Wymagania dotyczące nauczania studentów prawa

Wyњagania dotyѐzѱѐђ nauѐzania studђntÓѤ ѝraѤa

MŠ›’Š G󛗒c”Š KŠŽ›Š P˜œ¿™˜ Š—’Š KŠ›—Ž˜, W¢£’ŠÙ P›Š Š, Am’—’œ›ŠŒj’ ’ E”˜—˜m’’ U—’ Ž›œ¢Ž W›˜ŒÙŠ œ”’, žl. U—’ Ž›œ¢ŽŒ”Š 22/26, 50-145 W›˜ŒÙŠ  E-mŠ’l: mŠ›’Š.˜›—’c”Š@žw›.ež.pl ORCID: hĴ ™œ://˜›Œ’.˜›/0000-0002-0089-5030 Aяstrakt Cel bŠŠÚ: A›¢”žÙ mŠ —Š ŒŽlž ˜™’œŠ—’Ž £Ž —¿›£—¢Œh ’  Ž —¿›£—¢Œh  Š›ž—”ó  —ŠžŒ£Š—’Š   ˜—’Žœ’Ž—’ž ˜ œžŽ—ó  ™›Š Š, Š”ŒŽ—žj­Œ, Ȏ —Š  ¢m˜’ Ž  ™Ù¢ Š ˜Š”˜ ¢  Š›ž—Ž” ˜¢Œ£­Œ¢ œ™ŽŒ¢ę ”’ ™›£Žm’˜ž. W¢m˜’ Ž £˜œŠÙ¢ ˜—’Žœ’˜—Ž ˜ ˜™˜ ’Ž—’Œh mŽ˜ —ŠžŒ£Š—’Š. Me˜˜l˜’Š: W Š›¢”žlŽ ™›£¢j¿˜ mŽ˜¿ ˜mŠ¢Œ£—˜™›Š —­ Œ˜ ˜ ˜™’œŠ—¢Œh Š”ó  ™›Š —¢Œh ˜›Š£ ˜bœŽ› ˜ Š—˜ ”’l”Š ›ž™ œžŽ—ó  ™›Š Š ’ œž’˜ Š—˜ l’-Ž›Šž›¿ ™ŽŠ˜’Œ£—­, Š Š”ČŽ  ¢”˜—Š—˜ Š—Šl’£¿ bŠŠ—’Š jŠ”˜ïŒ’˜ Ž˜ Œ£¢——’”ó , bžžj­Œ¢Œh  ¢œ˜”’Ž œŠ—Š›¢ —ŠžŒ£Š—’Š £ ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ œžŽ—ó  ™›Š Š. W¢—’”’: D˜ £Ž —¿›£—¢Œh  Š›ž—”ó  —ŠžŒ£Š—’Š —’Ž™˜Œh˜£­Œ¢Œh ˜ œžŽ—ó  —ŠlŽČ­  Š›ž—”’  ¢—’”Šj­ŒŽ £Ž œ™ŽŒ¢ę ”’ ™›£Žm’˜ž, £ Š”ó  ™›Š —¢Œh ˜¢Œ£­Œ¢Œh —ŠžŒ£Š—’Š   ˜ól—˜ïŒ’ ’ —ŠžŒ£Š—’Š œžŽ—ó  ™›Š Š, žœŠ—˜ ’˜—Ž ™›£Ž£  ÙŠ£Ž ™ŠÚœ ˜ Ž ’  ÙŠ£Ž  Ž —¿›£—Ž žŒ£Žl—’, Š Š”ČŽ ™˜lŽŒŽ—’Š ™›£ŽÙ˜Č˜—¢Œh ˜›Š£ ›Ž-žÙ¢ m˜›Šl—Ž. D˜ £Ž —¿›£—¢Œh  Š›ž—”ó  —ŠžŒ£Š—’Š ™˜Œh˜£­Œ¢Œh ˜ œžŽ—ó  —Š˜m’Šœ —ŠlŽČ­  ’Ž£Š,  Š›ž—”’ ™œ¢Œh’Œ£—Ž,   ™˜œŠŒ’ —ŠœŠ ’Ž—’Š ˜ ™›£Žm’˜ž ’ ˜ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ, ™˜›£Žb¢  ˜l—˜ïŒ’, b¢Œ’Š ™›˜ Š£˜—¢m ’ Š”ŒŽ™ŠŒj’ ˜›Š£ m˜¢ ŠŒj’, œ›Žœž, Š›Žœj’, ™˜œŠ  ˜œ˜b˜ ˜ïŒ’˜ ¢Œh Š Š”ČŽ Œh˜›ób ™œ¢Œh’Œ£—¢Œh,  Š›ž—”’ ę -£¢Œ£—Ž ˜¢Œ£­ŒŽ m˜Čl’ ˜ïŒ’ ™Šm’¿Œ’˜ ¢Œh, £ ’­£Š—¢Œh £ ”˜—ŒŽ—›ŠŒj­, m¢ïlŽ—’Žm, —˜˜ Š—’Žm, £Ž œ™˜œ˜bŽm žŒ£Ž—’Š ’—¢ ’žŠl—Ž˜;  Š›ž—”’ œ™˜ÙŽŒ£—Ž, ›˜£’——Ž, £Š ˜˜ Ž ’ ”žlž›˜ Ž œžŽ—ó . WŽ —¿›£—Ž  Š›ž—”’ £ŠlŽČ­ ˜ œŠmŽ˜ —ŠžŒ£¢-Œ’ŽlŠ ’ œ­ lžœ›£Š—¢m ˜b’Œ’Žm  Š›ž—”ó  £Ž —¿›£—¢Œh ™˜Œh˜£­Œ¢Œh ˜ œžŽ—-ó . W—’˜œ”’: UŠ˜m’Ž—’Ž  Š›ž—”ó  ˜¢Œ£­Œ¢Œh —ŠžŒ£Š—’Š œžŽ—ó  ™›Š Š  ›Š£ £ ˜—’Žœ’Ž—’Žm ˜ ˜™˜ ’Ž—’Œh mŽ˜ —ŠžŒ£Š—’Š jŽœ ”›˜”’Žm   ”’Ž›ž—”ž ’ŽŠl—Ž˜ —ŠžŒ£Š—’Š ’ ™›£ŽŒ’ £’ŠÙŠ—’Š  ¢™ŠlŽ—’ž £Š ˜˜ Žmž —ŠžŒ£¢Œ’Žl’. P˜-—Š˜  œ£¢œ”’Ž Ž  ¢mŠŠ—’Š ˜¢Œ£­ŒŽ —ŠžŒ£Š—’Š  ™Ù¢ Šj­ —Š ™›˜ŒŽœ ˜ŒŽ—’Š—’Š. S٘wŠ ”lžc£˜we: ™ŽŠ˜’”Š, ™›Š ˜, P˜lœ”’Ž RŠm¢ K Šl’ę ”ŠŒj’, œ¢lŠbžœ¢,  ¢-m˜’, ˜›˜ïl’

Reqž’›eme—œ f˜› eŠc‘’— lŠw œže—œ

Aяstraѐt

A’m ˜f ‘e ›eœeŠ›c‘: ThŽ Š’m ˜f hŽ Š›’ŒlŽ  Šœ ˜ ŽœŒ›’bŽ hŽ ŽxŽ›—Šl Š— ’—Ž›—Šl

lŽŠ›—’— Œ˜—’’˜—œ ’— ›ŽlŠ’˜— ˜ lŠ  œžŽ—œ, œ›Žœœ’— hŠ hŽœŽ ›Žqž’›ŽmŽ—œ Š›Ž ’—Ě žŽ—ŒŽ b¢ Š— Š’’˜—Šl Œ˜—’’˜— Œ˜—ŒŽ›—’— hŽ œ™ŽŒ’ę Œ’¢ ˜f hŽ œžbjŽŒ. ThŽœŽ ›Žqž’›ŽmŽ—œ hŠvŽ bŽŽ— ›ŽfŽ››Ž ˜ hŽ Š™™›˜™›’ŠŽ ŽŠŒh’— mŽh˜œ. Me‘˜˜l˜¢: ThŽ ™Š™Ž› Š˜™œ Š ˜mŠ’Œ lŽŠl mŽh˜ f˜› hŽ lŽŠl ŠŒœ ŽœŒ›’-bŽ, Š— œŽvŽ›Šl ›˜ž™œ ˜f lŠ  œžŽ—œ  Ž›Ž ˜bœŽ›vŽ Š— ™ŽŠ˜’ŒŠl l’Ž›Šž›Ž œž-’Ž, Š— Š qžŠl’Š’vŽ ›ŽœŽŠ›Œh ˜f hŽ fŠŒ˜›œ  h’Œh bž’l h’h œŠ—Š›œ ˜f ŽŠŒh’— f›˜m hŽ lŠ  œžŽ—’œ ™Ž›œ™ŽŒ’vŽ  Ž›Ž Š—Šl¢£Ž. Reœžlœ: ThŽ ŽxŽ›—Šl ›Žqž’›ŽmŽ—œ ˜f ŽŠŒh’— —˜ ˜›’’—Š’— f›˜m œžŽ—œ ’—Œlž-Ž Œ˜—’’˜—œ ›Žœžl’— f›˜m hŽ œ™ŽŒ’ę Œ’¢ ˜f hŽ œžbjŽŒ, f›˜m lŽŠl ŠŒœ Œ˜—ŒŽ›—’— Ž-ŠŒh’— ’— Ž—Ž›Šl Š— hŽ ŽŽ-ŠŒh’— ˜f lŠ  œžŽ—œ, ŽœŠbl’œhŽ b¢ œŠŽ Šžh˜›’’Žœ Š— ’—Ž›—Šl Šžh˜›’’Žœ ˜f hŽ ž—’vŽ›œ’¢, Šœ  Žll Šœ ˜›Ž›œ ˜f œž™Ž›’˜›œ Š— m˜›Šl ›žlŽœ. ThŽ ŽxŽ›—Šl Œ˜—’’˜—œ ˜f ŽŠŒh’— f›˜m œžŽ—œ ’—ŒlžŽ ”—˜ lŽŽ, ™œ¢Œh˜l˜’ŒŠl Œ˜—-’’˜—œ, ŠĴ ’žŽ ˜ Š›œ hŽ œžbjŽŒ Š— hŽ ŽŠŒhŽ›, hŽ —ŽŽ f˜› f›ŽŽ˜m Š— Œ˜—žŒ Š— ŠŒŒŽ™Š—ŒŽ, m˜’vŠ’˜—, œ›Žœœ, Š›Žœœ’˜—, ™Ž›œ˜—Šl’¢ ŠĴ ’žŽœ Š— mŽ—Šl ’ll—Žœœ, ™h¢œ’ŒŠl Œ˜—’’˜—œ: mŽm˜›¢ ˜™™˜›ž—’’Žœ, ˜™™˜›ž—’’Žœ Šœœ˜Œ’ŠŽ  ’h Œ˜—ŒŽ—›Š-’˜—, h’—”’—, qž˜’—,  ’h hŽ  Š¢ ˜f ’—’v’žŠl lŽŠ›—’—, œ˜Œ’Šl Œ˜—’’˜—œ, fŠm’l¢ Œ˜—’’˜—œ, j˜b Œ˜—’’˜—œ Š— Œžlž›Šl Œ˜—’’˜—œ ˜f œžŽ—œ. I—Ž›—Šl ›Žqž’›ŽmŽ—œ Ž™Ž— ˜— hŽ ŽŠŒhŽ› Š— Š›Ž Š m’››˜› ’mŠŽ ˜f ŽxŽ›—Šl Œ˜—’’˜—œ f›˜m œžŽ—œ. C˜—clžœ’˜—œ: ›ŽŒ˜—’’˜— ˜f hŽ ›Žqž’›ŽmŽ—œ f˜› ŽŠŒh’— lŠ  œžŽ—œ  ’h ›ŽfŽ-›Ž—ŒŽ ˜ Š™™›˜™›’ŠŽ ŽŠŒh’— mŽh˜œ ’œ Š œŽ™ ˜ Š›œ ™Ž›fŽŒ ŽŠŒh’— Š— Œ˜ž—-Ž›ŠŒ’— ŽŠŒhŽ›œ’ ™›˜fŽœœ’˜—Šl bž›—-˜ž. I— Š’’˜—, Šll hŽœŽ ŽŠŒh’— ›Žqž’›ŽmŽ—œ Šě ŽŒ hŽ ŠœœŽœœmŽ— ™›˜ŒŽœœ. Ke¢ w˜›œ: ™ŽŠ˜¢, lŠ , P˜l’œh QžŠl’ę ŒŠ’˜—œ F›ŠmŽ ˜›”, œ¢llŠbžœŽœ, ›Žqž’›Ž-mŽ—œ, Šžlœ Wst҄ѝ C’­ÙŽ ˜œ”˜—ŠlŽ—’Ž mŽ˜ —ŠžŒ£Š—’Š ŠjŽ Šœžm™ ˜ ™˜œ£ž”’ Š—’Š  ¢mŠŠÚ, ”ó›¢m Ž mŽ˜¢ mžœ£­ œ™›˜œŠ°. W¢mŠŠ—’Š ˜ „£Žœ™óÙ  Š›ž—”ó , —˜›m, Č­ŠÚ, ˜Œ£Ž”’ ŠÚ £ ’­£Š—¢Œh £ Œ£¢mï, ”ó›Ž ”˜ï lžb Œ˜ï mŠ œ™ŽÙ—’°;  ¢m˜’, ™˜›£Žb¢” (Dž—Šj, 1996, œ. 1274). DlŠ ŒŽló  —’—’Žjœ£Ž˜ ˜™›ŠŒ˜ Š—’Š  ¢›Š£¢: „ ¢mŠŠ—’Š”, „ Š›ž—”’”, „ ¢m˜’”, £˜œŠÙ¢ ž£—Š—Ž £Š œ¢—˜—’m¢. WŠ›ž—”’ —ŠžŒ£Š—’Š œžŽ—ó  mŠj­ œ ˜jŽ Ċ›óÙ˜ ™˜£Š —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŽm ( ¢mŠŠ—’Š £Ž —¿›£—Ž) ˜›Š£   —’m œŠm¢m ( ¢mŠŠ—’Š  Ž —¿›£—Ž). ZŽ —¿›£—Ž  ¢mŠŠ-—’Š, ˜™›óŒ£ ˜ól—Ž˜ ›˜£ ˜jž ŽŒh—˜l˜’’ ’ ™˜”›Ž —¢Œh £’Ž£’— —Šž”’,  ¢—’”Šj­ £Ž œ™ŽŒ¢ę ”’ ™›£Žm’˜ž, Š”ó  ™›Š —¢Œh ˜¢Œ£­Œ¢Œh —ŠžŒ£Š—’Š   ˜ól—˜ïŒ’, Š”ó  ™›Š —¢Œh ˜¢Œ£­Œ¢Œh Š—Ž˜ ™›£Žm’˜ž, œ­ ˜  ¢mŠŠ—’Š Œ£Šœ˜ Ž, ™˜Œh˜£­ŒŽ ˜ ™›£ŽÙ˜Č˜—¢Œh ’ œžŽ—ó , ˜Œ£Ž”’ ŠÚ ’  Œ£Žï—’Žjœ£Žj  ’Ž£¢ —ŠžŒ£Š—¢Œh œžŽ—-ó , ’Œh  Š›ž—”ó  ™œ¢Œh’Œ£—¢Œh, ę £¢Œ£—¢Œh, œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh ’ ”žlž›˜ ¢Œh. JŽ—˜Œ£Ž-Ž  Ž —¿›£—Ž  ¢mŠŠ—’Š ›ó —’ŽČ œ­ ž£ŠlŽČ—’˜—Ž ˜  ’Ž£¢,  Š›ž—”ó  ™œ¢-Œh’Œ£—¢Œh, ę £¢Œ£—¢Œh, œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh, ”žlž›˜ ¢Œh, ŠlŽ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ. A›¢”žÙ mŠ —Š ŒŽlž ˜™’œŠ—’Ž £Ž —¿›£—¢Œh ’  Ž —¿›£—¢Œh  Š›ž—”ó  —ŠžŒ£Š—’Š   ˜—’Žœ’Ž—’ž ˜ ˜œób ˜›˜œÙ¢Œh   ™˜œŠŒ’ œžŽ—ó  ™›Š Š, Š”ŒŽ—žj­Œ, Ȏ —Š

 ¢-m˜’ Ž  ™Ù¢ Š ˜Š”˜ ¢  Š›ž—Ž” ˜¢Œ£­Œ¢ œ™ŽŒ¢ę ”’ ™›£Žm’˜ž. W¢ ¢-m˜’ Ž £˜œŠ—­ ˜—’Žœ’˜—Ž ˜ ˜™˜ ’Ž—’Œh mŽ˜ —ŠžŒ£Š—’Š.

Wyњagania zђѤn҄trznђ

W¢mŠŠ—’Š p˜c‘˜£­ce £ ’——¢c‘ Ċ›óeÙ —’Č œže—c’

W¢mŠŠ—’Š £Ž —¿›£—Ž ˜¢Œ£­ŒŽ —ŠžŒ£Š—’Š œžŽ—ó  ™›Š Š, ™˜Œh˜£­ŒŽ £ ’——¢Œh Ċ›óŽÙ —’Č œžŽ—Œ’,  ¢—’”Šj­ ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m £Ž œ™ŽŒ¢ę ”’ ™›£Žm’˜ó  ™›Š —’Œ£¢Œh   ˜ól—˜ïŒ’ (žŠj ›ó —’ŽČ £m’Ž——˜ï° ™›Š Š ’ £’Ž£’— ™˜m˜Œ—’Œ£¢Œh), £ Š”ó  ™›Š —¢Œh ›Žžlžj­Œ¢Œh —ŠžŒ£Š—’Ž   ˜ól—˜ïŒ’, jŠ” ’ £ Š”ó  ™›Š —¢Œh ›Žž-lžj­Œ¢Œh —ŠžŒ£Š—’Ž ™›£Žm’˜ó  ™›Š —’Œ£¢Œh (žŠj ŽČ —Š”Š£  ¢”˜›£¢œŠ—’Š ›˜£ ˜-jž ŽŒh—˜l˜’’), Œ£¢ £ ™˜lŽŒŽÚ ™›£ŽÙ˜Č˜—¢Œh. S™ŽŒ¢ę ”Š ™›£Žm’˜ó  ™›Š —’Œ£¢Œh,  ™Ù¢ Šj­ŒŠ —Š mŽ˜¢ jŽ˜ —ŠžŒ£Š—’Š, £Š-Œ£¢—Š œ’¿ ˜ Ž˜, Ȏ „™›Š ˜ jŽœ bŠ›£˜ £›óȗ’Œ˜ Š—­ £’Ž£’—­” (Z’Žl’Úœ”’, 2002, œ. 159). P˜—’Ž ŠČ ™›Š ˜ ›ŽžlžjŽ ›óȗŽ ŽlŽmŽ—¢ Č¢Œ’Š œ™˜ÙŽŒ£—Ž˜ ’ ”˜›£¢œŠ £ ˜›˜b-”ž ’——¢Œh £’Ž£’— —Šž”˜ ¢Œh, —ŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž—   ˜›Š—’Œ£˜—¢m ’ —’Ž£b¿—¢m £Š”›Žœ’Ž œ™›˜œŠ° ›˜£ ˜j˜ ’ ¢Œh £’Ž£’—, —™. —ŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜œ¿™˜ Š—’Š ”Š›—Ž˜ ™›£¢ —ŠžŒ£Š—’ž ™›Š Š ˜ ˜˜ Ž˜ ™˜ ’—’Ž— ˜›’Ž—˜ Š° œ’¿   mŽ˜ŠŒh ”›¢m’—Š-l’œ¢Œ£—¢Œh ’ ’Œh ›˜£ ˜jž. P›£Žm’˜¢ ™›Š —’Œ£Ž m˜Č—Š ™˜£’Žl’° —Š ™›£Žm’˜¢ ˜ —ŠŒh¢lŽ—’ž ˜ól—˜hž-mŠ—’œ¢Œ£—¢m ˜›Š£ ™›£Žm’˜¢ ˜ —ŠŒh¢lŽ—’ž Œ£¢œ˜ ™›˜fŽœj˜—Šl—¢m, Œh˜Œ’ŠČ ŽlŽmŽ—-¢ ˜ól—˜hžmŠ—’œŽlŽmŽ—-¢Œ£—Ž ’ ™›˜fŽœj˜—Šl—Ž £ ¢”lŽ m’Žœ£Šj­ œ’¿ £Ž œ˜b­ (SŠĦ Š—, 2002). P›£Žm’˜Šm’ ˜ —ŠŒh¢lŽ—’ž ˜ól—˜hžmŠ—’œ¢Œ£—¢m œ­ —™. h’œ˜›’Š ˜”›¢— ™˜l’¢Œ£-—¢Œh ’ ™›Š ™˜l’¢Œ£-—¢Œh, h’œ˜›’Š ™ŠÚœ Š ’ ™›Š Š, ™›Š ˜ ›£¢mœ”’Ž Œ£¢ ę l˜£˜ę Š ™›Š Š lžb œ˜Œj˜l˜’Š ™›Š Š. MŠj­ ˜—Ž £Š £ŠŠ—’Ž ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m ž”Š£Š° „”˜›£Ž—’Ž ™˜œŠ ˜- ¢Œh ’—œ¢žŒj’ ™›Š —¢Œh ˜›Š£ œ™˜œ˜b¢ ›˜£ ’­£¢ Š—’Š ™˜œŠ ˜™˜œŠ ˜- ¢Œh ™›˜blŽmó  œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh” (SŽlmŠŒh˜ œ”’, 2002, œ. 157). R󠗒ŽČ žŠj  ¢œ¿™žjŽ ™›ŠŒŠ £ Ž”œŽm ™›Š —¢m, ŠlŽ œ­ ˜ Š —Ž Š”¢ ™›Š —Ž lžb ™’œmŠ ’—Ž›™›ŽŠ˜›ó . NŠ˜m’Šœ ˜ ™›£Žm’˜ó  ˜ —ŠŒh¢lŽ—’ž Œ£¢œ˜ ™›˜fŽœj˜—Šl—¢m £Šl’Œ£¢° —ŠlŽČ¢ —™. ™›Š ˜ ”Š›—Ž, ™›Š ˜ Œ¢ ’l—Ž, ™›Š ˜ Šm’—’œ›ŠŒ¢j—Ž. IŒh ™˜œŠ ˜ ¢m £ŠŠ—’Žm jŽœ £Š™˜£—Š—’Ž £ ˜b˜ ’­£žj­Œ¢m’ Š”Šm’ ™›Š —¢m’, ’Œh f˜›m­,  ¢”ÙŠ—’­ ˜›Š£ fž—”Œj˜—˜ Š—’Žm   ”˜—”›Ž—¢Œh ™›£¢™Š”ŠŒh. TŠ”ČŽ žŠj —Š ’­£žjŽ œ’¿ ˜ h’œ˜›¢Œ£—¢Œh ž›Žžl˜ ŠÚ Š—¢Œh £ŠŠ—’ŽÚ, ™˜”Š£žjŽ œ’¿ œ™˜œ˜b¢ ›˜£ ’­£¢ Š—’Š ™›˜blŽmó  œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh ˜¢Œ£­Œ¢Œh œ£Œ£Žó٘ ¢Œh ž—˜›m˜ ŠÚ   ŽlŽ ˜ól—¢Œh £ŠœŠ ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh ŠÙ¿£’ ™›Š Š ˜›Š£ žŒ£¢ œ’¿ —’Ž£b¿—¢Œh ™˜j¿° ™›Š —¢Œh. MŽ˜¢ —ŠžŒ£Š—’Š ™˜ ’——¢ £˜œŠ° ˜™Šœ˜ Š—Ž ˜ œ™ŽŒ¢ę ”’ Š”žŠl—’Ž —ŠžŒ£Š-—¢Œh ŽlŽmŽ—ó  ™›£Žm’˜ó  ™›Š —’Œ£¢Œh (NŠlŠœ”˜ œ”’, 1999). W¢mŠŠ—Š b¿£’Ž ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m ™›ŠŒŠ £ ”œ’­Č”­ ˜™’œžj­Œ­ ŒŠÙ­ —ŠžŒ£Š—­ £’Ž£’—¿ Œ£¢ ”œ’­Č”Šm’ b­Ċ Š›¢”žÙŠm’ ™˜Ù¿b’Šj­Œ¢m’ ˜”›Žïl˜—¢ —Š Š—Ž £Šj¿Œ’Š ŽmŠ lžb – œ£Œ£Žól—’Ž ™›£¢ ™›£Žm’˜ŠŒh ˜ —ŠŒh¢lŽ—’ž Œ£¢œ˜ ™›˜fŽœj˜—Šl—¢m – ™›ŠŒŠ £ Ž”œŽm ˜”›Žïl˜-—¢Œh Š”ó  ™›Š ˜”›Žïl˜-—¢Œh: —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj žœŠ  ’ ›˜£™˜›£­£ŽÚ. P›£¢Š—Ž ˜”ŠČŽ œ’¿ ŽČ ™›Ž£Ž—˜ Š—’Ž ”Š£žœó  h’œ˜›¢Œ£—¢Œh lžb œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh ™›£¢ ™›£Žm’˜ŠŒh ˜ —ŠŒh¢-lŽ—’ž ˜ól—˜hžmŠ—’œ¢Œ£—¢m Œ£¢ ˜™˜ ’ŠŠ—’Ž ”Š£žœó  h’™˜Ž¢Œ£—¢Œh lžb Š”žŠl-—¢Œh  ¢—’”Šj­Œ¢Œh £ ˜mŠ ’ŠŠ”žŠl-—¢Œh Š”ó  ™›Š Š”žŠl-—¢Œh ™›£¢ ™›£Žm’˜ŠŒh ˜ —ŠŒh¢lŽ—’ž

Œ£¢œ˜ ™›˜fŽœj˜—Šl—¢m ˜›Š£ ° ’Œ£Ž—’Ž œžŽ—ó    ›˜£ ’­£¢ Š—’ž ¢Œh ”Š£žœó . ZŠ œ£Ž ™˜Č­Š—¢ m˜ČŽ ˜”Š£Š° œ’¿ ˜™’œ ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh ’—œ¢žŒj’ ™›Š —¢Œh. DžČ­ ›˜l¿   ”ŠČ¢m £ ™›£Žm’˜ó  ˜›¢ Š  ¢”ÙŠ jŠ”˜ —Šž”˜ Ž ™˜Š—’Ž ’—f˜›mŠŒj’ £ —ŠžŒ£Š—Ž˜ £Š”›Žœž – žŒ£¢ ˜— —’Ž£b¿—¢Œh žm’Žj¿—˜ïŒ’   ™óĊ—’Žjœ£Žj ™›ŠŒ¢ ™›Š -—’”Š £ ”l’Ž—Šm’ lžb —Š œŠl’ œ­˜ Žj   ™˜œŠŒ’ ÙžČœ£Ž˜ œ”ž™’Ž—’Š ž Š’ ’ ›˜b’Ž—’Š —˜ŠŽ”. M˜Čl’ Š jŽœ ›ó —’ŽČ ˜bœŽ› ŠŒjŠ ™›£Žb’Žž £jŠ ’œ”   ’Œh  Š›ž—”ŠŒh —Š-ž›Šl—¢Œh ™˜™›£Ž£ ™›£ŽœŠ ’Ž—’Ž œžŽ—˜m ę lmž, Š”ČŽ h’œ˜›¢Œ£—Ž˜ lžb £Š—˜-—’m’£˜ Š—¢Œh Š”. S™˜œ˜bŽm —Šž”’ m˜ČŽ b¢° ›ó —’ŽČ  ¢Œ’ŽŒ£”Š, ˜bŽjmžj­ŒŠ  ¢j-Ž ˜ œ­ž lžb £Š”ÙŠž ”Š›—Ž˜, £ ˜m󠒎—’Žm ŽlŽmŽ—ó  ™›Š —¢Œh ’ ŽlŽmŽ—ó  œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh. ZŠ œ£Ž  ŠČ—Š b¿£’Ž Š”ČŽ ™›ŠŒŠ ’—¢ ’žŠl—Š Œ£¢ ™›ŠŒŠ   ›ž™ŠŒh, ™˜lŽŠj­ŒŠ —Š ›˜£ ’­£¢ Š—’ž ”Š£žœž, ˜™›ŠŒ˜ Š—’ž ŽmŠž Œ£¢ ™’œŠ—’ž ™’œm ™›˜ŒŽ-œ˜ ¢Œh, £ ™›Ž£Ž—˜ Š—’Žm jŽj  ¢—’”ó  —Š £Šj¿Œ’ŠŒh, Œ˜ ™˜£ ŠlŠ —Š ˜™Š—˜ Š—’Ž —’Ž ¢l”˜ mŠŽ›’ŠÙž, ŠlŽ ›ó —’ŽČ ° ’Œ£Ž—’Ž  ¢œ­™’ŽÚ ™žbl’Œ£—¢Œh, b¿­Œ¢Œh ŽlŽmŽ—Žm  ¢”˜—¢ Š—’Š £Š ˜ó  ™›Š —’Œ£¢Œh. P˜˜b—Ž fž—”ŒjŽ b¿£’Ž œ™ŽÙ—’ŠÙŠ ™›£Ž™›˜ Š-£Š—Š —Š £Šj¿Œ’ŠŒh ¢œ”žœjŠ, ™˜£ ŠlŠj­ŒŠ —Š ›˜£ ój ’ ”˜—›˜l¿ m¢ïlŽ—’Š ™›Š —’Œ£Ž˜ ž œžŽ—ó . S™›Š £Ž—’Ž  ’Ž£¢ œžŽ—ó  ™˜ ’——˜ ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m ˜b¢ Š° œ’¿ ™˜Œ£Šœ ”Š›”ó Ž” ’ ”˜l˜” ’ó , Š Š”ČŽ ™˜Œ£Šœ ™¢Š—’Š —Š £Šj¿Œ’ŠŒh   ›óȗ¢Œh f˜›mŠŒh. K’Ž¢ œ™›Š £Šm¢ œ£Œ£Žó٘ ­  ’Ž£¿, b¿­ ˜ Žœ¢ ’ ™¢Š—’Š œ£Œ£Žó٘- Ž, Š ”’Ž¢ œ™›Š £Šm¢ bž˜ Š—’Ž ÙžČœ£Žj  ¢™˜ ’Ž£’, b¿­ ˜ ™¢Š—’Š ›˜£bž˜- Š—Ž lžb ÙžČœ£Ž ”Š£žœ¢. P˜—Š˜ ™›Š ˜, œ£Œ£Žól—’Ž    Š›œ ’Ž ™›£Žm’˜ó  ™›˜fŽœj˜—Šl—¢Œh, jŽœ bŠ›-£˜ £m’Ž——Ž (Z’Žl’Úœ”’, 2002), Œ˜ ™˜ ˜žjŽ, Ȏ —ŠžŒ£¢Œ’Žl mžœ’ —Š­ČŠ° £Š ¢m’ £m’Š—Šm’ ˜›Š£ žŒ£¢° œžŽ—ó  ïlŽ£Ž—’Š ’ ™›£¢œ ŠjŠ—’Š —˜ Žl’£ŠŒj’   ˜™˜ ’Ž-—’m Œ£Šœ’Ž. Ab¢ Žmž œ™›˜œŠ° —ŠžŒ£¢Œ’Žl mžœ’  ¢£—ŠŒ£Š° Š¢,   ”ó›¢Œh  ’Ž£Š œžŽ—ó  mŠ b¢° Š”žŠl—Š, —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj jŽœ ˜ £’ŽÚ £Š Š—’Š Ž£Šm’—ž lžb ”˜l˜-” ’žm. NŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜Œ£Šœ £Šj¿° ™˜ ’—’Ž—  œ”Š£¢ Š°  ’¿Œ —Š ™lŠ—˜ Š—Ž £m’Š—¢ ž›Žžl˜ ŠÚ, ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m Ž, ”ó›Ž m˜­  Žjï°   Č¢Œ’Ž ˜ Œ£Šœž Ž£Šm’—ž lžb ”˜l˜” ’žm, Š Š”ČŽ ™›˜œ’° œžŽ—ó  ˜ œ™›Š £Ž—’Ž bŽ£™˜ï›Ž—’˜ ™›£Ž ¢m Ž›m’-—Žm, Œ£¢ žœŠ ˜Š ŒŠ ˜”˜—ŠÙ jŠ”’Œh”˜l ’Ž” £m’Š—. NŠžŒ£Š—’Ž   ™žbl’Œ£—¢Œh ’ —’Ž™žbl’Œ£—¢Œh œ£”˜ÙŠŒh  ¢Čœ£¢Œh   ˜ól—˜ïŒ’,   ¢m —ŠžŒ£Š—’Ž ™›Š Š, £˜œŠÙ˜ ž›Žžl˜ Š—Ž   žœŠ ’Ž £ —’Š 20 l’™ŒŠ 2018 ›. – P›Š- ˜ ˜ œ£”˜l—’Œ ’Ž  ¢Čœ£¢m ’ —ŠžŒŽ (D£. U. ™˜£. 1668 £ ™óĊ—. £m.). O”›ŽïlŠ ˜—Š £Š-œŠ¢ fž—”Œj˜—˜ Š—’Š œ¢œŽmž œ£”˜l—’Œ Š  ¢Čœ£Ž˜ ’ —Šž”’. Sž’Š œ­ ™›˜ Š£˜—Ž   f˜›m’Ž: • œž’ó  œŠŒj˜—Š›—¢Œh,   ›ŠmŠŒh ”ó›¢Œh Œ˜ —Šjm—’Žj ™˜Ù˜ Š ™ž—”ó  ECTS ˜bj¿¢Œh ™›˜›ŠmŽm œž’ó  jŽœ ž£¢œ”’ Š—Š   ›ŠmŠŒh £Šj¿° £ bŽ£™˜ï›Ž—’m ž£’ŠÙŽm —ŠžŒ£¢Œ’Žl’ Š”ŠŽm’Œ”’Œh lžb ’——¢Œh ˜œób ™›˜ Š£­Œ¢Œh £Šj¿Œ’Š ’ œž-Ž—ó ; • œž’ó  —’ŽœŠŒj˜—Š›—¢Œh  œ”Š£Š—¢Œh   žŒh ŠlŽ œŽ—Šž,   ›ŠmŠŒh ”ó›¢Œh m—’Žj —’Č ™˜Ù˜ Š ™ž—”ó  ECTS ˜bj¿¢Œh ™›˜›ŠmŽm œž’ó  m˜ČŽ b¢° ž£¢-œ”’ Š—Š £ bŽ£™˜ï›Ž—’m ž£’ŠÙŽm —ŠžŒ£¢Œ’Žl’ Š”ŠŽm’Œ”’Œh lžb ’——¢Œh ˜œób ™›˜ Š£­Œ¢Œh £Šj¿Œ’Š ’ œžŽ—ó  (P›Š ˜ ˜ œ£”˜l—’Œ ’Ž  ¢Čœ£¢m ’ —ŠžŒŽ, 2018, Š›. 63 žœ. 1). WŠ›ž—”’Žm ž”˜ÚŒ£Ž—’Š œž’ó  ’ ž£¢œ”Š—’Š ¢™l˜mž ž”˜ÚŒ£Ž—’Š œž’ó  ™›Š -—’Œ£¢Œh jŽœ:

• ž£¢œ”Š—’Ž ŽfŽ”ó  žŒ£Ž—’Š œ’¿ ˜”›Žïl˜—¢Œh   ™›˜›Šm’Ž œž’ó , ”ó›¢m ™›£¢-™’œŠ—˜ Œ˜ —Šjm—’Žj 300 ™ž—”ó  ECTS – jŠ”   ™›£¢™Š”ž jŽ—˜l’¢Œh œž’ó  mŠ’œŽ›œ”’Œh › Šj­Œ¢Œh 9 Šlb˜ 10 œŽmŽœ›ó , • £Ù˜ČŽ—’Ž Ž£Šm’—ž ¢™l˜m˜ Ž˜; • ™˜£¢¢ —Š ˜ŒŽ—Š ™›ŠŒ¢ ¢™l˜m˜ Žj –   ™›£¢™Š”ž œž’ó  ›ž’Ž˜ œ˜™-—’Š ’ jŽ—˜l’¢Œh œž’ó  mŠ’œŽ›œ”’Œh, Š   ™›£¢™Š”ž œž’ó  ™’Ž› œ£Ž˜ œ˜™—’Š, ˜ ’lŽ ™›£Ž ’žjŽ ˜ ™›˜›Šm œž’ó . (P›Š ˜ ˜ œ£”˜l—’Œ ’Ž  ¢Čœ£¢m ’ —ŠžŒŽ, 2018, Š›. 75 žœ. 1). Pž—”¢ ECTS œŠ—˜ ’­ m’Š›¿ —’Ž˜ —Š”ÙŠž ™›ŠŒ¢ œžŽ—Š —’Ž£b¿—Ž˜ ˜ ž£¢œ”Š—’Š ŽfŽ”ó  žŒ£Ž—’Š œ’¿. Pž—” ECTS  ¢mŠŠ ˜ œžŽ—Š —’˜ 25–30 ˜-£’— ™›ŠŒ¢, ™›£¢ Œ£¢m l’Œ£bŠ ˜˜-£’— ™›ŠŒ¢ œžŽ—Š ˜bŽjmžjŽ £Šj¿Œ’Š ˜›Š—’£˜ Š—Ž ™›£Ž£ žŒ£Žl—’¿, £˜—’Ž £ ™lŠ—Žm œž’ó , ˜›Š£ jŽ˜ ’—¢ ’žŠl—­ ™›ŠŒ¿ £ ’­£Š—­ £ ¢m’ £Šj¿Œ’Šm’. C£Šœ —Š —ŠžŒ£Š—’Ž Š—Ž˜ ™›£Žm’˜ž ™˜ ’—’Ž— b¢° ˜£ ’Ž›Œ’Ž-l˜—¢   ™›˜›Šm’Ž œž’ó ,  ¢Š—¢m —Š ™˜œŠ ’Ž P›Š Š ˜ œ£”˜l—’Œ ’Ž  ¢Čœ£¢m ’ —ŠžŒŽ, ™˜™›£Ž£ ™” ECTS. (P›Š ˜ ˜ œ£”˜l—’Œ ’Ž  ¢Čœ£¢m ’ —ŠžŒŽ, 2018, Š›. 67 žœ. 1-3). W Š”’ œ™˜œób žœŠ Š ˜”›ŽïlŠ  Š›ž—”’ Œ£Šœ˜ Ž, ”ó›¢m mžœ£­ œ™›˜œŠ° —ŠžŒ£¢-Œ’ŽlŽ. JŽïl’ ™›£¢”ÙŠ˜ ˜ ™›£Žm’˜ mŠ  ¢£—ŠŒ£˜—Ž 5 ™” ECTS, Š ˜£’— ° ’Œ£ŽÚ ’  ¢”ÙŠó  jŽœ 45, ˜ œžŽ— mžœ’  ¢”˜—Š° œŠm˜£’Žl—’Ž ŠČ 3,5 ™” ECTS, Œ£¢l’ ˜”. 100 ˜£’—. C£Šœ Ž— Š”ČŽ mžœ’ £˜œŠ° ™›Š ’Ù˜ ˜ £Š™ŽÙ—’˜—¢ ’ ™˜™›˜ Š£˜—¢ ™›£Ž£ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ, ”ó›¢ Š  £l¿Žm —’Ž˜  œ”Š£ó ”’ jŽœ£Œ£Ž   ›ŠmŠŒh œ ˜’Œh 45 ˜£’—. C£Šœ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ  ¢œŠ›Œ£Š jŽ¢—’Ž —Š  œ”Š£Š—’Ž —Šj ŠČ—’Žjœ£¢Œh ” Ž-œ’’, ˜ól—­ ™›Ž£Ž—ŠŒj¿ ™›£Žm’˜ž lžb œ£Œ£Žó٘ Ž ˜m󠒎—’Ž Œ£¿ïŒ’ mŠŽ›’ŠÙž, ŠlŽ   ™›£¢™Š”ž ™›£Žm’˜ó  ™›Š —’Œ£¢Œh —’Ž  ˜l—˜ £Š™˜m’—Š° ˜  œ”Š£¢ Š—’ž ™˜j¿° ’ Œ£¿œ˜ —’Ž£—ŠŒ£—¢Œh ›óȗ’Œ m’¿£¢ —’m’. S”˜›˜ —ŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— ™›£¢˜˜ Š° œžŽ—ó  ˜ œŠm˜£’Žl—Žj ™›ŠŒ¢, Š ™˜Žm j­ œ”˜—›˜l˜ Š°, ˜ £Š œ£Ž Œ£Šœ —ŠžŒ£¢-Œ’ŽlŠ ™˜ ’—’Ž— ˜£—ŠŒ£Š° Š”ČŽ ˜™˜ ’Ž£’ —Š ™¢Š—’Š œžŽ—ó . CŽlŽm ™˜”Š£Š—’Š œžŽ—˜m ™›˜blŽmó  ™›Š —¢Œh ’ œ™˜œ˜bó  ’Œh ›˜£ ’­£ŠÚ   ™›Š”¢ŒŽ, —ŠžŒ£¢Œ’Žl mžœ’ ›ó —’ŽČ  ™›˜ Š£Š° ™›£¢”ÙŠ¢ ’ ™›ób˜ Š° ˜—˜œ’° œ’¿ ˜ ™›Š”¢”’. NŠžŒ£¢-Œ’Žl ŽŒ¢žjŽ  ’¿Œ, jŠ” ™˜£’Žl’° Œ£¢——˜ïŒ’ m’¿£¢ ™›ŠŒ¿ —Š £Šj¿Œ’ŠŒh ˜›Š£ ™›ŠŒ¿ ˜-m˜ ­, mŠj­Œ —Š  £l¿£’Ž £Šm’Ž›£˜—Ž ŽfŽ”¢ ”œ£ŠÙŒŽ—’Š (PŽ››˜Ĵ , 1995). NŠ ™˜œŠ ’Ž P›Š Š ˜ œ£”˜l—’Œ ’Ž  ¢Čœ£¢m ’ —ŠžŒŽ, ˜™›óŒ£  œ™˜m—’Š—¢Œh  Œ£Žï—’Žj ™›˜›Šmó  ”œ£ŠÙŒŽ—’Š, £’Ž ˜bŽŒ—’Ž £˜œŠj­ ›ó —’ŽČ  Ù­Œ£˜—Ž ˜™’œ¢ ŽfŽ”-ó  ”œ£ŠÙŒŽ—’Š lŠ ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh ™›£Žm’˜ŽfŽ”-ó , Œ£¢l’ £ . œ¢lŠbžœ¢, œ­  ¢Š Š—Ž Š”ČŽ: œŠ—Š›¢ ”œ£ŠÙŒŽ—’Š ’ P˜lœ”’Ž RŠm¢ K Šl’ę ”ŠŒj’. SŠ—Š› ”œ£ŠÙŒŽ—’Š jŽœ £b’˜›Žm ›ŽžÙ ’  ¢mŠŠÚ   £Š”›Žœ’Ž ”œ£ŠÙŒŽ—’Š ˜¢Œ£­Œ¢Œh œ™˜œ˜bž ˜›Š—’£ŠŒj’ ”œ£ŠÙŒŽ—’Š, ˜œób ™›˜ Š£­Œ¢Œh ˜ ”œ£ŠÙŒŽ—’Ž, ˜ól—¢Œh ’ œ£Œ£Žó٘ ¢Œh ŽfŽ”-ó  žŒ£Ž—’Š œ’¿, Š Š”ČŽ œ™˜œ˜bž  Ž›¢ę ”ŠŒj’ ˜œ’­—’¿¢Œh ŽfŽ”ŽfŽ”-ó  žŒ£Ž—’Š œ’¿ (P›Š ˜ ˜ œ£”˜l—’Œ ’Ž  ¢Čœ£¢m ’ —ŠžŒŽ, 2018, Š›. 68 žœ. 2) P›£Ž£ P˜lœ”’Ž RŠm¢ K Šl’ę ”ŠŒj’, ”ó›Ž œ­ ›ŽlŽ Š——Ž lŠ œ£”˜l—’Œ Š  ¢Čœ£Ž˜ —ŠlŽČ¢ ›˜£žm’Ž° ˜ól—Ž ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢”’ ŽfŽ”ó  žŒ£Ž—’Š œ’¿ lŠ ” Šl’ę ”ŠŒj’ —Š ™˜£’˜mŠŒh 6 ’ 7 P˜lœ”’Žj RŠm¢ K Šl’ę -”ŠŒj’, ˜ ”ó›Žj m˜ Š   žœŠ ’Ž £ —’Š 22 ›ž—’Š 2015 ›. ˜ Z’—Ž›˜ Š—¢m S¢œŽm’Ž K Šl’ę ”ŠŒj’ (Ž”œ jŽ—. D£. U. £ 2018 ›. ™˜£. 2153 £ ™óĊ—. £m.) (P›Š ˜ ˜ œ£”˜l—’Œ ’Ž  ¢Čœ£¢m ’ —ŠžŒŽ, 2018, Š›. 28 žœ. 1 ™” 15 l’. Š). NŠj ŠČ—’Žjœ£¢m’ lŠ ™›˜ŒŽœž —ŠžŒ£Š—’Š —Š œž’ŠŒh  ¢Čœ£¢Œh œ­ P˜lœ”’Ž RŠm¢ K Šl’ę ”ŠŒj’, ž›Žžl˜ Š—Ž R˜£™˜›£­£Ž—’Žm M’—’œ›Š NŠž”’ ’ S£”˜l—’Œ Š W¢Čœ£Ž˜

£ —’Š 14 l’œ˜™ŠŠ 2018 ›.   œ™›Š ’Ž ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢” ›ž’Ž˜ œ˜™—’Š ŽfŽ”ó  žŒ£Ž—’Š œ’¿ lŠ ” Šl’ę ”ŠŒj’ —Š ™˜£’˜mŠŒh 6-8 P˜lœ”’Žj RŠm¢ K Šl’ę ”ŠŒj’ (D£. U. ™˜£. 2218), žœŠ—Š ’Šj­Œ¢m ˜™’œ ŽfŽ”ó  ”œ£ŠÙŒŽ—’Š   ›ŠmŠŒh œ¢œŽmž œ£”˜l—’Œ Š  ¢Čœ£Ž˜ ’ —Šž”’ ™˜ ž£¢œ”Š—’ž ” Šl’ę ”ŠŒj’ ™ŽÙ—Žj, žj¿Ž   ”ŠŽ˜›’ŠŒh  ’Ž£¢, žm’Žj¿—˜ïŒ’ ’ ”˜m™ŽŽ—Œj’ œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh. Iœ—’Žj­ŒŽ ›˜£™˜›£­£Ž—’Ž ›ŽžlžjŽ ŽfŽ”¢ ”œ£ŠÙŒŽ—’Š —Šj-™’Ž›  ˜ól—’Ž, Š —Šœ¿™—’Ž žœ£Œ£Žó٘ ’Š jŽ —Š ™˜£’˜mŠŒh 6 ’ 7 lŠ £’Ž£’—¢ œ£ž”’ ˜›Š£ lŠ ”˜m™ŽŽ—Œj’ ’—Č¢—’Ž›œ”’Œh. SžŽ—ó  ™›Š Š ˜b˜ ’­£žj­ ˜ól—Ž ŒhŠ›Š”Ž›¢-œ¢”’ ›ž’Ž˜ œ˜™—’Š ŽfŽ”ó  ”œ£ŠÙŒŽ—’Š. NŠ ™˜£’˜m’Ž Š”ŠŽm’Œ”’m œžŽ— ™›Š Š ™˜ ’—’Ž— m’Ž° ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m £ŠŠ Š—œ˜ Š—­  ’Ž£¿ ˜ól—­ ˜ ”lžŒ£˜ ¢Œh fŠ”-ŠŒh, ˜b’Ž”ŠŒh £jŠ ’œ”ŠŒh ’ Ž˜›’ŠŒh  ¢jŠï—’Šj­Œ¢Œh £ŠlŽČ—˜ïŒ’ m’¿£¢ —’m’ (ŒhŠ›Š”Ž› —Šž” ™›Š —¢Œh, ’Œh ›ŽlŠŒjŠ ˜ ’——¢Œh —Šž”, œ¢œŽm  ˜›£Ž—’Š —˜›m, Œ£Ù˜ ’Ž”, ”ó›¢ mžœ’ ’Œh ™›£Žœ›£ŽŠ°, Ž˜›’Ž —Šž”˜ Ž ’ mŽ˜˜l˜’Š bŠŠÚ) ˜›Š£ ˜  ¢b›Š—¢Œh £ŠŠ-—’Ž—’ŠŒh œ£Œ£Žó٘ ¢Œh (™˜œ£Œ£Žól—Ž ™›£Ž™’œ¢ ™›Š Š ’ —˜›m¢ ™›Š —Ž, £ŠlŽČ—˜ïŒ’ m’¿£¢ —’m’, ™˜l­¢ ˜¢Œ£­ŒŽ ’Œh ’—Ž›™›ŽŠŒj’), Š Š”ČŽ Ù󠗢Œh Ž—Ž—ŒjŠŒh ›˜£- ˜j˜ ¢Œh   ›ŠmŠŒh Š—Žj ¢œŒ¢™l’—¢ —Šž” ™›Š —¢Œh. SžŽ— ™˜ ’—’Ž— £—Š° ›ó -—’ŽČ fž—ŠmŽ—Šl—Ž ¢lŽmŠ¢  œ™óٌ£Žœ—Žj Œ¢ ’l’£ŠŒj’, ž Š›ž—”˜ Š—’Š £’ŠÙŠl—˜ïŒ’ £Š ˜˜ Žj £ ’­£Š—Žj £ ”’Ž›ž—”’Žm œž’ó  ˜›Š£ ™˜œŠ ˜ Ž £ŠœŠ¢  ˜›£Ž—’Š ’ ›˜£ ˜jž ›óȗ¢Œh f˜›m ™›£Žœ’¿b’˜›Œ£˜ïŒ’. Z˜b¢­  ’Ž£¿ œžŽ— ™˜ ’—’Ž— žm’Ž°  ¢”˜›£¢œŠ°   ™›Š”¢ŒŽ ™˜™›£Ž£ f˜›mžÙ˜ Š—’Ž ’ ›˜£ ’­£¢ Š—’Ž ™›˜blŽmó , Š” ™›˜-œ¢Œh, Œ£¢ ¢™˜ ¢Œh lŠ £Š ˜ó  £ ’­£Š—¢Œh £ ”’Ž›ž—”’Žm œž’ó , jŠ” ’ £Ù˜Č˜—¢Œh ’ —’Ž¢™˜ ¢Œh. SžŽ— ™›Š Š ™˜ ’—’Ž— ™›Ž£Ž—˜ Š° žm’Žj¿—˜ï° ”˜mž—’”˜ Š—’Š œ’¿ —Š ŽmŠ¢ œ™ŽŒjŠl’œ¢Œ£—Ž £ ›óȗ¢m’ ˜b’˜›ŒŠm’ (ŽČ ™›˜ Š£Ž—’Š ŽbŠ¢   ¢m £Š”›Žœ’Ž), ”’Ž›˜ Š—’Š ™›ŠŒŠm’ £Žœ™˜Ùó ,  œ™óٙ›ŠŒ¢ £ ’——¢m’, Š Š”ČŽ œŠm˜£’Žl—Ž-˜ ™lŠ—˜ Š—’Š ’ ›ŽŠl’£˜ Š—’Š žŒ£Ž—’Š œ’¿ ™›£Ž£ ŒŠÙŽ Č¢Œ’Ž. SžŽ— ™˜ ’—’Ž— £˜b¢° ›ó —’ŽČ ”˜m™ŽŽ—ŒjŽ œ™˜ÙŽŒ£—Ž ˜ ž£—Š—’Š £—ŠŒ£Ž—’Š  ’Ž£¢   ›˜£ ’­£¢ Š—’ž ™›˜-blŽmó , ˜™˜ ’Ž£’Šl—Ž˜  ¢™ŽÙ—’Š—’Š £˜b˜ ’­£ŠÚ œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh ’ ™ŽÙ—’Ž—’Š ›ól £Š- ˜˜ ¢Œh (R˜£™˜›£­£Ž—’Ž MN’SW £ —’Š 14 l’œ˜™ŠŠ 2018, £ŠÙ­Œ£—’”). NŠ ™˜œŠ ’Ž P˜lœ”’Œh RŠm K Šl’ę ”ŠŒj’  ˜›£˜—Ž œ­ ™›˜›Šm¢ œž’ó , ˜ ”ó-›¢Œh —Š ’­£Š—˜ ™›£¢ ˜”Š£j’ ”˜—”›Ž¢£ŠŒj’ Œ£Šœž —Š —ŠžŒ£Ž—’Ž Š—Ž˜ ™›£Žm’˜ž, Š ”ó›¢Œh Œ£¿ïŒ’­ œ­ £ . œ¢lŠbžœ¢, Œ£¢l’ ˜™’œ¢ ŽfŽ”ó  ”œ£ŠÙŒŽ—’Š lŠ ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh ™›£Žm’˜ó , —™. ™›Š ˜ Œ¢ ’l—Ž, ™›Š ˜ ”Š›—Ž mŠŽ›’Šl—Ž, ™˜œ¿™˜ Š—’Ž ”Š›—Ž. W œ¢lŠbžœŠŒh ›ó —’ŽČ ˜”›Žïl˜—˜ —ŠžŒ£Š—­  ’Ž£¿, žm’Žj¿—˜ïŒ’ ’ ”˜m™ŽŽ—ŒjŽ œ™˜-َŒ£—Ž, b¿­ŒŽ žœ£Œ£Žó٘ ’Ž—’Žm P˜lœ”’Œh RŠm K Šl’ę ”ŠŒj’, Š ™˜—Š˜ l’Œ£Žb—˜ï° ›ž™. P›˜›Šm¢ ”œ£ŠÙŒŽ—’Š ’ £Š Š›Ž   —’Œh œ¢lŠbžœ¢  ™Ù¢ Šj­ bŽ£™˜ï›Ž—’˜ —Š —Š-žŒ£Š—’Ž Š—Ž˜ ™›£Žm’˜ž (K ’ŽŒ’Úœ”’ ’ gl’ Ž›œ”’, 2010; PŽ››˜Ĵ , 1995). P›Š ˜ jŽœ œ™ŽŒ¢ę Œ£—­ £’Ž£’—­,   ”ó›Žj —’Ž ¢l”˜ l’Œ£¢ œ’¿ œŽ—œ ™›£Ž™’œó , ŠlŽ —’ŽjŽ—˜”›˜—’Ž œŠm˜ œf˜›mžÙ˜ Š—’Ž, Œ˜ Œ£ŠœŽm  ¢mŠŠ ™Šm’¿Œ’˜ Ž˜ ’Œh ˜™Š—˜ Š—’Š. B’˜›­Œ ™˜ ž Š¿, Ȏ £ ˜bœŽ› ŠŒj’  ¢—’”Š, ’Č l’Œ£Žb—˜ï° ›ž™ m˜ČŽ b¢° žČŠ: —Š ° ’Œ£Ž—’ŠŒh ˜”. 30 ˜œób, Š —Š  ¢”ÙŠŠŒh ˜”. 300 ˜œób, Š ˜Š”˜ ˜ Œ£Šœž —Š ˜™Š—˜ Š—’Ž ›ž—¢Œh ” Žœ’’ jŽœ mŠÙ˜, —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj £Šj¿Œ’Š ™›˜ Š£˜—Ž œ­   f˜›m’Ž  ¢™˜ ’Ž£’ ££Š ”ŠŽ-›¢. C£¿ï° mŠŽ›’ŠÙž lžb ™˜ ó›”Š, jŽïl’  ¢œŠ›Œ£¢ —Š —’­ Œ£Šœž, m˜ČŽ £˜œŠ° £›˜b’˜—Š   f˜›m’Ž ™›ŠŒ¢   ›ž™ŠŒh, ŠlŽ —ŠlŽČ¢ ™›£¢ ¢m ž ŠČŠ°, Šb¢ œžŽ—Œ’ —’Ž —ŠžŒ£¢l’ œ’¿ ¢l”˜ mŠŽ›’ŠÙž ˜™›ŠŒ˜ ¢ Š—Ž˜ ™›£Ž£ œ ˜j­ ›ž™¿, Œ˜ ’m™l’”žjŽ ˜ ›Š£ž ”˜-—’ŽŒ£—˜ï° ›˜b’Ž—’Š ”Š›”ó Ž” lžb ”˜l˜” ’ó . KŠ›”ó ”’ Œ£¢ ™¢Š—’Ž £ ™˜™›£Ž—’Œh £Šj¿° ’ ™˜Œ£Šœ £Šj¿° m˜­ £m˜b’l’£˜ Š° œžŽ—ó  ˜ œ¢œŽmŠ¢Œ£—Ž˜ žŒ£Ž—’Š œ’¿,

Š” Šb¢  ’Ž£Š £˜œŠÙŠ ž›ž—˜ Š—Š, Š —’Ž £Š™˜m—’Š—Š £Š›Š£ ™˜ Ž£Šm’—’Ž, Œ˜ Š”ČŽ m˜ČŽ £˜œŠ° œ™›Š £˜—Ž ŠlŽj   ˜”ž —Šž”’. K˜—”›Ž—Ž mŽ˜¢ ’ ŽŒh—’”’, ”˜›Žlžj­ŒŽ £ œ¢lŠbžœŽm ™›£Žm’˜ž, m˜­ £˜œŠ° žjŽ—˜l’Œ˜—Ž ™˜Œ£Šœ £Žb›ŠÚ £ ”’Ž›˜ —’”Šm’ ”ŠŽ›, ’—œ¢žó  lžb £Š”ÙŠó  ™˜-™›£Ž£  ¢¢Œ£—Ž, —™. Œ˜ ˜  ¢”˜›£¢œŠ—’Š ™›Ž£Ž—ŠŒj’ mžl’mŽ’Šl—¢Œh, lžb m˜­ ™˜£˜œŠ Š°   œ ˜b˜—Žj Žœ’’ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ. K’Ž›˜ —’Œ¢ m˜­ Š”ČŽ  ¢mŠŠ° ¢l”˜ £Šœ˜œ˜ Š—’Š ”˜—”›Ž—Žj ŽŒh—’”’, —™. £ŠŠ—’Š ›ŽfŽ›Šž   ˜”›Žïl˜—Žj Œ£¿œ˜l’ ˜ïŒ’, ›Žœ£¿ ™˜£˜œŠ ’Šj­Œ jžČ —ŠžŒ£¢Œ’Žl˜ ’. NŠžŒ£¢Œ’Žl, ˜™›óŒ£ ™˜lŽŒŽÚ ™›£ŽÙ˜Č˜—¢Œh, mžœ’ b›Š° ™˜ ž Š¿ Š”¢ ™›Š —Ž ˜¢Œ£­ŒŽ —ŠžŒ£Š—’Š žœŠ—˜ ’˜—Ž ™›£Ž£ ˜›Š—¢  Ž —¿›£—Ž žŒ£Žl—’. Bžžj­ ˜—Ž ”žlž›¿ ˜›Š—’£ŠŒ¢j—­ žŒ£Žl—’, ”ó›Š ›ó —’ŽČ jŽœ jŽ—¢m £  Š›ž—”ó  —ŠžŒ£Š—’Š œžŽ—ó  ™›Š Š (K ’ŽŒ’Úœ”’ ’ gl’ Ž›œ”’, 2010). Ob˜ ’­£”Šm’ —ŠžŒ£¢Œ’Žl’ b¿£’Ž  ’¿Œ œ™›Š £Š—’Ž ™›£Žœ›£ŽŠ—’Š ’  ¢™ŽÙ—’Š—’Š ™›£Ž£ œžŽ—ó  ’Œh ˜b˜ ’­£”ó  £Š™’œŠ—¢Œh   RŽžlŠm’—’Ž Sž’ó  £ ’­£Š—¢Œh £  ¢› ŠÙ¢m £˜b¢ Š—’Žm  ’Ž£¢ ’ žm’Žj¿—˜ïŒ’ ™›£Ž ’£’Š—¢Œh ™›˜›ŠmŽm ”œ£ŠÙŒŽ—’Š, žŒ£Žœ—’Œ£Ž—’Žm   £Šj¿Œ’ŠŒh ¢Š”¢Œ£—¢Œh, Ž›m’—˜ ¢m ž£¢œ”’ Š—’Žm £Šl’Œ£ŽÚ ’ œ”ÙŠŠ—’Žm Ž£Šm’—ó  ˜›Š£ ˜—˜œ£Ž—’Žm œ’¿ £ œ£ŠŒž—”’Žm ˜  œ™óٜž’žj­Œ¢Œh, ™›ŠŒ˜ —’”ó  ’  ÙŠ£ žŒ£Žl—’. MŠ Žmž œÙžČ¢° —™. £˜b˜ ’­£Š—’Ž ™›˜ Š£­Œ¢Œh £Šj¿Œ’Š, —Š W¢£’ŠlŽ P›Š Š, A-m’—’œ›ŠŒj’ ’ E”˜—˜m’’ U—’ Ž›œ¢Žž W›˜ŒÙŠ œ”’Ž˜, ˜ m˜—’˜›˜ Š—’Š (”˜—›˜l’) ˜bŽŒ—˜ïŒ’ œžŽ—ó  —Š £Šj¿Œ’ŠŒh (° ’Œ£Ž—’ŠŒh,  Š›œ£ŠŠŒh, lŠb˜›Š˜›’ŠŒh, ”˜— Ž›-œŠ˜›’ŠŒh) ˜›Š£ ™›˜ Š£Ž—’Š l’œ ˜bŽŒ—˜ïŒ’ —Š £Šj¿Œ’ŠŒh,   œ£Œ£Žól—˜ïŒ’ —Š œž’ŠŒh œŠŒj˜—Š›—¢Œh. W ™›£¢™Š”ž ›£ŽŒh ”˜lŽj—˜  ¢œ¿™žj­Œ¢Œh ™˜ œ˜b’Ž —’Žžœ™›Š ’Žl’- ’˜—¢Œh —’Ž˜bŽŒ—˜ïŒ’ ™›˜ Š£­Œ¢ £Šj¿Œ’Š £˜b˜ ’­£Š—¢ jŽœ —Šj™óĊ—’Žj   Ž›m’—’Ž 5 —’ ˜  ¢œ­™’Ž—’Š ›£ŽŒ’Žj —’Ž˜bŽŒ—˜ïŒ’, ˜œŠ›Œ£¢° ˜ £’Ž”Š—Šž   f˜›m’Ž ™’œŽm-—Žj l’œ¿ ¢Œh ˜œób  ›Š£ £ —žmŽ›Šm’ Šlbžmž, £  ¢j­”’Žm œžŽ—ó , ”ó›£¢ ž£¢œ”Šl’ £˜¿ —Š Ž”œŽ›—’œ¢Œ£—Ž £Šl’Œ£Š—’Ž —’Ž”ó›¢Œh £Šj¿°, £˜—’Ž £ RŽžlŠm’—Žm œž’ó    U—’ Ž›œ¢ŽŒ’Ž W›˜ŒÙŠ œ”’m (UŒh ŠÙŠ N› 26/2015 SŽ—Šž U—’ Ž›œ¢Žž W›˜ŒÙŠ œ”’Ž˜, § 24). P›˜ Š£­Œ¢ £Šj¿Œ’Š £˜b˜ ’­£Š—¢ jŽœ ˜ ™˜’—f˜›m˜ Š—’Š œž-Ž—ó  —Šj™óĊ—’Žj —Š ™’Ž› œ£¢Œh £Šj¿Œ’ŠŒh ˜ ›ŽïŒ’ Ž˜ £Š›£­£Ž—’Š (ZŠ›£­£Ž—’Ž —› 18/2017 D£’Ž”Š—Š W¢£’ŠÙž P›Š Š, Am’—’œ›ŠŒj’ ’ E”˜—˜m’’ U—’ Ž›œ¢Žž W›˜ŒÙŠ œ”’Ž˜ § 2 ’ 4).

JŠ”˜ï° ™›ŠŒ¢ —ŠžŒ£¢Œ’Žl’ jŽœ ˜ŒŽ—’Š—Š ™˜™›£Ž£ Š—”’Ž¢ œžŽ—Œ”’Ž, h˜œ™’ŠŒjŽ £Š-j¿°, œ”ÙŠŠ—’Ž ™›£Ž£ —ŠžŒ£¢Œ’Žl’ ›Š™˜›ó  ˜¢Œ£­Œ¢Œh ˜ŒŽ—’Š—’Š ’ ¢™l˜m˜ Š—’Š, Œ˜ ›ó —’ŽČ jŽœ ›Žžl˜ Š—Ž ™›£Ž£ ˜›Š—¢  Ž —¿›£—Ž žŒ£Žl—’ (ZŠ›£­£Ž—’Ž —› 42/2016 D£’Ž”Š—Š W¢£’ŠÙž P›Š Š, Am’—’œ›ŠŒj’ ’ E”˜—˜m’’ U—’ Ž›œ¢Žž W›˜ŒÙŠ œ”’Ž˜, § 1). OŒŽ—’Š—’Ž —ŠžŒ£¢Œ’Žl’ ˜”˜—žjŽ œ’¿   ™˜£’ŠlŽ —Š —Šœ¿™žj­ŒŽ ”›¢Ž›’Š: Š) ™›£¢Š—˜ï° £Šj¿° ˜ ˜™Š—˜ Š—’Š mŠŽ›’ŠÙž  ¢mŠŠ—Ž˜ ˜ ž£¢œ”Š—’Š £Šl’-Œ£Ž—’Š, b) ™ž—”žŠl—˜ï° ™›˜ Š£­ŒŽ˜, Œ) ˜”›ŽïlŽ—’Ž ™›£Ž£ ™›˜ Š£­ŒŽ˜ £ŠœŠ ž£¢œ”Š—’Š £Šl’Œ£Ž—’Š, ) ›£ŽŽl—˜ï° ˜ŒŽ—’Š—’Š, Ž) £Š’—Ž›Žœ˜ Š—’Ž œžŽ—Š ŽmŠ¢”­ ’ ™›£Žb’Ž’Žm £Šj¿°, f) ”˜mž—’”Š¢ —˜ï° ™›˜ Š£­ŒŽ˜ £Šj¿Œ’Š, ) œ˜œž—Ž” ™›˜ Š£­ŒŽ˜ £Šj¿Œ’Š ˜ œžŽ—ó , h) ˜œ¿™—˜ï° ™›˜ Š£­ŒŽ˜   ˜£’—ŠŒh ”˜—œžlŠŒj’,

’) ™›£¢˜˜ Š—’Ž ™›˜ Š£­ŒŽ˜ ˜ £Šj¿° (žŠj ŽČ ™›£¢˜˜ ¢ Š—’Ž ’ ”˜›£¢œŠ-—’Ž £ ™›Ž£Ž—ŠŒj’ mžl’mŽ’Šl—¢Œh —Š œ™›£¿Œ’Ž ˜œ¿™—¢m   œŠlŠŒh  ¢”ÙŠ˜- ¢Œh),

j) ”žlž›Š ˜œ˜b’œŠ ™›˜ Š£­ŒŽ˜ (ZŠ›£­£Ž—’Ž —› 42/2016 D£’Ž”Š—Š W¢£’ŠÙž P›Š Š, Am’—’œ›ŠŒj’ ’ E”˜—˜m’’ U—’ Ž›œ¢Žž W›˜ŒÙŠ œ”’Ž˜, § 2).

P˜ ¢Čœ£Ž ˜ ”˜lŽj—Ž  Š›ž—”’, jŠ”’m mžœ£­ œ™›˜œŠ° —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŽ. W ™›£¢™Š”ž £b¢ —’œ”’Œh  ¢—’”ó   œ£Œ£¢—Š—Š jŽœ ™›˜ŒŽž›Š ˜œ›˜Č—˜ïŒ’˜ Š ™˜lŽŠj­ŒŠ —Š  ¢-jŠï—’Ž—’ŠŒh žœ—¢Œh lžb ™’œŽm—¢Œh, Š m˜ČŽ ˜—Š ˜bŽjm˜ Š° ˜Š”˜ Ž  ¢¢Œ£—Ž lŠ ™›˜ Š£­ŒŽ˜ (ZŠ›£­£Ž—’Ž —› 42/2016 D£’Ž”Š—Š W¢£’ŠÙž P›Š Š, Am’—’œ›ŠŒj’ ’ E”˜—˜m’’ U—’ Ž›œ¢Žž W›˜ŒÙŠ œ”’Ž˜, § 2). W ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’, £Šm’Šœ ›£ŽŽl—Žj ˜ŒŽ—¢ ™›ŠŒ¢ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ, m˜ČŽ ˜— £˜œŠ° ™˜m󠒘—¢   Š—”’ŽŒ’Ž ™›£Ž£ œžŽ—ó    ˜ ŽŒ’Ž £Š ™˜œŠ ’Ž—’Ž £Ù¢Œh ˜ŒŽ—, Œ˜  ˜bŽŒ Š—˜—’m˜ ˜ïŒ’ Š—”’Ž¢ jŽœ ›ž—Ž ˜ ž˜ ˜—’Ž—’Š, ŠlŽ ™›óbŠ  ¢jŠï—’Ž—’Š ™›£¢Œ£¢—  ¢—’”ó  Š—”’Ž¢ ™˜ ’——Š —Šœ­™’° ™˜Œ£Šœ ™›˜ŒŽž›¢ ˜œ›˜Č—˜ïŒ’˜ Žj. CŠÙ˜ï° ˜™’œŠ—¢Œh  Š›ž—”ó  —ŠžŒ£Š—’Š œžŽ—ó  ™›Š Š mŠ œÙžČ¢° £›ŽŠl’£˜- Š—’ž ™›£Ž£ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ ŒŽló  œ›ŠŽ’Œ£—¢Œh žŒ£Žl—’, ›ó —’ŽČ ›Žžl˜ Š—¢Œh   jŽj Š”ŠŒh  Ž —¿›£—¢Œh, ˜¢Œ£­Œ¢Œh ˜œ”˜—ŠlŽ—’Š ”œ£ŠÙŒŽ—’Š ’ ™˜—˜œ£Ž—’Š ”˜m™Ž-Ž—Œj’ ”Š›¢ —Šž”˜ ˜-¢Š”¢Œ£—Žj (UŒh ŠÙŠ —› 136/XI/2015 RŠ¢ W¢£’ŠÙž P›Š Š, Am’—’œ›ŠŒj’ ’ E”˜—˜m’’ U—’ Ž›œ¢Žž W›˜ŒÙŠ œ”’Ž˜, £ŠÙ­Œ£—’”). NŠlŽČ¢ ™Šm’¿Š°, Ȏ ŒŽló  —ŠžŒ£Š—’Š, —ŠžŒ£¢Œ’Žl —’Ž m˜ČŽ ˜œ’­—­° œŠm˜£’Žl—’Ž bŽ£ ™›ŠŒ¢ œžŽ—ó  Š”ČŽ ™˜£Š ˜£’—Šm’ £Šj¿°. O™›óŒ£ ›ŽžÙ ™’œŠ—¢Œh, —ŠžŒ£¢Œ’Žl   œ ˜jŽj ™›ŠŒ¢ ™˜ ’—’Ž— ™˜œ¿™˜ Š°  ŽÙž ›ŽžÙ m˜›Šl—¢Œh, ™›£¢j¿¢Œh   Š—Žj œ™˜ÙŽŒ£—˜ïŒ’. W¢›ŠČŠ œ’¿ ˜   ­ČŽ—’ž ˜  ¢™˜-œŠČŽ—’Š œžŽ—Š ™›Š Š   —’Ž£b¿—Ž  ’Š˜m˜ïŒ’ ’ ™˜œŠ ¢ £ jŽ—Žj œ›˜—¢, Š £ ›ž-’Žj – ˜ ž—’Ž£ŠlŽČ—’Ž—’Š œ’¿ ˜œ˜b¢ —ŠžŒ£Š—Žj, Šb¢ ™˜œ’ŠŠ—­  ’Ž£¿ m˜ÙŠ  ¢”˜›£¢-œŠ° —’Ž ¢l”˜ —Š Ž£Šm’—’Ž, ŠlŽ ›ó —’ŽČ   ™›Š”¢ŒŽ (Ph’l’™Ž, 2003, œ›. 39). JŽœ ˜ Š”ČŽ œ˜œ˜ Š—’Ž  ÙŠ£¢ ¢l”˜   £Š”›Žœ’Ž —’Ž£b¿—¢m ˜ —ŠžŒ£Š—’Š, œ£Š—˜ Š—’Ž œžŽ—-ó , m˜¢ ˜ Š—’Ž ’Œh ˜ —Šž”’, ™›£Ž”Š£¢ Š—’Ž ’m  ’Š›¢, Ȏ œ­   œŠ—’Ž —ŠžŒ£¢° œ’¿ ™›£Žm’˜ž, ™›óbŠ ž™›£¢jŽm—’Š—’Š —Šž”’ ˜›Š£  ›Žœ£Œ’Ž œ™›Š ’Žl’ Ž ˜ŒŽ—’Š—’Ž (K ’ŽŒ’Úœ”’ ’ gl’ Ž›œ”’, 2010; Ph’l’™Ž, 2003). W¢mŠŠ—’Š p˜c‘˜£­ce ˜ œže—ów W¢mŠŠ—’Š ™˜Œh˜£­ŒŽ ˜ œžŽ—ó  ˜¢Œ£­ ’Œh  Œ£Žï—’Žjœ£Žj  ’Ž£¢ ’ ˜Œ£Ž-”’ ŠÚ,  Š›ž—”ó  ™œ¢Œh’Œ£—¢Œh, ę £¢Œ£—¢Œh, œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh (  ¢m ›˜£’——¢Œh) ’ ”žl-ž›˜ ¢Œh. SžŽ—Šm’ ™›Š Š œ­ ˜œ˜b¢ ˜›˜œÙŽ (GŠ›l’Œ”’, 2002), ”ó›Ž £ŠÙ¢ mŠž›¿,   ™›£¢™Š”ž œžŽ—ó  œŠŒj˜—Š›—¢Œh —Š Ž £ bŠ›£˜ ˜b›¢m’  ¢—’”Šm’, mŠj­ ˜—’  ¢”œ£ŠÙŒŽ—’Ž ˜ól—Ž (jŽïl’ œ­ jžČ —Š ”ó›¢mï £ ”˜lŽj—¢Œh lŠ, ˜ £—Šj­ ˜—’ ŽČ Œ£¿ï° ™›£Žm’˜ó  ™›Š —’Œ£¢Œh),  ’Ž£­ ˜—’ jžČ —Š Œ£¢m ™˜lŽŠ —Šž”Š. JŽ—˜Œ£Žï—’Ž œŠm ”’Ž›ž—Ž” œž’ó  móÙ £˜œŠ°  ¢b›Š—¢ ™›£¢™Š”˜ ˜ lžb ˜m¢Ù”˜ ˜,  ¢—’”Š° £ ™˜- ˜ž jŽ¢—’Ž  ¢˜b›ŠČŽÚ ˜ žČ¢Œh £Š›˜b”ŠŒh ™˜ jŽ˜ œ”˜ÚŒ£Ž—’ž (Oœ’Š¢Úœ”’, 2002), £ b›Š”ž ™˜m¢œÙž —Š œ ˜jŽ Č¢Œ’Ž Šlb˜ —Šm˜ ¢ ›˜£’Œó . SžŽ—Œ’ œ­ —ŠjŒ£¿ïŒ’Žj —Š ŽŠ™’Ž  Œh˜£Ž—’Š   ˜›˜œÙ˜ï°. NŠ œž’ŠŒh m˜­ b¢° £ ŠlŠ ˜  ÙŠœ—¢Œh ›˜£’— lžb ŒhŒ’Ž° £Š”ÙŠŠ°  ÙŠœ—Ž ›˜£’—¢. Mžœ£­ œ’¿ ™›£Ž”˜—Š°, Œ£¢ ˜”˜—Šl’ ™›Š ’Ù˜ Ž˜  ¢b˜›ž œž’ó , Œ£¢ œ­   œŠ—’Ž ”˜—¢—ž˜ Š° ˜b›Š—­ ›˜¿ —Š Ž jŽïl’ —Š jŽj  ¢bó› m’ŠÙ  ™Ù¢  ’——¢ Œ£Ù˜ ’Ž” lžb ™›£¢™ŠŽ”.

WŒ£Žï—’Žjœ£Š  ’Ž£Š œžŽ—ó   ™Ù¢ Š —Š ’Œh ˜Œ£Ž”’ Š—’Š  £l¿Žm žŒ£˜-—¢Œh ›ŽïŒ’ ’ žm’Žj¿—˜ïŒ’, Š Š”ČŽ ™˜ ˜žjŽ, Ȏ ŒhŒ­ ˜—’ žŒ£¢° œ’¿ ›ŽïŒ’ ™›£¢ŠžŒ£˜-—¢Œh   ™›ŠŒ¢ ’   Č¢Œ’ž, lŠŽ˜ Š”  ŠČ—Ž jŽœ ›˜£™˜£—Š—’Ž ’Œh ˜Œ£Ž”’ ŠÚ (W›óblŽ œ”Š, 2012). W ¢m ŒŽlž  ÙŠ£Ž W¢£’ŠÙž P›Š Š, Am’—’œ›ŠŒj’ ’ E”˜—˜m’’ U—’ Ž›œ¢Žž W›˜ŒÙŠ œ”’Ž˜   ›ž—’ž 2018 ›. ™˜™›˜œ’Ù¢ œžŽ—ó  ˜ £ŠœŠ—˜ ’Ž—’Ž œ’¿, Š —Šœ¿™-—’Ž  ¢™˜ ’Ž£Ž—Šœ¿™-—’Ž œ’¿ —Š œ™˜”Š—’ž £˜›Š—’£˜ Š—¢m   —’ž 13 ›ž—’Š 2018 ›., —Š ŽmŠ ¢Š”¢”’, Œ£¢l’ jŠ”b¢  ÙŠïŒ’ ’Ž £ŠŠÙ¢ ’m ™¢Š—’Ž: Œ˜  ™Ù¢ Š —Š jŠ”˜ï° —Š-žŒ£Š—’Š, Š”ČŽ ™›Š Š,   œ£”˜lŽ  ¢Čœ£Žj? W£’¿l’   ¢m ž£’ŠÙ ˜b›˜ ˜l—’Ž œžŽ—Œ’ W¢£’ŠÙž, ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m Œ£ Š›Ž˜ ›˜”ž ™›Š Š. N’Ž žœŠlŠ—˜ ’Œh l’Œ£b¢, Š—’ —’Ž žÙ˜Č˜—˜  Œ£Žï—’Žjœ£Žj l’œ¢ m˜Čl’ ¢Œh ˜™˜ ’Ž£’, ™˜—’Ž ŠČ ž£—Š—˜, Ȏ œ­ ˜ bŠŠ-—’Š jŠ”˜ïŒ’˜ Ž   f˜›m’Ž  ¢ ’Šž ›ž™˜ Ž˜. O™˜ ’Ž£’ œžŽ—ó  ™˜›ž™˜ Š-—˜ ˜œŠŽŒ£—’Ž   4 ”ŠŽ˜›’Ž: 1. S™ój—˜ï°  ¢”ÙŠó  ’ ° ’Œ£ŽÚ   ›ŠmŠŒh ŒŠÙŽ˜ ™›£Žm’˜ž: jŽïl’ m˜Čl’ Ž jŽœ ˜m󠒎—’Ž —Š  ¢”ÙŠŠŒh ’ ™›£Ž° ’Œ£Ž—’Ž ™˜Œ£Šœ £Šj¿° ° ’Œ£Ž—’˜ ¢Œh ŒŠÙŽ˜ mŠŽ›’ŠÙž, ˜ —ŠjlŽ™’Žj jŽïl’ jŽœ ˜— £›Š—¢   ¢m œŠm¢m Œ£Šœ’Ž, Š ° ’Œ£Ž—’Š ™›˜- Š£˜—Ž   f˜›m’Ž  Š›œ£Š˜ Žj; jŽïl’ —’Ž mŠ m˜Čl’ ˜ïŒ’ ™˜ ó›£Ž—’Š ŒŠÙŽ˜ mŠŽ›’ŠÙž —Š  ¢”ÙŠŠŒh ’ ° ’Œ£Ž—’ŠŒh, ˜ —ŠjlŽ™œ£Ž jŽœ £›Š—’Ž ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh ŽlŽmŽ—ó    jŽ—­ ŒŠÙ˜ï° mŠŽ›’ŠÙž, ˜mŠ ’Š—­ ™˜ ”˜lŽ’ —Š ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh  ¢-”ÙŠŠŒh ’ ° ’Œ£Ž—’ŠŒh. 2. D˜œ˜œ˜ Š—’Ž œ™˜œ˜bž ™›˜ Š£Ž—’Š £Šj¿° ˜ ŒŽló  ™›£Žm’˜ž: £Šj¿Œ’Š mŠj­ ™›£¢˜˜ Š° ˜ f˜›m¢ Ž£Šm’—ž ’ £ mŠŽ›’ŠÙž —’Ž£b¿—Ž˜ ˜ Ž£Šm’—ž, Š Š”-Ȏ mŠj­ žŒ£¢° žm’Žj¿—˜ïŒ’ ™›£¢Š—¢Œh ™›£¢  ¢”˜—¢ Š—’ž £Š ˜ž. 3. JŠœ—˜ï° £Š”›Žœž mŠŽ›’ŠÙž Ž£Šm’—ŠŒ¢j—Ž˜: —ŠjlŽ™’Žj jŽïl’ jŽœ ™˜Š Š—¢   f˜›-m’Ž £ŠŠ—’ŽÚ, Š”ČŽ jŽ˜ ’l˜ï° ™˜ ’——Š £˜œŠ°  ¢f˜›-m’Ž›£˜—Š ˜ m˜Čl’ ˜ïŒ’ œž-Ž—ó . 4. P›£Žj›£¢œ¢ œ¢œŽm ˜ŒŽ—’Š—’Š: £ ó›¢ ™˜Š—Š f˜›mŠ Ž£Šm’—ž ˜›Š£   ™›£¢™Š-”ž ”Š£žœó  —Š Ž£Šm’—’Ž žœŠlŽ—’Ž ™˜£’˜mž ›ž—˜ïŒ’, —Š ”ó›¢m jŽœ£Œ£Ž ˜-œ¿™ ˜ Š”ó  ™›Š —¢Œh —’Ž jŽœ ”˜—’ŽŒ£—¢, Š —Š ”ó›¢m œŠjŽ œ’¿ ˜— —’Ž£b¿—¢ (MŠŒhŠj, 2018). P˜ ¢ČŽj ™›£ŽœŠ ’˜—Ž Œ£¢——’”’ bžžj­ŒŽ  ¢œ˜”’Ž œŠ—Š›¢ —ŠžŒ£Š—’Š, Š”ČŽ ™›Š Š, £ ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ œžŽ—ó , ˜™’œžj­ ’Œh ˜Œ£Ž”’ Š—’Š  ˜bŽŒ —ŠžŒ£¢Œ’Žl’. P˜”›¢- Šj­ œ’¿ ˜—Ž £  Š›ž—”Šm’ —ŠžŒ£Š—’Š  ¢—’”Šj­Œ¢m’ £ Š”ó  ™›Š —¢Œh. SžŽ—Œ’ £Š-j­ œ’¿ —’Ž £Šž ŠČŠ°  ¢mŠŠÚ ˜¢Œ£­Œ¢Œh —ŠžŒ£Š—’Š, mŠ£Š-j­Œ¢Œh Ċ›óÙ˜   ’Œh ˜œ˜b˜- ˜ïŒ’ ’ £ŠŒh˜ Š—’ŠŒh lžb   ˜œ˜b’Ž —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ, Œ˜ m˜ČŽ  ¢—’”Š° £ ’—œ›žmŽ—Šl—Ž˜ —ŠœŠ ’Ž—’Š —Š ™›£¢˜˜ Š—’Ž ˜ £Š—’Š Ž£Šm’—ž lžb £ ž£—Š—’Š Ž˜ £Š —Šž›Šl—Ž. WŠ›ž—”’ ™œ¢Œh’Œ£—Ž œžŽ—ó , ”ó›Ž ™˜ ’——’ b›Š° ™˜ ž Š¿ —ŠžŒ£Šj­Œ¢ ’Œh —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŽ, mŠj­ ™˜œŠ° —ŠœŠ ’Ž—’Š ˜ ™›£Žm’˜ž ’ ˜ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ, ™˜›£Žb¢  ˜l-—˜ïŒ’, b¢Œ’Š ™›˜ Š£˜—¢m’, Š”ŒŽ™ŠŒj’ ˜›Š£ m˜¢ ŠŒj’, œ›Žœž, Š›Žœj’, ™˜œŠ  ˜œ˜-b˜ ˜ïŒ’˜ ¢Œh, Š Š”ČŽ Œh˜›ób ™œ¢Œh’Œ£—¢Œh (K ’ŽŒ’Úœ”’ ’ gl’ Ž›œ”’, 2010; Ph’l’™Ž, 2003). SžŽ—Œ’ ˜ ™›£Žm’˜ž m˜­ b¢° —ŠœŠ ’Ž—’ Ž—ž£jŠœ¢Œ£—’Ž, ŠlŽ ›ó —’ŽČ œŒŽ™¢Œ£—’Ž, —Š Œ˜ m˜ČŽ  ™Ù¢ Š° jžČ œŠmŠ —Š£ Š ™›£Žm’˜ž, Š”ČŽ ™›Š —’Œ£Ž˜. W ˜™˜ ’Ž£’ —ŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— ™›ób˜ Š°  £bž£’° Œ’Ž”Š ˜ï° ˜ mŠŽ›’’ œ ˜jŽ-˜ ™›£Žm’˜ž, œ£Œ£Žól—’Ž ™˜™›£Ž£ ™˜”Š£¢ Š—’Ž £’ŠÙŠ—’Š ™›£Žm’˜ž   ™›Š”¢ŒŽ, ™˜™›£Ž£ ™˜Š Š—’Ž ™›£¢”ÙŠó , Š—Ž˜ ’ ›˜£ ’­£¢ Š—’Ž ”Š£žœó , ŠlŽ —ŠžŒ£¢Œ’Žl mžœ’ ›ó —’ŽČ  œ”Š£Š° ”˜—œŽ” Ž—ŒjŽ —’Ž—ŠžŒ£Ž—’Š œ’¿ ™›£Žm’˜ž, m˜¢ žj­ŒŠ

m˜ČŽ b¢° ŽČ ’—f˜›mŠŒjŠ —Š ŽmŠ jŽ˜ £Š Šl—˜ïŒ’. R󠗒ŽČ —ŠœŠ ’Ž—’Ž œžŽ—-ó  ˜ œŠmŽ˜ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ m˜ČŽ —’Ž b¢° —Žž›Šl—Ž jžČ ˜ ™’Ž› œ£¢Œh £Šj¿°, jŽïl’ ˜- ’Ž£’Žl’ œ’¿ ˜ œŠ›œ£¢Œh ›˜Œ£—’”ó , jŠ” b¢Ù¢ ˜—Ž ™›˜ Š£˜—Ž   ™˜™›£Ž—’m ›˜”ž ’ jŠ”Š jŽœ £Š Šl—˜ï°. NŠžŒ£¢Œ’Žl m˜ČŽ jŽ—Š” £m’Ž—’° £Š—’Ž œžŽ—ó  ˜ œ˜b’Ž, ™˜-œ¿™žj­Œ ˜ ™˜Œ£­”ž ’—ŠŒ£Žj lžb ¢l”˜ Ž”œ™˜—žj­Œ bŠ›£’Žj —’Ž£Šž ŠČ˜—Ž  Œ£Žï—’Žj ŽlŽmŽ—¢ ™›£¢Œ’­Šj­ŒŽ ˜ ™›£Žm’˜ž, ›˜£lžĊ—’Šj­Œ Šm˜œfŽ›¿ Šlb˜ j­ £Š¿œ£Œ£Šj­Œ ™˜™›£Ž£ £ŠŠ Š—’Ž œžŽ—˜m ˜Š”˜ ¢Œh £ŠŠÚ, ™¢Šj­Œ lžb ›˜b’­Œ ”Š›”ó ”’ —Š ˜ŒŽ—¿. NŠžŒ£Š—’Ž m˜ČŽ  ’¿Œ  ¢mŠŠ° ŽČ £Šœ˜œ˜ Š—’Š œŠ—”Œj’ (Ph’l’™Ž, 2003). UŒ£Ž-—’Ž œ’¿ ”ŠČŽ˜ ™›£Žm’˜ž ™˜ ˜žjŽ œ›Žœ ž œžŽ—ó  ’ ›˜l­ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ jŽœ Š”Š jŽ˜ œ¢mžlŠŒjŠ, Šb¢ œ›Žœ Ž— ™˜mŠŠÙ, Š —’Ž ™›£Žœ£”Š£ŠÙ, lŠŽ˜ —’Ž m˜ČŽ b¢° Š—’ £b¢ mŠÙ¢, Š—’ £b¢ žČ¢. P˜˜b—’Ž ›ŽlŠŒjŠ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ £Ž œžŽ—Šm’ —’Ž ™˜ ’——Š  ¢ ˜Ù¢ Š°   —’Œh £b¢ žČŽ˜ œ›Žœž, Š—’ £b¢ mŠÙŽ˜ (MŽ›ŽŒ£, 2005). SžŽ—Œ’ m˜­ žŒ£¢° œ’¿ ™›£Žm’˜ž ˜  ¢b˜›ž lžb ™›£Žm’˜ž ˜b˜ ’­£”˜ Ž˜, ŠlŽ £Š œ£Ž mŠj­ ™˜›£Žb¿  ˜l—˜ïŒ’, ”ó›Š ™˜lŽŠ —Š m˜Čl’ ˜ïŒ’ ˜”˜—¢ Š—’Š  ¢-b˜›ž ˜›Š£ ™˜›£Žb¿ Š”ŒŽ™ŠŒj’ œ’Žb’Ž ’ œ ˜’Œh  ¢b˜›ó  ™›£Ž£ ˜˜Œ£Ž—’Ž: —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ ’ ”˜lŽó  (W›óblŽ œ”Š, 2012). Ab¢ ˜ £Šœ™˜”˜’° —ŠžŒ£¢Œ’Žl m˜ČŽ  Ù­Œ£¢° œžŽ—ó    ™›˜ŒŽœ¢  ¢b˜›ž ŽŒh—’” —ŠžŒ£Š—’Š, ”˜lŽj—˜ïŒ’ —ŠžŒ£Š—’Š ŽlŽmŽ—ó  ™›£Žm’˜ž Œ£¢ mŽ˜ ˜ŒŽ—’Š—’Š. JŽ—˜Œ£Žï—’Ž ™˜ ’——˜ ˜ ˜b¢° œ’¿ ™˜ ˜”’Žm —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ, Š” Šb¢ £Šœ™˜”˜’° Š”ČŽ ™˜›£Žb¿ œžŽ—ó  ˜ b¢Œ’Š ™›˜ Š£˜—¢m. P˜™›£Ž£ ™˜Œ£ž-Œ’Ž œžŽ—ó , Ȏ  œ™óٝ ˜›£­ ™›˜ŒŽœ —Šž”’  ™Ù¢ Š° ˜ ŽČ b¿£’Ž —Š ’Œh m˜¢ Š-Œj¿ (W›óblŽ œ”Š, 2012). Ch˜Œ’ŠČ žŠj –   £ŠlŽČ—˜ïŒ’ ˜ ˜œ˜b¢ – m˜¢ ˜ Š° m˜ČŽ bŠ›£’Žj —™.  œ”Š£Š—’Ž ŒŽló  —ŠžŒ£Š—’Š Œ£¢ Œ£¿œœ£Ž ™›£Ž™›˜ Š£Š—’Ž ”Š›”ó Ž”, ”˜l˜” ’ó  ’ ™¢Š—’Ž —Š £Šj¿Œ’ŠŒh. M˜¢ ŠŒjŠ ˜ —Šž”’ ™›£Žm’˜ž m˜ČŽ  ¢—’”Š° —’Ž ¢l”˜ £ ™›£Ž”˜—Š—’Š ˜ ˜™ÙŠŒŠl—˜ïŒ’ —ŠžŒ£Ž—’Š œ’¿ Š—Ž˜ ™›£Žm’˜ž   ™˜œŠŒ’ ˜b›£Ž £Š—Ž˜ Ž£Šm’—ž lžb ™›ŠŒ¢   £Š ˜£’Ž ™›Š —’”Š, ŠlŽ £ œŠmŽj ™›£¢jŽm—˜ïŒ’ žŒ£Ž—’Š œ’¿ ž™˜›£­”˜ Š—¢Œh ” Žœ’’ ™›Š —’Œ£¢Œh, ”ó›Ž ™˜ Ù¿bœ£¢m ™›£¢j›£Ž—’ž œ’¿ ’m ›˜£­  ’ŽlŽ ™žÙŠ™Ž”. NŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— ™›ób˜ Š° ˜œ’­—­° ž œžŽ—ó  Š”ČŽ Ž— œŠ— m˜¢ ŠŒj’, Œh˜° ˜ jŽœ jŽœ£Œ£Ž ›ž—’Žjœ£Ž £ŠŠ—’Ž. P˜ ’—’Ž— ™›ób˜ Š° ˜bž£’° Œ’Ž”Š ˜ï° œžŽ—Š ˜ —ŠžŒ£Š—¢Œh ›ŽïŒ’ (Ph’l’™Ž, 2003). C£ŠœŽm jŽ—Š” b¿-£’Ž mžœ’ŠÙ ™˜˜£’° œ’¿ £ ˜™˜›Žm œžŽ—ó , ”ó›¢ m˜ČŽ  ¢—’”Š° £ £’ŠÙŠ—’Š ’——Ž-˜ Šž˜›¢Žž   ™˜œŠŒ’ mŽ’ó  lžb ’——Ž’——Ž-˜  ¢”ÙŠ˜ Œ¢, ŠlŽ Š”ČŽ £  ÙŠœ—Žj ŽŒ¢£j’ œžŽ—Š (Ph’l’™Ž, 2003). M˜¢ žj­Œ ˜ œž’˜ Š—’Š ™›£Žm’˜ž, —ŠžŒ£¢Œ’Žl —’Ž m˜ČŽ jŽ—Š” ™›£Ž”›˜Œ£¢° ™Ž —Žj m’Š›¢ Š”, Šb¢ —’Ž  £bž£’° Š›Žœj’ œžŽ—ó   £l¿Žm œ ˜jŽj ˜œ˜b¢ lžb  £l¿Žm ’——¢Œh œžŽ—ó . A›ŽœjŠ ™˜Œh˜£­ŒŠ £ ›óȗ¢Œh Ċ›óŽÙ jŽœ ”˜lŽj—¢m £  Š›ž—”ó  —ŠžŒ£Š—’Š œžŽ—ó  ™›Š Š (K ’ŽŒ’Úœ”’ ’ gl’ Ž›œ”’, 2010). „Z bŠŠÚ Ž™’-Žm’˜l˜’Œ£—¢Œh m’¿£¢—Š›˜˜ Žj ”lŠœ¢ę ”ŠŒj’ ICD-10 (I—Ž›—Š’˜—Šl ClŠœœ’ę ŒŠ’˜— ˜f D’œŽŠœŽœ, WHO), ™›£¢™’œžj­ŒŽj £ŠŒh˜ Š—’Š Š›Žœ¢ —Ž ˜ £ . „£Šbž›£ŽÚ   œfŽ›£Ž £ŠŒh˜ ŠÚ œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh”,  ¢—’”Š Ȏ ’Œh ›˜£™˜ œ£ŽŒh—’Ž—’Ž  ï›ó £’ŽŒ’ ’ m٘£’Ž-Č¢ œŠ—˜ ’ ˜ 2% ˜ 10% ™˜™žlŠŒj’” (K ’ŽŒ’Úœ”’ ’ gl’ Ž›œ”’, 2010, œ. 276) P˜œ£ž”žj­Œ ™›£¢Œ£¢— Š›Žœ¢ —¢Œh £ŠŒh˜ ŠÚ —ŠlŽČ¢  £’­° ™˜ ž Š¿  ¢™˜œŠČŽ—’Ž Ž—Ž¢Œ£—Ž ’ Œ£¢——’”’ ˜ ’œ”˜ Ž (S›ŽlŠž ’ D˜l’Úœ”’, 2010). A›ŽœjŠ œžŽ—ó  m˜ČŽ  ¢—’”Š° £ ’Œh f›žœ›ŠŒj’ Œ£¢——’”Šm’ lŽČ­Œ¢m’ ™˜£Š £Šj¿Œ’Šm’ ˜›Š£ £ ’­£Š—¢m’ £ ™›£Žb’Ž’Žm £Šj¿°. NŠžŒ£¢Œ’Žl m˜ČŽ £Š™˜b’ŽŠ° ¢l”˜ Š›Žœj’, ˜ ”ó›Žj œŠm móÙb¢ œ™›˜ ˜”˜ Š° œžŽ—ó , b¿£’Ž ˜ —™. £b¢—’Ž  ¢Œh ŠlŠ—’Ž œžŽ—Š, ”ó›¢ ™›Š ’Ù˜ ˜

˜™˜ ’Ž-£’ŠÙ —Š ™¢Š—’Ž,  ï›ó ’——¢Œh œžŽ—ó , Œ˜ m˜ČŽ  ¢ ˜ÙŠ° ž Ž˜ œžŽ—Š ˜Š”˜- ¢ ŽfŽ” ˜—’Žïm’ŽlŽ—’Š (Ph’l’™Ž, 2003), Œ£¢ ™˜”›ŽïlŠ—’Ž —’Ž™›Š ’Ù˜ ˜ïŒ’ ˜Š”˜-  ¢™˜ ’Ž-£’ ’——Ž˜ œžŽ—Š, Œ˜  £bž£Š —’Ž  ’ Œ’Ž›™’Ž—’Ž ˜›Š£ ™›Š—’Ž—’Ž ›Ž Š—Čž, Š Š”ČŽ ™˜ ŠČŠ ˜b›Ž m—’ŽmŠ—’Ž œžŽ—Š ˜ œ˜b’Ž (S›ŽlŠž ’ D˜l’Úœ”’, 2010). N’Ž ˜£—ŠŒ£Š ˜ jŽ—Š”, Ȏ —ŠžŒ£¢Œ’Žl b˜j­Œ œ’¿ Š›Žœj’ m˜ČŽ £Š£Š° œ’¿ —Š  œ£¢œ”˜, Œ˜ £Š™›˜™˜—žj­ œžŽ—Œ’. P˜Œh ŠÙŠ œžŽ—Š m˜ČŽ jŽ—Š”  £bž£’° jŽ˜ ™˜Œ£žŒ’Ž œž”ŒŽœž ’ m˜¢ ˜- Š° ˜ Šlœ£Žj ™›ŠŒ¢, Š  £l¿Žm ŒŠÙŽj ›ž™¢ m˜ČŽ ˜ ™˜ ˜˜m˜¢ ˜- Š° Œh¿° ™›ŠŒ¢ ŒŽlŽm ˜ŒŽ—’Ž—’Š. NŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— ›ó —’ŽČ  œ”Š£Š°, Ȏ ˜™˜ ’ŽĊ œžŽ—Š b¢ÙŠ —’Ž-™›Š ’Ù˜ Š, ŠlŽ m˜ČŽ ˜ £›˜b’° Žl’”Š—’Ž, ™˜œ£ž”žj­Œ jŽj ˜b›¢Œh ŽlŽmŽ—ó  ’ —Š ’Œh ™˜œŠ ’Ž ™›óbžj­Œ —Š™›˜ Š£Š° œžŽ—Š —Š  ÙŠïŒ’ ­ ˜™˜ ’ŽĊ (PŽ››˜Ĵ , 1995). NŠ-žŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— ›ó —’ŽČ ›ŽŠ˜ Š° —Š  ¢ïm’Ž Š—’Ž œ’¿ £ Œh˜›Ž˜ œžŽ—Š (Kž”lŠ, DžŠ ’ C£Ž› -BŠjŽ›, 2011). W ™›£¢™Š”ž ˜œ›¢Œh Š”ó  Š›Žœj’ ›ó —’ŽČ ”˜—’ŽŒ£—Š jŽœ ™›Š ’Ù˜ Š ›ŽŠ”ŒjŠ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ, ”ó›¢ ™˜ ’—’Ž— b¢° Š˜m¢ ˜™˜ ’Ž£’Šl—˜ïŒ’ £Š œžŽ—ó  ’ £Š œŠmŽ˜ œ’Žb’Ž (Kž”lŠ, DžŠ ’ C£Ž› -BŠjŽ›, 2011). DlŠŽ˜ —Šj™’Ž›  ™˜- ’—’Ž— £ŠbŠ° ˜ bŽ£™’ŽŒ£ŽÚœ ˜ œ ˜jŽ ’ œžŽ—ó . W ¢m ŒŽlž ”˜—’ŽŒ£—Ž m˜ČŽ b¢°  Ž£ Š—’Ž P˜l’Œj’ lžb œÙžČb ™˜›£­”˜ ¢Œh žŒ£Žl—’ ’ —Š”Š£Š—’Ž ˜™žœ£Œ£Ž—’Š ™˜m’Žœ£-Œ£Ž—’Š ™›£Ž£ ’——¢Œh œžŽ—ó . G¢b¢ —ŠžŒ£¢Œ’Žl £ŽŒ¢˜ ŠÙ œ’¿ —Š  Ž£ Š—’Ž œÙžČb, ˜ ™˜£˜œŠj­Œ £Ž œžŽ—Žm ˜ Œ£Šœž ’Œh ™›£¢jŠ£ž, ™˜ ’—’Ž— £ŠbŠ° ˜ Šœ¢œ¿ jŽœ£Œ£Ž ’——Žj ˜œ˜b¢ £ ™Ž›œ˜—Žlž žŒ£Žl—’. P˜—Š˜ —ŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— m’Ž° £Š™Ž —’˜—­ ›˜¿ žŒ’ŽŒ£”’. ZŠŒh˜ Š—’Ž œ™˜”˜jž ™›£Ž£ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ m˜ČŽ  ™Ù¢—­° ”˜›£¢œ—’Ž —Š œžŽ—-Š, ”ó›¢ m˜ČŽ œ’¿ žœ™˜”˜’° (DŽmb’Úœ”Š, 2017). JŽïl’ ™›˜ Š£­Œ¢ £Šj¿Œ’Š —’Ž £ŽŒ¢˜- ŠÙ œ’¿ —Š  Ž£ Š—’Ž œÙžČb, ˜ ›˜£ ’­£Š—’Žm ™›˜blŽmž jŽœ ™›Š ’Ù˜ Š ”˜mž—’”ŠŒjŠ £Ž œžŽ—Šm’,   ”ó›Žj —ŠžŒ£¢Œ’Žl m˜ČŽ  ™Ù¢—­° —Š ˜˜Œ£Ž—’Ž, ›˜£mŠ ’Š°, —Ž˜Œj˜- Š° ’ œŠ° ™˜ œ›˜—’Ž ™›Š ¢ (Kž”lŠ, DžŠ ’ C£Ž› -BŠjŽ›, 2011). P˜—Š˜ —ŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— ˜b’ŽŒŠ° œžŽ—˜ ’, Ȏ ™˜›˜£mŠ ’Š £ —’m ™˜—˜ —’Ž, ”’Ž¢ jžČ ™›£ŽœŠ—’Ž b¢° Š›Žœ¢ —¢ (DŽmb’Úœ”Š, 2017). R˜£m˜ Š Š”Š ™˜ ’——Š b¢° œ™˜”˜j—Š, ›£ŽŒ£˜ Š ’ ”›ó”Š, £  £’¿Œ’Žm ™˜ ž Š¿ ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ œžŽ—Š, Š ™›£Ž ”˜ÚŒŽm ™˜ ’——˜ œ’¿ ˜ ˜ÙŠ° ˜ jŽ˜ ™˜Œ£žŒ’Š ˜b˜ ’­£”ž ’ ˜j›£ŠÙ˜ïŒ’ (R˜Ž›œ, 2014). P˜›£Žb¢ ™œ¢Œh’Œ£—Ž œžŽ—ó  m˜­  ¢—’”Š° Š”ČŽ £ ’Œh ™˜œŠ  ˜œ˜b˜ ˜ïŒ’˜- ¢Œh ’ œŠ—ó  Œh˜›˜b˜˜œ˜b˜ ˜ïŒ’˜- ¢Œh   ¢m £Š”›Žœ’Ž, Š Š”ČŽ £ Œh˜›ób ™œ¢Œh’Œ£—¢Œh. G›Š—’ŒŠ m’¿£¢ —˜›m­ ™œ¢Œh’Œ£—­ ’ —’Ž—˜›mŠl—˜ïŒ’­ jŽœ ™Ù¢——Š, —’Ž˜œ›Š, ž Š›ž—”˜ Š—Š Œ£¢——’”Šm’ œ™˜ÙŽŒ£—˜-”žlž›˜ ¢m’ (PžČ¢Úœ”’, 2007). Z›˜ ¢m’ Œ£¢——’”Šm’ ˜œ˜-b˜ ˜ïŒ’˜ ¢m’ œ­ m.’—.: ˜”˜—¢ Š—Š œŠm˜˜ŒŽ—Š, Š›Š”Œ¢j—˜ï° ’—Ž›™Ž›œ˜—Šl—Š, £Š-Œh˜ Š—’Ž ™˜m˜Œ—Ž Œ£¢ ”˜—f˜›m’£m (S›ŽlŠž ’ D˜l’Úœ”’, 2010). ElŽmŽ—¢ Ž ™˜ ’—’Ž—  ¢”˜›£¢œŠ° —ŠžŒ£¢Œ’Žl ™›Š Š, ™¢Šj­Œ œ’¿ œžŽ—ó , Œ£¢ £›˜£žm’Žl’ ™›£ŽœŠ ’˜—¢ mŠŽ›’ŠÙ lžb ™›˜œ£­Œ ˜ jŽ˜ ™˜ ó›£Ž—’Ž. ZŠbž›£Ž—’Š ˜œ˜b˜ ˜ïŒ’ —Š˜m’Šœ m˜­ b¢° œ™ŽŒ¢ę Œ£—Ž, Œ£¢l’ m˜ČŽ ˜ b¢° ˜œ˜b˜ ˜ï° Ž”œŒŽ—›¢Œ£—Š, ›ŠmŠ¢Œ£—Š lžb l¿”˜ Š Šlb˜ —’Žœ™ŽŒ¢ę Œ£—Ž, —’Žœ”lŠœ¢ę ”˜ Š—Ž  ¢ČŽj (S›ŽlŠž ’ D˜l’Úœ”’, 2010). P˜˜b—’Ž jŽœ £ Œh˜›˜bŠm’ ™œ¢Œh’Œ£—¢m’, —Š ”ó›Ž m˜­ Œh˜›˜ Š° œžŽ—Œ’. NŠj™˜™žlŠ›—’Žjœ£Ž, £ jŠ”’m’ m˜ČŽ œ™˜”Š° œ’¿ —ŠžŒ£¢Œ’Žl, ˜ œŒh’£˜f›Ž—’Š ’ Œh˜›˜bl’ Ž £Šbž›£Ž—’Š —Šœ›˜jž (S›ŽlŠž ’ D˜l’Úœ”’, 2010). W ™›£¢™Š”ž ŠŠ”ó  Œh˜›˜b¢ ™œ¢Œh’Œ£—Žj, ”ó›Ž, jŠ”  ¢—’-”Š £ ˜bœŽ› ŠŒj’, ™˜Œ£Šœ £Šj¿°  ¢œ¿™žj­ jŽ¢—’Ž ’—Œ¢Ž—Šl—’Ž, £ŠŒh˜ Š—’Ž —ŠžŒ£¢-Œ’ŽlŠ ™˜ ’——˜ b¢° ™˜˜b—Ž jŠ”   ™›£¢™Š”ž Š”ó  ˜œ›Žj Š›Žœj’ (DŽmb’Úœ”Š, 2017). Ch˜›˜b¢ œ˜mŠ¢Œ£—Ž œžŽ—ó  —Š˜m’Šœ ˜ ’Ž›Šj­ ”ŠŠl˜  ¢mŠŠÚ ˜¢Œ£­-Œ¢Œh —ŠžŒ£Š—’Š £ ’­£Š—¢Œh £ ’Œh  Š›ž—”Šm’ ę £¢Œ£—¢m’. C£ŠœŽm   ˜ólŽ —’Ž b¿­

 ’˜Œ£—Ž, Š Œ£ŠœŽm m˜­  ™Ù¢ Š° —Š ˜bŽŒ—˜ï° —Š £Šj¿Œ’ŠŒh lžb ˜£—ŠŒ£Š° œ’¿ £’ -—¢m £ŠŒh˜ Š—’Žm, —™.   ™›£¢™Š”ž Ž™’lŽ™œj’. NŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— ›ŽŠ˜ Š° —Š ˜ Š”, b¢ Š—Š ˜œ˜bŠ b¢ÙŠ —ŠŠl Š”ŒŽ™˜ Š—Š   ›ž™’Ž (Kž”lŠ, DžŠ ’ C£Ž› -BŠjŽ›, 2011). PŠ›Š˜”œŠl—’Ž m˜ČŽ ˜ ™˜”Š£Š° ™ŽÙ—˜œ™›Š —¢m œžŽ—˜m, Ȏ Žž”ŠŒjŠ ˜ —’Ž ¢l”˜  ¢œ’ÙŽ”, ŠlŽ Š”ČŽ ›Š˜ï° ˜”›¢ Š—’Š —˜ ¢Œh ›ŽïŒ’ m’m˜ ™›£ŽŒ’ —˜ïŒ’ (Kž”lŠ, DžŠ ’ C£Ž› -BŠjŽ›, 2011). S¢žŠŒjŠ Š ™˜ ’——Š £˜œŠ° ›˜£ ’­£Š—Š   Š”’ œ™˜œób, Šb¢ £Š  œ£Žl”­ ŒŽ—¿ ž—’”—­° bž˜ Š—’Š bŠ›’Ž›   ˜œ¿™’Ž ˜ Žž”ŠŒj’  ¢—’”Šj­Œ¢Œh £ ™œ¢Œh’”’ œŠmŽ˜ œžŽ—Š —’Ž™ŽÙ—˜œ™›Š —Ž˜. N’Ž  ˜l—˜ ˜™žïŒ’° ˜ Ž˜, Šb¢ ™˜ œŠÙ˜ „™›£Ž”˜—Š—’Ž ˜  ÙŠœ—¢Œh —’Žm˜Čl’ ˜ïŒ’ŠŒh ’ ˜›Š—’Œ£Ž—’ŠŒh, b›Š”  ’Š›¢   m˜Čl’ ˜ï° ˜œ’­—’¿Œ’Š  ¢”œ£ŠÙŒŽ—’Š ’ Œ˜ £Š ¢m ’£’Ž £˜b¢Œ’Š ™›ŠŒ¢ ˜›Š£ œŠm˜-£’Žl—˜ïŒ’. Wœ£Š”  ÙŠï—’Ž ˜œ¿™ ˜  ’Ž£¢ ’ m˜Čl’ ˜ï° œŠm˜£’Žl—Ž˜  ¢b˜›ž Œ£¢ ™˜Žjm˜ Š—’Š ŽŒ¢£j’ jŽœ jŽ—¢m £Ž œ™˜œ˜bó  ™›£ŽŒ’ £’ŠÙŠ—’Š mŠ›’—Šl’£Š-Œj’” (T¢lŽ œ”Š-N˜ Š” ’ D¢”Œ’”, 2013, œ. 8). K˜—’ŽŒ£—Ž   Š”’Žj œ¢žŠŒj’ m˜ČŽ ˜”Š£Š° œ’¿ Š”ČŽ —Š ’­£Š—’Ž  ÙŠïŒ’ ¢Œh ›ŽlŠŒj’ £ ›˜£’ŒŠm’ lžb ˜™’Ž”ž—Šm’ ˜œ˜b¢ —’Ž™ŽÙ-—˜œ™›Š —Žj. P˜ ’——¢ ˜—Ž ˜™’Ž›Š° œ’¿ —Š  £ŠjŽm—¢m £ŠžfŠ—’ž ’ Č¢Œ£l’ ˜ïŒ’ (Kž”lŠ, DžŠ ’ C£Ž› -BŠjŽ›, 2011). P˜—Š˜ —ŠžŒ£¢Œ’Žl —’Ž m˜ČŽ £Š™˜m’—Š°, Ȏ mŽ›¢˜›¢Œ£—¢ ™˜£’˜m £Šj¿° ™˜ ’—’Ž— ™˜£˜œŠ° —Š Š”’m œŠm¢m ™˜£’˜m’Ž, jŠ”b¢  œ£¢œŒ¢ b¢l’ £›˜- ’ ’ —ŠžŒ£¢Œ’Žl —’Ž mŠ ™›Š Š ˜ ˜b—’ČŠ°. P˜ £˜œŠÙŽ  Š›ž—”’ ę £¢Œ£—Ž œžŽ—ó  mŠj­ ™˜œŠ° m˜Čl’ ˜ïŒ’ ™Šm’¿Œ’˜ ¢Œh, £ ’­£Š—¢Œh £ ”˜—ŒŽ—›ŠŒj­, m¢ïlŽ—’Žm, —˜˜ Š—’Žm, £Ž œ™˜œ˜bŽm žŒ£Ž—’Š ’—¢ ’ž-Šl—Ž˜. M˜Čl’ ˜ï° ™Ž›ŒŽ™Œj’, ”˜—ŒŽ—›ŠŒj’ ’ m¢ïlŽ—’Š  ¢—’”Šj­ £ ™›ŠŒ¢ m󣐞 (S›ŽlŠž ’ D˜l’Úœ”’, 2010). ZŠ™Šm’¿¢ Š—’Ž ™˜lŽŠ —Š ™›£¢œ ˜jŽ—’ž, mŠŠ£¢—˜ Š—’ž ’ ˜ Š-›£Š—’ž ’—f˜›mŠŒj’. WŽÙž bŠŠÚ  ’Š˜m˜ïŒ’ œ­ —Šjœ£¢bŒ’Žj £Š™˜m’—Š—Ž £Š›Š£ ™˜ ’Œh ™›£¢œ ˜jŽ—’ž ’ ”ŠČŽ ™˜ ó›£Ž—’Ž  ¢ÙžČŠ ™Šm’¿Š—¢ mŠŽ›’ŠÙ (HŽ—Ž›œ˜—, 2005). S’l—Š ”˜—ŒŽ—›ŠŒjŠ ž›£¢mžjŽ œ’¿ ˜”. 15 m’—ž (S›ŽlŠž ’ D˜l’Úœ”’, 2010), Š ¢mŒ£ŠœŽm £Šj¿Œ’Š › Šj­ 1,5 ˜£’—¢. NŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž—  ’¿Œ m󠒰 —’Žm˜—˜˜——’Ž, ™›£Ž™lŠ-Šj­Œ  ŠČ—’Žjœ£Ž ›ŽïŒ’ lȎjœ£¢m’, Ž˜›’¿ – ™›£¢”ÙŠŠm’. P˜—Š˜ ™˜ ’—’Ž— bŠŒ£¢°, Œ£¢  œ£¢œŒ¢ —Š­ČŠj­ ’ £ŠŠ Š° ™¢Š—’Š ”˜—›˜l—Ž. CŠÙ˜ï° ™˜ ’——Š £˜œŠ° ˜œ˜œ˜ Š—Š ˜ —Šœ¿™žj­Œ¢Œh ›˜£Šjó  m¢ïlŽ—’Š: • ”˜—ŒŽ—›ŠŒjŠ —Š Š—¢Œh ’ œ£ž”Š—¢Œh, • Žm˜ŒjŽ, ˜Œ£žŒ’Š ’ ’—ž’ŒjŠ, •  Ž›¢ę ”ŠŒjŠ Š—¢Œh, • —ŠœŠ ’Ž—’Ž —Š £¢œ”, • ™˜m¢œÙ¢ ’ ’——˜ ŠŒjŽ, • m¢ïlŽ—’Ž ˜ œŠm¢m ™›˜ŒŽœ’Ž m¢ïlŽ—’Š (Ž B˜—˜, 1995). S”˜›˜ ˜œŠŽŒ£—¢m  ¢—’”’Žm ™˜œÙžČŽ—’Š œ’¿ ›óȗ¢m’ ›˜£ŠjŠm’ m¢ïlŽ—’Š ™˜ ’—-—˜ b¢° ›˜£ ’­£Š—’Ž Š—Ž˜ ™›˜blŽmž (Ž B˜™˜ ’—-—˜, 1995), ˜ ”ŠČŽ £ —’Œh —ŠlŽČ¢ ™›ó-b˜ Š° £Šœ˜œ˜ Š° œ£Œ£Žól—’Ž ™›£¢ ›˜£ ’­£¢ Š—’ž ”Š£žœó . NŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— ž ŠČŠ° ›ó —’ŽČ Œ£¢ mó ’ —Š ¢lŽ ™˜ ˜l’, Ȏ m˜Čl’ Ž jŽœ £Š—˜˜ Š—’Ž ™›£Ž”Š£¢ Š-—¢Œh ›ŽïŒ’, Œh¢bŠ Ȏ ™˜£˜œŠj­ ˜—Ž —Š ž˜œ¿™—’˜™›£Ž”Š£¢ Š-—¢Œh œžŽ—˜m ™›Ž£Ž—ŠŒjŠŒh, —Š ˜”›Žïl˜—¢Œh  Œ£Žï—’Žj œ›˜—ŠŒh   ”œ’­ČŒŽ lžb   žœŠl˜—¢Œh ™›£Ž™’œŠŒh žœŠ . N’Ž-œŽ¢ £Š—˜˜ Š—’Ž —’Ž”ó›¢Œh œ£Œ£Žó٘ ¢Œh ŽlŽmŽ—ó  ™›Š Š   f˜›m’Ž mŠ™ m¢-ïl’, £ ÙŠœ£Œ£Š ™˜™›£Ž£ £Šœ­™’Ž—’Ž œŠm¢m’ ›¢œž—”Šm’, m˜ČŽ b¢° ŠlŽŒŽ ž›ž—’˜—Ž, ™˜—’Ž ŠČ, jŠ” ˜  œ”Š£Š—˜ jžČ  Œ£Žï—’Žj, žČŽj Œ£¿ïŒ’ ŽlŽmŽ—ó  —ŠlŽČ¢ —ŠžŒ£¢° œ’¿ Š”, jŠ” b›£m’­   ™›£Ž™’œ’Ž. JŽ—˜Œ£Žï—’Ž —Š œ£¢b”˜ï° —˜˜ Š—’Š, £Š™Šm’¿¢ Š—’Š,

”˜—ŒŽ—›ŠŒj’ ’ m¢ïlŽ—’Š  ™Ù¢ Š  ’Ž£Š œžŽ—Š ˜ œŠm¢Œh œ™˜œ˜bŠŒh žŒ£Ž—’Š œ’¿ (Ph’l’™Ž, 2003). NŠjbŠ›£’Žj œ”žŽŒ£—Ž £ ¢Œh mŽ˜ —ŠžŒ£¢Œ’Žl m˜ČŽ ›ó —’ŽČ ™›£Ž-œŠ ’° —Š ™˜Œ£­”ž £Šj¿°, jŽïl’  ¢œŠ›Œ£¢ mž Œ£Šœž, ŠlŽ  ¢”˜›£¢œŠ—’Ž ’Œh £ŠlŽČ¢ ˜  ˜l’ œžŽ—ó , ”ó›£¢ m˜­ m’Ž° jžČ ž™›£Ž—’˜  ¢™›ŠŒ˜ Š—Ž ’ ˜™Šœ˜ Š—Ž ˜ œ’Ž-b’Ž mŽ˜¢ žŒ£Ž—’Š œ’¿. Ob˜”  Š›ž—”ó  ę £¢Œ£—¢Œh —ŠžŒ£Š—’Ž ™˜ ’——˜ Š”ČŽ  £’­° ™˜ ž Š¿  Š›ž—”’ œ™˜ÙŽŒ£—Ž œžŽ—ó , ˜¢Œ£­ŒŽ œ¢žŠŒj’ ›˜£’——Žj, mŠŽ›’Šl—Žj Œ£¢ £Š ˜˜ Žj. M˜­ ˜—Ž m’Ž° £—ŠŒ£Ž—’Ž ™›£¢ ˜b˜›£Ž ™›£Ž£ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ mŽ˜ —ŠžŒ£Š—’Š, ŠlŽ —’Ž ™˜ ’—-—¢ m’Ž°   Ȋ™˜ ’—-—¢m  ¢™Š”ž  ™Ù¢ ž —Š œŠm˜ ˜ŒŽ—’Š—’Ž. JŽïl’ œžŽ—Œ’ mŠj­  ÙŠœ—Ž ›˜£’—¢, £’ŽŒ’, mžœ£­ ™›ŠŒ˜ Š° Œ£ŠœŽm —Š Ž ™˜ ˜£’—ŠŒh, ˜ ™˜ ˜žjŽ, Ȏ mŠj­ m—’Žj Œ£Šœž —Š —Šž”¿   ˜mž ’ —ŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— £Šj¿Œ’Š ™›˜ Š£’° Š”, Šb¢ ™›ŠŒŠ  ÙŠœ—Š œžŽ—Š —’Ž  ¢mŠŠÙŠ —’Žm˜Čl’ Ž˜ lŠ —’Ž˜ ˜ žĊ ’—’¿Œ’Š  ¢œ’Ù”ž, Œh˜Œ’ŠČ jŽïl’ Œh˜£’ ˜ œžŽ—ó  ™›Š Š Š ™›ŠŒŠ ˜¢Œ£¢ ™›Š Š, —’Ž Œ£Ž˜ï ’——Ž˜, ˜ m˜ČŽ ™˜móŒ   —ŠžŒŽ. O™’œŠ—Š œ¢žŠŒjŠ ›˜£’——Š, mŠŽ›’Šl—Š ’ £Š ˜˜ Š b¿£’Ž ˜-¢Œ£¢° ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m œžŽ—ó  —’ŽœŠŒj˜—Š›—¢Œh, Œh˜Œ’ŠČ ˜bŽŒ—’Ž Œ˜›Š£ Œ£¿ïŒ’Žj  ¢œ¿™žjŽ Š”ČŽ —Š œž’ŠŒh œŠŒj˜—Š›—¢Œh. NŠžŒ£¢Œ’Žl m˜ČŽ  ’¿Œ ˜m¢ïlŠ° œ’¿ Š”’Žj œ¢žŠŒj’ œžŽ—ó  ™›£ŽŽ  œ£¢œ”’m ™˜ ›¢b’Ž œž’ó , —Š jŠ”’ žŒ£¿œ£Œ£Šj­. K’Ž¢ Œ£Šœž —Š ™›£Ž° ’Œ£Ž—’Ž jŽœ mŠÙ˜, —ŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž—  ¢mŠŠ°, Šb¢ œžŽ—Œ’ žŒ£¢l’ œ’¿ —Š b’ŽČ­Œ˜ £ £Šj¿° —Š £Šj¿Œ’Š – ˜ £Š˜œ£Œ£¿£’ ’m Œ£Šœž œ™¿£˜—Ž˜ —Š ”œ’­Č”Šm’ bŽ£™˜ï›Ž—’˜ ™›£Ž Ž£Šm’—Žm. P˜Œ£Šœ £Šj¿° œžŽ—Œ’ £›Š£Šj­ ›óȗ¢ ™˜£’˜m ”žlž›¢, œ­ ˜ ’Œh  Š›ž—”’ ”žlž›˜- Ž  ¢—’Žœ’˜—Ž £ ˜mž (K ’ŽŒ’Úœ”’ ’ gl’”žlž›˜- Ž›œ”’, 2010). NŠžŒ£¢Œ’Žl mžœ’ b¢° —Š ˜ ™›£¢-˜˜ Š—¢ ’  ’Ž£’Ž°, jŠ”’Ž £ŠŒh˜ Š—’Š jŽœ£Œ£Ž m˜ČŽ £ŠŠ”ŒŽ™˜ Š°, Š ˜ jŠ”’Œh —ŠlŽČ¢ œ’¿ ˜—’Žï°, —™. ›ŽŠ”ŒjŠ —Š  ¢ïm’Ž Š—’Ž œ’¿ £ ”˜lŽó  ™˜Œ£Šœ £Šj¿° Œ£¢ ›ŽŠ”ŒjŠ —Š ”ÙŠmœ ˜ £Ž œ›˜—¢ œžŽ—Š. W ™›£¢™Š”ž ™›Š Š —ŠlŽČ¢ —Š ’­£Š° jŽ—˜Œ£Žï—’Ž ˜ ”žlž›¢ ™›Š —Žj, Œ£¢l’ bž£’°   œžŽ—ŠŒh ™›Š ’Ù˜ ­ ™˜œŠ ¿  £l¿Žm ™›Š Š. Kžlž›Š ™›Š —Š ˜ ™›£Žœ›£ŽŠ—’Ž ™›Š Š £ jŽ—Žj œ›˜—¢ ’  ¢”˜›£¢œ¢ Š—’Ž ™›Š Š   œ ˜jŽj ™›ŠŒ¢ £ ›ž’Žj (P’ŒhlŠ”, 2012). NŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž—  œ”Š£Š° œžŽ—˜m ”˜-›£¢ïŒ’ £ ™›£Žœ›£ŽŠ—’Š ™›Š Š ’ œŠ—”ŒjŽ £ ’­£Š—Ž £ jŽ˜ £ÙŠmŠ—’Žm ˜›Š£ œ™˜œ˜b¢ jŽ˜ œ˜œ˜ Š—’Š ™›£¢  ¢”˜—¢ Š—’ž ›óȗ¢Œh £Š ˜ó  ™›Š —’Œ£¢Œh. P˜ ’—’Ž— —ŠžŒ£Š° œžŽ—ó  ’ ™˜ Š›£Š° £ —’m’  ’Š˜m˜ïŒ’ ˜¢Œ£­ŒŽ ™›Š  ž—’ Ž›œŠl—¢Œh   ™›Š- ’Ž, ›˜b’­Œ ˜ £ ™˜”˜›­ ’ bŽ£ —’Žlžb’Š—Žj ™›£Ž£ œžŽ—ó  ™˜m™Š¢Œ£—˜ïŒ’ (Ph’l’™Ž, 2003). NŠžŒ£¢Œ’Žl ™˜ ’—’Ž— ™›£Ž”Š£Š° œžŽ—˜m  Š›˜ïŒ’ (Ph’l’™Ž, 2003), jŠ”’m’ ™˜- ’——’ œ’¿ ”’Ž›˜ Š° ™›£¢ ›˜£žm’Ž—’ž ’  ¢”ÙŠ—’ ™›Š Š   ™óĊ—’Žjœ£¢m Č¢Œ’ž, b¿­ ˜ —™. £ŠœŠ¢ ™›Š Š Œ£¢ jŽ˜ ŒŽlŽ. Wyњagania ѤђѤn҄trznђ WŽ —¿›£—Ž  Š›ž—”’ ˜¢Œ£­ŒŽ —ŠžŒ£Š—’Š œžŽ—ó  ™›Š Š  ¢—’”Šj­ £  ’Ž£¢, œ¢žŠŒj’ ™œ¢Œh’Œ£—Žj, ę £¢Œ£—Žj, œ™˜ÙŽŒ£—Žj ’ ”žlž›˜ Žj œŠmŽ˜ —ŠžŒ£¢Œ’ŽlŠ. NŠžŒ£¢-Œ’Žl Š”ŠŽm’Œ”’ —ŠžŒ£Šj­Œ¢ ™›Š Š jŽœ —Šž”˜ ŒŽm   œ ˜jŽj £’Ž£’—’Ž, œŠjŽ œ’¿ Ž”œ-™Ž›Žm, ”ó›Ž˜  ’Ž£Š ™˜ ’——Š b¢° œ™ŽŒjŠl’œ¢Œ£—Š. C£¿ï° —ŠžŒ£¢Œ’Žl’ Š”ŠŽm’Œ-”’Œh Œh¿—’Ž ™˜ŽjmžjŽ œ’¿ —ŠžŒ£Š—’Š œžŽ—ó , Š Œ£¿ï° jŽœ ˜ Ž˜ ™›£¢mžœ£Š—Š ™›£Ž£ œ¢œŽm  ¢mŠŠj­Œ¢ ˜›˜b’Ž—’Š ˜”›Žïl˜—Žj l’Œ£b¢ ˜£’—, Œ˜  ™Ù¢ Š —Š jŠ”˜ï° —ŠžŒ£Š—’Š (Ph’l’™Ž, 2003).