Sprawozdawczość finansowa banku a proces zarządzania ryzykiem

Pełen tekst

(1)=HV]\W\ 1DXNRZHQU. . 8QLZHUV\WHWX(NRQRPLF]QHJRZ.UDNRZLH. -RDQQD.UDVRGRPVND .DWHGUD5DFKXQNRZRĂFL)LQDQVRZHM. 6SUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDEDQNX DSURFHV]DU]ćG]DQLDU\]\NLHP :SURZDG]HQLH 5\]\NRMHVW]ZLć]DQH]NDŧGćG]LDãDOQRŋFLćF]ãRZLHND3RQLHZDŧMHVWWR]MD ZLVNRSRZV]HFKQHL]ãRŧRQHVWDQRZLNDWHJRULĕWUXGQćGRGHILQLRZDQLDLNOD V\ILNDFML:UyŧQ\FKG]LHG]LQDFKQDXNLU\]\NRMDNRSU]HGPLRWEDGDĸWUDNWRZDQH MHVWEDUG]RRGPLHQQLH,QQHDVSHNW\WHJR]MDZLVNDVćXZ]JOĕGQLDQHZQDXNDFK HNRQRPLF]Q\FKSU]\URGQLF]\FKF]\VSRãHF]Q\FK 6]F]HJyOQLHGXŧRXZDJLSRŋZLĕFRQRU\]\NXZUR]ZDŧDQLDFKLEDGDQLDFK]]D NUHVXHNRQRPLLJG]LHQDMF]ĕŋFLHMUR]SDWUXMHVLĕMHMDNR]DJURŧHQLHGODRVLćJQLĕFLD ]DPLHU]RQ\FKFHOyZ5\]\NRMHVWZLĕF]ZLć]DQH]G]LDãDQLHPXNLHUXQNRZDQ\PQD RVLćJQLĕFLHRNUHŋORQHJRFHOX U\]\NRUHDOL]DFMLRNUHŋORQ\FK]DPLHU]Hĸ

(2) DOHL]HVWD QHP U\]\NR]DFKRZDQLDLVWQLHMćFHJRVWDQXU]HF]\F]\OLQLHSRGMĕFLDOXE]DQLHFKDQLD RNUHŋORQ\FKG]LDãDĸ

(3) 5\]\NR]DWHPŋFLŋOHZLćŧHVLĕ]Z\ERUHPNWyUHJRHIHNWyZ QLHPRŧQDSU]HZLG]LHþL]F]DVHPSRXSã\ZLHNWyUHJRVWDQćVLĕRQH]QDQH. Realizacja I. +. Szansa. _ Realizacja II. Cel Zagrożenie. 5\V5\]\NRV]DQVDD]DJURŧHQLH ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH0,ZDQLF]'UR]GRZVND$1RZDN5\]\NREDQNRZH 2ILF\QD:\GDZQLF]D6*+:DUV]DZDV :7DUF]\ĸVNL00RMVLHZLF]=DU]ćG]DQLHU\]\NLHP3RGVWDZRZH]DJDGQLHQLD3:(:DU V]DZDV.

(4) . -RDQQD.UDVRGRPVND. 5\]\NRFKRþQDMF]ĕŋFLHMXWRŧVDPLDQH]F]\PŋQHJDW\ZQ\PLQLHSRŧćGDQ\P PRŧHE\þUyZQLHŧUR]SDWU\ZDQHZNDWHJRULDFKV]DQV\5\]\NRWUDNWRZDQHMDNR PRŧOLZRŋþSRQLHVLHQLDVWUDW\MHVWMHGQR]QDF]Q\P]DJURŧHQLHPGODHIHNWXSRG MĕW\FKG]LDãDĸ5\]\NRRWU]\PDQLDUH]XOWDWXQLH]JRGQHJR]RF]HNLZDQLDPLLPSOL NXMHPRŧOLZRŋþX]\VNDQLDZ\QLNXOHSV]HJRQLŧVSRG]LHZDQ\²]\VNX U\V

(5) 3UREOHPG]LDãDQLDZZDUXQNDFKU\]\NDMHVWV]F]HJyOQLHLVWRWQ\ZSU]\SDGNX EDQNyZ,FKFHOHPSRGREQLHMDNZV]\VWNLFKSRGPLRWyZIXQNFMRQXMćF\FKZJR VSRGDUFHU\QNRZHMMHVWPDNV\PDOL]DFMDZDUWRŋFL-HGQRF]HŋQLHVćRQHRNUHŋODQH PLDQHPLQVW\WXFMLWUDQVIRUPDFMLU\]\ND]HZ]JOĕGXQDSHãQLRQćSU]H]QLHUROĕ SRŋUHGQLNyZILQDQVRZ\FKSRPLĕG]\SRGPLRWDPLG\VSRQXMćF\PLQDGZ\ŧNDPL ILQDQVRZ\PLDSRGPLRWDPLRGF]XZDMćF\PLLFKQLHGREyU'RGDWNRZREDQNLVć X]QDZDQH]DLQVW\WXFMH]DXIDQLDSXEOLF]QHJRLRF]HNXMHVLĕŧH]DSHZQLćEH] SLHF]HĸVWZRŋURGNRPILQDQVRZ\PSRZLHU]RQ\PLPSU]H]NOLHQWyZ =QDF]HQLHU\]\NDL]DU]ćG]DQLDQLPZG]LDãDOQRŋFLEDQNRZHMUyŧQLVLĕ]DVDG QLF]RRG]DU]ćG]DQLDU\]\NLHPZSU]HGVLĕELRUVWZLH:SU]HGVLĕELRUVWZLHMHVW G]LDãDOQRŋFLćGRGDWNRZćSRGF]DVJG\ZEDQNDFKMHVWLVWRWQćF]ĕŋFLćG]LDãDOQRŋFL SRGVWDZRZHMDF]ĕVWRJãyZQ\PťUyGãHPGRFKRGX 0RŧQDVSRWNDþVWZLHUG]HQLHŧH]DU]ćG]DQLHEDQNLHPWRREHFQLH]DU]ćG]DQLH U\]\NLHP3URFHVWHQVWDQRZLERZLHPNZLQWHVHQFMĕG]LDãDOQRŋFLEDQNRZHMDMHJR SRGVWDZĕVWDQRZLG\VSRQRZDQLHSU]H]SUDFRZQLNyZEDQNXLMHJRNLHURZQLFWZR ZãDŋFLZ\PLLQIRUPDFMDPL,QIRUPDFMHQDWHPDWURG]DMXLUR]PLDUyZSRGHMPRZD QHJRSU]H]EDQNU\]\NDRUD]]DVDGLSURFHGXU]DU]ćG]DQLDQLPVćWDNŧHQLH]EĕGQH GRRFHQ\EDQNXSU]H]ZV]\VWNLH]DLQWHUHVRZDQHVWURQ\$NWXDOQLHXZDŧDVLĕŧH ]DNUHVLQIRUPDFMLXMDZQLDQ\FKSU]H]EDQNLQDWHPDW]DU]ćG]DQLDU\]\NLHPQLHMHVW ]E\WREV]HUQ\FRZLĕFHMŧHMHVWRQQLHZ\VWDUF]DMćF\ =DU]ÈG]DQLHU\]\NLHP =DU]ćG]DQLHEDQNLHP]HZ]JOĕGXQDMHJRVSHF\ILF]QHFHFK\LVWDZLDQHSU]HGQLP ZVSHFMDOQHZ\PDJDQLDMHVW]DJDGQLHQLHPVNRPSOLNRZDQ\P%DQNSURZDG]LF]ĕVWR ]G\ZHUV\ILNRZDQćG]LDãDOQRŋþSRVLDGDUR]EXGRZDQćVWUXNWXUĕRUJDQL]DF\MQćLZ\GãX ŧRQ\SURFHVRELHJXLQIRUPDFMLG\VSRQXMHZLHORRVRERZ\P]HVSRãHPSUDFRZQLF]\P DWDNŧHMHVWZ]QDF]Q\PVWRSQLXX]DOHŧQLRQ\RG]PLHQLDMćFHMVLĕV\WXDFML]HZQĕWU]QHM :]DU]ćG]DQLXEDQNLHPQLH]PLHUQLHZDŧQ\SUREOHPVWDQRZL]DU]ćG]DQLHU\]\ NLHP:MHGQHM]HVZ\FKSXEOLNDFML3)'UXFNHUVWZLHUG]LãŧHÅZEL]QHVLHQDOHŧ\ VWDUDþVLĕPLQLPDOL]RZDþU\]\NR$OHMHŧHOLZVZRLPG]LDãDQLXEĕG]LHP\NLHURZDOL VLĕSUyEDPLXQLNQLĕFLDU\]\NDREDUF]\P\VLĕU\]\NLHPQDMZLĕNV]\PLQDMEDUG]LHM QLHUR]VćGQ\P]PRŧOLZ\FKU\]\NLHPWHJRŧHQLFQLH]G]LDãDP\µ . 3)'UXFNHU-DNVNXWHF]QLH]DU]ćG]DþILUPć3:(:DUV]DZDV.

(6) . 6SUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDEDQNX«. &HOHP]DU]ćG]DQLDU\]\NLHPZEDQNXMHVW]MHGQHMVWURQ\SRSUDZDMHJRZ\QL NyZILQDQVRZ\FKD]GUXJLHMQLHGRSXV]F]HQLHGRSRQLHVLHQLDSU]H]LQVW\WXFMĕ VWUDWZLĕNV]\FKQLŧ]DãRŧRQR:HGãXJ==DZDG]NLHM]DU]ćG]DQLHU\]\NLHPREHM PXMHG]LDãDQLDNWyU\FKFHOHPMHVWSODQRZDL]DPLHU]RQDDQDOL]DVWHURZDQLHUyŧ Q\PLURG]DMDPLU\]\NDEDQNRZHJRRUD]NRQWURODSRGHMPRZDQ\FKSU]HGVLĕZ]Lĕþ 3RZLQQRPLHþRQRFKDUDNWHUSODQRZ\LFHORZ\F]\OLV\VWHPDW\F]Q\LGãXJRIDORZ\ DWDNŧHNRPSOHNVRZ\F]\OL]LQWHJURZDQ\. Identyfikacja. Pomiar i ocena. Kontrola. Sterowanie. 5\V(WDS\SURFHVX]DU]ćG]DQLDU\]\NLHPEDQNRZ\P ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. 8PLHMĕWQH]DU]ćG]DQLHU\]\NLHPZG]LDãDOQRŋFLEDQNXMHVW]GHF\GRZDQLHMHG Q\P]QDMZDŧQLHMV]\FKF]\QQLNyZSU]HVćG]DMćF\FKRMHJRVXNFHVLH:MHJRREUĕ ELHPRŧQDZ\UyŧQLþF]WHU\SRGVWDZRZHHWDS\ U\V

(7) ²LGHQW\ILNDFMĕU\]\ND ²SRPLDU NZDQW\ILNDFMĕ

(8) LRFHQĕU\]\ND ²VWHURZDQLHU\]\NLHP ²NRQWUROĕSRGHMPRZDQ\FKSU]HGVLĕZ]Lĕþ 3RGVWDZćSLHUZV]HJRHWDSX]DU]ćG]DQLDU\]\NLHPEDQNRZ\PMHVWVSUDZR] GDZF]RŋþILQDQVRZDUR]XPLDQDMDNR]ELyUXV\VWHPDW\]RZDQ\FKLQIRUPDFMLWZR U]RQ\FKSU]H]UDFKXQNRZRŋþF]ĕVWRRGSRZLHGQLRSRJãĕELRQ\FKLX]XSHãQLRQ\FK Z\NRU]\VW\ZDQ\FKGRSRGHMPRZDQLDGHF\]MLSU]H]NLHURZQLFWZREDQNX 6SUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDPDUyZQLHŧLVWRWQH]QDF]HQLHGODXŧ\WNRZQLNyZ ]HZQĕWU]Q\FK']LĕNLSUH]HQWRZDQ\PLQIRUPDFMRPPRJćRQLRFHQLþMDNHIHN . 3%HVW:DUWRŋþQDUDŧRQDQDU\]\NR2ILF\QD(NRQRPLF]QD'RP:\GDZQLF]\$%&.UD NyZV . ==DZDG]ND5\]\NREDQNRZH>Z@%DQNRZRŋþ3RGUĕF]QLNDNDGHPLFNLUHG:/-DZRUVNL ==DZDG]ND3ROWH[W:DUV]DZDV . 3RU,ELGHPV²0,ZDQLF]'UR]GRZVND$1RZDNRSFLWV².

(9) . -RDQQD.UDVRGRPVND. W\ZQHVćG]LDãDQLDEDQNXZ]DNUHVLH]DU]ćG]DQLDU\]\NLHP8SXEOLF]QLDQLH LQIRUPDFMLQDWHQWHPDWPRŧHE\þUyZQLHŧSU]HVãDQNćGRUR]SRZV]HFKQLDQLDVLĕ GREU\FKSUDNW\NZWHMG]LHG]LQLHZREUĕELHVHNWRUDEDQNRZHJR 6SUDZR]GDZF]RĂÊEDQNX -DNMXŧZLDGRPRFHOHPVSUDZR]GDZF]RŋFLILQDQVRZHMEDQNXMHVWGRVWDU F]HQLHDQDOLW\F]Q\FKLV\QWHW\F]Q\FKLQIRUPDFMLRMHJRG]LDãDOQRŋFLRNUHŋORQ\P Xŧ\WNRZQLNRPGODNWyU\FKVWDQRZLćRQHSRGVWDZĕSURFHVXGHF\]\MQHJR6SUD ZR]GDZF]RŋþWDVSHãQLDWU]\IXQNFMH ²LQIRUPDF\MQćNWyUDSROHJDQDGRVWDUF]DQLXLQIRUPDFMLRNRQG\FMLHNRQR PLF]QRILQDQVRZHMEDQNXZ\QLNXILQDQVRZ\PLEH]SLHF]HĸVWZLH ²GHF\]\MQćGRW\F]ćFćGRVWDUF]DQLDLQIRUPDFMLQLH]EĕGQ\FKZSURFHVLHSOD QRZDQLDRUD]SRGHMPRZDQLDGHF\]MLELHŧćF\FKLVWUDWHJLF]Q\FK ²NRQWUROQRQDG]RUF]ćUHDOL]RZDQćSU]H]RUJDQ\QDG]RUXEDQNRZHJRLZ\QL NDMćFć]HV]F]HJyOQHMUROLEDQNXMDNRLQVW\WXFML]DXIDQLDSXEOLF]QHJR 6SUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDMHVWZLĕFUR]XPLDQDV]HURNR2EHMPXMHQLHW\ONR VSUDZR]GDQLHILQDQVRZHOHF]UyZQLHŧLQQHŋURGNLSU]HND]XRGQRV]ćFHVLĕEH]SR ŋUHGQLROXESRŋUHGQLRGRUDFKXQNRZRŋFLILQDQVRZHMLSURFHVXVSUDZR]GDZF]RŋFL :V]HONLHVSUDZR]GDQLDILQDQVRZHNWyUHPDMćQDFHOXEDUG]LHMV]F]HJyãRZHXMĕ FLHGDQ\FK]DZDUW\FKZVSUDZR]GDQLXILQDQVRZ\PMDNUyZQLHŧLFKUR]ZLQLĕFLH DWDNŧHZ\QLNLUyŧQHJRURG]DMXDQDOL]]HVWDZLHĸF]\SRUyZQDĸVćWUDNWRZDQH MDNRVSUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDZV]HURNLP]QDF]HQLX -HGQ\P]ZDŧQ\FKFHOyZVSUDZR]GDZF]RŋFLILQDQVRZHMEDQNXMHVWGRVWDUF]D QLHUyŧQRURGQ\FKLQIRUPDFML]ZLć]DQ\FK]SRGHMPRZDQ\PSU]H]EDQNU\]\NLHP 6ćWRPLQLQIRUPDFMHR ²HNVSR]\FMDFKQDUDŧRQ\FKQDU\]\NR ²Z\NRQDQLXOXESU]HNURF]HQLXXVWDORQ\FK]XZ]JOĕGQLHQLHPUHJXODFMLQDG ]RUF]\FKZHZQĕWU]Q\FKOLPLWyZ ²GRW\FKF]DVXWZRU]RQ\FKUH]HUZDFK ²DOWHUQDW\ZQ\FK]DEH]SLHF]HQLDFKU\]\ND MDNQSXEH]SLHF]HQLD

(10) . . 0&DSLJD-+DUDVLP*6]XVWDN)LQDQVHEDQNyZ6.Z3:DUV]DZDV. . &K-:RHOIHO5DFKXQNRZRŋþEDQNX²MDN]UR]XPLHþLVWRVRZDþVWDQGDUG\LUHJXODFMH3:1 :DUV]DZDV 32OHNV\N%H]SLHF]HĸVWZRILQDQVRZHEDQNXDVSUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZD>Z@6SUDZR]GDZ F]RŋþLUHZL]MDILQDQVRZDZSURFHVLHSRSUDZ\EH]SLHF]HĸVWZDREURWXJRVSRGDUF]HJRUHG%0LFKHUGD &HQWUXP5R]ZRMXL3URPRFML$NDGHPLL(NRQRPLF]QHMZ.UDNRZLH.UDNyZV . ::ćVRZVNL2U\]\NXQLHFRLQDF]HMÅ%DQNµQUV.

(11) 6SUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDEDQNX«. . 6\VWHPVSUDZR]GDZF]RŋFLILQDQVRZHMEDQNXNRPHUF\MQHJRREHMPXMHVSUD ZR]GDZF]Rŋþ]HZQĕWU]QćLZHZQĕWU]Qć =DVDGQLF]\PHOHPHQWHP]HZQĕWU]QHMVSUDZR]GDZF]RŋFLILQDQVRZHMEDQNXMHVW MHJRVSUDZR]GDQLHILQDQVRZHVSRU]ćG]RQH]JRGQLH]XVWDZćRUDFKXQNRZRŋFL REHMPXMćFHELODQVUDFKXQHN]\VNyZLVWUDWUDFKXQHNSU]HSã\ZyZSLHQLĕŧQ\FK ]HVWDZLHQLH]PLDQZNDSLWDOH IXQGXV]X

(12) ZãDVQ\PRUD]LQIRUPDFMĕGRGDWNRZć -HVWRQRSRGVWDZćEDGDQLDNRQG\FMLILQDQVRZHMEDQNXDWDNŧHMHJRQDUDŧHQLDQD U\]\NR,VWRWQHZW\PZ]JOĕG]LHLQIRUPDFMHVć]DZDUWHZQRWDFKGRGDWNRZ\FK MDNUyZQLHŧZWRZDU]\V]ćF\PVSUDZR]GDQLX]G]LDãDOQRŋFLMHGQRVWNL2EHMPXMć RQHV]F]HJyãRZHXMDZQLHQLDGRW\F]ćFHSR]\FMLHOHPHQWyZVSUDZR]GDQLDILQDQ VRZHJRZV]F]HJyOQRŋFLELODQVXLUDFKXQNX]\VNyZLVWUDWRUD]LQIRUPDFMHR]D U]ćG]DQLXU\]\NLHP]ZLć]DQ\P]SURZDG]RQćSU]H]EDQNG]LDãDOQRŋFLć,QIRU PDFMHWHVćQLH]EĕGQHGROHSV]HJR]UR]XPLHQLDV\WXDFMLPDMćWNRZHMLILQDQVRZHM EDQNXRUD]SR]ZDODMćŋOHG]LþMHJRZ\SãDFDOQRŋþ:VSUDZR]GDQLXMHVWUyZQLHŧ SUH]HQWRZDQDLQIRUPDFMDQDWHPDWZDUWRŋFLZVSyãF]\QQLNDZ\SãDFDOQRŋFLEDQNX F]\OLSRGVWDZRZHMPLDU\MHJRDGHNZDWQRŋFLNDSLWDãRZHM %DQNLG]LDãDMćFHZIRUPLHVSyãHNDNF\MQ\FKSUH]HQWXMćVSUDZR]GDQLHILQDQ VRZHMDNRHOHPHQWURF]QHJRUDSRUWXILQDQVRZHJR5DSRUWWHQMHVWVSRU]ćG]DQ\ ]JRGQLH]Z\PRJDPL5R]SRU]ćG]HQLD5DG\0LQLVWUyZ]GQLDSDťG]LHUQLND UZVSUDZLHLQIRUPDFMLELHŧćF\FKLRNUHVRZ\FKSU]HND]\ZDQ\FKSU]H]HPL WHQWyZSDSLHUyZZDUWRŋFLRZ\FKLMHVWSU]HGNãDGDQ\ZSLHUZV]HMNROHMQRŋFL .RPLVML3DSLHUyZ:DUWRŋFLRZ\FKL*LHãGRUD]*LHãG]LH3DSLHUyZ:DUWRŋFLRZ\FK Z:DUV]DZLH 6SUDZR]GDQLHILQDQVRZHGRVWDUF]DZLHOXLVWRWQ\FKLQIRUPDFML]ZLć]DQ\FK ]U\]\NLHPSRGHMPRZDQ\PSU]H]EDQNMHVWRQRMHGQDNQLHZ\VWDUF]DMćFHGOD SRWU]HERUJDQyZQDG]RUX=DUyZQRSR]LRPV]F]HJyãRZRŋFLHOHPHQWyZVSUDZR] GDQLDILQDQVRZHJRMDNLF]ĕVWRWOLZRŋþMHJRVSRU]ćG]DQLDQLHXPRŧOLZLDHJ]H NZRZDQLDSU]HVWU]HJDQLDSU]H]EDQNZ\PRJyZRVWURŧQRŋFLRZ\FKGODWHJRWHŧ VSUDZR]GDZF]Rŋþ]HZQĕWU]QDREHMPXMHUyZQLHŧLQIRUPDFMHSU]HND]\ZDQHGOD QLHNWyU\FKLQVW\WXFMLQDG]RUF]\FKSUDZQLHXPRFRZDQ\FKGRLFKZ\PDJDQLD SU]HGHZV]\VWNLPGOD1DURGRZHJR%DQNX3ROVNLHJR 1%3

(13) 1%3MHVWQLHW\ONR RGELRUFćW\FKLQIRUPDFMLDOHUyZQLHŧWZyUFć]DVDGLFKSU]HND]\ZDQLDRUD]LFK ]DNUHVX1D]OHFHQLH1%3]RVWDãRSUDFRZDQ\V\VWHPLQIRUPDW\F]Q\:(%,6 NWyU\REVãXJXMHVSUDZR]GDZF]RŋþEDQNRZćXPRŧOLZLDMćFVSUDZQHSU]\JRWRZD QLHVSUDZR]GDĸRUD]LFKGRVWDUF]HQLH2EHMPXMHRQSU]\NãDGRZRUDSRUW\NOD V\ILNXMćFHSR]\FMHELODQVRZHZHGãXJWHUPLQyZ]DSDGDOQRŋFLLZ\PDJDOQRŋFL . 5R]SRU]ćG]HQLH5DG\0LQLVWUyZ]SDťG]LHUQLNDUZVSUDZLHLQIRUPDFMLELHŧćF\FK LRNUHVRZ\FKSU]HND]\ZDQ\FKSU]H]HPLWHQWyZSDSLHUyZZDUWRŋFLRZ\FK']8QUSR] . 6]HU]HMSRU0&DSLJD-+DUDVLP*6]XVWDNRSFLWV².

(14) . -RDQQD.UDVRGRPVND. F]\WHŧG]LHOćFHNUHG\W\QDJUXS\U\]\NDZ]DOHŧQRŋFLRGSRGPLRWyZNWyU\P ]RVWDã\XG]LHORQHSU]H]EDQN 6SUDZR]GDQLDILQDQVRZHSUH]HQWRZDQHSU]H]EDQNV]HURNLHMSXEOLF]QRŋFL XPRŧOLZLDMćNV]WDãWRZDQLHMHJRZL]HUXQNXRUD]RFHQĕSU]H]LQZHVWRUyZLRUJDQ\ QDG]RUF]H1LHVćRQHMHGQDNSRGVWDZćSRGHMPRZDQLDGHF\]MLSU]H]RVRE\]DU]ć G]DMćFHEDQNLHP'ODWHJRFHOXVãXŧ\VSUDZR]GDZF]RŋþZHZQĕWU]QDEDQNXREHM PXMćFDW]ZVSUDZR]GDQLD]DU]ćGF]H =DNUHVVSUDZR]GDZF]RŋFLZHZQĕWU]QHMMHVWXVWDODQ\VDPRG]LHOQLHSU]H]EDQN Z]DOHŧQRŋFLRGSRWU]HE]ZLć]DQ\FK]]DU]ćG]DQLHP&]ĕVWRVćWRLQIRUPDFMH GRVWĕSQHW\ONRLZ\ãćF]QLHQDSRWU]HE\ZHZQĕWU]QHMHGQRVWNL6SUDZR]GDZF]Rŋþ ZHZQĕWU]QDWZRU]RQDQDSRWU]HE\]DU]ćG]DQLDU\]\NLHPPRŧHPLHþFKDUDNWHU EDUG]RSURVW\MDNLEDUG]R]ãRŧRQ\6SUDZR]GDQLDZHZQĕWU]QHSRZLQQ\VWD QRZLþSU]HGHZV]\VWNLPSRGVWDZĕRFHQ\G]LDãDOQRŋFLSRV]F]HJyOQ\FKRŋURGNyZ RGSRZLHG]LDOQ\FK]DSURGXNW\EDQNRZHRUD]REVãXJĕNOLHQWyZEDQNX,VWRWQ\PL LQIRUPDFMDPLVćWDNŧHVWDW\VW\NLGRW\F]ćFHSDUDPHWUyZPDNURHNRQRPLF]Q\FK ]PLDQOLF]E\NOLHQWyZF]\WHŧUHNODPDFMLLSRSHãQLDQ\FKSU]H]EDQNEãĕGyZ ZWUDQVDNFMDFK ,QIRUPDFMHJHQHURZDQHSU]H]VSUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZćVćQLH]EĕGQHGR]DU]ć G]DQLDU\]\NLHPEDQNX3U]\NãDGRZRV\VWHPDW\F]QHSU]HSURZDG]DQLHDQDOL]\ LRFHQ\WHUPLQyZ]DSDGDOQRŋFLDNW\ZyZLZ\PDJDOQRŋFLSDV\ZyZF]\WHŧDQDOL]\ LSURJQR]RZDQLDSU]HSã\ZyZSLHQLĕŧQ\FKPDQDFHOX]DSRELHJDQLH]DJURŧHQLXZ\VWć SLHQLDU\]\NDSã\QQRŋFLF]\OLV\WXDFMLZNWyUHMEDQNQLHMHVW]GROQ\GRZ\ZLć]DQLD VLĕ]ELHŧćF\FKLSU]\V]ã\FK]RERZLć]Dĸ5]HWHOQLHVSRU]ćG]DQHDQDOL]\Sã\QQRŋFL ZV]F]HJyOQRŋFLZ\]QDF]HQLHW]ZOXNLSã\QQRŋFLSR]ZDODMćQDZF]HŋQLHMV]H]LGHQ W\ILNRZDQLHHZHQWXDOQ\FK]DJURŧHĸRUD]SRGMĕFLHVWRVRZQ\FKG]LDãDĸ]DUDGF]\FKMDN QSRSUDFRZDQLHZHZQĕWU]Q\FKUHJXODPLQyZSURFHGXUF]\OLPLWyZRVWURŧQRŋFLRZ\FK EćGťWHŧZGURŧHQLHV\VWHPXNRQWUROLSR]LRPXELHŧćFHMSã\QQRŋFLILQDQVRZHM :]DU]ćG]DQLXU\]\NLHPVWRS\SURFHQWRZHMLVWRWQ\MHVWSRG]LDãSR]\FMLELODQVR Z\FKQDGZLHJUXS\SR]\FMHQLH]DOHŧQHRGZDKDĸU\QNRZ\FKVWySSURFHQWRZ\FK QLHZUDŧOLZH

(15) LSR]\FMH]DOHŧQHRGZDKDĸU\QNRZ\FKVWySSURFHQWRZ\FK ZUDŧ OLZH

(16) 3R]\FMHZUDŧOLZHRVWDãHML]PLHQQHMVWRSLHSURFHQWRZHMSRJUXSRZDQHZRG SRZLHGQLVSRVyESR]ZDODMćQDZ\]QDF]HQLHW]ZOXNLSURFHQWRZHM%DQNPRŧH UyZQLHŧRNUHŋOLþZ\VRNRŋþOLPLWyZQSXG]LDãXSR]\FMLZUDŧOLZ\FKQDZDKDQLD VWRS\SURFHQWRZHMZVXPLHDNW\ZyZ1LH]EĕGQ\FKZW\PFHOXLQIRUPDFMLGRVWDU F]DELODQVEDQNX'DQHWHPRJćE\þRGSRZLHGQLRSRJãĕELRQHSU]H]VSRU]ćG]HQLH GRGDWNRZ\FK]HVWDZLHĸF]\DQDOL]GODSRWU]HE]DU]ćGF]\FK,VWRWQHMHVWUyZQLHŧ XZ]JOĕGQLHQLHZQLFKSU]HZLG\ZDQ\FKNLHUXQNyZ]PLDQVWySSURFHQWRZ\FK . 3RU0/LVRZVNL5RODVSUDZR]GDZF]RŋFLZ]DU]ćG]DQLXU\]\NLHPZLQVW\WXFMDFKILQDQ VRZ\FK5DFKXQNRZRŋþDFRQWUROOLQJ6SUDZR]GDZF]RŋþLRFHQDRŋURGNyZRGSRZLHG]LDOQRŋFL 3UDFH1DXNRZH$(ZH:URFãDZLXQU:URFãDZV².

(17) 6SUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDEDQNX«. . 6SUDZR]GDZF]RŋþEDQNXPDUyZQLHŧ]QDF]HQLHGOD]DU]ćG]DQLDU\]\NLHP ZDOXWRZ\P1DSRWU]HE\LGHQW\ILNDFMLWHJRU\]\NDNRQLHF]QHMHVWZ\RGUĕEQLHQLH SR]\FMLZZDOXWDFKREF\FKDQDVWĕSQLHSRJUXSRZDQLHLFK]HZ]JOĕGXQDZ\VR NRŋþURG]DMZDOXWRUD]WHUPLQ\]DSDGDOQRŋFLLZ\PDJDOQRŋFLRUD]Z\]QDF]HQLH GãXJLFKLNUyWNLFKSR]\FMLZDOXWRZ\FK :RVWDWQLFKODWDFKPRŧQD]DREVHUZRZDþZEDQNDFKURVQćFćWHQGHQFMĕGR Z\NRU]\VW\ZDQLDZFRUD]ZLĕNV]\PVWRSQLXZ\VXEOLPRZDQ\FKL]DDZDQVRZD Q\FKPHWRG]DU]ćG]DQLDU\]\NLHPZ\PDJDMćF\FKJURPDG]HQLD]QDF]QLHZLĕN V]HMOLF]E\GDQ\FKVWDW\VW\F]Q\FKLLQIRUPDFML 0LÚG]\QDURGRZHUHJXODFMHVSUDZR]GDZF]RĂFLEDQNöZ :]DNUHVLH]DU]ćG]DQLDU\]\NLHPEDQNRZ\PV]F]HJyOQH]QDF]HQLHPDMć Z\W\F]QH%D]\OHMVNLHJR.RPLWHWX1DG]RUX%DQNRZHJR:RVWDWQLFKODWDFK FHQWUDOQ\PSXQNWHPMHJR]DLQWHUHVRZDQLDVWDãDVLĕDGHNZDWQRŋþNDSLWDãRZDEDQ NyZL]DU]ćG]DQLHU\]\NLHP=DJDGQLHQLDWHXF]\QLRQRSU]HGPLRWHPRSXEOLNR ZDQ\FKSU]H].RPLWHW%D]\OHMVNLHMXPRZ\NDSLWDãRZHM

(18) RUD]1RZHMED]\ OHMVNLHMXPRZ\NDSLWDãRZHM

(19) 1DOHŧ\]D]QDF]\þŧH.RPLWHWQLHPDIRUPDOQHMZãDG]\QDG]RUF]HMQDGEDQ NDPLD]DOHFHQLDNWyUHZ\GDMHQLHPDMćPRF\SUDZQHM)RUPXãXMHRQUHNRPHQGD FMHLVWDQGDUG\PDMćFHFKDUDNWHUGREU\FKSUDNW\NRF]HNXMćFŧHZãDG]HQDG]RUF]H ZSRV]F]HJyOQ\FKNUDMDFKSRGHMPćRGSRZLHGQLHG]LDãDQLDE\VWDã\VLĕRQHRER ZLć]XMćFHZIRUPLHQDMEDUG]LHMVWRVRZQHMGODIXQNFMRQXMćFHJRZQLFKV\VWHPX 6]HU]HMSRU06WĕSLHĸ=:\G\PXV6]F]HJyOQDURODUDFKXQNRZRŋFLZ]DU]ćG]DQLXEDQ NLHPNRPHUF\MQ\P=HV]\W\1DXNRZH$(Z.UDNRZLHQU.UDNyZ$*D]LN6DOZDFK 6SUDZR]GDZF]RŋþEDQNRZDZ]DU]ćG]DQLXU\]\NLHPILQDQVRZ\P>Z@=QRZHOL]RZDQDXVWDZD RUDFKXQNRZRŋFLZŋZLHWOHPLĕG]\QDURGRZ\FKVWDQGDUGyZUDFKXQNRZRŋFLUHG$.DV]XED3HU] (1RZDN:\ŧV]D6]NRãD,QIRUPDW\NLL=DU]ćG]DQLDZ5]HV]RZLH5]HV]yZV0,ZD QLF]'UR]GRZVND=DU]ćG]DQLHILQDQVRZHEDQNLHP3:(:DUV]DZDV² . %D]\OHMVNL.RPLWHW1DG]RUX%DQNRZHJR 7KH%DVHO&RPLWWHHRQ%DQNLQJ6XSHUYLVLRQ

(20) SRZVWDãSRGNRQLHFU]LQLFMDW\Z\SUH]HVyZEDQNyZFHQWUDOQ\FKSDĸVWZ*UXS\*$NWX DOQLHMHJRF]ãRQNDPLVć%HOJLD)UDQFMD+RODQGLD-DSRQLD.DQDGD1LHPF\6WDQ\=MHGQRF]RQH 6]ZHFMD:LHOND%U\WDQLD:ãRFK\/XNVHPEXUJ6]ZDMFDULDL+LV]SDQLD3RGVWDZRZ\PFHOHP .RPLWHWXMHVWUR]ZLMDQLHPLĕG]\QDURGRZHMZVSyãSUDF\Z]DNUHVLHGRVNRQDOHQLDUHJXODFMLSUDZ Q\FKG]LDãDQLDQDG]RUXEDQNRZHJRLNRRUG\QRZDQLDWHJRQDG]RUX . $GHNZDWQRŋþNDSLWDãRZDR]QDF]DWDNćZLHONRŋþIXQGXV]\ZãDVQ\FKEDQNXZVWRVXQNXGR MHJRDNW\ZyZDE\MHJRG]LDãDOQRŋþE\ãDEH]SLHF]QDDNDSLWDã]GROQ\GRDEVRUERZDQLDSRWHQ FMDOQ\FKVWUDWMHVWRNUHŋODQDSRSU]H]ZVSyãF]\QQLNZ\SãDFDOQRŋFL3RU0&DSLJD:\SãDFDOQRŋþ LDGHNZDWQRŋþNDSLWDãRZDÅ%DQNµQUV00DUFLQNRZVND5HJXODFMHNDSLWDãRZH EDQNyZ>Z@(ZROXFMDSROVNLHMUDFKXQNRZRŋFLQDWOHUR]ZLć]DĸŋZLDWRZ\FKUHG%0LFKHUGD :\GDZQLFWZR$(Z.UDNRZLH.UDNyZV².

(21) . -RDQQD.UDVRGRPVND. Umowy bazylejskie. Dyrektywy. Wymogi krajowych organów nadzoru bankowego. 5\V,PSOHPHQWDFMD]DVDGXPRZ\ZNUDMRZ\FKUHJXODFMDFKQDG]RUXEDQNRZHJR ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQH. 2ELHZVSRPQLDQHXPRZ\]QDOD]ã\RG]ZLHUFLHGOHQLHZSUDZLH8QLL(XUR SHMVNLHM3LHUZV]D]QLFK]RVWDãDSU]\MĕWDSU]H]SRQDGNUDMyZZW\P3ROVNĕ U\V

(22) 8VWDOHQLDQRZHMXPRZ\VWDQRZLćFHMQRZHOL]DFMĕREHFQLHRERZLć]XMćFHM XPRZ\]UEĕGćRERZLć]\ZDþSDĸVWZDF]ãRQNRZVNLHQDPRF\'\UHNW\Z\ ZVSUDZLHZ\PRJyZNDSLWDãRZ\FK²&DSLWDO5HTXLUHPHQWV'LUHFWLYH &5'

(23) '\UHNW\ZDWDEĕGćFDREHFQLHSU]HGPLRWHPSUDFOHJLVODF\MQ\FKZ3DUODPHQFLH (XURSHMVNLPZHMG]LHZŧ\FLHZU-HGQDNMXŧPDRQDZSã\ZQDWZRU]HQLH NUDMRZ\FKUHJXODFMLEDQNRZ\FK 1RZDED]\OHMVNDXPRZDNDSLWDãRZDVNãDGDVLĕ]WU]HFKZ]DMHPQLHX]XSHãQLD MćF\FKVLĕILODUyZPLQLPDOQ\FKZ\PRJyZNDSLWDãRZ\FKSURFHVXNRQWUROLQDG ]RUF]HMRUD]G\VF\SOLQ\U\QNRZHM U\V

(24) :NRQWHNŋFLH]PLDQZ]DNUHVLHVSUD ZR]GDZF]RŋFLILQDQVRZHMEDQNyZQDMZDŧQLHMV]H]QDF]HQLHPDILODUWU]HFL. Filar I Minimalne wymogi kapitałowe. Filar II Proces kontroli nadzorczej. Filar III Dyscyplina rynkowa. Ustalenie minimalnych wymogów w zakresie adekwatności kapitałowej obejmującej ryzyko kredytowe, rynkowe i operacyjne. Przydzielenie władzom nadzorczym dodatkowych kompetencji polegających na ocenie czy kapitał regulacyjny banku jest odpowiedni względem skali działalności i podejmowanego ryzyka. Zwiększenie jawności i zakresu publikowanych informacji na temat struktury funduszy własnych banku, stosowanych metod pomiaru i zarządzania ryzykiem oraz adekwatności kapitałowej. 5\V6WUXNWXUD1RZHMED]\OHMVNLHMXPRZ\NDSLWDãRZHM ŤUyGãRRSUDFRZDQLHZãDVQHQDSRGVWDZLH7*DUVLGH-%HFK'HDOLQJZLWK%DVHO,,7KH,PSDFW RIWKH1HZ%DVHO&DSLWDO$FFRUGÅ%DODQFH6KHHWµQUV.

(25) 6SUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDEDQNX«. . 2NUHŋOHQLHÅG\VF\SOLQDU\QNRZDµQLHMHVWQRZ\PWHUPLQHPZEDQNRZRŋFL FKRþMHJR]QDF]HQLHHZROXRZDãR-HJRSRF]ćWNLZLćŧHVLĕ]H6]NRFMćDZ6WD QDFK=MHGQRF]RQ\FKSRMDZLãRVLĕZU%DGDF]HWHJR]MDZLVND]GHILQLRZDOL MHMDNRÅFDãNRZLWH]DXIDQLHGRZROQHMU\QNRZHMNRQNXUHQFMLNWyUDSURZDG]LGR VWUDWLZNRQVHNZHQFMLEDQNUXFWZSRGPLRWyZNWyUHQLHRSHUXMćHIHNW\ZQLHµQDG PLHQLDMćFMHGQDNŧHŧHQLHJZDUDQWXMHRQDU\QNRZHMVWDELOQRŋFL.-DFNRZLF] RNUHŋODG\VF\SOLQĕU\QNRZćZEDQNRZRŋFLMDNR]MHGQHMVWURQ\G]LDãDQLDZRE V]DU]HPRQLWRURZDQLDLZ\ZLHUDQLDZSã\ZXNDSLWDãRGDZFyZEDQNRZ\FKLF]ĕŋFL NDSLWDãRELRUFyZRUD]LFKSU]HGVWDZLFLHOLNWyU]\Vć]DLQWHUHVRZDQLXWU]\PDQLHP GãXJRRNUHVRZ\FKUHODFML]EDQNLHPD]GUXJLHM²SRZLć]DQH]W\PLG]LDãDQLDPL ]DFKRZDQLDEDQNyZ0RQLWRURZDQLHGRNRQ\ZDQHMHVWJHQHUDOQLHSU]\Z\NRU]\ VWDQLXSXEOLF]QLHGRVWĕSQ\FKťUyGHãLQIRUPDFML :1RZHMED]\OHMVNLHMXPRZLHNDSLWDãRZHMSRGNUHŋORQRLVWRWQH]QDF]HQLHG\V F\SOLQ\U\QNRZHMGOD]DSHZQLHQLDXWU]\P\ZDQLDSU]H]EDQNLNDSLWDãXRGSR ZLHGQLHJRGRSRGHMPRZDQHJRU\]\ND=ZLĕNV]RQDMDZQRŋþLSU]HMU]\VWRŋþVSUD ZR]GDZF]RŋFLEDQNXSR]ZDODXF]HVWQLNRPU\QNXRFHQLþSRGHMPRZDQHSU]H] QLHJRU\]\NRMHJRDGHNZDWQRŋþNDSLWDãRZćL]GROQRŋþGRDEVRUSFMLVWUDW3XEOL NDFMDRGSRZLHGQLRV]HURNLFKLQIRUPDFMLNWyU\FKRGELRUFDPLVćNRQNXUHQFL LQZHVWRU]\LNOLHQFLPRW\ZXMHUyZQLHŧEDQNLGRGEDãRŋFLRZ\QLNLILQDQVRZH LZV]HONLHLQQHGDQHRG]LDãDOQRŋFLEDQNX'\VF\SOLQXMćFDURODU\QNXPDZLĕF SU]HVćG]LþRVXNFHVLHG]LDãDĸ.RPLWHWX]PLHU]DMćF\FKGR]DSHZQLHQLDEH]SLH F]HĸVWZDLGREUHMNRQG\FMLV\VWHPXEDQNRZHJR3U]\SRGNUHŋODQLXNRQLHF]QRŋFL ]ZLĕNV]HQLD]DNUHVX]HZQĕWU]QHMVSUDZR]GDZF]RŋFLEDQNyZ.RPLWHW]ZUDFD XZDJĕQD]QDF]HQLHMHGQROLW\FKPLĕG]\QDURGRZ\FKVWDQGDUGyZUDFKXQNRZRŋFL PLĕG]\QDURGRZ\FKVWDQGDUGyZVSUDZR]GDZF]RŋFLILQDQVRZHM 065066)

(26) RSUDFRZ\ZDQ\FKSU]H]5DGĕ0LĕG]\QDURGRZ\FK6WDQGDUGyZ5DFKXQNRZRŋFL ,QWHUQDWLRQDO$FRXQWLQJ6WDQGDUGV%RDUG

(27) ]NWyUćZVSyãSUDFXMH 3ROVNDMDNRF]ãRQHN8QLL(XURSHMVNLHMMHVWUyZQLHŧ]RERZLć]DQDGRSRG SRU]ćGNRZDQLDVLĕUHJXODFMRP'\UHNW\Z\&5':F]HUZFXU*HQHUDOQ\ . %(*XS7KH1HZ%DVHO&DSLWDO$FFRUG7KRPVRQ/HDUQLQJ86$V. . 6]HU]HMSRU.-DFNRZLF]'\VF\SOLQDU\QNRZDZEDQNRZRŋFL5RG]DMHLPRŧOLZRŋFL]DVWR VRZDQLD:\GDZQLFWZR:\ŧV]HM6]NRã\3U]HGVLĕELRUF]RŋFLL=DU]ćG]DQLDLP/.RťPLĸVNLHJR :DUV]DZDV . 3RU3']LHNRĸVNL1RZDED]\OHMVNDXPRZDNDSLWDãRZD²NRQVHNZHQFMHGODU\QNXNUHG\WR ZHJR0DWHULDã\L6WXGLDQU1%3:DUV]DZDVL1D]ZD065GRW\F]\QDGDORER ZLć]XMćF\FKVWDQGDUGyZZ\GDQ\FKSU]HGSU]HNV]WDãFHQLHP.RPLWHWX0LĕG]\QDURGRZ\FK6WDQGDU GyZ5DFKXQNRZRŋFL ,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ6WDQGDUGV&RPPLWWHH

(28) Z5DGĕ0LĕG]\QDURGRZ\FK 6WDQGDUGyZ5DFKXQNRZRŋFL6WDQGDUG\Z\GDQHSU]H]5DGĕRNUHŋODVLĕPLDQHP066)6]HU]HMSRU %5DIIRXUQLHU3:DOWRQ,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ6WDQGDUGV%RDUG>Z@,QWHUQDWLRQDO$FFR XQWLQJUHG3:DOWRQ$+DOOHU%5DIIRXUQLHU7KRPVRQ/HDUQLQJ/RQGRQ.

(29) . -RDQQD.UDVRGRPVND. ,QVSHNWRUDW1DG]RUX%DQNRZHJRVNLHURZDãGREDQNyZGRNXPHQWNRQVXOWDF\MQ\ &HOHPGRNXPHQWXE\ãRSU]\EOLŧHQLHZSURZDG]DMćF\FKXVWDOHQLD,,,ILODUXQRZHM XPRZ\Z\W\F]Q\FK'\UHNW\Z\&5'RUD]XVWDOHQLHVWDQRZLVNDEDQNyZZ]DNUH VLHW]ZRSFMLQDURGRZ\FKF]\OLUR]ZLć]DĸSU]\MĕW\FKQDV]F]HEOXNUDMRZ\P :GRNXPHQFLHNRQVXOWDF\MQ\PSRGNUHŋORQRŧHZ]PDFQLDQLHG\VF\SOLQ\U\Q NRZHMEĕG]LHQDVWĕSRZDþZIRUPLHSUHVMLWDNEH]SRŋUHGQLHMMDNL]DSRŋUHGQLF WZHPPHGLyZRUD]NRQNXUHQWyZ8F]HVWQLF\U\QNXEĕGćRWU]\P\ZDþREV]HUQć LQIRUPDFMĕR]DNUHVLHG]LDãDQLDSURILOXU\]\NDSURFHVDFK]DU]ćG]DQLDU\]\NLHP NDSLWDOHLDGHNZDWQRŋFLNDSLWDãRZHMEDQNX%ĕGćWR]DUyZQRLQIRUPDFMHLORŋFLRZH MDNLMDNRŋFLRZHZŋUyGNWyU\FKRSUyF]SRGVWDZRZ\FKGDQ\FKXMDZQLDQHEĕGć LQIRUPDFMHGRGDWNRZH :GRNXPHQFLHNRQVXOWDF\MQ\PSU]HGVWDZLRQRRNUHŋORQćZ'\UHNW\ZLH&5' SHãQćOLVWĕLQIRUPDFMLNWyUHEDQNLVć]RERZLć]DQHXMDZQLDþZUDPDFK,,,ILODUX 3U]\NãDGRZRLQIRUPDFMHRJyOQHPDMćGRW\F]\þSU]HGVWDZLHQLDFHOyZL]DVDGSROL W\NL]DU]ćG]DQLDSRV]F]HJyOQ\PLNDWHJRULDPLU\]\NDDZV]F]HJyOQRŋFL ²VWUDWHJLLLSURFHVyZ]DU]ćG]DQLDU\]\NLHP ²VWUXNWXU\LRUJDQL]DFML]DU]ćG]DQLDGDQ\PU\]\NLHPOXELQQ\FKRGSRZLHG QLFKUR]ZLć]DĸRUJDQL]DF\MQ\FK ²]DNUHVXLURG]DMXV\VWHPyZUDSRUWRZDQLDLSRPLDUXU\]\ND ²]DVDGSROLW\NLV\VWHPyZ]DEH]SLHF]DQLDLUHGXNFMLU\]\NDRUD]VWUDWHJLLLSUR FHVyZPRQLWRURZDQLDHIHNW\ZQRŋFL]DEH]SLHF]HĸLVSRVREyZUHGXNFMLU\]\ND &HOHPXGRVWĕSQLDQLDW\FKLQIRUPDFMLMHVWXPRŧOLZLHQLHXF]HVWQLNRPU\QNX ãDWZLHMV]HJRSRGHMPRZDQLDGHF\]MLHNRQRPLF]Q\FK3RZLQQLE\þRQLŋZLDGRPL MDNLFKXMDZQLHĸPRJćRF]HNLZDþRGEDQNyZLZMDNLVSRVyEUHDJRZDþQDLFK EUDN8ŧ\WNRZQLF\LQIRUPDFMLXMDZQLDQ\FKSU]H]EDQNLEĕGć]DFKĕFDQLGRV\JQD OL]RZDQLDQLHZ\SHãQLHQLDSU]H]QLHZ\PRJyZGRW\F]ćF\FKXMDZQLHĸ6WRVRZDQLH SU]H]EDQNLZ\W\F]Q\FKZ\QLNDMćF\FK],,,ILODUXEĕG]LHDNW\ZQLHPRQLWRURZDQH LHJ]HNZRZDQHSU]H]QDG]yUEDQNRZ\ :GRNXPHQFLHNRQVXOWDF\MQ\P]D]QDF]RQRUyZQLHŧŧHQDG]yUEDQNRZ\QLH ]DPLHU]DŧćGDþSXEOLNRZDQLDLQIRUPDFMLX]QDQ\FKSU]H]EDQNL]DSRXIQHFKUR QLRQHOXEQLHLVWRWQH=JRGQLH]]DSLVDPL'\UHNW\Z\&5'EDQNLPRJćMHSRPL Qćþ-HŧHOLMHGQDNEDQNQLHXMDZQLLQIRUPDFML]HZ]JOĕGXQDMHMSRXIQRŋþEĕG]LH ]RERZLć]DQ\GRRSXEOLNRZDQLDRŋZLDGF]HQLDRIDNFLHLFKSRPLQLĕFLDSRGDQLD SRZRGXLFKQLHXMDZQLHQLDRUD]SRGDQLDZ]DPLDQLQIRUPDFMLEDUG]LHMRJyOQHM '\UHNW\ZD&5'SU]HZLGXMHWDNŧHŧH]DNUHVVSUDZR]GDZF]RŋFLILQDQVRZHM Z\]QDF]RQ\QDSRGVWDZLHSU]HSLVyZRUDFKXQNRZRŋFLVSyãNDFKQRWRZDQ\FKQD JLHãG]LHSDSLHUyZZDUWRŋFLRZ\FKLLQQ\FKPRŧHE\þX]QDQH]DVSHãQLHQLHRER ZLć]NyZZ\QLNDMćF\FK],,,ILODUXXPRZ\ 7U]HFLILODU8MDZQLHQLD'RNXPHQWNRQVXOWDF\MQ\*HQHUDOQ\,QVSHNWRUDW1DG]RUX%DQ NRZHJRF]HUZLHFZZZQESSO.

(30) 6SUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDEDQNX«. . :HGãXJREHFQLHRERZLć]XMćFHJRVWDQXSUDZQHJR]DNUHVLQIRUPDFMLSXEOL NRZDQ\FKSU]H]EDQNLG]LDãDMćFHZ3ROVFHZ\QLND]SU]HSLVyZXVWDZ\RUDFKXQ NRZRŋFLRUD]DNWyZZ\NRQDZF]\FKGRWHMXVWDZ\MDNUyZQLHŧUR]SRU]ćG]HQLD 5DG\0LQLVWUyZZVSUDZLHLQIRUPDFMLELHŧćF\FKLRNUHVRZ\FKSU]HND]\ZDQ\FK SU]H]HPLWHQWyZSDSLHUyZZDUWRŋFLRZ\FKDWDNŧH]065066).RPLVMD(XUR SHMVND]DWZLHUG]LãDSURMHNWUHJXODFMLQDNãDGDMćFHMQDVSyãNLJLHãGRZHNUDMyZ8QLL (XURSHMVNLHMRERZLć]HNVSRU]ćG]DQLDVNRQVROLGRZDQ\FKVSUDZR]GDĸILQDQVRZ\FK ]JRGQLH]065066)QDMSyťQLHM]DUSU]\F]\P]JRGQLH]GHF\]MćSRO VNLHJRXVWDZRGDZF\REMćãRQZV]\VWNLHEDQNL3U]HMŋFLHQD065066)R]QDF]D SU]HGHZV]\VWNLPNRQLHF]QRŋþZSURZDG]HQLD]PLDQZSRGHMŋFLXGRWU]HFK]DVDG QLF]\FKREV]DUyZV]DFRZDQLDUH]HUZZ\FHQ\XG]LDãyZZSRGPLRWDFK]DOHŧQ\FK RUD]Z\FHQ\DNW\ZyZLSDV\ZyZILQDQVRZ\FKZHGãXJZDUWRŋFLJRG]LZHM2VWDW QLH]Z\PLHQLRQ\FK]DJDGQLHĸUHJXORZDQHSU]H]066)Z]EXG]DQDMZLĕFHM NRQWURZHUVML:\PDJDRQERZLHPE\V]DFXQNLNVLĕJRZHRSLHUDã\VLĕQDRELHN W\ZQHMVWDW\VW\F]QHMDQDOL]LHGDQ\FKKLVWRU\F]Q\FK:3ROVFHSUREOHPHPMHVW PãRG\U\QHNLQLHMHGQRNURWQLHEUDNED]SU]HWZDU]DMćF\FKWDNLHGDQH 0LPRUR]OLF]Q\FKZ\PDJDĸLQIRUPDF\MQ\FK]DZDUW\FKZW\FKUHJXODFMDFK ]GDQLHPQDG]RUXEDQNRZHJRQLHSRNU\ZDMćRQHZFDãRŋFLZ\PDJDĸXMDZQLHĸ RNUHŋORQ\FKZ'\UHNW\ZLH&5'2F]HNXMHVLĕMHGQDNŧHSR]DNRĸF]HQLXSUDF QDGQRZHOL]DFMćPLĕG]\QDURGRZ\FKUHJXODFMLGRW\F]ćF\FKVSUDZR]GDZF]RŋFL ILQDQVRZHM]DNUHVSXEOLNRZDQ\FKLQIRUPDFMLZ\PDJDQ\FKZUDPDFK,,,ILODUX EĕG]LHZ]QDF]Q\PVWRSQLXSRNU\ZDãVLĕ]RERZLć]NRZ\PLXMDZQLHQLDPLVSUD ZR]GDĸILQDQVRZ\FKEDQNyZVWRVXMćF\FK065066) 3RGVXPRZDQLH (IHNW\ZQHRJUDQLF]DQLHU\]\NDL]DSHZQLHQLHSRVLDGDQLDSU]H]EDQNDGHNZDW QHJR]DEH]SLHF]HQLDQDZ\SDGHNSRZVWDQLDVWUDW]MHJRW\WXãXSRZRGXMHZNRQ VHNZHQFMLZLĕNV]H]DXIDQLHNOLHQWyZ]DLQWHUHVRZDQLHLQZHVWRUyZREQLŧDNRV]W NDSLWDãXDZNRQVHNZHQFMLSU]\F]\QLDVLĕGRZ\ŧV]HMSHUFHSFMLZDUWRŋFLEDQNX 3RGVWDZćWHJRSURFHVXMHVWV]HURNRUR]XPLDQDVSUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZD 7RG]LĕNLRGSRZLHGQLPLQIRUPDFMRPNLHURZQLFWZREDQNXMHVWZVWDQLHZãDŋFLZLH ]DU]ćG]DþU\]\NLHPDSR]\W\ZQHHIHNW\W\FKG]LDãDĸSRGDQHGRSXEOLF]QHMZLD . 5R]SRU]ćG]HQLH :(

(31) QU3DUODPHQWX(XURSHMVNLHJRRUD]5DG\]OLSFDU ZVSUDZLHVWRVRZDQLDPLĕG]\QDURGRZ\FKVWDQGDUGyZUDFKXQNRZRŋFL]QDOD]ãRZ\UD]ZQRZHOL]D FMLXVWDZ\RUDFKXQNRZRŋFL]GQLDVLHUSQLDU']8QUSR] . 6]HU]HMSRU-0UyZF]\ĸVNL2EHFQHLSU]\V]ãH]PLDQ\Z]DNUHVLHQDG]RUXEDQNRZHJR 0DVWHURI%XVLQHVV$GPLQLVWUDWLRQ3LVPR:\ŧV]HM6]NRã\3U]HGVLĕELRUF]RŋFLL=DU]ćG]DQLDLP /.RťPLĸVNLHJRL0LĕG]\QDURGRZHM6]NRã\=DU]ćG]DQLDQUV.

(32) . -RDQQD.UDVRGRPVND. GRPRŋFLSU]HVćG]DMćRVXNFHVLHEDQNXSU]\FLćJDMćFLQZHVWRUyZLG\VWDQVXMćF NRQNXUHQFMĕ 6SUDZR]GDZF]RŋþEDQNyZNV]WDãWRZDþVLĕEĕG]LHZQDMEOLŧV]\PF]DVLHSRG ZSã\ZHPGZyFKLVWRWQ\FK]PLDQZSURZDG]HQLDZ\W\F]Q\FKZ\QLNDMćF\FK ]065066)RUD]XZ]JOĕGQLHQLDZUHJXODFMDFKEDQNRZ\FK]DãRŧHĸ1RZHMED]\ OHMVNLHMXPRZ\NDSLWDãRZHMQDPRF\'\UHNW\Z\&5' =DUyZQR065066)MDNL1RZDED]\OHMVNDXPRZDNDSLWDãRZDVWDZLDMćVRELH ]DFHOSRGQLHVLHQLHG\VF\SOLQ\U\QNRZHMSRSU]H]ZSURZDG]HQLHZ\PRJyZZ]D NUHVLHV]HURNRUR]XPLDQHMVSUDZR]GDZF]RŋFLILQDQVRZHMEDQNyZ7U]HEDMHGQDN ]ZUyFLþXZDJĕŧHSRV]HU]HQLH]DNUHVXLLORŋFLSXEOLNRZDQ\FKLQIRUPDFMLSRZLQQR ]ZLĕNV]\þSU]HMU]\VWRŋþG]LDãDQLDEDQNXDOHQLHSRZLQQRZ\ZRã\ZDþ]EĕGQHJR V]XPXLQIRUPDF\MQHJR*ãyZQ\PFHOHPRSDUWHMQD]DãRŧHQLDFKWU]HFLHJRILODUX MDNL065066)VSUDZR]GDZF]RŋFLILQDQVRZHMPDE\þXãDWZLHQLHRGELRUFRP LQIRUPDFMLLQWHUSUHWDFMLRNUHŋORQ\FK]MDZLVNLF]\QQLNyZŋZLDGF]ćF\FKRSRGHM PRZDQLXSU]H]EDQN]E\WZ\VRNLHJRU\]\ND=ZLĕNV]RQ\]DNUHVXMDZQLHĸQLH SRZLQLHQMHGQDNZ\ZRã\ZDþGH]RULHQWDFMLLSU]\F]\QLDþVLĕGRXWUDW\]DXIDQLD LQZHVWRUyZ /LWHUDWXUD %HVW3:DUWRŋþQDUDŧRQDQDU\]\NR2ILF\QD(NRQRPLF]QD'RP:\GDZQLF]\$%& .UDNyZ &DSLJD0+DUDVLP-6]XVWDN*)LQDQVHEDQNyZ6.Z3:DUV]DZD &DSLJD0:\SãDFDOQRŋþLDGHNZDWQRŋþNDSLWDãRZDÅ%DQNµQU 'UXFNHU3)-DNVNXWHF]QLH]DU]ćG]DþILUPć3:(:DUV]DZD ']LHNRĸVNL31RZDED]\OHMVNDXPRZDNDSLWDãRZD²NRQVHNZHQFMHGODU\QNXNUHG\WR ZHJR0DWHULDã\L6WXGLDQU1%3:DUV]DZD *DUVLGH7%HFK-'HDOLQJZLWK%DVHO,,7KH,PSDFWRIWKH1HZ%DVHO&DSLWDO$FFRUG Å%DODQFH6KHHWµQU *D]LN6DOZDFK$6SUDZR]GDZF]RŋþEDQNRZDZ]DU]ćG]DQLXU\]\NLHPILQDQVRZ\P>Z@ =QRZHOL]RZDQDXVWDZDRUDFKXQNRZRŋFLZŋZLHWOHPLĕG]\QDURGRZ\FKVWDQGDUGyZ UDFKXQNRZRŋFLUHG$.DV]XED3HU](1RZDN:\ŧV]D6]NRãD,QIRUPDW\NLL=DU]ć G]DQLDZ5]HV]RZLH5]HV]yZ *XS%(7KH1HZ%DVHO&DSLWDO$FFRUG7KRPVRQ/HDUQLQJ86$ ,ZDQLF]'UR]GRZVND01RZDN$5\]\NREDQNRZH2ILF\QD:\GDZQLF]D6*+:DU V]DZD ,ZDQLF]'UR]GRZVND0=DU]ćG]DQLHILQDQVRZHEDQNLHP3:(:DUV]DZD -DFNRZLF].'\VF\SOLQDU\QNRZDZEDQNRZRŋFL5RG]DMHLPRŧOLZRŋFL]DVWRVRZDQLD :\GDZQLFWZR:\ŧV]HM6]NRã\3U]HGVLĕELRUF]RŋFLL=DU]ćG]DQLDLP/.RťPLĸ VNLHJR:DUV]DZD /LVRZVNL05RODVSUDZR]GDZF]RŋFLZ]DU]ćG]DQLXU\]\NLHPZLQVW\WXFMDFKILQDQ VRZ\FK5DFKXQNRZRŋþDFRQWUROOLQJ6SUDZR]GDZF]RŋþLRFHQDRŋURGNyZRGSR ZLHG]LDOQRŋFL3UDFH1DXNRZH$(ZH:URFãDZLXQU:URFãDZ.

(33) 6SUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZDEDQNX«. . 0DUFLQNRZVND05HJXODFMHNDSLWDãRZHEDQNyZ>Z@(ZROXFMDSROVNLHMUDFKXQNRZRŋFL QDWOHUR]ZLć]DĸŋZLDWRZ\FKUHG%0LFKHUGD:\GDZQLFWZR$(Z.UDNRZLH.UD NyZ 0UyZF]\ĸVNL-2EHFQHLSU]\V]ãH]PLDQ\Z]DNUHVLHQDG]RUXEDQNRZHJR0DVWHURI %XVLQHVV$GPLQLVWUDWLRQ3LVPR:\ŧV]HM6]NRã\3U]HGVLĕELRUF]RŋFLL=DU]ćG]DQLDLP /.RťPLĸVNLHJRL0LĕG]\QDURGRZHM6]NRã\=DU]ćG]DQLDQU:DUV]DZD 2OHNV\N3%H]SLHF]HĸVWZRILQDQVRZHEDQNXDVSUDZR]GDZF]RŋþILQDQVRZD>Z@6SUD ZR]GDZF]RŋþLUHZL]MDILQDQVRZDZSURFHVLHSRSUDZ\EH]SLHF]HĸVWZDREURWXJRVSR GDUF]HJRUHG%0LFKHUGD&HQWUXP5R]ZRMXL3URPRFML$NDGHPLL(NRQRPLF]QHM Z.UDNRZLH.UDNyZ 5DIIRXUQLHU%:DOWRQ3,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ6WDQGDUGV%RDUG>Z@,QWHUQDWLRQDO $FFRXQWLQJUHG3:DOWRQ$+DOOHU%5DIIRXUQLHU7KRPVRQ/HDUQLQJ/RQGRQ 6WĕSLHĸ0:\G\PXV=6]F]HJyOQDURODUDFKXQNRZRŋFLZ]DU]ćG]DQLXEDQNLHPNRPHU F\MQ\P=HV]\W\1DXNRZH$(Z.UDNRZLHQU.UDNyZ 7DUF]\ĸVNL:0RMVLHZLF]0=DU]ćG]DQLHU\]\NLHP3RGVWDZRZH]DJDGQLHQLD3:( :DUV]DZD 7U]HFLILODU8MDZQLHQLD'RNXPHQWNRQVXOWDF\MQ\*HQHUDOQ\,QVSHNWRUDW1DG]RUX%DQ NRZHJR&]HUZLHFZZZQESSO :ćVRZVNL:2U\]\NXQLHFRLQDF]HMÅ%DQNµQU :RHOIHO&K-5DFKXQNRZRŋþEDQNX²MDN]UR]XPLHþLVWRVRZDþVWDQGDUG\LUHJXODFMH 3:1:DUV]DZD =DZDG]ND=5\]\NREDQNRZH>Z@%DQNRZRŋþ3RGUĕF]QLNDNDGHPLFNLUHG:/-DZRU VNL==DZDG]ND3ROWH[W:DUV]DZD )LQDQFLDO5HSRUWLQJLQ%DQNVDQG5LVN0DQDJHPHQW 5LVNLVDQLQVHSDUDEOHHOHPHQWRIDOOEXVLQHVVDFWLYLW\DQGLVHVSHFLDOO\LPSRUWDQWLQ WKHFDVHRIEDQNV)RUEDQNVDUHLQVWLWXWLRQVRIULVNWUDQVIRUPDWLRQDQGDWWKHVDPHWLPH JXDUDQWRUVRIWKHVHFXULW\RIPRQH\HQWUXVWHGWRWKHPE\FXVWRPHUV ,QWKLVDUWLFOHWKHDXWKRUGHVFULEHVWKHJUHDWVLJQLILFDQFHRIEURDGO\XQGHUVWRRG ILQDQFLDOUHSRUWLQJE\EDQNVERWKLQWKHSURFHVVRIULVNPDQDJHPHQWE\DJLYHQEDQN LQWHUQDOUHSRUWLQJ

(34) DQGLQWKHSURFHVVRILQIRUPLQJDOOLQWHUHVWHGSDUWLHVDERXWLWV HIIHFWLYHQHVV H[WHUQDOUHSRUWLQJ

(35) )LQDQFLDOUHSRUWLQJLQEDQNVRSHUDWLQJLQ3RODQGZLOOLQWKHLPPHGLDWHIXWXUHUHPDLQ XQGHUWKHLQIOXHQFHRIWZRLPSRUWDQWFKDQJHVWKHLQWURGXFWLRQRIJXLGHOLQHVUHVXOWLQJ IURP,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ6WDQGDUGVDQG,QWHUQDWLRQDO)LQDQFLDO5HSRUWLQJ6WDQGDUGV ,$6,)56

(36) DQGWKHLQFOXVLRQLQEDQNLQJUHJXODWLRQVRIWKHSULQFLSOHVRIWKH1HZ%DVHO &DSLWDO$FFRUGRQWKHEDVLVRIWKH&DSLWDO5HTXLUHPHQWV'LUHFWLYH.

(37)