Psychoterapia między neutralnością światopoglądową a prozelityzmem
Pełen tekst
(2) Úȱ ȱ Institute of Psychology, Jagiellonian University in Cracow. PSYCHOTHERAPY BETWEEN NEUTRALITY PRINCIPLE AND PROSELYTISM Summary. The legal situation in regard to the profession of psychotherapy is not clear. At this time it implies critical analysis of new therapeutic approaches that ponder the interests of the client. Taking into consideration the ethical princiȱȱ¢ȱȱ¢ǰȱȱȱĚȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱȱȱȱĚȱ ȱȱȂȱ ȱȱ¢tem, which goes against the duty of respecting the principle of therapist neutral¢ǯȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ ȱ ȱȱȱȱȱ¢¢DZȱȱȱǯȱ ȱȱȱ ȱȱȱ¡ȱĚȱȱȱȱȱ¢¢ǯ Key words: psychotherapy, professional ethics, values, psychopathology. Wprowadzenie ¢ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ƺȱ ȱ ¢ȱ ȱ ï ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £¢ȱ£ȱƺȱ¢ȱ£ȱ£ à ȱ£ȱ£ȱǻĵȬ ǰȱŘŖŖşǼǯȱ¢ ȱ£Čȱȱ ȱ£ȱȱǮ£ȱ£ÙȄȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ¿ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ £ȱ ¢ȱ £ ǯȱ£ȱ£ȱ¢ȱ£ ȱ¢ǰȱȱȱ£Ùȱȱ££ȱ ȱ ǰȱ ïïȱ Čȱ ¿ȱ £ȱ £ ȱ ȱ ïǯȱ ï°ȱ ȱ ££ȱ ǯǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £¢ȱ ¢£ǰȱ Ùȱ Ù¿à ǰȱ ȱ Ùȱ ¢ȱ ïǯȱ ȱ ¢£¢ȱ ¢¢ȱ ȱ £¢ ȱ ¢¢£ȱ ǻŘŖŖŘǼȱ ££ȱ ïǰȱČȱȱȱČȱ£°ȱ ȱ Ùȱ¢ȱ£ȱȱ£ °ȱȱ£¢ȱ ȱȱ¢ȱȱ¿ ǰȱàȱ¢Ù¢ȱ£ȱ£ ȱ¿ȱ££ȱȱ£¢ȱȱ ïǯȱ
(3) £ïȱ£¢ ȱǰȱČȱȱȱ Ù¢ȱ¢ȱ ïǰȱ ȱ ¿£ïȱ £¢à ȱ £¢ȱ £ȱ ï ȱ £Ù¢ȱ ¢¢£ȱ ȱ àȱČ¢ȱ£¢ȱ Ùȱàȱ£ȱ¢ȱ¢£ǯȱ
(4) Čȱȱ£ȱ ȱ¢ǰȱȱ£ÙČȱȱ¢Ù¢ȱ ȱȱà ȱ ¢£ ¢ȱ ȱȱDZȱ £¢ȱ ǰȱȬǰȱ£¢ǯ ȓǯǯ strona 427.
(5) ££ȱ àà ȱ££à¢ȱ£àÙȱ¢£¢ȱ£ȱȱ¿à ǯȱČȱ £ȱ ¿£¢ȱ ££à¢ȱ ȱ ¢¢£¢ȱ ȱ ȱ £¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ęȱ £ ȱ ¢£ȱ £¢ȱ ȱ ǯȱ à Čȱ ȱ £ȱ £ȱ ¢ȱ ££ǯȱ ȱ £ £ȱ£ȱ¢ȱȱȱ£ǰȱČȱ¢ǰȱ¿ȱȱ£ȱ Č£ȱ ȱ àÙ£¢ȱÙ£Ú ǰȱȱ¿ȱ ȱ¢ȱ£ȱȱ ¢ ¢ȱ ǰȱ£¢ȱï £ȱ ¢ȱȱȱ£ȱ àȱ ¢£¿ȱ ¢¢ȱ £ȱ ȱ ȱ £ȱ ¢£ȱ £ȱ Ù¢ȱ£Úȱ¢ǯ ȱ¢£ȱČȱ£ȱ¢ȱǮ ȱȱ¢¢ȱ¢Ȅǰȱ
(6) ȱǻŗşşŖǼȱ £ Ùȱ ǰȱȱ£¢ȱ¢ȱÙï ȱ¿ǰȱ£¿ȱȱ¿ȱ ȱ¢ȱ ȱ£¢ȱȱȱȱ£ ǯȱ£ȱ£¿ï°ȱ ȱȱ£ȱȱ ȱ££¢ȱ£ȱ¿ȱȱȱ¢ǰȱ £ȱ £ïȱ ƺȱ £ȱ
(7) ȱ ƺȱ £¢£ȱ ¢ǰȱ £ȱ ¢¢ȱȱ ¢Čȱ¢ȱȱ£Ù¢ ȱ£ȱ¢ȱ££¢ȱ£¢¢ ǰȱ ¿£ȱ£ ǯȱȱČȱ£ȱ£Ùȱ££ȱ£ȱ
(8) ȱ ȱ¢ȱȱǮ£¿ȱȄȱ ȱ¢£ȱ ȱ £Ù ȱ £ ǯȱ ȱ ¢ïȱ ǰȱ Čȱ £ȱ ¢ȱ £ȱ ¿ȱ ¢ȱ ȱ £¢ȱ ȱ àČȱ £ȱ£¢ÙïȱȱǰȱȱȮȱȱȱȱ£¢Ùȱȱ£¢ȱ ȱ¢¢à ȱȮȱ£ȱ ȱ¢ȱȱ£¢ïȱȱ¢ȱ¢ȱ ȱ ȱȱ£Ù ǰȱČȱČȱȱï°ȱ¢ȱ ȱ£¢ȱ ȱ£ïǰȱ£ȱ £¿ȱȱȱǮ£Ùȱ£Ȅǯȱ
(9) ȱ Ȯȱȱ¿¢ȱ£Čȱȱ¢ȱę£ǰȱȱȱ¢¢ȱ¢ȱȮȱÙȱ ¿ǰȱČȱ¢DZȱǮȱ°ȱ¿ȱȱǰȱȱ£ȱï £ǰȱÙïȱȱ£¢ȱ£ȱ¢ȱï ȱ¢¢ǰȱ ȱ£ȱ¿ȱÙȱ¿ȱ£ȱ¢¢ǰȱȱ£à ȱȱà ȱȮȱȱȱ à¢ȄȱȱDZȱǮǽǾ£ȱ £ȱǰȱ ȱ¿ȱ àÙȱà ¢ȱ£à ǰȱČȱȱ£¢ȱ£ȱ¢ȱ ¢ȱČȱ £ °ȱ¢ȱ ££ǰȱà¢ȱ¿ȱDZȱï ȱȱ£¢£ ȱ ¢ȱȱ £ȱ¢ȱDzȱ£ȱ ȱ¢ȱ¢ǰȱȱȱȱȱ££ȱČ¢ Dzȱ¢ ȱȱȱȱ ȱ ȱ ę£ę£ȱ ȱ àȱ ȱ £¢ǰȱ ǰȱ ¢Ȅȱ ǻ
(10) ǰȱŗşşŖǰȱǯȱŚřŘȬŚřřǼǯ ¢Č£ȱ ȱ £ȱȱ¢à ȱȱ¢à ȱ¢ȱǰȱ ȱȱ£ïȱ££ȱȱȱȱ££ȱ £¢ȱ ȱ£ȱ ¢¢ȱǻÙ¢ȱ¿ȱ£ȱȮȱ¢ ¢Ǽȱ ȱČȱ£ £ȱ £Čȱ ȱǮ ¢Ȅȱ££à¢ȱ£àÙȱȱà ǰȱ£¢ȱ Ùȱ ȱ £ȱǮę£ę£Ȅȱ ǯȱ
(11) ȱ¿ȱ ¢ǰȱ àÙ£ïȱ¢ȱȱ£¢ȱ£ȱ£ ǰȱàȱȱ ȱ àȱǯȱ £¢ȱ£ȱȱ Čȱ ¿ȱ £ȱ àȱ Ǯ¢£Ȅȱ ¢ǰȱ ȱ ¿ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ £¢ȱ Ǯ£ȱ ££Ȅǰȱ ȱ ȱ ¢£¢¢ȱ £ȱ ¢ £¢ȱ£ȱ £¢ȱ¢£ǯȱȱ¢ïȱȱ£ǰȱȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȱàČ°ȱ¿ȱȱ£ȱ£ȱÙȱ£¢ȱ strona 428.
(12) £Úȱ£ȱǰȱàȱ ȱȱ¢ȱ£¢ȱȱȱȱ £ȱȱȱ£ȱ¢¿ǰȱ£ǯȱȱȱ £¿°ȱ£ȱ ȱ ¢¢ȱ £ȱ ¢ ȱ ¢¢ȱ ȱ ¢ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ¿ȱ ¢ °ȱȮȱȱȱȱȱ ȱ£°ȱ£ȱȱ °ȱïȱȱ£Ùȱ £ȱ£¢ȱÙǰȱà¢ȱ ȱȱ£ȱȱ¢°ȱ£ ¢ǯȱ ȱ ¢ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ °ȱ ȱ £Ù¢ ǰȱàȱÙȱȱ¢ ȱ£ȱ¢ ȱ ïǰȱ ¢ £ȱ £ȱÙȱ¢ȱǰȱ£ïȱ¢ȱ¢à ȱ¢ȱ£ȱȱ £ïǰȱ ȱ Čȱ £ȱ £¢ȱ ȱ £ïȱ ££à¢ȱ à ȱ Ù ¢ȱ£Ù¢ Úȱ¢£¢ǯȱ££ȱȱǰȱČȱïȱ£ȱȱ Ěȱ ¿£¢ȱ £ÙČ¢ȱ ȱ ££¢ȱ ȱ £ȱ £¢ȱ ïȱ ȱ Ȯȱ Čǰȱ £ȱ £ȱ ¢£ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £££ȱȱ£ ȱȮȱ ïȱȱ¿ȱÙ¢ȱ£°ȱȱ £¢ȱ£Ù¢ ȱ¢¢ǰȱȱ ȱ£ȱ°ȱ ȱ£Úȱ £ȱ£ǯ £ȱ ¢ȱ £ȱ ¢£ȱ ȱ £ȱ Čȱ ǻČȱ £¢ ïȱ ȱ ǷǼȱ £°ȱ ȱ £¢ ȱ ¢ȱ ïȱ ¢¢Ȭ£ȱ ȱ ¢ȱ £ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ
(13) ȱ ¢ȱ ȱ £¢ȱ ȱ ȱ ȱ à¢ȱ £à ȱ £Ù¢ Úȱ ££¢ȱ £ȱ Čȱ ïǰȱ ȱ ȱ ¿ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ £Ě ȱàȱ¢ ȱǰȱȱȱ£ȱȱ£¿ȱ ¢ȱ ȱ£¢ȱȱǯȱ¢ȱ¿ǰȱČȱȱïǰȱ ȱȱ£ȱȱ ȱǰȱ££àȱ ȱ¢ȱȱï£ȱ ïȱȱȱ£ȱ ȱà¢ȱ¿Čȱ££ȱ¢£¢ǰȱ Čȱ ¢°ȱ à £ïȱ £¢¢ ȱ ȱ ¢£ȱ ȱ £ȱ ¢¢ǰȱ £¢ȱ ¿£ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱ ȱ Čȱ £ȱ¢ȱ ïȱ¢ȱǻ £ǰȱŘŖŖŝǼǯȱ¢£ȱǰȱȱ£¢ ¢ȱ ¢ȱ ȱ¢ȱ¢£¢ȱ£ȱȱ¿£¢ȱȱȱǰȱȱ ¿ȱ dwoma autonomicznymi jednostkami, wspólnie i na równych prawach uczestni£¢ȱ ȱȱǮ£Ȅȱ ïǰȱàȱ£ȱ ȱȱ àȱ££ȱ ǻǯȱ £ǰȱ ŘŖŖŝDzȱ £¢Úǰȱ ŘŖŖŝǼǯȱ
(14) ȱ £ȱ ǰȱ ȱ ££ȱ ¢ȱȱȱ¢ǰȱ£Ùȱȱ¢ǰȱàȱ £Ùȱ ¿ȱ ȱ ȱ ¢Ùȱ £ ǻŘŖŖŝǼ ȱ Ùȱ ȱ ȱ£ę£ȱǮȄǯȱ¿£ï°ȱ¢à ȱȱ£Ùȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱ£¢ȱ Ùȱȱ¢£ȱ £¢ǰȱȱ£Č Ùȱ¿ȱ ȱ¢¿ȱ£ȱǰȱȱ££ȱ ȱ ïÙȱ ¿ȱȱÙ£ȱ Čï°ȱ£¢ȱ£Úǯ ȱ Ǯ¢£Ȅȱ ¢ȱ ¢ȱ ¿ȱ °ȱ ȱ àȱ £ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ù¢ ȱ ¿ȱ ȱ ¢à ȱ Úȱ ¢£nych w psychoterapii (Ȭȱ Ǽǯȱ £¢Ù ǰȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ¢ȱ £ £Ȭ ȱ ȱ ¿ȱ Ùà ȱ ȱ ȱ£ïǰȱȱȱ ǰȱȱǯǯDZȱ£ȱ¢ ¢ȱ£ȱ ȱ ȱ £ȱ ǻ ¢ǰȱ ȱ Ù£ȱ ȱ Ǽǰȱ £ȱ ȱ¢£¢ǰȱàȱ £Ù¢ȱȱ£¢¢ȱ£ǰȱȱ£strona 429.
(15) tatów psychoterapii oraz zagadnienie generalizowania wyników przeprowadzo¢ȱÚȱȱ¢¿ȱ¢¢£ǯȱȱȱÙ ȱǻŘŖŖŞǼȱïȱ£¢¢ ȱ £ȱ¢à ȱ¢¢ȱ ȱȱ¢£¢ȱ £ïȱ ¢ȱ £ £Ȭ ȱ Ȯȱ ǯǯȱ Ù¢ ȱ ¿ȱ ȱ ĵ ǯȱ Ǯ£Ùȱ Ȅȱ Úȱ ¢¢ȱ ǻǯȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱŘŖŖŝǼȱ£¢ȱȱ£££ȱ ȱȱȱ£ ȱ££ȱ [ȱǻŘŖŖŞǼǯȱȱ£¢£ȱǰȱČȱ ȱȱČ¢ȱȱȱ£ïȱČȱ¢ȱ¢ȱ£¢°ȱČ¢ȱïȱę¿ȱ£ ȱ ǯȱ¢ȱ£ȱǰȱČȱ£ȱȱ£¢°ȱȱȱȱȱ£ȱ£ ȱ ȱ¢ȱ ȱȱï ȱȱ£Ù¢ȱ¢£ȱȱȮȱȱ ȱ£¢ȱȱ£ £Ȭ ȱȮȱ Ùȱ¿ȱȱ¢ȱǰȱȱ ȱȱ£¢Ùȱg ȱ£ȱ ȱǻǯȱǰȱÙ ǰȱŘŖŖŞǼǯ ¢ȱ ȱ £ Úȱ Ù¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ £ȱ¿ȱ££°ȱ ȱȱȱǮ¢£Ȅȱ£¢ȱČȱǮ£Ȅǯȱȱȱ ¢£¢ȱȱ ¢ȱ£ȱ££¢ȱ°ȱȱ¢ ȱ ȱ ïǰȱà¢ȱ££ȱȱ Čȱ£à ȱ ȱȱ£ ǰȱȱȱ ȱàĊ£ȱ£ȱ£¢¿ǰȱȱ °ȱÙï ȱȱ Ùȱ ¿ȱ£à ȱ¢ ȱ£ȱ¢£ȱ£ ȱǰȱȱ ȱ £ ȱ ££Úȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ǰȱ ȱȱ¿ȱ ¢£°ǰȱČȱȮȱ£¢ȱȱȱȱȮȱȱ£ ȱǮȱ Ȅȱ¢Ùȱ ȱ ȱ ȱȱ£ȱ Č£¢ȱ££ȱ àÙ£ȱ ¢ǰȱȱ ǰȱ£¢ȱȱà ȱ Čǰȱïȱȱ Č£ȱČȱ¢£ȱǻǯȱà ǰȱ£¢ÚǰȱŘŖŗŖǼǯȱ£ȱȱ¢ȱ Čȱ¿ȱ£ȱÙ¿¢ȱ £Ùȱ¿ȱǮ£ȱ¢Ù ȄȱǻȱȱǼǰȱàȱȱ¢ȱ £Ùȱȱ£ȱ £¢ȱȱ ȱŗŞŖŗȱǯȱÙȱȱ£Ù£ȱ ȱǮȱȄȱȱ ȱȱȱ£¢¿Ùȱ¿ȱ ȱ ¿£ïȱà ȱǻǰȱ ŘŖŖśǼǯȱ ȱ£Ù¢ Úȱȱ£ȱȮȱ ȱ¿ȱà ȱȱ¢ǰȱȱȱ. ǰȱ ȱ£¢ȱȱƺȱ¢Ùȱ Ù¢ ȱ¿ȱ ȱȱ£à ȱ£ȱȱȱȱÚȱȱ¿ïǰȱȱČȱȱ ¢£ ¢ȱ£ȱ¢ȱ£ȱ £ȱ ¢ȱȮȱȱÙȱ ȱ£¢ïȱ Ù¢ °ȱȱ¢ £¿ȱ ȱȱ£¿ȱÙȱ ¿£¢ȱ ȱ ȱ £ȱ ǯȱ ȱ £ Č¢°ǰȱ ČDZȱ ǮǽǾȱ ȱ ǰȱȱ ¢ȱ£à ȱ¿¢ȱ ȱǰȱ£¢Ùȱ¿ȱ ȱȱČ¢ȱ £ǯȱȱ ¿ǰȱ¢ȱȱȱ¢£ȱȱ£ȱ Ùȱ ¿ȱ£ȱ£ȱ ¢ǰȱȱȱ£¢ȱȱ¢Ùȱȱ Čȱ ǯȱ
(16) ££ȱ ȱ ȱ Ù ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢Ù¢ȱ ȱ ȱ Ùà ¢ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ¿£ȱ ȱ ȱ ę¢ȱ ȱ ¢£¢Ȅȱ ǻà ǰȱ £¢Úǰȱ ŘŖŗŖǰȱ ǯȱ ŘśśǼǯȱ ¢ȱ ¿ȱ ££ǰȱ Čȱ ȱ Ùï°ȱ ȱ £Ùȱ ȱ ££ȱ ȱ ȱ £¿ȱ £Úȱ£¢ȱȱï ¢ȱȱ£¿Ùȱ £ȱ£ȱïȱ ǮȱȄǰȱȱ ȱ¿ȱȱȱȱȱïȱ£ȱ£ȱ£ȱ ïǯȱ£ȱ£¢ȱ££ȱȱȱ¢Ùȱ ȱ ȱ£ȱ ¿Úȱǻǯȱ
(17) ǰȱŗşŞŗǼǯȱȱȱ£¢ȱ Ùȱ¿ȱȱ¿¢ȱ ǻǯȱǰȱŘŖŖŘDzȱ £ǰȱ£ǰȱŘŖŖśǼǯ. strona 430.
(18) ȱ £¢ȱ ïȱ ¢ȱ ¿ȱ °ȱ ȱ ¢ȱ £¢ȱ ¢£ȱ Ȯȱ ¢ȱ £ïÚǰȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £Ùȱ ££ȱ ȱ ïǯȱ ȱ Ǯ£¢£ Ȅȱ ¢ȱ £ȱ £¿ȱ ȱ ï°ȱ £ȱ £ȱ ¿ȱ ¢ȱ ¢£ȱ Ǯ ïȄȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Úȱ ¢£¢ȱ ǻǯȱ ǯȱ ȱ ȱ ǯǰȱ ŘŖŖŖDzȱ ǰȱŘŖŖśDzȱ £ǰȱŘŖŖŞDzȱ £ǰȱŘŖŗŘǼǯȱ¢ȱÙȱ ȱ ȱȱ Ùȱ¿ȱ ȱȱȱ£ȱ £¢ȱǰȱČȱ ȱ£ȱ £ȱ £Ċ°ȱ Čȱ £ ¢ȱ Ùȱ ¢¢£¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǻǯȱ ǯȱ £ǰȱ ŘŖŖŜǼǰȱ ȱ ¢ȱ ¿ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¢¢ǰȱČȱȱ ȱ¿ȱȱ£ °ȱ£ȱ££ȱ£ǯȱȱ£ȱÙȱ Ùȱȱà Čȱ£ȱ£ȱȱ¢ȱ ȱ£ ȱ¢ǰȱ àȱ £ȱ ȱȱǰȱČȱÙȱ¢£ȱȱï £ȱ££ȱ£ȱ¢ȱȱ ¢£Ùǰȱȱȱ £ȱ ȱ£ȱ ȱȱ£ȱ£¢ ¢ȱǰȱČȱ¢ȱ£¢ȱ£ȱà ȱ¢à ȱ ¢¢ȱ ¿ǰȱ ȱ àȱ ££¢ȱ ¿ȱ °ǯȱ ¢ȱ¿ǰȱČȱ ȱȱ¢ȱ £ȱ£ï°ȱ£ȱ ¿£ȱȱ ȱ ï £ȱ Ùȱ ¢£¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱȱ¢ǰȱ¢ȱȱ ȱ ¢à ȱ£¢ ȱ £ȱ£ȱ ȱǰȱȱ£ȱ¿ȱ ȱȱȱ¢¢¢ǰȱȱČȱ ¢àȱ£ȱÙȱ ȱ¢ȱ ¢ȱȱ¢ȱ¿ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¢ȱ Čȱ £°ȱ £ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ££ȱ Čȱà ȱï £ȱÙȱ¢£¢ǰȱ£ȱȱȱČȱ rangi zawodu psychologa. Ǯ£Ȅȱ¢ȱȱ£¢Ù£ȱ¢ȱ£ïÚ1 £¿°ȱ £ȱ Ù ¢ȱ ££ȱ £ȱ Ùà ¢ȱ £¢£ȱ ¢à ȱ£ïÚȱǻǼȱ ǰȱČȱ¢ȱ¢ ȱ ȱïȱ£ïÚDZ ŗǼȱ Ǯȱȱȱ ȱ ¢ȱ ȱ££ȱ¢ȱ£ȱȱ Č¢ȱ Dz ŘǼȱ £¿ȱȱȱ£Ùȱȱ£ȱ£ȱȱ Dz řǼȱ £¿ȱ ȱ ¢¢ȱ Č¢ȱ £Ù ǰȱ ǯȱ £¢ǰȱ ¢£¢ǰȱ Ù£¢ǰȱ ¢Dz ŚǼȱ £¿ȱ ȱ £ȱ ¿ȱ ȱ àČ¢ȱ £àÙȱ ¢£¢ǰȱ £Ùȱ £ïȱ ¢ę£¢£Ȭ ȱ ï°ȱ £Ù ȱ £ȱ ȱȱ Ùȱ££ȱȱȱÙȱČ¢Dz śǼȱ ȱ£ àȱ£ ¢ǰȱ£¢ȱȱÙ£ȱ£ ȱ¢£ǰȱ ę£¢£ȱ ȱ ȱ ǻ£ȱ ȱ ȱ ȱ £Ù ȱ £ȱǼDz. ȱȱǮ¢ȱ£ïÚ¢Ȅȱ¿£ȱČ¢ ¢ȱȱïȱ£ à ȱ ¢ȱ ¢ ȱ ȱ ïȱ £ïÚȱ Ȯȱ ȱ ¢£¢ȱ ȱ à Ȭ Ȭ£ïǰȱ࣢ȱȱ£ȱà ȱ ¢ȱ£ à ǯ 1. strona 431.
(19) ŜǼȱ ȱ £¢ȱ ȱ ¢¢£ǰȱ àȱ ȱ £ȱ £ȱ ȱ Dz ŝǼȱ £ȱ ȱ£ȱ ¢ȱȱ£Ù ȱȱȱ¿ȱȱ ¢£ ȱ£Ù ȱȱÙïDz ŞǼȱ à£ȱ¢ȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱ¢£¢ȱȱÙ£¢ȱȱ ȱȱ àÙ¢ȱ£ȱÙȱȱȱǰȱȱàȱČ¢ȱ ¢ȱ¢£ȱ£Ù ȱȱÙ ¢ȱ£Dz şǼȱ ȱ £¢ȱ £¢ȱ £¢ȱ £ȱ àÙ¢ȱ £ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ£ȱȱ ¢ȱǻ¿Čǰȱ ȱ ¢ǰȱ £¢ǼDz ŗŖǼȱ £Ùȱ ££ȱ ȱ ȱ ¢ȱ £ȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱȱg ǯǼȱȱ¢ ïȱȄȱǻ£ ǰȱŘŖŖŜǰȱǯȱŞśȬŞŜǼǯ ¢¢ȱȱ¢¢ȱ¢ȱ¢ ȱ ȱïȱ£ïÚȱ ïȱȱï°ȱȱ£Ù¢ȱà ȱ¢£¢ǰȱ£££ǰȱ Čȱȱ £ȱȱ¿ȱȱȱ£ȱ£Ù ȱ ¢ ¢ȱ££ȱ¿ȱ£ïÚȱǻ£Ǽǰȱȱȱ £¿ȱ ¢ȱ ¢ȱ ¢ȱ£ȱ ȱȱ¢ȱǻ
(20) ǰȱŘŖŖŜǼǯ ȱ ȱ ¢£¢ȱ ¢¢ȱ ȱ ǻŘŖŖŜǼȱ ȱ ¿ȱ £à ȱ ȱ£¢ȱ¢£Ȭ£ ȱ £ȱ¢à ȱàČ¢ȱ nurtów (np. zasada ograniczenia kompetencji, zasada zachowywania tajemnicy za Ǽǰȱȱà ČȱÙ¢ȱ¢ę£ȱȱȱ£ïÚǯȱȱïȱï ȱ¢¢ȱ£ę ȱ£ȱDZȱǮ££à¢ȱ£ȱȱïȱȱ¢ ïȱ¢ȱ£ȱ¢ǰȱ£Čȱȱ¢ȱàČȱǻǯȱ ï°ǰȱ£ȱǰȱȱÙ£¢ǰȱ ï ǰȱÙ°ǰȱ ǼȄȱǻ£ȱ ǯŜǼǯȱ ȱ£¢ȱ ȱ£££ǰȱČȱ ¢ȱ ȱ °ȱ ££ȱ ȱ Ù¢ȱ ¢ȱ ïȱ £ȱ°ȱï ï°ȱ Ù¢ ȱ ȱ¢ȱȱ£ȱ¢ǯȱ ȱȱ ȱȱ£Ċ°ȱČȱ£ ȱ ïȱȱ£Úȱ¢¢£¢ȱȱȱ¢ȱ£ïÚǯȱ£ȱȱȱȱ ȱ ȱȱ££¢ ïȱ£¢£ǰȱàȱ ȱȱȱ ¢ȱ¢ȱ¢ȱ Ù¢ ȱȱČ¢ȱ£Ù ǯȱȱ ¢Č£ȱȱ ¢ £ȱ£ȱ¿ȱ£DZȱ ȱ£Ù ȱȱȱ £ȱȱ£ȱȱÚ ȱDzȱ ȱ£ȱ ȱ£Ù ȱȱDzȱ ȱï ï°ǰȱ ï°ȱ ȱ £ï°ȱ ȱ ¢ȱ ȱ £Ù ȱ ££ȱ Dzȱ ȱ£Ù ȱ£Ùȱ Ù¢ȱȱ££¿ïȱ ȱČ¢ȱ£¢ȱȱ £¢Dzȱ ȱȱȱȱ£Ù ȱ£ȱȱ£à ȱȱȱǰȱȱȱrapeuty. £ȱǰȱàȱȱ¿ȱȱ Ù¢ ȱ¢ȱ£ïÚȱȱ£ȱȱ¢ȱ ¢ȱÙïǰȱ£ȱȱàȱ
(21) £ȱ¢ȱ£Ùȱȱ£Ù ǰȱ£ȱȱ£ïȱ ȱ£¿ï°ȱǰȱ££ȱà¢ȱ£Ù ȱ ȱ £¢ȱ££ȱȱȱ£ ȱǻ£ ǰȱŘŖŖŜǼǯȱȱ¢£ȱ¢ȱ£ïÚ¢ȱ£ȱȱ¢ȱ Ùȱ£ȱ££¿ȱ strona 432.
(22) ȱ¢ȱà ȱ¢¢£¢ȱǻǯȱ£ £Ȭ Ǽǰȱȱ ¢ȱ¢ȱȱ¢ȱ£Ùǰȱàȱȱȱ££ȱ£ȱ£ïÚȱ £ȱ£Ù ȱǻ ȱǰȱŘŖŗŘǼǯȱà £ïȱ ȱ£ȱ¢ȱ £ïÚȱ ȱȱ £¢ȱ£ ȱȱ £ǰȱČȱǮȱȱȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ££ȱ ¢Ȅȱ ǻ
(23) ǰȱ ŘŖŖŜǰȱ ǯȱ ŘŘŖǼǯȱ ȱ ¿ȱ ¢ȱ ȱ Č ï°ȱ £ȱ £¢ȱ ïȱ £ȱ ȱ Ǯ ¢ȄȱǰȱȱǮ£¢Ȅȱȱ£ïÚȱ £ȱ££¢ ïǯȱ¢ȱ ȱ£ȱ£ïȱ¢ȱ£ȱȱȱȮȱ£¢ȱ ȱ ȱ °ȱ¿ȱ ȱȱ¢ȱȱ£ïÚǰȱ£¢ȱ ¢ȱÚȱ ¢£¢ǰȱàȱȱ£ȱ£ȱȱï ǵȱ£¢ȱȱȱ à £ȱ£ ¢ǰȱ¢ȱȱ £¢ȱȱ °ȱȱ¢ǰȱàȱ£¢£ȱȱȱȱǰȱ£¢ȱ£ȱȱ¢ȱ¢£ȱ ȱàȱǰȱ £ȱȱȱ£ï°ȱȱïǰȱȱ ¿ȱ£ȱ £Úȱ £¢ȱ£ȱȱg ¿¢ǵ ȱ¢Ùȱȱȱ¢ȱ£ïÚǰȱ ȱ ȱ¢£¢ȱ oraz Informatorze zamieszczonym na stronie Stowarzyszenia Psychologów ChrzeïÚǰȱ£ȱČȱ£ȱ ÙȱȱÚǰȱà¢ȱ ¢ȱ £ȱ£ï°ȱ £¿ȱ ¢ȱ ȱȱ ȱȱ¢ȱ ǻǯȱ ȱ ǰȱ ŘŖŗŘǰȱ ǯȱ ŗŘȬŗŚǼǯȱ £ȱ Úȱ ¢£¢ȱ ȱ °ȱ ȱ ¢ ¢ȱ £ ȱ ȱ ïȱ ï ȱ ¢¢ǯȱ
(24) ȱ ȱ ȱ ȱ ¢£¢ȱ ȱ ȱ Čȱ £ȱïȱ ȱȱ¢ǯȱàÙ£ïȱ£ï°ȱ¢¢ȱ££ȱ£ ȱ¢ȱ ïȱȱ ȱȱ¢£ǯȱ£ȱȱ ¢Čȱ¿ȱǯǯȱ££ȱ£ï°ȱï ȱȱ££ȱ ¿ȱČ ïȱ ¢ ȱ Ù¢ ȱȱ£ȱȱ¢ȱ2.
(25) ȱ ïǰȱ Čȱ ȱ ¢ȱ £ïÚȱ ȱ ȱ £à ȱȱàȱ £¢ǰȱȱȱ £¢ǰȱ¢ČDZȱǮǽǾ£ïÚȱ ȱ ȱÙČȱȱ£ïȱȱȱ¢ǰȱČ¢ȱ ȱ¢ ȱ £¢ȱ ¢£ȱȱ ȱ ¢ȱ££¢°ȱȱ ȱȱ£ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £¿¢ǰȱ ¿ ¢ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¿ȱ °ȱ £ȱ £ ȱȱ £¢°ȱȱ£ ȱȱÙȱČ¢ȱ££DZȱ ¢ïȱ¢ȱ £ȱ Č¢ǰȱ Ù£ȱ ǰȱ £ȱ ǻ££Ǽȱ ï £Úȱ £Ùȱ Ù£ȱ ČȄȱ ǻ
(26) ǰȱ ŘŖŖŜǰȱ ǯȱ ŘŘřǼǯȱ £ȱ ȱ £¢ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ £ȱ ȱ £ȱ ££ȱ ¢à ȱ £ïÚȱǮÙ¿£ȱȄȱ¢ǰȱ ȱàȱȱ£¢Ùȱȱ£Ù£ȱ¿ȱ ȱȱȱ¿ǯȱ£ ǰȱ¢ȱȱ¢ȱ¢ȱ£ïÚǰȱ ȱ£¢ȱ££ȱȱ ¢ £ǰȱ¿ȱ ȱȱ¢ȱȱǰȱȱ £ ȱ¿ȱȱ£ïÚǰȱ¢ȱęȱȱȱȱ£ ČȱȱDZȱǮǽǾïȱǻǯǯǯǼȱ£Ù£ȱ¿ȱȱȱǰȱàȱȱ°ȱǰȱȱ zapewne nie jest przypadkiemǰȱČȱ£¢£Ùȱ ÙïȱȄȱǻ£ ǰȱŘŖŗŖǰȱǯȱşşǼǯ. ȱ ȱ ȱ àÙ£ȱ £ȱ ȱ ïȱ ï ȱ ¢¢ǰȱ££DZȱ ǰȱȱǻŘŖŗřǼǯ 2. strona 433.
(27) ¢ȱ£ïÚȱïȱ£ï°ȱ¢£ȱ ȱ ¢ȱ£ǰȱàȱ Čȱ¿ȱ£ȱ £¿ȱȱ¢ȱ ȱ ȱȱ ¢ȱ £ȱ Ǯȱ £ àȱ £ ¢ǰȱ £¢ȱ ȱ Ù£ȱ £ ȱ¢£ǰȱę£¢£ȱȱ ȱǻ£ȱȱȱȱ £Ù ȱ£ȱǼȄȱǻ
(28) ǰȱŘŖŖŜǰȱǯȱŘŘŖǼǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ¢ȱ£Ùȱ££ ȱ ȱȱ 3ǰȱČȱ ȱ àÙ£¢ȱ à ȱ¢¢£¢ȱȱ¿ȱȱ £¿°ȱ ȱȱ¢£4. ¢ȱ£ïÚ¢ȱęȱà ȱ ¢ȱȱǮȱ¿ȱ£Ù ȱ£ȱȄǰȱȱȱȱ¢ïȱ£ ȱȱ£ïÚǯȱ ȱ¿ȱ¢ǰȱ ȱȱàȱȱ£ïÚȱ¿£ȱ£Ùȱ¢ȱȱ £ȱǻȱȮȱ Ùȱ¢ ȱ ¢Čȱ
(29) ȱȮȱČ¢ȱȱ£ȱ ȱ£ȱȱǼȱȱȱȱ ¢£ǵȱ
(30) ȱȱȱ¿ȱ£ȱ ££ȱ £ȱ ȱ ȱ £¢ȱ ¿£ȱ ¢ǵȱ ȱ £ȱ ȱ£ȱ¿ȱ£ȱ ¢ȱ ȱȱȱ ¿ȱ£ïÚȱ£ȱ¢ǰȱ£££ǰȱČDZȱǮǽǾ £ȱ£ȱȱȱ Ù¿ȱǻ£ ȱ¢£ǼȄȱǻ ȱǰȱŘŖŗŘǰȱǯȱŗśǼǯȱ£¢ȱȱ£ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǮȄȱ ¢ȱ ȱ ¿ȱ Č ȱ ¢ǵȱÙ ȱ ¢£°ȱǰȱ ȱȱàȱȱ£ïÚȱȱ £ïȱ°ȱ £ȱ£ȱ°ȱ ǰȱà¢ȱȱ £¢ȱȱ £ȱȱČȱÚ ǯȱ ȱČ¢ȱ¿°ǰȱČDZȱǮǽ Ǿȱ£¢ȱȱ£ïÚȱȱ£ȱ¢ȱ£ȱȱ¢ȱȱ¢¢ǰȱȱȱȱ ǰȱà¢ȱȱȱȱȄȱǻ ȱ¢£¢ȱ¢¢ȱ ǰȱŘŖŖŜǰȱǯȱ ǯŘŗǼǯȱ¢ȱȱ ȱ£ ¢ȱà ȱȱȱ££ȱ Ċȱȱ¢ǰȱȱ£°ȱ ¢Č£ȱ£¢ǰȱà¢ȱ ȱ °ȱ¿ȱ¢ȱ£ïÚȱ ȱȱ¢£ǰȱ£ȱȱ ewangelizacji. ¢ȱ ȱȱ£ȱ ¢ȱ ȱ¢ȱ£ïÚǯȱȱȱŗśȱ ȱȱĊ°ȱČȱ £ȱ£¿ȱ ȱ ¿ȱȱȱ ȱȱ¢¢£ǯȱ£ ǰȱȱ¿ȱ ¢ȱ£ïÚǰȱ£ǰȱ¢ȱ ȱȱȱ £¿°ȱȱ £ȱ £ȱ £ȱ £à ǯȱ £¢ȱ ȱ ȱ £ȱ £ȱ ¿ȱ ȱ ïȱ ï ¢ȱȱï ¢ȱ££¢ ¢ȱ££ȱȱ£ȱȱà ȱ ¢ȱȱ ¢ǯȱ£ȱ£ȱ¢£¢DZȱǮ¢ ȱ ¢ȱ ȱȱȱ£Ù ǰȱȱȱČȱ £Ȅȱǻ ȱ¢£¢ȱ¢¢ȱǰȱŘŖŖŜǰȱǯȱ ǯŗśǼǯȱàȱȱ
(31) ȱǻŘŖŖŜǼǰȱ¢ȱȱàȱ ¢ ȱ¿ȱ£ȱ ȱȱ£ȱȱ¢£ǯȱ Ùȱ¿ȱȱ ȱ ¢ȱ £ïÚȱ ȱ ¢ǰȱ £ǰȱ Čȱ ȱ ¢ȱ£ïÚȱ£ȱ£Ù ȱȱ¿ȱ ȱÙïȱȱ££ȱ Ùï°ȱ¢ǯȱ¢ȱ£¢ǰȱ£ ȱȱȱ£¢ǰȱ¢DZȱÙï°ǰȱ ¿ǰȱ¿ǰȱ ǯȱȱȱ£¢ȱ¢ȱȱ£ȱ-. 3. Por. np. logoterapia Victora Frankla. ȱ£¢Ù ȱČȱ ¢°ȱĵ ǯȱ ȱ¿ȱ¢ȱ£ £Ȭ ȱ ǻǰȱÙ ǰȱŘŖŗŗǼȱ£ȱ¢¿ȱȱǻǰȱŗşşŝǼǯ 4. strona 434.
(32) ȱ¢ȱ£ȱ ȱï ǯȱ
(33) DZȱǮǽǾ£ȱ ¿ǰȱȱ ȱ ȱ ¢£ Ȅȱǻ
(34) ȱŞǰȱřŘǼǯ ¢Č£ȱ£ ȱ £ȱȱ¢ǰȱàȱ ï°DZȱȱ£¢ȱ ǰȱȱ ïȱ £ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ £ïÚǵȱ £¢ȱ Čȱ ȱ ȱ ïȱȱȱà £¿ǵȱ¢ȱ£ïÚ¢ȱ£ȱ ï°ȱȱȱǮ Ȅȱ£ȱ¢ ¢ȱ ¢ȱ£ïÚDZȱ ȱ¢ȱ¿ȱ ȱ ȱ £¢ȱ £¢ȱ £à ȱ ȱ £Ù ȱ ££ȱ ǯȱ ȱ ¿ȱ ȱ ȱȱ£ £ȱȱȱà ££ȱ£ȱČȱȱ¢ ȱ ¢ǯȱ £¢Ù DZȱ ȱ ȱ ÙČÚȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Čȱ ¢°ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ÙČÚ ǯȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȯȱ ȱ ££ȱ £ ȱ¢£ȱȮȱ £°ǰȱČȱ£ £ȱȱȱÙČÚȱȱȱ £¢Ùȱ £ ȱ ÙČÚ ǯȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ¢ęȱ ¢ȱ ǻ
(35) ǰȱŘŖŖŜǼȱȱǮ Ȅȱ£Ùȱïȱȱ ¢ǰȱàȱȱ ǰȱȱ ¢ǰȱȱȱ ¿ȱàČ¢ȱ ȱȱàČ¢ȱà ǯȱČȱ£ȱ¢ °ǰȱČȱȱ¢ȱ£ïÚȱȱȱȱ¢ ȱ ¢ȱȱ £Ù ǰȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ¿ǰȱ àȱ ¢ȱ Čȱ £ȱ£ǯȱȱȱ¢ȱȱ £ȱ ȱ¿ȱǮȱȄȱ ǻǰȱŗşşŞǰȱǯȱŗřşǼǰȱà¢ȱ ȱȱȱǰȱ£¢ȱȱȱȱȮȱȱȱ à ££ȱ£ȱïȱȱ ¢ǯȱ ȱ£ ȱ£ȱǰȱ à¢ȱ ČǰȱČȱ ȱȱ£ ȱ£ȱ¢ǰȱČȱǮȱszy” od swojego klienta, tymczasem odpowiedzialny psychoterapeuta powinien ¢£°ȱ ¿ȱ ȱ £ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ǮȬ £¢Ȅȱ ¢ȱ ȱ ¿ïȱ£¢£ȱ¿ǰȱČȱȱ£ £ȱ£ȱ¿ȱ£ȱ£ £ȱȱ klienta. Jego zdaniem owa „nie-wiedza” pozwala psychoterapeutom na wysuwaȱČ£¢ȱĚȱ¢£¢ȱà ȱà ǰȱČȱÙ °ȱȱ ¢£¢ǰȱ ¢Čȱ £¿ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Č ï°ȱ ȱ ¿ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¿ȱ ȱ Ǯ £¢Ȅȱ ££ȱ à ȱ £ïÚȱȱ ȱ££ïȱ£ȱȱïȱï ȱ ¢¢ǰȱ £¢ȱ ȱ £ȱ ȱ £Úȱ ȱ à ȱ klientowi w procesie psychoterapii. Čȱ £¢£¢ °ȱ £ǰȱ Čȱ ï°ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱ ¿£ȱ £ȱ £ȱ à ȱ ¢à ȱ ȱ ¢à ȱ ¢ȱ £ïÚǯȱ
(36) ǰȱ¢£ȱ¿ȱ¢ȱȱȱ£ïÚǰȱ£DZȱǮ¢ȱǻǯǯǯǼȱ ȱ£¢ȱ£ȱȱ£°ǰȱČȱȱȱ ¢£ȱǰȱ¢ȱ£Ù ȱ£ȱȱČ¢ǰȱȱȱïȱ£°ȱ Ùï ȱ £Ȅȱǻ
(37) ǰȱŘŖŖŜǰȱǯȱŘŖŞǼ5ǯȱ ȱ£ȱÙ¢ȱ£°ȱǮ Ùï ȱ £Ȅȱȱ ¢Č£ȱ¢ǵȱȱȱ ¢ °ȱČǰȱČȱ
(38) ȱ £ȱ¿ȱ£ïÚȱȱĊàÙȱ £¢ȱ£ȱ£Ù ȱ£ȱ £ȱȱ¢ȱ£¢ǯȱČȱȱ£¢ȱ£ȱȱ ȱ£ȱ ¢Č£ïȱ
(39) ȱȱ£ȱ¢ȱ ȱ¢ȱ£ïÚȱȮȱ£ȱǻŘŖŖŜǰȱǯȱŘřŗǼȱ£DZȱǮ ČǰȱČȱ¢ȱ ȱȱ£ȱČÙ¢ȱ ȱ£ £ȱ£ȱ¢ȱ£°ȱ¢ǰȱ£¢ȱ¢ȱ¢ ȱ ¢££¢Ùȱȱ£ȱȱȱȱ£ȱČ¢ǵȱ ȱ¢£ȱ£¢¿ȱ £ȱȱČ¢ȱ£ ÙȱûȱǻŗşşşǼǯ 5. strona 435.
(40) ǻǯǯǯǼȱČÙ¢ȱ£ °ȱȱàȱ ¢¿¢ȱ ȱȱǯȱȱȱ ȱ ȱȱę °ȱČ¢ȱǀ Ùï ¢ȱ £ǁȱ£ȱ£¢ȱ¢ȱ£ȱȱ Ùȱ ¢Ȅǯȱ¢ȱ£ïÚ¢ȱȱ¿ȱ £ǰȱ Čȱȱȱęȱ£°ȱ £ȱȱę£¢£ȱ¢ȱ£ ȱ££ȱ £Ù ȱ Ȯȱ ¢ȱ ȱ £ȱ ¢£ïȱ ¢à ȱ Úȱ ¢£¢ǯȱ
(41) ȱ ǰȱČȱȱČȱ£°ȱ £ȱȱȱ¢ȱ¢ȱ ¢ȱ¿ȱ £ £ȱ£¢ ¢ȱȱ£¢ȱ £¢ȱà ȱ¢à ȱ £ïÚǯȱ ȱ£à ȱ ¢ȱ£¢°DZȱȱ ȱ£¢ȱȱ £ǵȱ
Powiązane dokumenty
On the other hand if M G is very low (for a value of d equal to 0), the distance from which the gravity represented by the mass M G has no longer an effect will be very low
To obtain ∆p you can use the momentum representation of the momentum operator and apply it to the state
This paper shows the convergence of the value iteration (or successive approximations) algorithm for average cost (AC) Markov control processes on Borel spaces, with possibly
Fixed points of a generalized smoothing transformation and applications to the branching random walk.. On generalized
The purpose of this paper is to compare the performance of discriminant analysis based methods for building credit scoring models (i.e. classical) against those based on the
● Types of investment objectives include long-term capital growth,.. stable income, high total
The active and alumni members of the kite power re- search group and supporters: Roland Schmehl, Uwe Fechner, Rolf van der Vlugt, Nana Saaneh, Joris Melk- ert, Aart de Wachter,
The objective of the research study was to analyze the chemical composition, in- cluding amino acid composition, of the rapeseed protein-fibre concentrate (RPFC) as well as to