• Nie Znaleziono Wyników

Możliwości rozpoznawania struktur sedymentacyjnych w cienkoławicowych utworach miocenu zapadliska przedkarpackiego

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Możliwości rozpoznawania struktur sedymentacyjnych w cienkoławicowych utworach miocenu zapadliska przedkarpackiego"

Copied!
5
0
0

Pełen tekst

(1)

Mo¿liwoœci rozpoznawania struktur sedymentacyjnych w cienko³awicowych

utworach miocenu zapadliska przedkarpackiego

Beata Stankiewicz*, Marek Stadtmüller**

Abilities in identification of sedimentary structures of thin — bedded Miocene deposits of the Capathian Foredeep southern Poland). Prz. Geol., 50: 222–226.

S u m m a r y. The Miocene deposits of the east part of the Carpathian Foredeep are characterized by lithofacial diversity. The bed thickness varies from a few to a few dozen centimetres. This causes significant problems with a proper interpretation of standard wire-line geophysical logs. This study presents a suggestion to using dipmeter resistivity curves and acoustic images CAST to detailed sedimentological analysis. An example of identification of sedimentary structures, textures and thin beds’ boundaries with SED and CAST data is here presented.

Key words: CAST, SED, sedimentary structures, Miocene, Sarmatian, Carpathian Foredeep

Pocz¹tek lat dziewiêædziesi¹tych ubieg³ego stulecia to dla geofizyki wiertniczej w Polsce okres intensywnego rozwoju, zarówno w zakresie metod pomiarowych, jak i technik interpretacyjnych. Pojawienie siê w 1992 r. w ówczesnym Zak³adzie Geofizyka Kraków, obecnie Geofi-zyka Kraków Sp. z o.o., nowoczesnej aparatury firmy Hal-liburton wraz z zestawem kalibrowanych sond oraz pakietu

oprogramowania COMCEN™***, a nieco póŸniej

DESCTOP PETROPHYSICS™, umo¿liwi³o po raz

pierw-szy w pe³ni iloœciow¹ i ci¹g³¹ interpretacjê parametrów fizycznych oœrodka skalnego. Nale¿y równie¿ zaznaczyæ, ¿e owa „rewolucja” przyczyni³a siê w istotny sposób do rozwoju istniej¹cych wczeœniej, rodzimych konstrukcji aparatur cyfrowych CAG. Systematycznie rozwijane, osi¹gnê³y one wystarczaj¹co wysoki poziom techniczny, aby staæ siê wa¿nym uzupe³nieniem kosztownych pomia-rów sprzêtem zachodnim. Oprócz mo¿liwoœci iloœciowej interpretacji pomiarów, sprzêt Halliburtona pozwoli³ na znaczne rozszerzenie zakresu badañ. W zestawie sond pojawi³y siê bowiem, nie u¿ywane wczeœniej na skalê prze-mys³ow¹ w Polsce, takie konstrukcje jak upadomierz

sze-œcioramienny SED™, sonda akustyczna d³ugiego zasiêgu z

zapisem pe³nego obrazu falowego LSS™oraz najbardziej

zaawansowane technicznie urz¹dzenie przeznaczone do skanowania powierzchni œcian otworu wiertniczego

CAST™. Olbrzymi wysi³ek, jaki w³o¿yli in¿ynierowie

interpretatorzy pracuj¹cy w Oœrodku Interpretacji Geofizy-ki Wiertniczej Kraków Sp. z o.o. we wdro¿enie do praktyGeofizy-ki przemys³owej poszukiwañ naftowych w Polsce wy¿ej

wymienionych pomiarów, zaowocowa³ do dzisiaj

sporz¹dzeniem setek ruchowych dokumentacji otworo-wych, przygotowaniem wielu szczegó³owych opracowañ geologicznych oraz realizacj¹ projektów badawczych, wykonywanych we wspó³pracy z oœrodkami naukowymi: IGNiG w Krakowie, AGH w Krakowie czy ING Uniwersy-tetu Wroc³awskiego. W obecnej chwili dane pomiarowe, bêd¹ce w wiêkszoœci w³asnoœci¹ Biura Geologicznego GEONAFTA w Warszawie, s¹ zgromadzone w archiwum OIiMW Geofizyki Kraków Sp. z o.o. i mog¹ byæ w ka¿dej chwili udostêpnione zainteresowanym za zgod¹ w³aœcicie-la.

Trzeba jednak zdawaæ sobie sprawê z faktu, ze pracuj¹c w trybie obs³ugi ruchowej poszukiwañ naftowych, wyko-nuj¹c przetwarzanie danych geofizyki wiertniczej, ograni-czano siê dot¹d jedynie do niezbêdnego minimum, wynikaj¹cego z konkretnego zapotrzebowania zlecenio-dawcy. Skutkiem tego bogata informacja o oœrodku skal-nym, obejmuj¹ca nie tylko w³asnoœci zbiornikowe, ale równie¿ parametry mechaniczne, teksturê i strukturê prze-wiercanych osadów oraz dane o warunkach ich sedymenta-cji i diagenezy, rzadko by³y przedmiotem zainteresowania, szczególnie przedstawicieli dyscyplin geologicznych, pro-wadz¹cych badania podstawowe. St¹d zrodzi³ siê pomys³ niniejszego artyku³u, w którym pragniemy przybli¿yæ czy-telnikowi, zainteresowanemu wykorzystaniem danych geofizyki wiertniczej, mo¿liwoœæ rozpoznawania struktur sedymentacyjnych w cienko³awicowych osadach miocenu zapadliska przedkarpackiego przy u¿yciu pomiarów SED i CAST.

SED — Six Elektrode Dipmeter (upadomierz szeœcioramienny)

Genialnie prosta zasada pomiaru opornoœci elektrycz-nej oœrodka skalnego zosta³a zwielokrotniona do szeœciu pomiarów. Na obwodzie okrêgu, co szeœædziesi¹t stopni, s¹ usytuowane elektrody pomiarowe, zainstalowane na nieza-le¿nych ramionach (ryc. 1). W czasie pomiaru, oprócz sze-œciu wartoœci opornoœci, mierzone jest szeœæ promieni od œciany otworu do osi sondy. Daje to mo¿liwoœæ obliczenia trzech œrednic w danym punkcie pomiarowym. Oprócz tego, istotnymi parametrami s¹ tzw. „parametry nawiga-cji”, czyli wartoœci okreœlaj¹ce po³o¿enie sondy w prze-strzeni, a wiêc: k¹t skrzywienia otworu, azymut skrzywienia otworu, k¹t obrotu sondy wzglêdem ustalone-go punktu (tzw. rotacja) oraz azymut pierwszej elektrody. Tak przygotowany zestaw pomiarowy mo¿na poddaæ prze-twarzaniu za pomoc¹ specjalistycznych algorytmów(np.

SHIVATM, OMNIDIPTM), koreluj¹cych wzajemnie kolejne

krzywe opornoœci i rejestruj¹ce siê na nich anomalie uto-¿samiane z granicami warstw (ryc. 2). W wyniku tych zabiegów uzyskujemy tzw. profilowanie upadu warstw, którego analiza mo¿e dostarczyæ wielu informacji o struk-turze oœrodka skalnego, zarówno w skali makro, jak i mikro. Szczególne znaczenie ma dobór parametrów prze-twarzania, z których najwa¿niejszymi s¹: rozmiar okna korelacji, krok korelacji i k¹t przeszukiwania. Parametry te

*Instytut Nauk Geologicznych, Uniwersytet Jagielloñski, ul. Oleandry 2a, 30-063 Kraków; tatoj@geos.ing.uj.edu.pl

**Geofizyka Kraków Sp. z o. o., ul. £ukasiewicza 3, 31–429 Kraków; marek.stadtmuller@geofizyka.krakow.pl

(2)

decyduj¹ o uzyskanym wyniku i prawid³owy ich dobór jest warunkiem powodzenia procesu interpretacyjnego.

W przypadku utworów miocenu zapadliska przedkar-packiego, gdzie mamy do czynienia generalnie z p³askim zaleganiem warstw, wykorzystanie pomiarów SED do okreœlania ich upadu wydaje siê nie mieæ istotnego znacze-nia. Znaczenie ma natomiast fakt, ¿e rozdzielczoœæ piono-wa tej sondy, zwi¹zana istotnie z krokiem próbkopiono-wania (0,005 m), umo¿liwia wydzielenie warstw o mi¹¿szoœci oko³o dwóch centymetrów. Tak precyzyjne rozdzielenie badanego oœrodka mo¿e byæ skutecznie wykorzystane np. w korelacji miêdzyotworowej.

CAST (Circumferential Acoustic Scanning Tool) Obrotowa g³owica tej sondy, umieszczona centralnie w osi otworu, jest zarówno nadajnikiem, jak i odbiornikiem fali akustycznej, która propaguj¹c przez p³uczkê, odbija siê

od œciany otworu. Sonda rejestruje dwa parametry: czas propagacji fali akustycznej oraz amplitudê fali odbitej od œciany otworu. Ten proces powtarza siê a¿ dwieœcie razy na jeden obrót g³owicy skanuj¹cej dooko³a swej osi. Potem nastêpuje „krok” do góry o 0,005 m i wszystko powtarza siê od pocz¹tku. Równoczeœnie wykonywany jest pomiar po³o¿enia sondy w przestrzeni, realizowany przez uk³ad akcelerometrów. Ta olbrzymia iloœæ informacji, w postaci zorientowanych wzglêdem pó³nocy magnetycznej profilo-wañ wektorowych czasu i amplitudy, zapisywana jest na dysku twardym aparatury pomiarowej, stanowi¹c zestaw danych polowych (raw data). Proces obróbki danych uzy-skanych sond¹ CAST mo¿na podzieliæ na dwa etapy. Pierwszy polega na filtrowaniu uzyskanego materia³u pomiarowego w celu usuniêcia zak³óceñ i wydobycia inte-resuj¹cych szczegó³ów. Dobór filtrów zale¿y od konkret-nej sytuacji pomiarowej, jakoœci materia³u wejœciowego, litologii przewiercanych osadów i rodzaju zaznaczaj¹cych siê szczegó³ów budowy oœrodka skalnego (szczeliny, lami-ny, warstwowanie itp.). Drugi etap dotyczy wizualizacji tak przygotowanych danych. Sprowadza siê on do takiego doboru palety kolorów lub odcieni szaroœci, aby uzyskany obraz by³ jak najbardziej czytelny i nadaj¹cy siê do

inter-Ryc. 1. Upadomierz szeœcioramienny SEDTM (wg Halliburton, 1991)

Fig. 1. Six-arm dipmeter SEDTM(after Halliburton, 1991)

1 2 3 4 5 6 Ryc. 2. Dane polo-we sondy SEDTM; 1–6 — krzywe mikrooporno-œci (wg Halli-burton, 1991) Fig. 2. Raw dipmeter field log; 1–6 — micro-re-sistivity curves (after Halliburton, 1991) K A R P A T Y Z A P A D L I S K O P R Z E D K A R PA C K I E 0 10 20km SIENIAWA BISZCZA ZAPA£ÓW RZESZÓW SÊDZISZÓW DYNÓW PRZEMYŒL JAS£O LUBACZÓW CIESZANÓW STRZY¯ÓW BIRCZA

granica orograficznego brzegu Karpat

border of the Carpathian overthrust

WARSZAWA

KRAKÓW

Ryc. 3. Lokalizacja obszaru badañ

Fig. 3. Location of the investi-gated area

(3)

pretacji. Oczywiœcie nie jest mo¿liwe, aby tak prowadzone przetwarzanie dotyczy³o ca³oœci odcinka pomiarowego. Zmiana cech oœrodka oraz zmiany stanu technicznego otworu, a co za tym idzie jakoœci materia³u pomiarowego, wymuszaj¹ czêste zmiany parametrów przetwarzania, co czyni ten proces ¿mudnym i wymagaj¹cym od interpretato-ra du¿ego doœwiadczenia i bieg³oœci w wykorzystaniu ist-niej¹cego oprogramowania.

Przyk³ad efektów przetwarzania pomiarów sond¹ CAST znajdzie czytelnik w dalszej czêœci artyku³u (ryc. 4–6).

Obszar badañ oraz metodyka interpretacji Niniejsze opracowanie dotyczy utworów miocenu

autochtonicznego, w szczególnoœci serii

piasz-czysto-mu³owcowo-ilastej sarmatu dolnego

pó³nocno–wschodniej czêœci zapadliska przedkarpackiego (ryc. 3).

Podstaw¹ badañ by³ akustyczny obraz œcian otworu CAST, pomiary wykonane za pomoc¹ sondy SED oraz inne profilowania geofizyki otworowej z piêciu otworów: Biszcza–1, 2, 3, 4 i 5.

Z uwagi na fakt, i¿ pomiary sond¹ CAST zosta³y wyko-nane tylko w jednym otworze (Biszcza-5), oprócz profili sedymentologicznych rdzeni z tego otworu wykorzystano równie¿ rdzenie z otworów s¹siednich (Biszcza–1, 2, 3 i 4). W tym celu dokonano interpretacji jakoœciowej profilowañ geofizycznych (profilowanie gamma — PG, profilowanie neutronowe — PNG lub PNNtk, profilowanie œrednicy — Pœr, profilowanie indukcyjne oraz profilowanie opornoœci mierzone sond¹ gradientow¹ i potencja³ow¹ — POg i POp). Na tej podstawie wykonano wstêpn¹

korelacjê miêdzyotworow¹,

któr¹ uszczegó³owiono dziêki krzywym mikroopornoœci mie-rzonych sond¹ SED (ryc. 5).

Przeprowadzona korelacja

pozwoli³a dowi¹zaæ profile sedy-mentologiczne rdzeni z otworów Biszcza-1, 2, 3 i 4 do obrazu aku-stycznego CAST pochodz¹cego z otworu Biszcza-5.

Wyniki interpretacji Dowi¹zanie profili rdzenio-wych z otworów Biszcza-1, 2, 3, 4 i 5 do akustycznego obrazu œcian otworu CAST pozwoli³o

rozpoznaæ, jaki jest zakres

zmiennoœci zapisu akustycznego utworów cienko³awicowych i w jakim stopniu zmiennoœæ ta wynika z obecnoœci struktur sedymentacyjnych, czy te¿ cech teksturowych.

Obraz CAST wraz z krzywy-mi krzywy-mikroopornoœci profilowania upadu warstw SED, ze wzglêdu na bardzo du¿¹ rozdzielczoœæ, okaza³ siê celowy w okreœlaniu granic bardzo cienkich warstw. Zapis tych profilowañ odzwier-ciedla obecnoœæ nawet kilkucen-tymetrowych warstewek. Skan CAST ilustruje równie¿ typ kontak-tów s¹siaduj¹cych ze sob¹ utworów. Widoczne s¹ na nim zarówno ostre, jak i gradacyjne granice warstw, co przedstawia ryc. 4. Mo¿na zatem wykorzystywaæ obraz CAST do okreœlania ci¹g³oœci sedymentacji.

Na wykresie CAST uda³o siê rozpoznaæ wiele struktur depo-zycyjnych charakterystycznych dla badanych utworów. W pierw-szej kolejnoœci nale¿y wymieniæ laminacjê p³ask¹ równoleg³¹, zauwa¿aln¹ na ryc. 4 w obrêbie 850 851 852 853 854 855

laminacja falista i soczewkowa

wavy and lenticular lamination

struktury deformacyjne

deformation structures

koncentracja muskowitu

concentration of muscovite

fragmenty roœlinne

plant fossil remains

mu³owiec siltstone piaskowiec sandstone laminacja pozioma horizontal lamination

i³owiec i ³upek ilasty

claystone and shale

850

851

852

853

854 Profil sedymentologiczny rdzenia

Sedimentological log (core) i³owiec; claystone mu³owiec; siltstone

bardzo drobnoziarnisty piaskowiec, very fine sandstone drobnoziarnisty piaskowiec, fine sandstone

CAST

laminacja pozioma, równoleg³a

horizontal parallel lamination

ostra granica warstw

sharp contact

gruz³owate skupienia piaszczyste

concentration of sand

laminacja pozioma, równoleg³a

horizontal parallel lamination

koncentracja detrytusu roœlinnego

concentration of plant fossil

ostra granica warstw

sharp contact

koncentracja muskowitu

concentration of muscovite

koncentracja detrytusu roœlinnego

concentration of plant fossil

ostra granica warstw

sharp contact

laminacja pozioma, równoleg³a

horizontal parallel lamination

soczewki piaskowcowe w obrêbie mu³owca

sandstone lenses within siltstone

deformacje plastyczne

plastic deformation

uziarnienie frakcjonalne odwrócone

inverse graded bedding

uziarnienie frakcjonalne normalne

normal graded bedding

Ryc. 4. Porównanie obrazu uzyskanego sonda CAST z profilem rdzenia wiertniczego z otworu Biszcza-5

(4)

bardzo drobno- i drobnoziarnistych piaskowców. Lamina-cja zaznacza siê tu dziêki nieznacznym ró¿nicom w grubo-œci ziarna oraz du¿ej koncentracji zwêglonego detrytusu roœlinnego. Podobnie na ryc. 5, która przedstawia próbê dowi¹zania dostêpnego materia³u rdzeniowego z otworu Biszcza-3 do obrazu CAST z otworu Biszcza-5, mo¿na zauwa¿yæ p³ynne przejœcie i³owców laminowanych pozio-mo (b) w mu³owce smugowane (c) (smugi przypominaj¹ struktury bioturbacyjne). Obserwowalne jest te¿ uziarnie-nie frakcjonalne normalne, które zaznacza siê ³agodnym przejœciem od barwy jasnej do ciemnej oraz uziarnienie

frakcjonalne odwrócone przejawiaj¹ce siê stopniowym rozjaœnieniem barwy w profilu warstwy (ryc. 4).

Na obrazie CAST mo¿na równie¿ znaleŸæ struktury deformacyjne. Przyk³adowo na ryc. 4 i 5 s¹ widoczne zaburzenia plastyczne o charakterze fa³dka le¿¹cego. Obraz przedstawiony na ryc. 6d mo¿e odzwierciedlaæ struktury pogrzêŸniêtego mu³owca w osadach piaskowco-wych lub struktury bioturbacyjne.

Koncentracja zwêglonego detrytusu roœlinnego w osa-dzie zaznacza siê na obrazie CAST w postaci ciemniej-szych plamek (ryc. 4). Znaleziony w obrêbie mu³owca

830 845 840 835 820 835 830 825 Biszcza-3 Biszcza-5 2 0c m 2 0c m 2 0c m a b c b c a d Pddœr Pddœr d

Ryc. 5. Porównanie obrazu œcian otworu CAST z rdzeniem wiertniczym na tle korelacji pomiêdzy otworami Biszcza-3 i Biszcza-5; a — deformacje plastyczne, b — laminacja pozioma, równoleg³a, c — smugowanie, d — zwêglony fragment drewna, Pddœr— uœredniona krzywa mikroopornoœci mierzona sond¹ SED

Fig. 5. Comparison of acoustic images CAST to core in the framework of inter — well correlation between Biszcza-3 and Biszcza-5 well; a — plastic deformation, b — horizontal parallel lamination, c — streaks, d — fragment of carbonized wood, PddÉr— the average dipme-ter SED micro-resistivity curve

(5)

pochodz¹cego z otworu Biszcza-3 du¿y fragment zwêglonego drewna mo¿e byæ skorelowany z obra-zem CAST w

analogicz-nych utworach profilu

Biszczy-5 (ryc. 5d). W materiale rdzenio-wym z otworów Biszcza-3 i Biszcza-4 stwierdzono wystê-powanie struktur nazwanych

przez Dziadzio (2000)

„rynienkami erozyjnymi”.

Jedn¹ z takich struktur, wype³nionych bardzo

drob-noziarnistym piaskowcem,

przedstawia fotografia na ryc. 6a. Uderzaj¹ce podobieñstwo kszta³tu zaobserwowano na obrazie CAST pochodz¹cego z otworu Biszcza-5. Na

obra-zie tym zaznacza siê

(kolorem ciemniejszym)

charakterystyczna ilasta

obwódka sp¹gowej czêœci tej struktury (widoczna rów-nie¿ na fotografii), której istnienie œwiadczy bardziej o pochodzeniu organicznym lub diagenetycznym ni¿ erozyjnym.

W badanych utworach czêsto spotykane s¹ war-stewki piaskowca zawie-raj¹ce klasty ilaste, które równie¿ s¹ rozpoznawalne na obrazie CAST (jako ciemne plamki ryc. 6b).

Soczewki piaskowcowe

oraz gruz³owate skupienia piasku w obrêbie mu³owca zapisuj¹ siê na skanie CAST w postaci jasnych plam (ryc. 4).

Istnieje du¿e

prawdo-podobieñstwo, ¿e struktury biogeniczne równie¿ s¹ zareje-strowane na obrazie CAST. Dla przyk³adu przedstawiono na ryc. 6c fragment, na którym widoczne s¹ struktury przypomi-naj¹ce bioturbacje.

Wnioski

Interpretacja krzywych mikroopornoœci sondy SED oraz skanu CAST pozwala na dok³adne okreœlenie mi¹¿szoœci nawet bardzo cienkich warstw. Na podstawie tych¿e danych nie mo¿na jednak okreœliæ litologii ska³: do tego celu nale¿y wykorzystaæ inne profilowania geofizycz-ne, np. PG (profilowanie gamma), PNG (profilowanie neu-tron-gamma), PO (profilowanie opornoœci), Pœr (profilowanie œrednicy otworu).

Akustyczny obraz œcian otworu CAST daje mo¿liwoœæ zidentyfikowania cech teksturowych osadu, jak i jego struktur w nierdzeniowanych odcinkach przewierconych profili. Umo¿li-wia to wydzielenie facji oraz okreœlenie œrodowiska

sedymenta-cji (mechanizmu depozysedymenta-cji oraz warunków, w jakich ona zacho-dzi³a), a nawet interpretacjê historii osadu po jego pogrzebaniu.

W przypadku utworów cienko³awicowych, z jakimi mamy do czynienia w zapadlisku przedkarpackim, wyko-rzystanie CAST i SED do szczegó³owej analizy sedymen-tologicznej wydaje siê byæ nieodzowne.

Autorzy dziêkuj¹ PGNiG S.A. w Warszawie, O/BG Geonaf-ta w Warszawie oraz PGNiG S.A. w Warszawie, O/BG GeonafGeonaf-ta w Warszawie, Oœrodek Regionalny Po³udnie w Jaœle za udo-stêpnienie materia³ów geofizycznych i rdzeniowych oraz danych geologicznych. Osobne podziêkowania autorzy sk³adaj¹ dr hab. Stanis³awowi Leszczyñskiemu za cenne uwagi i dyskusjê.

Literatura

DZIADZIO P. 2000 — Sekwencje depozycyjne w utworach badenu i sarmatu w SE czêœci zapadliska przedkarpackiego. Prz. Geol., 48: 1124–1138.

HALLIBURTON 1991 — Openhole Log Analysis and Formation Eva-luation. Edition of Halliburton.

2 0cm 2 0cm 2 0cm 2 0cm a) b) d) c)

Ryc. 6. Struktury sedymentacyjne w obrazie uzyskanym sond¹ CAST (oznaczone strza³kami); a — „rynienka erozyjna” b¹dŸ struktura bioturbacyjna, b — klasty ilaste w obrêbie piaskowca, c — struktu-ry bioturbacyjne, d — struktustruktu-ry pogr¹zowe lub bioturbacyjne

Fig. 6. Sedimentary structures on acoustic images CAST (indicated by arrows); a — „gutter cast”or bioturbation, b — shaly clasts within sandstone, c — bioturbation, d — load cast or bioturbation

Cytaty

Powiązane dokumenty

Najbogatsze zespo³y ramienionogów na platformie s¹ zwi¹zane z osadami ilasto-mu³owcowymi górnej czêœci poziomu Holmia i dolnej czêœci nadpoziomu Eccapara- doxides oelandicus..

strony mo˝e prowadziç do traktowania ca∏ej tej sfery jako egzogenicznej dla systemu gospo- darczego, która z racji swojego charakteru nie powinna byç poddawana ekonomicznej ana-

Okazuje się, że najpopularniejsze są reklamy druko- wane – gazetki, foldery, ulotki oraz standy i ekspozycje produktu, gdyż ponad połowa respondentów (odpowiednio 56% oraz

rzaninem, a więc przynależności do Pomorza, jako wspólnoty ludzi żyjących na tym samym tery- torium, połączonych językiem, stosunkami gospodarczymi itd., jest w dziele

Wyliczone współczynniki porowatości z poszczególnych metod zostały określone w dalszej pracy poniższymi skrótami: PHI_W – krzywa współczynnika porowatości wyznaczona z

[r]

Niech Cię prowadzi Maryja Matka, Królowa Polski, patronka Armii Do grona dzieci swoich najdroższych W progi niebieskie niech

Ze smutkiem patrzyliśmy, jak ginął ten człowiek, pełen zapału do pracy, zawsze, mimo kłopotów, uśmiechnięty, życzliwy pełen chęci do niesienia pomocy innym.. Mechanika-