV :VWĊS Ä'RĞZLDGF]HQLD6WDQyZ=MHGQRF]RQ\FKL(XURS\ZVND]XMąĪHSU]HGVLĊELRUVWZD ]GREUąUHSXWDFMąMHĞOLFKRG]LR • MDNRĞüSURGXNWyZLXVáXJ • ]GROQRĞüGRSU]\FLąJQLĊFLDUR]ZRMXLXWU]\PDQLDXWDOHQWRZDQ\FKOXG]L • RGSRZLHG]LDOQRĞüVSRáHF]QąLĞURGRZLVNRZą PDMą WHQGHQFMH GR SU]HNUDF]DQLD SU]HFLĊWQ\FK FHQ DNFML QD JLHáG]LH´ ><RXQJ 2¶%\UQHV@1DSRGVWDZLHWHMZ\SRZLHG]LPRĪQDVIRUPXáRZDüSU]\SXV]-F]HQLH ĪH LQZHVWRU]\ SRZLQQL E\ü ]DLQWHUHVRZDQL LQIRUPDFMDPL HNRORJLF]Q\PL SRQLHZDĪFHQ\DNFMLSU]HGVLĊELRUVWZNWyUHZ\ND]XMąVLĊWURVNąRĞURGRZLVNRQDWX-UDOQHVąZ\ĪV]H_

=DVNXWHF]Q\V\VWHPLQIRUPDF\MQ\GRSR]\VNDQLDLQIRUPDFMLHNRORJLF]QHMSU]H] LQZHVWRUyZJLHáGRZ\FKQDOHĪ\X]QDüV\VWHPUDFKXQNRZRĞFL-HGQDNVDPD8VWDZD RUDFKXQNRZRĞFLZ]ZLą]NX]HVZRMąRJyOQLNRZRĞFLąQLHZVND]XMHZĪDGHQVSRVyE

 _{=DJDGQLHQLD ]ZLą]DQH ] EDGDQLHP ]DOHĪQRĞFL G]LDáDOQRĞü SURHNRORJLF]QD SU]HGVLĊELRUVWZD D FHQD}

DNFMLQLHVąSU]HGPLRWHPQLQLHMV]HJRDUW\NXáX=XZDJLQDW\WXáDUW\NXáXUR]ZDĪDQLD]RVWDQą]DZĊĪRQHGR XVWDOHQLDF]\LQZHVWRU]\Vą]DLQWHUHVRZDQLLQIRUPDFMDPLRG]LDáDOQRĞFLSURHNRORJLF]QHMSU]HGVLĊELRUVWZ

 $'$0/8/(.3,2756=&=<3$

QD LQIRUPDFMH GRW\F]ąFH G]LDáDOQRĞFL MHGQRVWNL QD U]HF] RFKURQ\ ĞURGRZLVND 7R PHQHGĪHURZLHSRZLQQL]JáDV]Dü]DSRWU]HERZDQLHQDWDNLHLQIRUPDFMH DV\VWHPUD- FKXQNRZRĞFLSRZLQLHQLPLFKGRVWDUF]\ü-HVWWRPRĪOLZHPLĊG]\LQQ\PLG]LĊNL]DVWR-VRZDQLXUR]EXGRZDQHMHZLGHQFMLDQDOLW\F]QHMSU]HP\ĞODQHPXV\VWHPRZLJUXSRZDQLD LUR]OLF]DQLDNRV]WyZF]\WHĪXV]F]HJyáRZLHQLXLQIRUPDFML]DZDUW\FKZVSUDZR]GDQLX ILQDQVRZ\P$E\UyĪQLLQWHUHVDULXV]HUDFKXQNRZRĞFLPRJOLX]QDüLQIRUPDFMĊHNROR-JLF]QąXMDZQLRQąSU]H]SU]HGVLĊELRUVWZD]DZLDU\JRGQą.RPLVMD(XURSHMVNDRJáRVLáD ZW\P]DNUHVLHVSHFMDOQąUHNRPHQGDFMĊ>5HNRPHQGDFMDFRGRX]QDZDQLD«@ 0RJą]QLHMNRU]\VWDüZV]\VWNLHSU]HGVLĊELRUVWZDVWRVXMąFH8VWDZĊRUDFKXQNRZRĞFL DWDNĪHLQQHMHGQRVWNLXZDĪDMąFHDVSHNWĞURGRZLVNRZ\]DZDĪQ\GODVZRMHMG]LDáDOQRĞFL &HOHPDUW\NXáXMHVWSUyEDXG]LHOHQLDRGSRZLHG]LQDQDVWĊSXMąFHS\WDQLD  &]\ SU]HGVLĊELRUVWZD SUH]HQWXMą LQZHVWRURP LQIRUPDFMH HNRORJLF]QH" -HĞOL

WDNWRMDNLHLQIRUPDFMHVąXMDZQLDQH" &]\LQZHVWRU]\JLHáGRZLVą]DLQWHUHVRZDQLLQIRUPDFMDPLHNRORJLF]Q\PL" :UR]ZDĪDQLDFKZ\NRU]\VWDQRGRĞZLDGF]HQLHDXWRUyZ]GRE\WHZWUDNFLHSU]H-SURZDG]RQ\FKEDGDĔHPSLU\F]Q\FKRUD]DQDOL]ĊOLWHUDWXU\SU]HGPLRWX 8MDZQLHQLDLQIRUPDFMLHNRORJLF]Q\FKGODLQZHVWRUyZJLHáGRZ\FK ±XMĊFLHWHRUHW\F]QH

,QIRUPDFMH HNRORJLF]QH Z UDPDFK V\VWHPX UDFKXQNRZRĞFL SU]HGVLĊELRUVWZ Vą ]DZDUWHSU]HGHZV]\VWNLPZ • NVLĊJDFKUDFKXQNRZ\FKG]LHQQLNNVLĊJDJáyZQDNVLĊJLSRPRFQLF]H]HVWD-ZLHQLHREURWyZLVDOGLQZHQWDU] • REOLJDWRU\MQ\PVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\PELODQVUDFKXQHN]\VNyZLVWUDW LQIRUPDFMDGRGDWNRZDUDFKXQHNSU]HSá\ZyZSLHQLĊĪQ\FK]HVWDZLHQLH]PLDQ ZNDSLWDOH±IXQGXV]X±ZáDVQ\PLVSUDZR]GDQLX]G]LDáDOQRĞFLMHGQRVWNL • LQQ\FK UDSRUWDFK VSRU]ąG]DQ\FK Z UDPDFK ĞURGRZLVNRZHM UDFKXQNRZRĞFL

]DU]ąGF]HM

'ODLQZHVWRUDJLHáGRZHJRVąRQHGRVWĊSQHZREOLJDWRU\MQ\PVSUDZR]GDQLXIL-QDQVRZ\PRUD]XSXEOLF]QLRQ\FKUDSRUWDFKĞURGRZLVNRZ\FK=XZDJLQDRJUDQLF]RQH UR]PLDU\ DUW\NXáX GRNáDGQD FKDUDNWHU\VW\ND XMDZQLHĔ LQIRUPDFML HNRORJLF]Q\FK QLH]RVWDQLHSRGDQD3UREOHPDW\NDWDMHVWERZLHPV]HURNRRSLVDQDZQDMQRZV]\FK SXEOLNDFMDFKWDNLFKDXWRUyZMDN0:ĊJU]\ĔVND>@L36]F]\SD>@ =DNUHVF]ĊVWRWOLZRĞüLURG]DMLQIRUPDFMLHNRORJLF]Q\FKXMDZQLDQ\FKSU]H]SU]HG-VLĊELRUVWZDPRJąE\ü]GHWHUPLQRZDQHĞZLDGRPRĞFLąHNRORJLF]QąNDGU\PHQHGĪHUVNLHM LSURHNRORJLF]Q\PQDVWDZLHQLHPSU]HGVLĊELRUVWZD7\S\SURHNRORJLF]QHJRQDVWDZLHQLD  _{=DSRWU]HERZDQLHQDLQIRUPDFMHRG]LDáDOQRĞFLMHGQRVWNLQDU]HF]RFKURQ\ĞURGRZLVNDPRĪHZ\QLNDü} ]DUyZQR]ZHZQĊWU]Q\FKSRWU]HEGHF\]\MQ\FKVSUDZR]GDZF]\FKMDNL]]HZQĊWU]Q\FKRF]HNLZDĔSRWHQFMDOQ\FK LQZHVWRUyZJLHáGRZ\FK

UMCS

 ,1)250$&-((.2/2*,&=1($,1:(6725=<*,(à'2:, SU]HGVLĊELRUVWZDÄW\SPXVL´ÄW\SSRZLQLHQ´ÄW\SPRĪH´ZGXĪ\PVWRSQLXZ\QLNDMą ]EUDQĪ\ZMDNLHMG]LDáDSU]HGVLĊELRUVWZR>&DVWHQRZV±@:GDOV]HM F]ĊĞFLDUW\NXáXUR]ZDĪDQLD]RVWDQą]DZĊĪRQHGRUHSUH]HQWDW\ZQ\FKSU]HGVLĊELRUVWZ JUXS\ÄW\SPXVL´NWyUDREHMPXMHEUDQĪĊFKHPLF]QąSU]HP\VáPHWDORZ\LHQHUJHW\NĊ 8MDZQLHQLDLQIRUPDFMLHNRORJLF]Q\FKGODLQZHVWRUyZJLHáGRZ\FK ±XMĊFLHSUDNW\F]QH

3U]\NáDG\ XMDZQLHĔ LQIRUPDFML HNRORJLF]Q\FK ] REOLJDWRU\MQHJR VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJRGODZ\EUDQ\FKSU]HGVLĊELRUVWZQRWRZDQ\FKQDJLHáG]LH]EUDQĪ\FKH-PLF]QHMPHWDORZHMLHQHUJHW\F]QHMSU]HGVWDZLRQRNROHMQRZWDEHODFKL

7DEHOD3U]\NáDG\XMDZQLHĔLQIRUPDFMLHNRORJLF]Q\FKSU]HGVLĊELRUVWZEUDQĪ\FKHPLF]QHM

1D]ZD

VSyáNL 7HUPLQUDSRUWX ,QIRUPDFMHHNRORJLF]QHZVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\P

$]RW\ 7DUQyZ6$ 6NRQVROLGRZDQH VSUDZR]GDQLH ]D,,,NZDUWDá URNX :,NZDUWDOHURNXSU]HSURZDG]RQRDXG\WZFHOXZHU\ILNDFMLLORĞFL HPLVML &2_ ]D  URN $XG\W SRWZLHUG]Lá Z\OLF]RQH LORĞFL HPLVML L ]D-NRĔF]\áVLĊZ\QLNLHPSR]\W\ZQ\P:\SHáQLDMąFXVWDZRZ\RERZLą]HN ]ZHU\ILNRZDQ\ 5DSRUW HPLVML &2_ Z\VáDQR GR PDUV]DáND ZRMHZyG]WZD PDáRSROVNLHJRRUD]GRNUDMRZHJRDGPLQLVWUDWRUDV\VWHPXKDQGOXXSUDZ-QLHQLDPLGRHPLVML.$6+8(QDWRPLDVWXPRU]HQLH]XĪ\W\FKMHGQRVWHN HPLVMLQDVWąSLáRNZLHWQLDURNX 3ROLFH6$ 6NRQVROLGRZDQ\ UDSRUWNZDUWDOQ\ ]D,,,NZDUWDá URNX • 0RGHUQL]DFMDNRPSUHVRUyZJD]XV\QWH]RZHJRLZ\PLDQDWXUELQ\NRP-SUHVRUD&2_&HOHPLQZHVW\FMLMHVWREQLĪHQLHHQHUJRFKáRQQRĞFLLQVWDODFML DPRQLDNXZZ\QLNX]PQLHMV]HQLDLORĞFLSDU\Z\VRNRSUĊĪQHMGRQDSĊGX WXUERNRPSUHVRUyZJD]XV\QWH]RZHJR%XGĪHWLQZHVW\FMLZ\QRVL W\V]á3RQLHVLRQHQDNáDG\Z\QRV]ąW\V]á3U]HZLG\ZDQ\WHUPLQ ]DNRĔF]HQLDUHDOL]DFMLLQZHVW\FML±SRGF]DVRNUHVRZHJRSRVWRMXLQVWDODFML PRF]QLNDZURNX • ,QVWDODFMDQHXWUDOL]DFMLVLDUF]DQXĪHOD]D,,±PRQRK\GUDW&HOHPLQZHVW\FML MHVW Z\EXGRZDQLH LQVWDODFML GR QHXWUDOL]DFML VLDUF]DQX ĪHOD]D ,, NWyUHM SURGXNWHPILQDOQ\PEĊG]LH]QHXWUDOL]RZDQ\PRQRK\GUDWVLDUF]DQXĪHOD]D ,,,QZHVW\FMDXPRĪOLZLJRVSRGDUF]HZ\NRU]\VWDQLHXFLąĪOLZHJRRGSDGX MDNLPMHVW]DNZDV]RQ\PRQRK\GUDWVLDUF]DQXĪHOD]D%XGĪHWLQZHVW\FML Z\QRVLW\V]á3RQLHVLRQHQDNáDG\Z\QRV]ąW\V]áZW\P Z,,,NZDUWDOHURNXSRQLHVLRQRQDNáDG\ZZ\VRNRĞFLW\V]á 3XáDZ\6$ 6SUDZR]GDQLH ]DRNUHVOLSFD ±JUXGQLD URNX &HQ\XSUDZQLHĔGRHPLVML&2_ ZFDá\PRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZ\ND-]\ZDá\WHQGHQFMĊVSDGNRZą :HGáXJRSLQLLDQDOLW\NyZUHSUH]HQWXMąF\FKQDMZLĊNV]HILUP\KDQGOXMąFH &2_]HEUDQ\FKSU]H]%ORRPEHUJ)LQDQFH±ZURNXSU]HZLG\ZDQ\ MHVWVSDGHNFHQ\MHGQRVWNLHPLVML&2SRQLĪHM(85]DWRQĊQDWRPLDVW *UXSD-HIIULHVSURJQR]XMHVSDGHNGRSR]LRPX(85]DWRQĊQDMZLĊNV]H VSDGNLRGURNX ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLH]DVREyZLQWHUQHWRZ\FK

UMCS

 $'$0/8/(.3,2756=&=<3$

7DEHOD3U]\NáDG\XMDZQLHĔLQIRUPDFMLHNRORJLF]Q\FKSU]HGVLĊELRUVWZEUDQĪ\PHWDORZHM

1D]ZDVSyáNL 7HUPLQUDSRUWX ,QIRUPDFMHHNRORJLF]QH

ZVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\P +XWPHQ6$ 6NRQVROLGRZDQ\UDSRUW]D,9NZDUWDáURNX %UDN

*UXSD.ĊW\ 6NRQVROLGRZDQ\UDSRUW]D,,,NZDUWDáURNX %UDN

2GOHZQLH3ROVNLH ,9NZDUWDáURNX %UDN

ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLH]DVREyZLQWHUQHWRZ\FK 7DEHOD3U]\NáDG\XMDZQLHĔLQIRUPDFMLHNRORJLF]Q\FKSU]HGVLĊELRUVWZEUDQĪ\HQHUJHW\F]QHM 1D]ZD VSyáNL 7HUPLQ UDSRUWX ,QIRUPDFMHHNRORJLF]QHZVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\P (OHNWUR-FLHSáRZQLD %ĊG]LQ SA III NZDUWDá 

•  PDMD  URNX VSyáND SRGSLVDáD XPRZĊ ] 1DURGRZ\P )XQGXV]HP 2FKURQ\ ĝURGRZLVNDL*RVSRGDUNL:RGQHMRGRILQDQVRZDQLHZNZRFLHQLHZLĊNV]HMQLĪ POQ]á3U]HGPLRWHPXPRZ\MHVWXG]LHOHQLHGRILQDQVRZDQLDQDUHDOL]DFMĊSURMHNWX Ä.RQZHUVMDNRWáD23QDNRFLRáIOXLGDOQ\RSDODQ\ELRPDVąZ(OHNWURFLHSáRZQL ª%ĊG]LQ©6$´ • 6SyáNDGRNRQDáDVSU]HGDĪ\W\VXSUDZQLHĔGRHPLVMLJD]yZWM&2_ (8$]DOL-F]DQ\FK]JRGQLH]SROLW\NąUDFKXQNRZRĞFLGRZDUWRĞFLQLHPDWHULDOQ\FKLSUDZQ\FK QDU]HF]MHGQRVWNLGRPLQXMąFHMHQYLD0LWWHOGXWVFKH(QHUJLH$*QDNZRWĊW\V]á • 6SyáND]DNXSLáDRGMHGQRVWNLGRPLQXMąFHMW\VMHGQRVWHNSRĞZLDGF]RQHMUHGXNFML HPLVML&(5]DNZRWĊW\V]á Enea SA III NZDUWDá  :RNUHVLHPLHVLĊF\]DNRĔF]RQ\PZU]HĞQLDURNX*UXSDGRNRQDáDQDE\-FLDZDUWRĞFLQLHPDWHULDOQ\FKQDáąF]QąNZRWĊW\V]á]F]HJRW\V]á GRW\F]\áRSUDZGRHPLVML&2_ZRNUHVLHPLHVLĊF\]DNRĔF]RQ\PJUXGQLD URNX*UXSDGRNRQDáDQDE\FLDZDUWRĞFLQLHPDWHULDOQ\FKQDáąF]QąNZRWĊW\V ]áDW\V]áGRW\F]\áRSUDZGRHPLVML&2_ :RNUHVLHPLHVLĊF\]DNRĔF]RQ\PZU]HĞQLDURNX*UXSDQLHGRNRQDáDLVWRW-Q\FKVSU]HGDĪ\LOLNZLGDFMLZDUWRĞFLQLHPDWHULDOQ\FKSR]DXPRU]HQLHPSUDZGRHPLVML &2_ZNZRFLHW\V]áZRNUHVLHPLHVLĊF\]DNRĔF]RQ\FKJUXGQLD URNX*UXSDQLHGRNRQDáDLVWRWQ\FKVSU]HGDĪ\LOLNZLGDFMLZDUWRĞFLQLHPDWHULDOQ\FK SR]DXPRU]HQLHPSUDZGRHPLVML&2_ZNZRFLHW\V]á .RJHQHUD-FMD6$ IV NZDUWDá  1DJUXGQLDURNXVSyáNDGRPLQXMąFDPLDáDQDGZ\ĪNLXSUDZQLHĔGRHPLVML&2_ ZLORĞFLW\VWRQNWyUH]RVWDá\XMĊWHZNVLĊJDFK]JRGQLH]SROLW\NąUDFKXQNRZRĞFL *UXS\ZZDUWRĞFL]HURZHM:VW\F]QLXURNXVSyáNDGRPLQXMąFDVSU]HGDáDQDGZ\Ī-NLXSUDZQLHĔ&2ZLORĞFLW\VWRQX]\VNXMąFSU]\FKyGZZ\VRNRĞFLW\V]á 1DJUXGQLDURNXVSyáNDGRPLQXMąFDPLDáDQLHGREyUXSUDZQLHĔGRHPLVML&2

Z LORĞFL  W\V WRQ QD NWyUH ]RVWDáD XWZRU]RQD Z NVLĊJDFK UH]HUZD Z Z\VRNRĞFL W\V]á]JRGQLH]SROLW\NąUDFKXQNRZRĞFL*UXS\

 ,1)250$&-((.2/2*,&=1($,1:(6725=<*,(à'2:, .RJHQHUD-FMD6$ IV NZDUWDá  JUXGQLDURNX]DNXSLRQRXSUDZQLHQLD&2_ZLORĞFLW\VWRQRZDUWRĞFL W\V]áNWyUHZ\ND]DQRZSR]\FML]DSDVyZ=DNXSLRQHXSUDZQLHQLDSRNU\MąQLHGREyU XSUDZQLHĔSRUR]OLF]HQLXURNXZV\VWHPLH.$6+8(%LODQVURNX]RVWDQLH ]DPNQLĊW\QDGZ\ĪNąW\VWRQXSUDZQLHĔGRHPLVML&2_ 1DJUXGQLDURNX(&=LHORQD*yUD6$PLDáDQDGZ\ĪNLXSUDZQLHĔGRHPLVML &2_ ZLORĞFLW\VWRQNWyUH]RVWDá\XMĊWHZNVLĊJDFK]JRGQLH]SROLW\NąUDFKXQ-NRZRĞFL*UXS\ZZDUWRĞFL]HURZHM ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLH]DVREyZLQWHUQHWRZ\FK = SRZ\ĪV]\FK WDEHO Z\QLND ĪH QLH ZV]\VWNLH Z\W\SRZDQH SU]HGVLĊELRUVWZD XMDZQLDMą LQIRUPDFMH HNRORJLF]QH Z REOLJDWRU\MQ\P VSUDZR]GDQLX ILQDQVRZ\P &]ĊVWV]ąSUDNW\NąWDNĪHZRGQLHVLHQLXGRZV]\VWNLFKZZVSyáHNMHVWXMDZQLHQLH LQIRUPDFMLHNRORJLF]Q\FKZUDPDFKIDNXOWDW\ZQ\FKUDSRUWyZNWyUHVąXPLHV]F]DQH QDVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FKSU]HGVLĊELRUVWZZ]DNáDGNDFKRQD]ZDFKQDZLą]XMąF\FK GRRFKURQ\ĞURGRZLVNDOXEVSRáHF]QHMRGSRZLHG]LDOQRĞFLEL]QHVX :DUWRZW\PPLHMVFXRGZRáDüVLĊGRZ\QLNyZEDGDĔVSyáHN]LQGHNVX6 3 QRWRZDQ\FKQDJLHáG]LHZ1RZ\P-RUNXMDNLHRGURNXSU]HSURZDG]D6XVWDLQDEOH ,QYHVWPHQW5HVHDUFK$QDO\VW1HWZRUNRUD]EDGDĔVSyáHN]:,*SU]HSURZDG]RQ\FK SU]H]'']LDZJR]NWyU\FKZ\QLNDĪHZURNX>']LDZJRV±@ • EDGDQ\FKSU]HGVLĊELRUVWZ]6 3PDQDVZRMHMVWURQLHLQWHUQHWRZHM VHNFMĊ GRW\F]ąFą ]UyZQRZDĪRQHJR UR]ZRMX Z ILUPLH  Z  URNX QDWRPLDVWVSyáHN]:,*±

• VSRU]ąG]LáR]DURNVXVWDLQDELOLW\UHSRUWUDSRUWNWyU\]DZLHUDGDQH GRW\F]ąFHSU]\QDMPQLHMWU]HFKREV]DUyZVSUDZ\RFKURQ\ĞURGRZLVNDVSRáHF]QH LNRUSRUDF\MQHDZURNXE\áRWREDGDQ\FKSU]HGVLĊELRUVWZ]6 3 QDWRPLDVWVSRĞUyGSU]HGVLĊELRUVWZ]:,*VSRU]ąG]LáRWHQUDSRUW •  SU]HGVLĊELRUVWZ ] 6 3  XZ]JOĊGQLáR SU]\QDMPQLHM MHGQR ]DOHFHQLH

]DZDUWHZVWDQGDUGDFK*OREDO5HSRUWLQJ,QLWLDWLYH*5,ZURNX QDWRPLDVW MHG\QLH  SU]HGVLĊELRUVWZ ] :,* Z\UDĨQLH SRZRáDáR VLĊ QD QD]ZĊ*5,RUD]R]QDF]HQLDVWRVRZDQHZ*5, • VSyáHN]6 3XZ]JOĊGQLDLQGHNV*5,ZVZRLPUDSRUFLHZ URNXDZSU]\SDGNXSU]HGVLĊELRUVWZ]:,*E\áRWRW\ONR $XWRUNDZZEDGDĔPLPRVWRVXQNRZRGXĪHJRRGVHWNDEDGDQ\FKSU]HGVLĊELRUVWZ NWyUHPDMąQDVZRMHMVWURQLHLQWHUQHWRZHMF]ĊĞüGRW\F]ąFą]UyZQRZDĪRQHJRUR]ZRMX VWZLHUG]DĪHZLĊNV]RĞüSUH]HQWRZDQ\FKUDSRUWyZĞURGRZLVNRZ\FKQLHMHVWZ\VWDU-F]DMąFRZDUWRĞFLRZ\FK]E\WZąVNLRJyOQLNRZ\SU]HNUyMV]F]HJyáRZ\FKGDQ\FK

$XWRU]\ QLQLHMV]HJR DUW\NXáX SR SU]HDQDOL]RZDQLX SU]HV]áR  LQWHUQHWRZ\FK VWURQZZZVSyáHNQRWRZDQ\FKQDJLHáG]LHSRWZLHUG]DMąZQLRVNL'']LDZJR,QIRU-PDFMH HNRORJLF]QH QD VWURQDFK LQWHUQHWRZ\FK SU]HGVLĊELRUVWZ VąEDUG]R VNURPQH 2JUDQLF]DMą VLĊ RQH QDMF]ĊĞFLHM GR LQIRUPDFML ]ZLą]DQ\FK ] G]LDáDQLDPL QD U]HF] RFKURQ\ĞURGRZLVNDRG]\VNLZDQLHPVXURZFyZHPLVMąJD]yZLSUH]HQWDFMLOLF]Q\FK IRWRJUDILL

 $'$0/8/(.3,2756=&=<3$

=QDF]HQLHLQIRUPDFMLHNRORJLF]Q\FKGODLQZHVWRUyZJLHáGRZ\FK

,QIRUPDFMD HNRORJLF]QD RGJU\ZD SHZQą UROĊ Z SRGHMPRZDQLX GHF\]ML SU]H] LQZHVWRUyZJLHáGRZ\FK1DSRGVWDZLHDQDOL]\VSyáHNFKHPLF]Q\FKHQHUJHW\F]Q\FK L EUDQĪ\ PHWDORZHM PRĪQD VWZLHUG]Lü ĪH SU]HGVLĊELRUVWZD WH GEDMą R ĞURGRZLVNR QDWXUDOQH,QIRUPDFMHSRWZLHUG]DMąFHWĊWH]Ċ]QDMGXMąVLĊ]D]Z\F]DMQDRILFMDOQ\FK VWURQDFKLQWHUQHWRZ\FKW\FKVSyáHN=NROHLSU]HND]\ZDQLHRNUHVRZ\FKLQIRUPDFML QDWHPDWG]LDáDĔĞURGRZLVNRZ\FKQLHZ\JOąGDMXĪWDNGREU]H3U]HGVLĊELRUVWZD]D-]Z\F]DMSU]HGVWDZLDMąZ\ELyUF]HGDQHGRW\F]ąFHRFKURQ\ĞURGRZLVNDQDWXUDOQHJR QSQDWHPDW • HPLVML&2_GRDWPRVIHU\ • LQZHVW\FMLSRF]\QLRQ\FKZĞURGNLWUZDáHFRSRZLQQR]PQLHMV]\üQHJDW\ZQH RGG]LDá\ZDQLHQDĞURGRZLVNRQDWXUDOQH • ZGUDĪDQLDEDUG]LHMHNRORJLF]Q\FKSURGXNWyZ • LQZHVWRZDQLDZHNRORJLF]QHĨUyGáDSR]\VNDQLDHQHUJLLZSU]\SDGNXVSyáHN HQHUJHW\F]Q\FK

3RZ\ĪV]H LQIRUPDFMH Z\GDMą VLĊ PDáR ]QDF]ąFH GOD LQZHVWRUyZ JLHáGRZ\FK NWyU]\VąSU]HGHZV]\VWNLPQDVWDZLHQLQDZ\QLNLILQDQVRZHSU]HGVLĊELRUVWZ-HGQDN SRJáĊEV]HMDQDOL]LHPRĪQDZ\VQXüZQLRVNLĪHLQIRUPDFMHWHPDMąSRĞUHGQLZSá\Z QDGHF\]MĊNXSQDOXEVSU]HGDĪ\DNFMLSU]H]LQZHVWRUyZ 3XEOLNRZDQLHLQIRUPDFMLGRW\F]ąF\FKHPLVML&2_MHVWEDUG]RLVWRWQHV]F]HJyOQLH GODVSyáHNFKHPLF]Q\FK3U]HGVLĊELRUVWZDWHPDMąQDU]XFRQHOLPLW\HPLVMLGZXWOHQNX ZĊJODGRDWPRVIHU\NWyU\FKSRZLQQ\SU]HVWU]HJDü(ZHQWXDOQHSU]HNURF]HQLHW\FK QRUP VSRZRGRZDáRE\ QDáRĪHQLH Z\VRNLFK NDU D WR ] NROHL ZSá\QĊáRE\ QD Z\QLN ILQDQVRZ\ L VSDGHN NXUVX DNFML /LPLW\ R]QDF]DMą GOD SU]HGVLĊELRUVWZ RJURPQH NRV]W\:HGáXJ-6]\V]NRSRQDGPLOLDUGHXURURF]QLHEĊGąNRV]WRZDüOLPLW\HPLVML &2_QDU]XFRQHSU]H].RPLVMĊ(XURSHMVNą=DSáDFLWRNDĪG\]QDVZFHQLHHQHUJLL HOHNWU\F]QHMFLHSáDV]NáDVWDOLFHPHQWXLSDSLHUXDZLĊFVąWRNRV]W\QLHW\ONRGOD SU]HGVLĊELRUVWZDOHWDNĪHGODNRQVXPHQWyZ_ '\UHNW\ZD3DUODPHQWX(XURSHMVNLHJRL5DG\8(]GQLDOLVWRSDGD URNXZVSUDZLHHPLVMLSU]HP\VáRZ\FKW]Z'\UHNW\ZD,('ZSURZDG]LáDV]HUHJ EDUG]RLVWRWQ\FK]PLDQGRGRW\FKF]DVRZHMUHJXODFMLGRW\F]ąFHM]LQWHJURZDQHMRFKUR-Q\ĞURGRZLVND:ĞUyGQDMLVWRWQLHMV]\FK]PLDQZWHMUHJXODFMLZVND]XMHVLĊ]QDF]QH ]DRVWU]HQLHVWDQGDUGyZHPLVMLGZXWOHQNXVLDUNLWOHQNyZD]RWXLS\áyZ]RELHNWyZ HQHUJHW\F]QHJRVSDODQLD5HJXODFMH'\UHNW\Z\,('QDOHĪ\MHGQDNDQDOL]RZDüQLH W\ONR Z ]DNUHVLH QRZ\FK RELHNWyZ HQHUJHW\F]QHJR VSDODQLD -HM SRVWDQRZLHQLD Vą LVWRWQH WDNĪH Z RGQLHVLHQLX GR HNVSORDWDFML RELHNWyZ LVWQLHMąF\FK UyZQLHĪ L W\FK NWyUHGRWHMSRU\NRU]\VWDá\]W]ZGHURJDFMLWUDNWDWRZ\FK4_

 _{KWWSZZZRSRNDRUJSOELEOLRWHND,,(SNFRKWPO}

4 _{KWWSZZZRJU]HZQLFWZRSOSRUDGQLNG\UHNW\ZDLHGQRZHRJUDQLF]HQLDGRW\F]DFHHPLVMLV]NRGOLZ\FK}

VXEVWDQFML



,1)250$&-((.2/2*,&=1($,1:(6725=<*,(à'2:,

'\UHNW\Z\ XQLMQH Vą ĞFLĞOH SU]HVWU]HJDQH SU]H] VSyáNL JLHáGRZH NWyUH GRNR-QXMąLQZHVW\FMLZĞURGNLWUZDáHSRZRGXMąFH]PQLHMV]HQLHHPLVMLS\áyZLJD]yZGR DWPRVIHU\:DUWRWXWDMSRGDüSU]\NáDG=DNáDGyZ&KHPLF]Q\FK3ROLFH6$NWyUHFR URNXV]F]\FąVLĊPRGHUQL]DFMDPLĞURGNyZWUZDá\FKSU]H]FR]DQLHF]\V]F]HQLDVą PQLHMV]H

1D LQIRUPDFMĊ HNRORJLF]Qą LVWRWQą GOD LQZHVWRUD JLHáGRZHJR PRĪQD UyZQLHĪ VSRMU]HüRGVWURQ\NRQVXPHQWDNWyU\JHQHUXMHSU]\FKRG\NDĪGHJRSU]HGVLĊELRUVWZD :G]LVLHMV]\FKF]DVDFKSDQXMHPRGDQDHNRORJLĊLGEDáRĞüRĞURGRZLVNRQDWXUDOQH 1D FDá\P ĞZLHFLH Vą RUJDQL]RZDQH DNFMH ZVSLHUDMąFH RFKURQĊ ĞURGRZLVND L SRWĊ-SLDMąFHMHJR]DQLHF]\V]F]DQLH6]F]HJyOQLHWHRVWDWQLHG]LDáDQLDPRJąPLHüZSá\Z QDSU]\FKRG\VSyáNLSRQLHZDĪZLHOXNOLHQWyZQLHNXSLSURGXNWyZZ\WZDU]DQ\FK ZVSRVyE]DQLHF]\V]F]DMąF\ĞURGRZLVNR:GRELH,QWHUQHWXNLHG\LQIRUPDFMDMHVW SU]HND]\ZDQDZVSRVyEEá\VNDZLF]Q\NDĪG\EáąGOXENDWDVWURIDHNRORJLF]QDVSRZR-GRZDQDSU]H]SU]HGVLĊELRUVWZRPRĪHGRSURZDG]LüGRPDQLIHVWDFMLSU]HFLZNRVSyáFH FRRGELáRE\VLĊQDMHMSU]\FKRGDFKDW\PVDP\PQDZ\QLNDFKILQDQVRZ\FK*áRĞQ\P SU]\NáDGHPREUD]XMąF\PSUREOHP\Z\ZRáDQHSU]H]]DQLHF]\V]F]HQLHĞURGRZLVNDE\á Z\FLHNURS\QDIWRZHMZ=DWRFH0HNV\NDĔVNLHMVSRZRGRZDQ\SU]H]%33RPLMDMąF QLHRGZUDFDOQH]PLDQ\ZĞURGRZLVNXWU]HEDZVSRPQLHüĪHNRQFHUQSDOLZRZ\GR URNXSRQLyVáNRV]W\ZZ\VRNRĞFLPOGGRODUyZNWyUHZFLąĪURVQą'RWHJR QDOHĪ\GRGDüW]ZF]DUQ\35LQLHFKĊüHNRORJyZGRVSyáNL :\GDMHVLĊĪHLQIRUPDFMHHNRORJLF]QHZVSUDZR]GDQLDFKILQDQVRZ\FKQLHVą Z\VWDUF]DMąFH 6HNWRU\ JHQHUXMąFH ]DQLHF]\V]F]HQLD ĞURGRZLVND SRZLQQ\ Z LQ-IRUPDFML GRGDWNRZHM XZ]JOĊGQLü SXQNW GRW\F]ąF\ SURHNRORJLF]QHM G]LDáDOQRĞFL ]ZLą]DQHM ] SRF]\QLRQ\PL LQZHVW\FMDPL VWUXNWXUą NRV]WyZ ]ZLą]DQ\FK ] G]LD-áDOQRĞFLą HNRORJLF]Qą V]F]HJyáRZ\P RSLVHP NRV]WyZ Z\QLNDMąF\FK ] OLPLWyZ HPLVML&2_GRDWPRVIHU\,VWRWQHMHVWUyZQLHĪ]DZDUFLHLQIRUPDFMLQDWHPDWU\]\ND ]ZLą]DQHJR]]DQLHF]\V]F]HQLHPĞURGRZLVND:WHMFKZLOLWDNLFKGDQ\FKZVSUD-ZR]GDQLDFKILQDQVRZ\FK]QDOHĨüQLHPRĪQD-DNRSU]\NáDGPRĪQDSRGDü*UXSĊ .ĊW\NWyUDQLHXPLHĞFLáDZVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\PĪDGQ\FKLQIRUPDFML]WHJR ]DNUHVXDMHG\QLHQDVWURQDFKZZZPD]DNáDGNĊÄ=LHORQDNVLĊJRZRĞü´ZNWyUHM SRGDMHÄ5DFKXQNRZRĞüĞURGRZLVNRZDVWDQRZLQDU]ĊG]LHXáDWZLDMąFHSRGHMPRZD-QLHGHF\]ML]ZLą]DQ\FK]G]LDáDOQRĞFLąSURHNRORJLF]QąJUXS\NDSLWDáRZHM2FHQD HIHNW\ZQRĞFLG]LDáDOQRĞFLRSHUDF\MQHM]ZLą]DQHM]RFKURQąĞURGRZLVNDSROHJDQD EDGDQLXVWUXNWXU\NRV]WyZRUD]SRUyZQDQLX]PLDQVWUXNWXU\ZF]DVLHħUyGáDGD-Q\FKQLH]EĊGQ\FKGRRNUHĞOHQLDILQDQVRZ\FKNRQVHNZHQFMLG]LDáDOQRĞFL]ZLą]DQHM ]RFKURQąĞURGRZLVNDVWDQRZLąPLQZ\GDWNLLQZHVW\F\MQHZRFKURQLHĞURGRZLVND NRV]W\ XWU]\PDQLD L HNVSORDWDFML XU]ąG]HĔ RFKURQQ\FK Z\VRNRĞü Z\PDJDQ\FK SUDZHPRSáDW]DNRU]\VWDQLH]HĞURGRZLVNDRSáDWSURGXNWRZ\FKLWG3URZDG]RQD RFHQDHIHNW\ZQRĞFLHNRQRPLF]QRHNRORJLF]QHMVWDQRZLSRGVWDZĊGRSRGHMPRZDQLD RSW\PDOQ\FKGHF\]MLFRGRUHDOL]DFMLSU]HGVLĊZ]LĊüLQZHVW\F\MQ\FKLRUJDQL]DF\M-Q\FK ]DSHZQLDMąF\FK RVLąJQLĊFLH SU]\MĊW\FK FHOyZ ĞURGRZLVNRZ\FK 8PRĪOLZLD

 $'$0/8/(.3,2756=&=<3$

SRQDGWR SURZDG]HQLH RFHQ\ HNRQRPLF]QHM HIHNW\ZQRĞFL V\VWHPX ]DU]ąG]DQLD ĞURGRZLVNRZHJR´5_ 6SyáNDWDSURZDG]LÄ]LHORQąNVLĊJRZRĞü´MHGQDNZ\áąF]QLHQDZáDVQ\XĪ\WHN 3UyĪQRV]XNDüLQIRUPDFMLGRW\F]ąF\FKÄ]LHORQHMNVLĊJRZRĞFL´ZUDSRUFLH]D,,,NZDUWDá URNXOXELQIRUPDFMLGRGDWNRZHM,QIRUPDFMHWDNLHSRZLQQ\E\üXGRVWĊSQLDQLH RGELRUFRP]HZQĊWU]Q\PFRSR]ZROLáRE\LPSRGHMPRZDüWUDIQLHMV]HGHF\]MH =DNRĔF]HQLH :RGQLHVLHQLXGRSRVWDZLRQ\FKZHZVWĊSLHS\WDĔQDOHĪ\VWZLHUG]LüĪH SU]HGVLĊELRUVWZDSUH]HQWXMąQDVZRLFKVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FKLQIRUPDFMHHNR-ORJLF]QHGRNWyU\FKPDMąGRVWĊSLQZHVWRU]\JLHáGRZL-HGQDNĪHLQIRUPDFMHWH QDMF]ĊĞFLHMPDMąFKDUDNWHURSLVRZ\GRW\F]ąSU]\MĊWHMLUHDOL]RZDQHMSROLW\NL ĞURGRZLVNRZHM1DOHĪ\X]QDüMH]DQLHZ\VWDUF]DMąFH]E\WRJyOQLNRZH LQZHVWRU]\JLHáGRZLEDUG]LHME\OLE\]DLQWHUHVRZDQLLQIRUPDFMDPLHNRORJLF]Q\-PLMHĪHOLRGQRVLá\E\VLĊRQHGRNZHVWLL]ZLą]DQ\FK]U\]\NLHPHNRORJLF]Q\P GDQHJRSU]HGVLĊELRUVWZD :]ZLą]NX]SRZ\ĪV]\PSRVWXOXMHVLĊDE\XMDZQLHQLDLQIRUPDFMLHNRORJLF]Q\FK E\á\UR]V]HU]RQHRLQIRUPDFMHILQDQVRZHLQLHILQDQVRZH±LQQHQLĪGDQHRRJUDQL-F]DQLXEH]SRĞUHGQLHJRQHJDW\ZQHJRRGG]LDá\ZDQLDQDĞURGRZLVNR±RUD]ZV]HONLH LQQHLQIRUPDFMHHNRORJLF]QHPDMąFHZSá\ZQDU\]\NRHNRORJLF]QHFRVWDQRZLáRE\ LVWRWQąLQIRUPDFMĊGODLQZHVWRUyZJLHáGRZ\FK %LEOLRJUDILD  &DVWHQRZ'1RZ\PDUNHWLQJZSUDNW\FH3:(:DUV]DZD  '\UHNW\ZD3DUODPHQWX(XURSHMVNLHJRL5DG\8(]GQLDOLVWRSDGDURNXZVSUDZLH HPLVMLSU]HP\VáRZ\FK  ']LDZJR',GHD]UyZQRZDĪRQHJRUR]ZRMXZUHODFMDFKLQZHVWRUVNLFK>Z@(6LGRUF]\N3LHWUDV]NR UHG )XQNFMRQRZDQLH SU]HGVLĊELRUVWZ Z ZDUXQNDFK ]UyZQRZDĪRQHJR UR]ZRMX L JRVSRGDUNL

RSDUWHMQDZLHG]\:6(%LDá\VWRN  5HNRPHQGDFMD(&.RPLVML(XURSHMVNLHM]GQLDPDMDURNXFRGRX]QDZDQLDSR-PLDUXLXMDZQLDQLD]DJDGQLHĔĞURGRZLVNRZ\FKZUDFKXQNDFKURF]Q\FKLURF]Q\FKUDSRUWDFKVSyáHN  6]F]\SD31DU]ĊG]LDUDFKXQNRZRĞFLZVSRPDJDMąFHG]LDáDOQRĞüSURHNRORJLF]QąSU]HGVLĊELRUVWZ Z3ROVFH&H'H:XSO:DUV]DZD  :ĊJU]\ĔVND0=LHORQDUDFKXQNRZRĞü:\GDZQLFWZR:\ĪV]HM6]NRá\%DQNRZHMZ3R]QDQLX 3R]QDĔ  <RXQJ6'2¶%\UQH6)(9$DQG9DOXH%DVHG0DQDJHPHQW$3UDFWLFDO*XLGHWR,PSOHPHQWD WLRQ0F*UDZ+LOO1HZ<RUN]D1LWD%5DFKXQNRZRĞüZ]DU]ąG]DQLXZDUWRĞFLąSU]HG VLĊELRUVWZD>Z@(1RZDNUHG6WUDWHJLF]QDUDFKXQNRZRĞü]DU]ąGF]D3:(:DUV]DZD 5 _{KWWSZZZJUXSDNHW\FRPSO]LHORQDNVLHJRZRVF}

UMCS

 ,1)250$&-((.2/2*,&=1($,1:(6725=<*,(à'2:, 6WURQ\LQWHUQHWRZH  KWWSZZZJUXSDNHW\FRPSO]LHORQDNVLHJRZRVF  KWWSZZZRJU]HZQLFWZRSOSRUDGQLNG\UHNW\ZDLHGQRZHRJUDQLF]HQLDGRW\F]DFHHPLVMLV]NRG-OLZ\FKVXEVWDQFML  KWWSZZZRSRNDRUJSOELEOLRWHND,,(SNFRKWPO (FRORJLFDOLQIRUPDWLRQDIIHFWLQJVWRFNH[FKDQJHLQYHVWRUV 1RZDGD\VSURHFRORJLFDOFRQGLWLRQVDUHLQIOXHQFHGE\SURHFRORJLFDODZDUHQHVVRIPDQDJHUVDQG FXVWRPHUVDQGPRUHVWULFWHQYLURQPHQWVDIHW\ODZUHJXODWLRQVDQGDOVRSURHFRORJLFDOFXOWXUHWUHQGV,Q UHODWLRQZLWKDERYHVWDWHPHQWHFRORJLFDOLQIRUPDWLRQLVEHFRPLQJLPSRUWDQWZLWKDFFRXQWDQF\V\VWHP DVLWV¶UHOLDEOHVRXUFH 7KHDXWKRUVRIWKHDUWLFOHDVFHUWDLQHGWKDW &RUSRUDWLRQVSUHVHQWRQWKHLULQWHUQHWZHEVLWHVHFRORJLFDOLQIRUPDWLRQKRZHYHUWKHVHLQIRUPD-WLRQDUHRIWHQLQVXIILFLHQWDQGWRRJHQHUDO 6WRFNH[FKDQJHLQYHVWRUVZRXOGEHPRUHLQWHUHVWHGLQHFRORJLFDOLQIRUPDWLRQLIWKH\ZHUHDV-VRFLDWHGZLWKHFRORJLFDOULVNRIFHUWDLQFRUSRUDWLRQ ,QDVVRFLDWLRQZLWKDERYHVWDWHPHQWVWKHUHLVDQHHGWRUHYHDOHFRORJLFDOLQIRUPDWLRQ7KH\DUH YHU\LPSRUWDQWIRUVWRFNH[FKDQJHLQYHVWRUV

UMCS

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)