"Wilhelm Häring o >>Panu Tadeuszu<<", Marian Szyrocki, Bogdan Zakrzewski, "Przegląd Humanistyczny", nr 7 (1974) : [recenzja]

Andrzej Sąpoliński

Wilhelm Häring o "Panu Tadeuszu",

Marian Szyrocki, Bogdan Zakrzewski,

"Przegląd Humanistyczny", nr 7

(1974) : [recenzja]

Biuletyn Polonistyczny 18/1 (55), 285

( I I ) SZIROCKI M arian , ZAKRZEWSKI Bogdan: Wilhelm Häring o "Panu Tadeuszu". "P rz e g lą d Humanistyczny" 1974 n r 7 s . 69-78.

Przedmiotem za in tereso w a n ia autorów j e s t zamieszczone w " B l ä t t e r f ü r l i t e r a r i s c h e U n terh a ltu n g " (1836) studium o "Panu Tadeuszu" p ió r a W .H ärin ga, niem ieckiego p o w ie ś c io p is a - r z a h isto ry c zn e g o (1 7 9 8 -1 8 7 1 ). Studium to po r a z p ie rw szy , na d łu go przed tym, nim to u c z y n iła krytyka rodzim a, o f i ­ c ja l n i e 1 w druku u zn aje poemat M ickiew icza za o r y g in a ln ą , nowatorską epopeję narodową. Ze w zględu na t o , że rozprawa j e s t n ied ostęp n a i że in fo rm a c je na j e j temat są skąpe, a częściow o nawet mylne (W .B e h rin g, S .P ig o ń ), autorzy - chcąc w łączyć j e j te k s t do badań nad "Panem Tadeuszem" 1 nad d z ie ­

jami jeg o d z ie w ię tn a sto w ie c z n e j r e c e p c ji - szczegółowo oma­ w ia ją j e j za w arto ść, p o s łu g u ją c s i ę obszernymi cytatam i, 1 wydobywają zasad n icze te z y .

BP/55/97 A .S .

( I I ) TATARKIEWICZ Anna: W l a b i r y n c i e . Szkice l i t e r a c ­ k ie . Warszawa 1974, LSW, s s . 270, n lb . 2, z ł 3 4

,-Szk lce zebrane w tomie poświęcone są arcydziełom l i t e r a ­ tury obc e j z różnych epok - od "K ró la L ea ra " i "M izan tropa" do " U l i s s e s a " - o raz zagadnieniom l i t e r a t u r y i k u ltu ry p o l­ s k i e j XX w ieku. Autorka s t a r a s i ę odnaleźć w in te rp re to w a ­ nych utworach w ątk i fa b u la rn e i f i l o z o f i c z n e , sz c z e g ó ln ie ważne d la k u ltu ry i l i t e r a t u r y e u r o p e js k ie j: motyw l a b i r y n ­

tu , odkupienia p rze z c ie r p ie n ie i in . W iele uwagi poświęca rów nież problemom od b io ru l i t e r a t u r y , w sp ó łc ze sn ej świadomo­ ś c i k u lt u r a ln e j w P o ls c e i zagadnieniom k u ltu ry masowej.