ɉɊɈȻɅȿɆȺ ȽȿɊɈə ȼ ɊȺɋɋɄȺɁȿ Ⱥ.ɉ. ɑȿɏɈȼȺ ɑȿɊɇɕɃ ɆɈɇȺɏ THE PROBLEM OF THE HERO IN A.P. CHEKHOV'S STORY THE BLACK MONK
ȺɇɇȺ ɏɍȾɁɂɇɖɋɄȺ-ɉȺɊɄɈɋȺȾɁȿ
ABSTRACT. This article is focused on the ontological issues that are reflected in one of the most philosophical stories written by A.P. Chekhov – The Black Monk. The core idea on which the construction of the hero and the presented world are based turns out to be dualism. Kovrin belongs to the upper world of idea, so consequently, this status brings him to the conflict with the usual people – the dwellers of the world of the matter. This platonic philosophy seems to reflect not only a certain artistic strategy of the writer, but also a personal view on the human existence in the world of Chekhov himself. What needs to be underlined is the fact, that the writer seems to believe that in the process of human evolution the number of people belonging to the realm of idea will increase in the future.
Anna ChudziĔska-Parkosadze, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, PoznaĔ – Polska.
Ɍɜɨɪɱɟɫɬɜɨ Ⱥɧɬɨɧɚ ɉɚɜɥɨɜɢɱɚ ɑɟɯɨɜɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤ ɢɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨɣ ɢ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɭɫɫɤɨɣ, ɧɨ ɢ ɦɢɪɨɜɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ. ɗɬɨ ɚɤɫɢɨɦɚ, ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɫɩɨɪɢɬɶ ɧɢ ɨɞɢɧ ɫɟɪɶɟɡɧɵɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞ. ɇɚɫɥɟ-ɞɢɟ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɚ, ɟɝɨ ɛɢɨɝɪɚɮɢɹ, ɜɥɢɹɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɧ ɨɤɚɡɚɥ ɧɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭ, ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɵ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟ-ɞɟɧɢɟ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɭɱɟɧɵɯ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɧɨɜɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɩɨɷɬɢɤɟ ɑɟɯɨɜɚ, ɜɜɨɞɢɬ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɸ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɜ ɧɨɜɵɟ ɫɮɟɪɵ ɡɧɚɧɢɣ ɢ ɩɨɡɧɚ-ɧɢɹ ɜ ɰɟɥɨɦ. ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɪɚɬɢɥɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɬɨɥɶ ɧɟɨɛɵɱɧɵɣ (ɢɥɢ, ɫɤɨ-ɪɟɟ ɜɫɟɝɨ, „ɧɟ ɩɪɨɫɬɨɣ”) ɪɚɫɫɤɚɡ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɚ ɑɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ (1894), ɩɨɞɱɟɪɤɢ-ɜɚɥɢ, ɱɬɨ ɫɚɦ ɑɟɯɨɜ ɧɚɡɵɜɚɥ ɷɬɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ historiam morbi1 . ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ-ɧɨ, ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɨɜ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɨ, ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɪɚɫɫɤɚɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɛɨɥɟɡɧɢ, ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɣ ɦɚɧɢɟɣ ɜɟɥɢɱɢɹ2 . Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɱɟɧɵɟ, ɬɚɤɢɟ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɚɤ Ɋɟɧɟ ɋɥɢɜɨɜɫɤɢ, ɨɬɦɟɬɢɥɢ, ɱɬɨ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɱɢɫɬɨ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵ-ɯɨɞɢɬ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɫɬɨɥɶ ɭɡɤɨ ɩɨɧɢɦɚɟɦɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɢ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɷɬɢɦ ɜɵɜɨ-________________ 1
R. ĝ l i w o w s k i, Antoni Czechow – prozaik, [ɜ:] A. C z e c h o w, Opowiadania
i opowieĞci, Warszawa 1984, c. LVIII. Ʉɪɢɬɢɤɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɩɢɫɶɦɨ ɩɢɫɚɬɟɥɹ
Ɇɢɯɚɢɥɭ Ɇɟɧɶɲɢɤɨɜɭ ɨɬ 15 ɹɧɜɚɪɹ 1894 ɝɨɞɚ. 2Ɂ. ɉ ɚ ɩ ɟ ɪ ɧ ɵ ɣ, Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜ, Ɇɨɫɤɜɚ 1954, ɫ. 68.
ɞɚɦ, ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɩɪɟɞɥɨɝɨɦ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɫɭ-ɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɟɮɥɟɤɫɢɣ ɧɚɞ ɠɢɡɧɶɸ ɢ ɦɢɪɨɦ ɜ ɰɟɥɨɦ3 . Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɚ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɥɢ ɪɟɰɟɧɡɢɢ ɢ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ. Ɉɬɦɟɱɚɥɚɫɶ ɚɜɬɨɛɢɨɝɪɚɮɢɱɧɨɫɬɶ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɫɚɦ ɑɟɯɨɜ ɷɬɨ ɨɬɪɢɰɚɥ4 . Ʉɪɢɬɢɤɢ ɨɛɜɢɧɹɥɢ ɩɢɫɚɬɟɥɹ ɜ ɨɬ-ɫɭɬɫɬɜɢɢ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢ ɹɫɧɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ, ɚ ɱɢɬɚɬɟɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɩɨɧɹɥɢ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ. Ɋɟɡɱɟ ɜɫɟɯ ɨɬɡɵɜɚɥɫɹ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɑɟɯɨɜɚ ɇ.Ʉ. Ɇɢ-ɯɚɣɥɨɜɫɤɢɣ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɤɪɢɬɢɤɢ. Ɉɛɜɢɧɹɥɢ ɨɧɢ ɑɟɯɨɜɚ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɜ „ɛɟɡɵɞɟɣɧɨɫɬɢ”5 . Ɂɚɬɨ ɩɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɵ ɧɚɱɚɥɢ ɠɢɜɨ ɫɩɨɪɢɬɶ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɚɧɬɚɝɨɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɛɪɚɡɨɜ ɞɜɭɯ ɝɥɚɜɧɵɯ ɝɟɪɨɟɜ: ɉɟɫɨɰɤɨɝɨ ɢ Ʉɨɜɪɢɧɚ. Ɉɛɪɚɡɨɜɚɥɢɫɶ ɞɚɠɟ ɞɜɚ ɥɚɝɟɪɹ: „ɤɨɜɪɢɧɢɫɬɨɜ” ɢ „ɩɟɫɨɰɤɢɫɬɨɜ”, ɤɚɤ ɢɯ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥ ȼ. Ʉɚɬɚɟɜ. Ʉɪɢɬɢɤɢ ɫɩɨɪɢɥɢ ɬɚɤɠɟ ɨ ɪɨɥɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɟ6 . ɗɬɢ ɫɩɨɪɵ ɨɞɧɚɤɨ ɧɟ ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɡɚ ɪɚɦɤɢ ɫɨɰɢ-ɚɥɶɧɨ-ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɞɢɫɤɭɪɫɚ. ɉɪɢ ɚɧɚɥɢɡɟ ɬɪɭɞɨɜ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɦɧɢɬɶ ɨ ɝɥɚɜɧɨɦ ɡɚɤɨɧɟ ɟɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ: ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɫɭɠɞɚɥ ɫɜɨɢɯ ɝɟɪɨɟɜ, ɨɧ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɬɚɜɥɹɥ ɨɰɟɧɤɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯ ɹɜɥɟɧɢɣ ɫɜɨɢɦ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ. ɗɬɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛ ɭɜɚɠɟɧɢɢ ɤ ɱɢɬɚɬɟɥɸ, ɧɨ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɨɛ ɭɛɟɠɞɟɧɢɢ ɑɟɯɨɜɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɜɨɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɦɢɪɚ ɢ ɥɢɱɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɧɟɦɭ. Ⱦɥɹ ɑɟɯɨɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɛɵɥ ɬɜɨɪɰɨɦ ɜ ɱɢɫɬɨ ɛɢɛɥɟɣɫɤɨɦ ɫɦɵɫɥɟ. ȿɝɨ ɨɬɤɚɡ ɨɬ ɨɫɭɠɞɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɝɟɪɨɟɜ, ɭɤɚɡɵɜɚɧɢɟ ɧɚ ɩɪɢ-ɱɢɧɵ ɡɥɨɞɟɹɧɢɣ ɫɜɨɢɯ ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ ɢ ɱɚɫɬɨɟ ɢɦ ɫɨɱɭɜɫɬɜɢɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɑɟɯɨɜ ɫɨɱɢɧɹɥ ɜ ɞɭɯɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ ȿɜɚɧɝɟɥɢɹ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɨɧ ɬɪɟɛɨɜɚɥ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɚɤ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɜ ɰɟɥɨɦ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɫɨɡɧɚɧɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɥɚɜ-ɧɵɦ ɜ ɟɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ, ɚ ɑɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɷɬɨɦɭ ɥɭɱɲɢɣ ɩɪɢɦɟɪ. ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɦɟɧɧɨ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɫɢɯɢɚɬɪɨɜ, ɮɢɥɨɫɨɮɨɜ, ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɨɜ, ɧɨ ɢ ɫɨɰɢɨɥɨɝɨɜ, ɛɢɨɥɨɝɨɜ, ________________ 3 R. ĝ l i w o w s k i, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. LVIII. ɂɥɶɹ ɗɪɟɧɛɭɪɝ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥɫɹ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɦɧɟɧɢɹ, ɭɬɜɟɪɠɞɚɹ, ɱɬɨ: „ɧɚɢɜɧɨɫɬɶ ɫɭɞɢɬɶ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɥɢɲɶ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɛɨ-ɥɟɡɧɢ”. ɋɦ.: I. E r e n b u r g, Nad Czechowem, przeł. A. BogdaĔski, [ɜ:] Czechow w oczach
krytyki Ğwiatowej, red. H. Rzeczkowski, Warszawa 1971, c. 71.
4
E. G a t t o, JednoĞü artystyczna i duchowa, [ɜ:] Czechow w oczach krytyki…, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., c. 351. 5 ɉɟɪɜɵɟ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɇ.Ʉ. Ɇɢɯɚɣɥɨɜɫɤɨɝɨ ɨ ɑɟɯɨɜɟ – ɪɟɰɟɧɡɢɹ ɧɚ ɫɛɨɪɧɢɤ ȼ ɫɭ-ɦɟɪɤɚɯ ɜ „ɋɟɜɟɪɧɨɦ ɜɟɫɬɧɢɤɟ” ɨɬ 1887 ɝɨɞɚ (ʋ 9); ɫɬɚɬɶɹ Ɉɛ ɨɬɰɚɯ ɢ ɞɟɬɹɯ ɢ ɨ ɝ. ɑɟ-ɯɨɜɟ ɜ „Ɋɭɫɫɤɢɯ ɜɟɞɨɦɨɫɬɹɯ” ɨɬ 18 ɚɩɪɟɥɹ 1890 ɝɨɞɚ. ȼ ɩɨɞɨɛɧɨɦ ɞɭɯɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ: ɗ.Ⱥ. ɉ ɨ ɥ ɨ ɰ ɤ ɚ ɹ, Ⱥɧɬɨɧ ɑɟɯɨɜ, [ɜ:] Ɋɭɫɫɤɚɹ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ɪɭɛɟɠɚ ɜɟɤɨɜ (1890-ɟ – ɧɚ-ɱɚɥɨ 1920-ɯ ɝɨɞɨɜ), ɤɧ. 1, Ɇɨɫɤɜɚ 2000, ɫ. 406; ɉ. ɉ ɟ ɪ ɰ ɨ ɜ, ɂɡɴɹɧɵ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ. (ɉɨ-ɜɟɫɬɢ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵ Ⱥ. ɑɟɯɨɜɚ), „Ɋɭɫɫɤɨɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ” 1893, ʋ 1, ɫ. 39. ɉɪɨɛɥɟɦɭ ɤɪɢɬɢɤɢ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɛɫɭɠɞɚɟɬ ɇ.ɇ. ɇɚɪɬɵɟɜ ɜ ɫɬɚɬɶɟ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜ ɜ ɨɰɟɧɤɟ ɠɭɪɧɚɥɚ „Ɋɭɫɫɤɨɟ ɛɨ-ɝɚɬɫɬɜɨ” 1890-ɯ ɝɨɞɨɜ, „ȼɟɫɬɧɢɤ ȼɨɥȽɍ” 2002, ɫɟɪ. 8, ɜɵɩ. 2, ɫ. 83–89. 6 R. ĝ l i w o w s k i, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. LIX.
ɤɨɝɧɢɬɢɜɢɫɬɨɜ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɤɨɜ. Ɍɨɥɶɤɨ ɬɟɩɟɪɶ ɦɨɠɧɨ ɩɨ-ɧɨɜɨɦɭ ɪɟɲɚɬɶ ɩɪɨɛ-ɥɟɦɭ „ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ”, ɢɥɢ ɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɩɪɨɛɩɪɨɛ-ɥɟɦɭ „ɸɪɨɞɢɜɵɯ”. ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɧɚɭɤɚ ɩɨɤɚ ɟɳɟ ɧɟ ɧɚɲɥɚ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɯ ɨɬɜɟɬɨɜ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɭɦɚ ɢ ɫɨɡɧɚɧɢɹ, ɧɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɫɟɝɨɞɧɹ, ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɜɢɞɟɬɶ ɷɬɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨɦ ɫɩɟɤɬɪɟ, ɫ ɪɚɡɧɵɯ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ, ɢ ɥɭɱɲɟ ɨɫɨɡɧɚɬɶ ɢɯ ɝɥɭɛɢɧɭ. ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɫɬɚɬɶɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞ-ɩɪɢɧɹɬɚ ɩɨɩɵɬɤɚ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɝɟɪɨɹ ɜ ɪɚɫɫɤɚɡɟ ɑɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɬɚɤɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ, ɤɚɤ: ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨɧɹɬɢɹ ɛɨɥɟɡɧɢ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɟ, ɯɚɪɚɤ-ɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɝɟɪɨɟɜ ɢ ɢɯ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɩɪɨɛɥɟɦɚ „ɢɡɛɪɚɧɧɨɫɬɢ” ɢ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɫɱɚɫɬɶɟ. ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɬɟɦɚ ɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɛɨɥɟɡɧɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɜ ɷɬɨɦ ɪɚɫ-ɫɤɚɡɟ7 . Ɉɧɚ, ɛɟɫɫɩɨɪɧɨ, ɫɜɹɡɚɧɚ ɢ ɫ „ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɜɟɤɚ” ɢ ɫ ɜɨɩɪɨɫɨɦ „ɧɨɪɦɵ”. Ɉɞɧɚɤɨ ɫɬɨɢɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɚɤɰɟɧɬ ɧɚ ɨɛɳɟɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɷɬɢɯ ɩɨɧɹɬɢɣ ɜ ɱɟɯɨɜɫɤɨɣ ɩɨɷɬɢɤɟ. ȼɟɞɶ ɨɛɚ ɩɨɧɹɬɢɹ ɢɦɟɸɬ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. ɂɯ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɨɜɟɫɬɜɭɟɬ ɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɑɟɯɨɜɭ: ɧɢɡɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɡɧɚɧɢɹ, ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɱɟɝɨ „ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɧɨɪɦɚ” ɨɫɧɨɜɵɜɚ-ɥɚɫɶ ɧɚ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɢɢ, ɫɬɪɚɯɟ ɩɟɪɟɞ ɦɧɟɧɢɟɦ ɞɪɭɝɢɯ (ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɭɦɧɵɯ ɢɥɢ ɱɟɫɬɧɵɯ) ɢ ɥɠɢ, ɚ ɠɟɪɬɜɚɦɢ ɤɚɤ ɧɢ ɫɬɪɚɧɧɨ ɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɥɭɱɲɢɟ ɢɡ ɞɚɧ-ɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. ȼɟɞɶ ɫɚɦɵɟ ɩɟɫɫɢɦɢɫɬɢɱɧɵɟ ɢ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɟ ɧɨɬɵ ɱɟɯɨɜɫɤɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɡɜɭɱɚɬ ɜ ɮɢɧɚɥɚɯ ɟɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ, ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɸɬ ɬɟ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɨɡɥɚɝɚɥɢɫɶ ɫɚɦɵɟ ɢɫɤɪɟɧɧɢɟ ɧɚɞɟɠɞɵ (ɮɢɧɚɥ ȼɢɲɧɟɜɨɝɨ ɫɚɞɚ, Ⱦɚ-ɦɵ ɫ ɫɨɛɚɱɤɨɣ, ɂɨɧɵɱɚ, Ɍɪɟɯ ɫɟɫɬɟɪ ɢ ɬ.ɞ.). Ʉɚɤ ɨɬɦɟɱɚɥɨɫɶ ɜɵɲɟ, ɑɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɚɦɢ ɢɫɬɨ-ɪɢɟɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɝɟɪɨɹ – Ʉɨɜɪɢɧɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɨɥɟɟɬ ɦɚɧɢɟɣ ɜɟɥɢɱɢɹ. Ʉɚ-ɠɟɬɫɹ, ɨɞɧɚɤɨ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɟ ɫɬɨɥɶ ɩɪɨɫɬɚ. ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɫɬɨɢɬ ɫɧɚɱɚɥɚ ɛɨɥɟɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɩɪɢɪɨɞɭ ɫɚ-ɦɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ, ɚ ɜɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɡɚɞɭɦɚɬɶɫɹ, ɤɬɨ ɢɡ ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɬɪɚ-ɞɚɟɬ ɦɚɧɢɟɣ ɜɟɥɢɱɢɹ8 . ________________ 7Ʉɚɤ ɱɚɫɬɨ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɸɬ ɤɪɢɬɢɤɢ, ɨɛɫɭɠɞɚɸɳɢɟ ɪɚɫɫɤɚɡ ɑɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ, ɜ 90-ɟ ɝɨ-ɞɵ ɏIɏ ɜɟɤɚ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜ ɢɡɭɱɚɥ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɧɨɪɦɟ ɷɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ. ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɬɟɦɚ ɛɨɥɟɡɧɢ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɯ ɬɨɝɞɚ ɑɟɯɨɜɵɦ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɯ (Ⱦɭ-ɷɥɶ [1891], ɉɚɥɚɬɚ ʋ 6 [1892], ɋɬɪɚɯ [1892], Ɋɚɫɫɤɚɡ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ [1893], Ɍɪɢ ɝɨɞɚ [1895], Ⱦɨɦ ɫ ɦɟɡɨɧɢɧɨɦ [1896], Ɇɨɹ ɠɢɡɧɶ [1896]). Ɉɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɷɬɨ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɢɞɟɨɥɨɝɟɦɚ „ɛɨɥɟɡɧɢ” ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɤɨɧɰɚ ɏIɏ ɜɟɤɚ ɤɨɪɟɧɢɥɚɫɶ ɜ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ-ɧɨɝɨ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɷɩɨɯɢ. „Ȼɨɥɟɟɬ” ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ Ʉɨɜɪɢɧ, ɧɨ ɬɚɤɠɟ Ɍɚɧɹ ɢ ȿɝɨɪ ɋɟɦɟɧɵɱ. Ȼɨɥɟɡɧɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɤɚɤ ɹɜɥɟɧɢɟ, ɢɦɟɸɳɟɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ ɞɥɹ ɫɜɨɟɝɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ. Cɦ. ȿ. ɇ ɵ ɦ ɦ, Ɍɟɦɚ „ɛɨɥɟɡɧɢ” ɜ ɩɪɨɡɟ ɢ ɩɟɪɟɩɢɫɤɟ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɚ, www.utoronto.ca/tsq/13/nymm13.shtunl 8 Ɇɚɧɢɹ ɜɟɥɢɱɢɹ – ɷɬɨ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶ ɩɚɪɚɧɨɣɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɨɥɶɧɨɣ ɜɨɨɛɪɚɠɚɟɬ ɫɟɛɹ ɜɟɥɢɤɨɣ, ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɮɢɝɭɪɨɣ. ɗɬɨ ɮɚɡɚ ɩɚɪɚɥɢɱɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɭɸ ɪɟɝɪɟɫɫɢɸ ɧɚɪɰɢɫɫɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɢɛɢɞɨ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɭɠɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɧɵɯ ɷɬɚɩɨɜ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. Ɇɚɧɢɸ ɜɟɥɢɱɢɹ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɢɧɞɪɨɦɨɦ ɧɟɩɪɢɡɧɚɧ-ɧɨɝɨ ɝɟɧɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɭɛɟɠɞɟɧ, ɱɬɨ ɨɧ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɢɦ ɭɦɨɦ ɢ
ɫɩɨ-ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɚɧɚɥɢɡɭ ɨɛɪɚɡɚ ɝɥɚɜɧɵɯ ɝɟɪɨɟɜ, ɫɬɨɢɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɦɧɟɧɢɹ ɤɪɢɬɢɤɨɜ, ɭɠɟ ɩɨɫɬɚɜɢɜɲɢɯ ɞɢɚɝɧɨɡ Ʉɨɜɪɢɧɭ. ȿɥɟɧɚ ɇɵɦɦ ɭɬɜɟɪɠɞɚ-ɟɬ, ɱɬɨ ɦɚɧɢɹ ɜɟɥɢɱɢɹ ɭ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɱɜɟ ɝɥɭɛɨɤɨɝɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ ɢɦ ɫɜɨɟɣ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɭɱɟɧɨɝɨ ɢ ɱɬɨ ɜ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚɯ ɫ ɦɨɧɚɯɨɦ ɨɬɪɚ-ɡɢɥɨɫɶ ɧɟɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɟ ɠɟɥɚɧɢɟ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɛɵɬɶ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɢɞɟɣɧɵɯ ɜɨɠɞɟɣ ɨɛɳɟɫɬɜɚ9 . Ʉɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ Ʉɨɜɪɢɧɚ „ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ” ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢ-ɤɚɤɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɬɟɤɫɬɭ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚ. Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ Ⱥɧɞɪɟɹ ȼɚɫɢɥɶɢɱɚ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ „ɬɟɦ ɬɨɥɶɤɨ […] ɠɢɜɟɬ”10 , ɱɬɨ ɱɢ-ɬɚɟɬ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɸ ɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɮɢɥɨɫɨɮɢɟɣ. Ɉɧ ɦɚɝɢɫɬɪ, ɮɢɥɨɫɨɮ, ɡɧɚɦɟɧɢ-ɬɵɣ ɭɱɟɧɵɣ (ɩɪɢɡɧɚɧ ɬɚɤɨɜɵɦ ɧɟ ɫɚɦɢɦ ɫɨɛɨɣ, ɚ ɞɪɭɝɢɦɢ ɭɱɟɧɵɦɢ) ɢ, ɧɚɤɨ-ɧɟɰ, ɨɧ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ. ɇɨ ɝɥɚɜɧɨɟ ɞɚɠɟ ɧɟ ɷɬɨ, ɚ ɬɨ ɱɬɨ ɫɚɦ Ʉɨɜɪɢɧ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɪɨ ɫɟɛɹ ɧɢɱɟɝɨ, ɱɬɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥɨ ɛɵ ɨ ɟɝɨ ɛɨɥɶɲɨɦ ɦɧɟɧɢɢ ɨ ɫɚɦɨɦ ɫɟɛɟ. ɇɚɨɛɨɪɨɬ, ɟɫɥɢ ɨɬɧɟɫɬɢɫɶ ɤ ɬɟɤɫɬɭ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɫɨ ɜɧɢɦɚ-ɧɢɟɦ, ɬɨ ɨɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɨ Ʉɨɜɪɢɧɟ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸ-ɳɢɟ ɟɝɨ ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɢɧɭ, ɩɪɨɢɡɧɨɫɹɬ ɞɪɭɝɢɟ, ɬ.ɟ. Ɍɚɧɹ ɉɟɫɨɰɤɚɹ ɢ ɟɟ ɨɬɟɰ ȿɝɨɪ ɋɟɦɟɧɵɱ ɉɟɫɨɰɤɢɣ. Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɞɭɚɥɢɡɦ ɦɢɪɨɜ, ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɪɢɧɚɞ-ɥɟɠɚɬ ɉɟɫɨɰɤɢɟ ɢ Ʉɨɜɪɢɧ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɉɟɫɨɰɤɢɯ, ɧɨ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɧɚ ɷɬɨɬ ɫɱɟɬ ɡɚɝɚɞɨɱɧɨɝɨ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ. ɋɜɟɪɯ ɬɨɝɨ, ɬɚɤɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɤɨɥ-ɥɢɡɢɢ ɢɥɢ ɫɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɷɬɢɯ ɞɜɭɯ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɦɢɪɨɜ ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɧɨɪɦɵ. ȼ ɱɟɯɨɜɫɤɨɦ ɦɢɪɨɩɨɪɹɞɤɟ ɧɨɪɦɚ ɬɚɤɠɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɞɜɭɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɢ: ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɢ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦ. ɉɟɪɜɨɟ ɧɨɫɢɬ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɣ ɨɬɩɟɱɚɬɨɤ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢ ɫ ɟɟ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɦ ɢ ɩɨɲɥɨɫɬɶɸ. ȼɬɨɪɨɟ ɡɚɬɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɛɪɚɡɟɰ-ɢɞɟɸ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨɝɨ ________________ ɫɨɛɟɧ ɜɢɞɟɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɞɪɭɝɢɯ, ɥɢɛɨ ɜɨɨɛɳɟ ɝɟɧɢɚɥɟɧ, ɧɨ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɟɝɨ ɧɟɞɨɨɰɟɧɢ-ɜɚɸɬ. Ɇɚɧɢɹ ɜɟɥɢɱɢɹ ɤɚɤ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɫɦɟɧɨɣ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɵɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ ɢ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɦ ɨɬ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɝɨ, „ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ” ɨɛɪɚɡɰɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ. ɋɭɛɴɟɤɬɢɜɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɨɛɭɠɞɚɸɬ ɤ ɷɣɮɨɪɢɢ ɢ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɸ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɫɩɪɢ-ɧɢɦɚɸɬɫɹ ɛɨɥɶɧɵɦ ɤɚɤ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɫɱɚɫɬɶɹ. Ȼɨɥɶɧɨɣ ɬɨɝɞɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɫɨɛ-ɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ, ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɦɨɠɟɬ ɦɵɫɥɢɬɶ ɥɨɝɢɱɧɨ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɮɨɪɦɭ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɟɣɫɹ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ ɪɚɡɝɨɜɨɪɱɢɜɨɫɬɶɸ. ȿɫɥɢ ɬɚɤɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɫɬɪɟɬɢɬ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟ ɧɚ ɩɭɬɢ ɤ ɪɟɚɥɢ-ɡɚɰɢɢ ɫɜɨɢɯ ɡɚɦɵɫɥɨɜ, ɬɨ ɨɧ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɝɧɟɜɨɦ ɢ ɚɝɪɟɫɫɢɟɣ. ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɦɨɠɟɬ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɜɨɩɪɨɫ ɧɚɫɱɟɬ ɫɯɨɞɫɬɜɚ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜ ɧɟɦ ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ ɫ ɲɢɡɨɮɪɟɧɢɟɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɵɲɥɟɧɢɹ ɢ ɯɪɨ-ɧɢɱɟɫɤɨɟ ɜɢɞɟɧɢɟ ɩɪɢɡɪɚɤɨɜ. Ʌɸɛɨɩɵɬɧɨ, ɱɬɨ ɱɭɜɫɬɜɨ ɷɣɮɨɪɢɢ ɢ ɫɱɚɫɬɶɹ – ɬɚɤɠɟ ɫɢɦ-ɩɬɨɦ ɲɢɡɨɮɪɟɧɢɢ. ɋɦ.: Przewodnik, http://www.insomnia.pl/Choroby_i_zaburzenia_ psychiczne _-_Przewodnik-t161276.html (20 sierpnia 2007).
9ȿ. ɇ ɵ ɦ ɦ, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ.
10Ⱥ.ɉ. ɑ ɟ ɯ ɨ ɜ, ɑɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ, [ɜ:] ɟɝɨ ɠɟ, Ɋɚɫɫɤɚɡɵ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɦɨɢɯ ɞɪɭɡɟɣ, ɋɚɧɤɬ--ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ 1994, ɫ. 392. ȼɫɟ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɟ ɰɢɬɚɬɵ ɢɡ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɢɡɞɚɧɢɸ, ɜ ɫɤɨɛɤɚɯ ɭɤɚɡɚɧɵ ɢɧɢɰɢɚɥɵ ɡɚɝɥɚɜɢɹ ɢ ɧɨɦɟɪɚ ɫɬɪɚɧɢɰ.
ɜɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɬ.ɟ. ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɩɪɢɪɨɞɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ. ɂɦɟɧɧɨ ɨɛɪɚɡ ɩɪɢɪɨɞɵ ɫɥɭɠɢɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɫɨɞɟɪ-ɠɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɨɰɟɧɢɜɚɸɳɢɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ. ɋɚɞ ɜ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɚ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɩɟɪɜɨɡɞɚɧɧɵɣ Ȼɨɝɨɦ ɪɚɣ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɜɫɟ ɥɸɞɢ, ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ ɢɥɢ ɩɨɞɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ, ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ. ɉɪɨɫɬɪɚɧ-ɫɬɜɟɧɧɵɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɑɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɮɪɭɤɬɨɜɵɣ ɫɚɞ ɉɟɫɨɰɤɢɯ. Ɉɞɧɚɤɨ ɤɚɪɬɢɧɚ ɫɚɞɚ ɜ ɑɟɪɧɨɦ ɦɨɧɚɯɟ ɬɚɤɠɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɫɜɨɟ ɨɬ-ɱɭɠɞɟɧɢɟ ɨɬ ɪɚɣɫɤɨɝɨ ɢɞɟɚɥɚ. ɇɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɫɚɞ ɉɟɫɨɰɤɢɯ ɤɚɡɚɥɫɹ ɫɤɚɡɨɱ-ɧɵɦ ɦɟɫɬɨɦ, ɝɞɟ ɫɚɦɚɹ ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ ɪɨɫɤɨɲɶ ɰɜɟɬɧɢɤɨɜ ɩɪɹɬɚɥɚɫɶ ɟɳɟ ɜ ɬɟɩɥɢɰɚɯ, ɧɨ ɭɠ ɢ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɰɜɟɥɨ ɜɞɨɥɶ ɚɥɥɟɣ ɢ ɬɚɦ ɢ ɫɹɦ ɧɚ ɤɥɭɦɛɚɯ, ɛɵɥɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɝɭɥɹɹ ɩɨ ɫɚɞɭ, ɩɨ-ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜ ɰɚɪɫɬɜɟ ɧɟɠɧɵɯ ɤɪɚɫɨɤ (ɑɆ, ɫ. 389). ɂɫɬɢɧɧɚɹ ɢɞɟɣɧɚɹ ɨɛɨɥɨɱɤɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɬɟɥɶ ɜɞɪɭɝ ɜɨɫɤɥɢ-ɰɚɟɬ: Ʉɚɤɢɯ ɬɨɥɶɤɨ ɬɭɬ ɧɟ ɛɵɥɨ ɩɪɢɱɭɞ, ɢɡɵɫɤɚɧɧɵɯ ɭɪɨɞɫɬɜ ɢ ɢɡɞɟɜɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚɞ ɩɪɢ-ɪɨɞɨɣ! (ɑɆ, ɫ. 389). ȼ ɫɚɞɭ ɧɚɛɥɸɞɚɥɨɫɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɥɸɞɟɣ-„ɦɭɪɚɜɶeɜ”. Ɉɞɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɥɸɞɟɣ ɞɨɩɨɥɧɹɥɨɫɶ ɨɞɧɨɨɛɪɚɡɢɟɦ ɞɟɪɟɜɶɟɜ: ɜɫɟ ɞɟɪɟɜɶɹ ɛɵɥɢ ɨɞɧɨɝɨ ɪɨɫɬɚ ɢ ɢɦɟɥɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ ɤɨɪɨɧɵ ɢ ɫɬɜɨɥɵ, ɞɟɥɚɥɢ ɤɚɪɬɢɧɭ ɨɞɧɨɨɛɪɚɡɧɨɣ ɢ ɞɚɠɟ ɫɤɭɱɧɨɣ (ɑɆ, ɫ. 390). ɑɟɪɧɵɣ ɞɵɦ ɡɚɦɟɧɹɥ ɨɛɥɚɤɚ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɷɬɢ „ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɬɵɫɹɱ ɱɢɫɬɨɝɨ ɟɠɟɝɨɞɧɨɝɨ ɞɨɯɨɞɚ” ɨɬ ɦɨɪɨɡɚ. ɂɬɚɤ, ɫɚɞ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɟ ɚɫɫɨɰɢɢɪɭɟɬɫɹ ɧɟ ɫ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɨɦ, ɫɱɚɫɬɶɟɦ ɢ ɩɨɤɨɟɦ, ɚ ɫ ɫɭɟɬɨɣ, ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɢɟɦ „ɞɟɥɭ” ɢ ɞɟɧɶɝɚɦ. Ɂɞɟɫɶ ɨɛɪɚɡ ɱɟɥɨɜɟɤɚ-ɪɚɛɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɨɛɪɚɡɭ ɱɟɥɨ-ɜɟɤɚ-ɬɜɨɪɰɚ. ȼ ɩɨɷɬɢɤɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɝɥɚɜɧɭɸ ɪɨɥɶ ɢɝɪɚɟɬ ɦɨɞɟɥɶ ɛɢɧɚɪɧɵɯ ɨɩɩɨɡɢɰɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɞɭɚɥɢɡɦɭ ɦɢɪɨɜ (ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɚɧɬɢɧɨɦɢɢ ɩɨɤɨɣ – ɫɭɟɬɚ, ɝɚɪɦɨɧɢɹ – ɯɚɨɫ), ɧɨ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɩɪɨɬɢ-ɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ ɥɸɞɟɣ: ɪɚɛɨɜ (ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɧɚɡɜɚɧɵ „ɫɬɚɞ-ɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ”) ɢ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɥɸɞɟɣ-ɬɜɨɪɰɨɜ (ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɨɛɪɚɡ Ʉɨɜɪɢɧɚ). ɉɟɪɜɵɟ, ɛɭɞɭɱɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɵ ɜ ɫɜɨɟɦ „ɞɟɥɟ”, ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɥɸɞɶɦɢ, ɠɢɜɭɳɢɦɢ ɛɟɡ ɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɫɦɵɥɚ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɬɟɪɪɨɪɢɡɭɸɬ ɞɪɭ-ɝɢɯ, ɬɪɟɛɭɹ ɨɬ ɧɢɯ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɹ ɫɜɨɟɦɭ „ɞɟɥɭ”. Ⱦɪɭɝɢɟ ɬɚɤɠɟ ɩɨɝɪɭ-ɠɟɧɵ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɚɛɨɬɟ, ɧɨ ɪɚɡɧɢɰɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɫɜɨɟ „ɞɟɥɨ” ɫɥɭɠɛɨɣ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭ, ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɧɚɜɹɡɵɜɚɸɬ ɫɜɨɢɯ ɦɧɟɧɢɣ ɢ ɢɞɟɚ-ɥɨɜ, ɬɪɭɞɹɬɫɹ ɜ ɩɨɤɨɟ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɨɡɧɚɸɬ ɜɵɫɲɢɣ ɫɦɵɫɥ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɢɫɩɵɬɵɜɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɛɥɚɠɟɧɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɫɱɚɫɬɶɹ. ȿɫɥɢ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟ-ɦɭ ɦɚɧɢɢ ɜɟɥɢɱɢɹ ɜ ɑɟɪɧɨɦ ɦɨɧɚɯɟ, ɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɨɬ ɚɧ-ɬɨɧɢɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɞɜɭɦ ɚɧɬɚɝɨɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɪɚɡɚɦ ɝɟɪɨɟɜ: ȿɝɨɪɭ ɋɟɦɟɧɵɱɭ ɉɟɫɨɰɤɨɦɭ ɢ Ⱥɧɞɪɟɸ ȼɚɫɢɥɶɢɱɭ Ʉɨɜɪɢɧɭ.
Ʉɚɤ ɨɬɦɟɱɚɥɨɫɶ ɜɵɲɟ, Ʉɨɜɪɢɧ ɫɚɦ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥ ɫɟɛɹ ɜɟɥɢɱɢɧɨɣ, ɟɝɨ ɬɚ-ɤɨɜɵɦ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɞɪɭɝɢɟ. Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɞɢɚɥɨɝɨɜ ɝɟɪɨɟɜ, ɧɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɜ ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜ-ɧɵɦ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦ ɬɟɤɫɬɚ. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɷɬɨ ɚɤɰɟɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɷɩɢɡɨɞɟ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟ-ɧɢɹ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɫɨ ɫɬɚɬɶɹɦɢ ɉɟɫɨɰɤɨɝɨ. ɗɬɨɬ ɷɩɢɡɨɞ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɨɱɤɨɣ ɩɟɪɟɫɟɱɟɨɡɧɚɤɨɦɥɟ-ɧɢɹ ɢ ɤɨɧɮɪɨɧɬɚɰɢɟɣ ɞɜɭɯ ɨɩɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯ ɦɢɪɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ. ɋɬɨɢɬ ɩɨɞɱɟɪɤ-ɧɭɬɶ, ɱɬɨ ɫɬɚɬɶɢ ɉɟɫɨɰɤɨɝɨ ɛɵɥɢ ɩɨɫɬɪɨɟɧɵ ɤɚɤ ɪɟɩɥɢɤɢ, ɜɨɡɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɬɪɭɞɵ ɞɪɭɝɢɯ ɚɜɬɨɪɨɜ. ɍ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɫɥɨɠɢɥɨɫɶ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɨɬ ɷɬɢɯ ɫɬɚɬɟɣ. ȿɝɨ ɜɨɡɦɭɬɢɥ ɢɯ „ɧɟɩɨɤɨɣɧɵɣ, ɧɟɪɨɜɧɵɣ ɬɨɧ”, „ɧɟɪɜɧɵɣ, ɩɨɱɬɢ ɛɨɥɟɡ-ɧɟɧɧɵɣ ɡɚɞɨɪ”, ɰɟɥɵɣ ɮɨɧɬɚɧ ɪɚɡɧɵɯ ɹɞɨɜɢɬɵɯ ɫɥɨɜ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ „ɭɱɟɧɨɝɨ ɧɟɜɟɠɟɫɬɜɚ ɧɚɲɢɯ ɩɚɬɟɧ-ɬɨɜɚɧɧɵɯ ɝɝ. ɫɚɞɨɜɨɞɨɜ, ɧɚɛɥɸɞɚɸɳɢɯ ɩɪɢɪɨɞɭ ɫ ɜɵɫɨɬɵ ɫɜɨɢɯ ɤɚɮɟɞɪ” (ɑɆ, ɫ. 398). Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɉɟɫɨɰɤɢɣ ɜ ɫɜɨɢɯ ɪɚɛɨɬɚɯ ɧɚɡɵɜɚɥ ɫɜɨɢɯ ɤɨɥɥɟɝ „ɩɪɨɮɚɧɚɦɢ” ɢ „ɞɢ-ɥɟɬɚɧɬɚɦɢ”, ɢ ɜɵɪɚɠɚɥ ɫɨɠɚɥɟɧɢɟ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɦɭɠɢɤɨɜ, ɜɨɪɭɸɳɢɯ ɮɪɭɤɬɵ ɢ ɥɨɦɚɸɳɢɯ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɞɟɪɟɜɶɹ, ɭɠɟ ɧɟɥɶɡɹ ɞɪɚɬɶ ɪɨɡ-ɝɚɦɢ (ɑɆ, ɫ. 399). Ʉɨɜɪɢɧ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɨɜɚɥ, ɱɬɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɷɬɢɯ ɫɬɚɬɟɣ – „ɜɨɣɧɚ”, ɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɪɨ-ɩɢɬɚɧɵ ɥɢɲɧɢɦɢ ɧɟɪɜɚɦɢ ɢ ɫɬɪɚɫɬɹɦɢ. ȼ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɨɧɧɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɪɚɫɫɤɚ-ɡɚ ɪɚɫɫɤɚ-ɡɚ ɷɬɢɦ ɷɩɢɡɨɞɨɦ ɫɥɟɞɭɸɬ, ɩɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɨɩɩɨɡɢɰɢɢ, ɪɚɡɞɭɦɶɹ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɡɚɝɥɚɜɧɨɝɨ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ. ȼ ɢɬɨɝɟ ɞɭɚɥɢɡɦ ɦɢɪɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɚ ɜ ɑɟɪɧɨɦ ɦɨɧɚɯɟ ɨɫɭ-ɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɚɧɬɢɧɨɦɢɟɣ ɞɜɭɯ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɹɞɨɜ: ɝɚɪɦɨɧɢɹ – ɪɚɣ – ɩɨɤɨɣ – ɫɱɚɫɬɶɟ / ɯɚɨɫ – ɢɡɜɪɚɳɟɧɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ɪɚɹ – ɫɭɟɬɚ – ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɫɦɵɫɥɚ ɢ ɫɱɚɫɬɶɹ. ɑɟɯɨɜ ɜɧɟɞɪɹɟɬ ɷɬɢ ɤɨɧɰɟɩɬɵ ɜ ɨɛɪɚɡɵ ɫɚɞɚ, ɞɨɦɚ, „ɞɟɥɚ” ɢ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɜ ɨɛɪɚɡɵ ɝɥɚɜɧɵɯ ɝɟɪɨɟɜ. ɗɬɢ „ɱɟɯɨɜɫɤɢɟ ɤɨɧɰɟɩɬɵ” ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɫɦɵɫɥɨɜɨɣ ɤɨɞ, ɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɦɨɬɢɜɚɯ-ɫɢɦɜɨ-ɥɚɯ. ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢ ɩɢɫɚɬɟɥɹ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɬɟɤɫɬ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɞɨɫɥɨɜɧɨ, ɧɟ ɭɝɚɞɵɜɚɹ ɜ ɧɟɦ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɤɫɬɚɬɢ, ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɭɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɷɬɨɝɨ ɫɨɱɢɧɟɧɢɹ ɑɟɯɨɜɚ. ɇɨɜɚɹ, ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɱɟɫɤɚɹ ɦɟ-ɬɨɞɨɥɨɝɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɝɥɭɛɢɧɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ. ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɞɚɜɧɢɣ ɫɩɨɪ ɤɪɢɬɢɤɨɜ „ɤɨɜɪɢɧɢɫɬɨɜ” ɢ „ɩɟɫɨɰɤɢɫɬɨɜ” ɦɨɠɧɨ ɪɟɲɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ – ɟɫɥɢ ɦɨɠɧɨ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ-ɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɞɜɭɯ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɹɞɨɜ, ɬɨ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɩɪɢɱɢɫɥɢɬɶ ɷɬɢɯ ɞɜɭɯ ɝɟɪɨɟɜ ɤ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɢɦ ɪɹɞɭ. Ɉɛɪɚɡɵ ɉɟɫɨɰɤɨɝɨ ɢ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜ-ɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɦɢɪɨɩɨɪɹɞɤɢ. ɉɟɪɜɵɣ ɚɫɫɨɰɢɢɪɭɟɬɫɹ ɫ ɯɚɨɫɨɦ ɢ ɫɭɟɬɨɣ, ɚ ɜɬɨɪɨɣ – ɫ ɩɨɤɨɟɦ, ɝɚɪɦɨɧɢɟɣ ɢ ɫɱɚɫɬɶɟɦ. Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɑɟɯɨɜ ɧɟ ɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɩɨɤɚɡɚɬɶ, ɤɬɨ ɯɨɪɨɲɢɣ, ɤɬɨ ɩɥɨɯɨɣ, ɧɨ, ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ, ɫɬɚɪɚɥɫɹ ɜɧɢɤɧɭɬɶ ɜ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɥɸɞɟɣ ɞɜɭɯ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ: „ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ” ɢ „ɫɬɚɞɧɵɯ ɥɸɞɟɣ”, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɜɹɡɚɧɵ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɫɟɦɟɣɧɵɦɢ ɭɡɚɦɢ ɢ ɥɸɛɹɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ.
ɋɢɦɩɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɱɬɨ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɥɢɲɶ ɨɞɢɧ ɝɟ-ɪɨɣ – Ʉɨɜɪɢɧ. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɨɩɢɫɚɧɢɸ ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ, ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜɵɲɟ, ɬɚ-ɤɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɝɟɪɨɹ ɦɨɠɟɬ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɢ ɲɢɡɨɮɪɟɧɢɟɣ. Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ, ɱɬɨ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɟɬ ɷɬɨɦɭ ɜɢɞɟɧɢɟ ɩɪɢɡɪɚɤɨɜ. ɉɪɨɛɥɟɦɚ, ɨɞɧɚɤɨ, ɡɚ-ɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɪɢɪɨɞɭ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɧɟɥɶɡɹ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɤɚɤ ɩɪɢɡɪɚɤ ɢɥɢ ɩɪɢɜɢɞɟɧɢɟ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɫɚɦ Ʉɨɜɪɢɧ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɷɬɨ ɹɜɥɟɧɢɟ „ɮɚɧɬɚɫɦɚɝɨɪɢɟɣ” ɢ ɨɫɨɡɧɚɟɬ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɟɝɨ ɧɟɨɛɵɱɧɨɫɬɶ. Ƚɥɚɜɧɵɦ ɚɪɝɭɦɟɧɬɨɦ ɩɪɨɬɢɜ ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɤɚɤ ɛɨɥɟɡɧɢ (ɬɚɤɠɟ ɲɢɡɨɮɪɟɧɢɢ) ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ Ʉɨɜɪɢɧ ɧɟ ɬɟɪɹɟɬ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɥɨɝɢɱɟ-ɫɤɨɝɨ ɦɵɲɥɟɧɢɹ, ɚ ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɨɧ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɫɜɨɸ ɧɚɭɱɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ, ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɟɦɭ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɩɪɨɱɧɨ ɩɪɢɡɜɚɧɢɟ – ɨɧ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɭɸ ɤɚɮɟɞɪɭ. ɉɪɚɜɞɚ, ɟɦɭ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɤɭɪɫɚ ɥɟɤɰɢɣ, ɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨ ɭɦɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɧɟɞɭɝɭ, ɚ ɩɨ-ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɧ ɡɚɛɨɥɟɥ ɱɚɯɨɬɤɨɣ (ɷɬɚ ɛɨɥɟɡɧɶ ɜɩɪɹɦɭɸ ɧɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚ, ɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɛɨɥɟɡɧɶ, ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɪɨɜɶ „ɲɥɚ ɝɨɪɥɨɦ”, ɨɧ „ɩɥɟ-ɜɚɥ ɤɪɨɜɶɸ”, ɷɬɨ ɫɥɭɱɚɥɨɫɶ ɪɚɡɚ ɞɜɚ ɜ ɦɟɫɹɰ, ɟɝɨ ɦɚɬɶ „ɠɢɥɚ ɬɨɱɧɨ ɫ ɬɚɤɨɸ ɠɟ ɛɨɥɟɡɧɶɸ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ, ɞɚɠɟ ɛɨɥɶɲɟ”). ȿɫɥɢ ɩɪɢɡɪɚɤ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ, ɬɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɡɚ ɨɛɪɚɡ ɢ ɤɚɤ ɟɝɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ? Ȼɟɫɫɩɨɪɧɨ, ɱɬɨ ɪɚɡɝɚɞɤɚ ɷɬɨɝɨ ɨɛɪɚɡɚ-ɫɢɦɜɨ-ɥɚ – ɢɞɟɣɧɚɹ ɫɭɬɶ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ. ȼ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɡɚɦɵɫɨɛɪɚɡɚ-ɫɢɦɜɨ-ɥɚ ɪɚɫ-ɫɤɚɡɚ ɢ ɫɢɦɜɨɥɢɤɟ ɨɛɪɚɡɚ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɩɟɪɟɩɥɟɬɚɸɬɫɹ ɠɢɡɧɟɧɧɵɟ ɜɩɟɱɚɬ-ɥɟɧɢɹ ɫɚɦɨɝɨ ɩɢɫɚɬɟɥɹ, ɛɢɛɥɟɣɫɤɢɟ, ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɵɟ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɟ ɦɨɬɢɜɵ ɢ ɫɢɦɜɨɥɵ11 . Ɍɚɞɟɭɲ Ɉɫɭɯ ɜɟɪɧɨ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ, ɱɬɨ ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɨɫɪɟɞɧɢɤɚ ɦɟɠɞɭ ɡɟɦɧɵɦ, ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦ ɦɢɪɨɦ ɢ ɜɵɫɲɢɦ, ɢɞɟ-ɚɥɶɧɵɦ ɛɵɬɢɟɦ, ɫɬɚɧɨɜɹɫɶ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ „ɩɪɨɪɨɤɨɦ”, „ɩɪɨɜɨɡɜɟɫɬɧɢɤɨɦ ɛɨɠɟɫɬ-ɜɟɧɧɨɣ ɢɫɬɢɧɵ”. ɉɪɢ ɜɫɟɦ ɬɨɦ ɤɪɢɬɢɤ ɧɟ ɫɨɝɥɚɫɟɧ ɫ ɦɧɟɧɢɟɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ________________ 11 Ɍ. Ɉɫɭɯ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɚɤɢɟ ɢɫɬɨɤɢ ɨɛɪɚɡɚ-ɫɢɦɜɨɥɚ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ, ɤɚɤ: ɫɨɧ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɚ ɨ ɱɟɪɧɨɦ ɦɨɧɚɯɟ, ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɝɨɜɨɪɢɥ ɜ ɩɢɫɶɦɟ ɋɭɜɨɪɢɧɭ ɨɬ 25 ɹɧɜɚɪɹ 1894 ɝ. ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɩɨɞɟɥɢɥɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɛɪɚɬɨɦ Ɇ.ɉ. ɑɟ-ɯɨɜɵɦ; ɚɥɥɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɷɩɢɡɨɞ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɫɭɞ (ɋɨɧ) ɢɡ ɤɧɢɝɢ ɇ. Ɇɢɧ-ɫɤɨɝɨ ɉɪɢ ɫɜɟɬɟ ɫɨɜɟɫɬɢ; ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ – ɫɤɚɡɨɱɧɵɟ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɤɨɥɞɨɜɫɤɢɯ ɫɢɥ, ɜɵɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɫɯɨɞɫɬɜɨ ɫ ɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɫɤɚɡɚɧɢɹɦɢ ɨɛ ɂɜɚɧɟ; ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɫɢɦɜɨ-ɥɢɱɟɫɤɢɣ ɫɦɵɫɥ ɞɚɧɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɚ ɤɚɤ ɡɥɨɜɟɳɟɝɨ ɩɪɟɞɜɟɫɬɧɢɤɚ ɫɦɟɪɬɢ, ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɟɛɥɚɝɨ-ɩɨɥɭɱɢɹ, ɝɪɹɞɭɳɟɝɨ ɪɚɡɥɚɞɚ ɦɟɠɞɭ ɝɟɪɨɹɦɢ; ɫɰɟɧa ɜ ɬɪɚɤɬɢɪɟ ɩɭɲɤɢɧɫɤɨɣ ɬɪɚɝɟɞɢɢ Ɇɨɰɚɪɬ ɢ ɋɚɥɶɟɪɢ, ɝɞɟ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɧɟɡɧɚɤɨɦɟɰ ɜ ɱɟɪɧɨɦ ɡɚɤɚɡɵɜɚɟɬ Ɇɨɰɚɪɬɭ ɪɟɤ-ɜɢɟɦ; ɟɜɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣ ɦɢɮ ɨɛ ɂɢɫɭɫɟ ɏɪɢɫɬɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ „ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɦ Ȼɨɝɚ ɢ ɏɪɢɫɬɚ”, ɩɪɟɞɜɟɫɬɧɢɤɨɦ ɋɬɪɚɲɧɨɝɨ ɫɭɞɚ; Ⱥɩɨɤɚɥɢɩɫɢɫ, ɧɚ ɤɨɬɨ-ɪɵɣ ɫɫɵɥɚɟɬɫɹ Ʉɨɜɪɢɧ ɜ ɫɩɨɪɟ ɫ Ɍɚɧɟɣ, ɫɪɚɜɧɢɜɚɹ ɫɟɛɹ ɫ ɂɪɨɞɨɦ, ɢ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɦɨ-ɧɚɯ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ „ɰɚɪɫɬɜɟ ɜɟɱɧɨɣ ɩɪɚɜɞɵ”, ɢɦɟɹ ɜ ɜɢɞɭ ɇɨɜɵɣ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ. ɋɦ.: Ɍ. Ɉ ɫ ɭ ɯ, „ɑɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ” ɑɟɯɨɜɚ. Ʉ ɢɫɬɨɪɢɢ ɡɚɦɵɫɥɚ ɢ ɫɢɦɜɨɥɢɤɟ ɨɛɪɚɡɚ, [ɜ:] Literatura
ɤɪɢɬɢɤɨɜ12 , ɫɱɢɬɚɜɲɢɯ, ɱɬɨ ɑɟɯɨɜ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɟ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɩɪɚɜɨ ɢɫɤɥɸ-ɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɬɭɪɵ, ɜɨɡɜɵɲɚɸɳɟɣɫɹ ɧɚɞ „ɫɬɚɞɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ”, ɯɨɬɹ ɜ ɡɚɤɥɸɱɟ-ɧɢɟ ɫɜɨɟɣ ɫɬɚɬɶɢ ɩɪɢɡɧɚɟɬ, ɱɬɨ: „ɤɚɤ ɧɢ ɫɬɪɚɧɧɨ, «ɫɭɦɚɫɲɟɞɲɢɣ» Ʉɨɜɪɢɧ, ɤɚɤ ɧɢɤɚɤɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɩɟɪɫɨɧɚɠ ɪɚɫɫɤɚɡɚ, ɛɵɥ ɛɥɢɡɨɤ ɤ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ […] ɟɜɚɧɝɟɥɶ-ɫɤɨɣ ɦɭɞɪɨɫɬɢ”, ɧɚɤɚɡɵɜɚɸɳɟɣ ɥɸɛɢɬɶ ɛɥɢɠɧɟɝɨ, ɛɵɬɶ ɜɫɟɝɞɚ ɛɨɞɪɵɦ ɞɭɯɨɦ, ɧɟ ɜɩɚɞɚɬɶ ɜ ɭɧɵɧɢɟ, ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɜɟɪɧɵɦ ɫɟɛɟ, ɫɜɨɢɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦ – ɬɚɤ (ɱɬɨɛɵ) ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɫɜɨɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ ɧɚɝɪɚɞɭ „ɰɚɪɫɬɜɢɟ Ȼɨɠɢɟ”13 . Ɉɬɜɟɬ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɩɪɢɪɨɞɟ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɨɛɪɚɡɚ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɜ ɨɞɧɨɢɦɟɧ-ɧɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɫɭɳɟɟ, ɱɟɦ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɡɚɦɵɫɥɚ ɢ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɟɝɨ. Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɵ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɢ ɞɚɠɟ, ɱɬɨ ɨɛɪɚɡ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ, ɤɚɤ ɡɚɝɚɞɨɱɧɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɹ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɠɚɧɪ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ, ɢ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɟɝɨ „ɧɨɜɵɦ ɯɚ-ɪɚɤɬɟɪɨɦ ɮɚɧɬɚɫɬɢɤɢ ɢ ɧɟɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ”14 . ɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨ, ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɢɦɟɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɧɚɦɟɱɟɧɧɨɣ ɪɚɧɶɲɟ ɦɨɞɟɥɢ ɛɢɧɚɪɧɵɯ ɨɩɩɨɡɢɰɢɣ ɢ ɞɭɚɥɢɡɦɭ ɦɢɪɨɜ: ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ. ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɫɜɹɡɚɧ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɛɪɚɡɨɦ Ʉɨɜɪɢɧɚ, ɬɨ ɟɝɨ ɫɢɦɜɨɥɢɤɚ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɭɪɚ-ɜɧɨɜɟɲɟɧɧɨɣ, ɝɥɭɛɨɤɨ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɣ ɫɮɟɪɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠ-ɧɨɫɬɶ ɚɫɫɨɰɢɚɬɢɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɚɦ ɩɚɬɨɥɨɝɢɢ. ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɞɭɯɨɜɧɨɦɭ ɦɢɪɭ ɩɪɢɫɭɳɚ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ ɪɟɮɥɟɤɫɢɹ ɪɚɡɞɭɦɶɹ ɧɚɞ ɛɵɬɢɟɦ, ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɣ ɦɢɪ, ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɣ ɫɭɟɬɟ ɢ „ɜɟɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ”. „ɋɬɚɞɧɵɟ ɥɸɞɢ” ɜɟɪɹɬ ɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɜɢɞɹɬ ɬɟɩɟɪɶ ɢ ɡɞɟɫɶ. Ɍɟ, ɤɨ-ɬɨɪɵɟ ɨɛɢɬɚɸɬ ɜ ɰɚɪɫɬɜɟ ɦɵɫɥɢ, ɮɨɤɭɫɢɪɭɸɬ ɫɜɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɜɧɟɜɪɟɦɟɧ-ɧɨɦ ɢ ɜɧɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɜɧɟɜɪɟɦɟɧ-ɧɨɦ, ɬ.ɟ. ɧɚ ɜɟɱɧɨɫɬɢ. Ɍɚɤɨɜɚ ɢɦɟɧɧɨ ɩɪɢɪɨɞɚ ɱɟɪɧɨ-ɝɨ ɦɨɧɚɯɚ. ȼɜɟɞɟɧɢɸ ɨɛɪɚɡɚ ɦɨɧɚɯɚ ɜ ɫɸɠɟɬ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɟɬ ɦɨɬɢɜ ɦɭɡɵɤɢ – ɫɟɪɟɧɚɞɵ Ȼɪɚɝɚ, ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɳɟɣ ɢɫɬɨɪɢɸ ɞɟɜɭɲɤɢ, „ɛɨɥɶɧɨɣ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ”, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɥɵɲɚɥɚ ɧɨɱɶɸ ɜ ɫɚɞɭ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ, ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɵɟ ɡɜɭɤɢ. ȼɵɪɚɠɚɥɢ ɨɧɢ ɫɨɛɨɣ „ɝɚɪɦɨɧɢɸ ɫɜɹɳɟɧɧɭɸ”, ɡɜɭɤ ɫ ɧɟɛɟɫ, ɧɟɩɨɧɹɬɧɵɣ ɞɥɹ ɫɦɟɪɬɧɵɯ, ɞɨɫɬɭɩɧɵɣ ɥɢɲɶ ɟɣ ɨɞɧɨɣ. Ɇɭɡɵɤɚ ɤɚɤ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɚɹ ɧɟɛɟɫɧɚɹ ɝɚɪɦɨɧɢɹ – ɫɢɦɜɨɥ-ɨɛɪɚɡ ɦɢɪɚ ɞɭɯɚ, ɞɨɫɬɭɩɧɨɝɨ ɥɢɲɶ ɢɡɛɪɚɧɧɵɦ. Ɍɟɦɚ ɢɡɛɪɚɧɧɢɱɟɫɬɜɚ ɜ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ Ⱥ. ɑɟɯɨɜɚ ɱɚɫɬɨ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɬɚɤɢɯ ɥɸ-ɞɟɣ ɫɱɢɬɚɟɬ ɫɭɦɚɫɲɟɞɲɢɦɢ. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ ɤ ɫɮɟɪɟ ɞɭɯɚ – ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ ɨɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ „ɧɨɪɦɵ” ɬɟɯ ɜɪɟɦɟɧ. ɑɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜ ɜɢɞɟ ɥɟɝɟɧɞɵ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɞɪɭɝ ɜɫɩɨɦ-ɧɢɥ Ʉɨɜɪɢɧ. Ɍɵɫɹɱɭ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɦɨɧɚɯ, ɨɞɟɬɵɣ ɜ ɱɟɪɧɨɟ, ɲɟɥ ɩɨ ɩɭɫɬɵɧɟ. Ɉɧ ɛɵɥ ɦɢɪɚɠ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɫɹ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɫɥɨɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɵ ɜ ɞɪɭ-ɝɨɣ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɜɵɣɞɹ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɡɟɦɧɨɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɵ, ɛɥɭɠɞɚɥ ɜɨ ɜɫɟɣ ɜɫɟɥɟɧ-ɧɨɣ. ɋɭɬɶ ɷɬɨɣ ɥɟɝɟɧɞɵ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɨɧɭ: ɪɚɡ ɧɚ ɬɵɫɹɱɭ ɥɟɬ ________________ 12ɋɦ.: Ɂ. ɉ ɚ ɩ ɟ ɪ ɧ ɵ ɣ, Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜ, Ɇɨɫɤɜɚ 1954, ɫ. 69. 13Ɍ. Ɉ ɫ ɭ ɯ, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., c. 21, 27. 14 E. G a t t o, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. 352.
ɨɧ ɨɩɹɬɶ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɡɟɦɧɭɸ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɸɞɹɦ. Ʉɨɜɪɢɧ ɛɵɥ ɭɛɟɠ-ɞɟɧ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɬɵɫɹɱɚ ɥɟɬ ɧɚ ɢɫɯɨɞɟ ɢ ɦɨɦɟɧɬ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɦɨɧɚɯɨɦ ɛɥɢɡɨɤ. Ɉɧ ɨɠɢɞɚɥ ɟɝɨ, ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ, ɫ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟɦ: ɉɨ ɫɦɵɫɥɭ ɥɟɝɟɧɞɵ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɠɞɚɬɶ ɧɟ ɫɟɝɨɞɧɹ – ɡɚɜɬɪɚ (ɑɆ, ɫ. 394). ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦ ɦɨɧɚɯɚ Ʉɨɜɪɢɧ, ɧɚɛɥɸɞɚɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣ ɦɢɪ, ɩɨɞɭɦɚɥ: ɤɚɠɟɬɫɹ, ɜɟɫɶ ɦɢɪ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɦɟɧɹ, ɩɪɢɬɚɢɥɫɹ ɢ ɠɞɟɬ, ɱɬɨɛɵ ɹ ɩɨɧɹɥ ɟɝɨ… (ɑɆ, ɫ. 395). ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜ ɜɢɞɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɱɟɪɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ, ɚ ɡɚɬɟɦ, ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɨɛɥɢɤ, ɜɨɡɧɢɤ ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ. Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɜɫɬɪɟɱɟ ɧɢɤɚɤɚɹ ɛɟɫɟɞɚ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶ. Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɝɚɥɥɸɰɢɧɚɰɢɹ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɭ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɟ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɫɱɚɫɬɶɹ. ɗɬɭ ɷɣɮɨɪɢɸ ɫɱɚɫɬɶɹ ɧɟ ɫɦɨɝɥɨ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɞɚɠɟ ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ Ʉɨɜɪɢɧɵɦ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɧɢɤɬɨ ɤɪɨɦɟ ɧɟɝɨ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɦɨɧɚɯɚ, ɱɬɨ, ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ, ɦɨɝɥɨ ɛɵ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶ-ɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨ ɟɝɨ ɩɨɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɟ. ɑɟɯɨɜ, ɫɨɱɢɧɹɹ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ, ɩɨ ɜɫɟɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ, ɞɨɩɭɫɤɚɥ ɩɨɬɟɧɰɢ-ɚɥɶɧɨɟ ɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɱɬɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚ. ɉɢɫɚɬɟɥɶ ɜɫɟɝɞɚ ɜ ɫɜɨɢɯ ɩɪɨ-ɢɡɜɟɞɟɧɢɹɯ ɱɟɬɤɨ ɪɚɡɞɟɥɹɥ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɥɚɫɬ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɪɟɚɥɶɧɨɣ, ɫɨ-ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɟɦɭ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɢ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ, ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɳɢɣ ɜ ɫɟɛɟ ɫɮɟɪɭ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ. ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨ-ɝɨ ɩɥɚɧɚ ɨɛɵɱɧɨ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵ ɞɨɫɥɨɜɧɨɦɭ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɸ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢ ɞɨɫɬɭɩ-ɧɵ ɩɨɧɢɦɚɧɢɸ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ. ȼɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɢ ɩɨɡɧɚɧɢɹ ɜ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨɦ ɫɦɵɫɥɟ, ɞɨɫɬɭɩɧɨ, ɭɜɵ, ɩɨɧɢɦɚɧɢɸ ɪɟɞɤɢɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ15 . Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ ɢɞɟɸ, ɩɪɚɜɞɭ ɠɢɡɧɢ, ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɬɨɥɤɭɟɬ Ⱥ. ɑɟɯɨɜ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɧɢɤɧɭɬɶ ɜ ɫɭɬɶ ɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜ ɦɨɧɚɯɚ ɫ Ʉɨɜɪɢɧɵɦ. ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɦɨ-ɧɚɯ ɝɨɜɨɪɢɬ Ʉɨɜɪɢɧɭ ɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ „ɧɟɦɧɨɝɢɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ-ɫɬɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɢɡɛɪɚɧɧɢɤɚɦɢ ɛɨɠɶɢɦɢ”, ɬ.ɟ. ɬɟɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɭɠɚɬ „ɜɟɱɧɨɣ ɩɪɚɜɞɟ” (ɑɆ, ɫ. 402). ɀɢɡɧɶ ɬɚɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɩɨɫɜɹɳɟɧɚ ɪɚɡɭɦɧɨɦɭ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫ-ɧɨɦɭ, ɡɧɚɱɢɬ – „ɜɟɱɧɨɦɭ”. Ɇɨɧɚɯ ɭɛɟɠɞɚɟɬ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ „ɜɟɱɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ɟɫɬɶ”, ɥɸɞɢ ɛɟɫɫɦɟɪɬɧɵ ɢ ɢɯ „ɨɠɢɞɚɟɬ ɜɟɥɢɤɚɹ, ɛɥɟɫɬɹɳɚɹ ɛɭɞɭɳɧɨɫɬɶ” ɢ ɱɟɦ ________________ 15 ɉɨɠɚɥɭɣ, ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɢ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ. ȼɟɞɶ ɟɫɥɢ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɨɰɟɧɤɭ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɤɚɤ ɛɨɥɶɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɟɝɨ ɜɨɫɩɪɢɹ-ɬɢɟ ɦɢɪɚ, ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɫ ɦɨɧɚɯɨɦ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɤɚɤ ɫɭɳɢɣ ɛɪɟɞ, ɬɨ ɨɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɢɞɟɢ, ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɫɭɬɶ ɢɯ ɛɟɫɟɞ, – ɬɚɤɠɟ ɟɪɭɧɞɚ. ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɬɚɤɭɸ ɥɨɝɢɤɭ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ, ɪɚɞɨɫɬɶ ɢ ɫɱɚɫɬɶɟ ɨɤɚɠɭɬɫɹ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɞɟɹ-ɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɝɟɧɢɚɥɶɧɵɯ ɥɸɞɟɣ (ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɧɚɡɜɚɧɧɵɯ ɜ ɬɟɤɫɬɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚ: Ɇɚɝɨɦɟɬɚ, ɒɟɤɫɩɢɪɚ ɢ Ȼɭɞɞɵ) ɧɟɥɶɡɹ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɤɚɤ ɫɥɭɠɛɭ „ɜɟɱɧɨɣ ɩɪɚɜɞɟ” ɢ ɱɟɥɨɜɟ-ɱɟɫɬɜɭ.
ɛɨɥɶɲɟ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɛɭɞɟɬ „ɢɡɛɪɚɧɧɢɤɨɜ ɛɨɠɶɢɯ”, „ɬɟɦ ɫɤɨɪɟɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɫɹ ɷɬɨ ɛɭɞɭɳɟɟ”. ɇ. Ȼɟɪɤɨɜɫɤɢɣ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ „ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɠɢɡɧɶ” Ʉɨɜɪɢɧɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ „ɜɵɛɪɚɥɚɫɶ ɢɡ ɧɟɞɪ ɟɝɨ ɥɢɱɧɨɫɬɢ” ɪɚɞɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɩɚɫɟɧɢɹ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ „ɞɜɨɣɧɢɤɨɦ Ʉɨɜɪɢɧɚ”16. ȼɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɦɨɧɚɯ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ Ʉɨɜɪɢɧɭ ɩɪɢɪɨɞɭ ɫɱɚɫɬɶɹ, ɨɛɪɚɳɚɹɫɶ ɤ ɧɟɦɭ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ: Ɋɚɡɜɟ ɪɚɞɨɫɬɶ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ? Ɋɚɡɜɟ ɨɧɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ? ɑɟɦ ɜɵɲɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨ ɭɦɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɢ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɪɚɡɜɢɬɢɸ, ɱɟɦ ɨɧ ɫɜɨɛɨɞɧɟɟ, ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɟɦɭ ɠɢɡɧɶ. ɋɨɤɪɚɬ, Ⱦɢɨɝɟɧ ɢ Ɇɚɪɤ Ⱥɜɪɟɥɢɣ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɪɚɞɨɫɬɶ, ɚ ɧɟ ɩɟɱɚɥɶ. ɂ ɚɩɨɫɬɨɥ ɝɨɜɨɪɢɬ: ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɪɚ-ɞɭɣɫɹ. Ɋɚɞɭɣɫɹ ɠɟ ɢ ɛɭɞɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜ (ɑɆ, ɫ. 409). ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɫɪɟɞɢ ɤɪɢɬɢɤɨɜ ɫɩɨɪɵ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɣ ɦɨɧɚɯɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ ɧɚɡɵɜɚɟɬ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɢɡɛɪɚɧɧɢɤɨɦ. Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɤɪɢɬɢɱɟ-ɫɤɢɟ ɨɬɤɥɢɤɢ ɛɵɥɢ ɜɵɡɜɚɧɵ ɬɚɤɠɟ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɵɦ ɚɫɩɟɤɬɨɦ ɨɳɭɳɟɧɢɹ ɫɱɚ-ɫɬɶɹ. ɉɪɨɛɥɟɦɭ ɫɱɚɫɬɶɹ ɜ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ ɑɟɯɨɜɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɥ Ƚɟɪɚɪɞ Ƚɭɡɥɹɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɪɚɡɧɵɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɫɱɚɫɬɶɹ ɭ ɩɢɫɚɬɟɥɹ. Ʉɪɢɬɢɤ ɜɵ-ɞɟɥɢɥ ɱɟɬɵɪɟ ɝɥɚɜɧɵɟ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɢ ɫɱɚɫɬɶɹ: ɫɭɩɪɭɠɟɫɤɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ, ɩɫɢɯɨɥɨ-ɝɢɱɟɫɤɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ, ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ. Ɉɛɴɟɤɬɢɜ-ɧɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɚɬɶɟ ɤɚɤ ɜɟɡɟɧɢɟ ɢ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɟ, ɬ.ɟ. ɧɟɤɚɹ ɝɚɪɦɨɧɢɹ ɫ ɜɧɟɲɧɢɦ ɦɢɪɨɦ. Ɍɨɥɤɭɹ ɩɨɧɹɬɢɟ „ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɱɚɫɬɶɹ”, ɚɜ-ɬɨɪ ɫɬɚɬɶɢ ɫɫɵɥɚɟɬɫɹ ɧɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ȼ. Ɍɚɬɚɪɤɟɜɢɱɚ17ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɷɬɨ ɩɫɢ-ɯɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɤɚɤ ɡɚɦɤɧɭɬɨɫɬɶ ɜ ɫɟɛɟ, ɜ ɫɜɨɟɦ ɦɢɪɟ, ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹɯ ɝɟɪɨɹ. ɉɨɥɚɝɚɟɬɫɹ, ɨɞɧɚɤɨ, ɱɬɨ ɜ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ ɑɟɯɨɜɚ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɰɟɧɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɩɟ-ɪɟɠɢɜɚɧɢɟɦ ɞɭɯɨɜɨɝɨ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɹ ɜ ɫɦɵɫɥɟ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɦ ɢɥɢ ɦɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ, ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɜɵɫɲɟɝɨ ɫɦɵɫɥɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɚɧɚɥɢɡ ɩɪɢɦɟɧɢɬɶ ɤ ɑɟɪɧɨɦɭ ɦɨɧɚɯɭ, ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɜɨɞ, ɱɬɨ Ʉɨɜɪɢɧɭ ɩɪɢɫɭɳɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɮɢɧɚɥɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɫɭɩɪɭɠɟɫɤɨɟ ɢ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɦɧɢɦɵɦ18 . ɉɨɷɬɢɤɚ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɧɨɫɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɱɟɪɬɵ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ Ɇ. Ȼɚɯɬɢɧ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɩɥɚɬɨɧɫɤɢɦ ɬɢɩɨɦ ɚɜɬɨɛɢɨɝɪɚɮɢɢ, ɬ.ɟ. ɚɜɬɨɛɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɫɨ ɫɬɪɨɝɢɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡɵ. ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɷɬɨɣ ɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡɵ ɥɟɠɢɬ ɯɪɨɧɨɬɨɩ – „ɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɩɭɬɶ ɢɳɭɳɟɝɨ ________________ 16ɇ. Ȼ ɟ ɪ ɤ ɨ ɜ ɫ ɤ ɢ ɣ, ɑɟɯɨɜ. Ɉɬ ɪɚɫɫɤɚɡɨɜ ɢ ɩɨɜɟɫɬɟɣ ɤ ɞɪɚɦɚɬɭɪɝɢɢ, „Ɋɭɫɫɤɚɹ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ” 1965, ʋ 4, ɫ. 42. 17 W. T a t a r k i e w i c z, O szczĊĞciu, Warszawa 1985, c. 116–119. 18
G. G u Ĩ l a k, SzczĊĞcie w opowiadaniach Antoniego Czechowa (Rekonesans), [ɜ:]
ɢɫɬɢɧɧɨɝɨ ɩɨɡɧɚɧɢɹ”. ɉɭɬɶ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɱɟɪɟɡ ɩɨɡɧɚɧɢɟ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ ɤ ɢɫɬɢɧɧɨɦɭ ɩɨɡɧɚɧɢɸ (ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ɢ ɦɭɡɵɤɚ)19 . ɋɢɦɩɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɱɬɨ ɉɥɚɬɨɧ ɩɨɧɢɦɚɥ ɦɵɲɥɟɧɢɟ ɤɚɤ ɛɟɫɟɞɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɫɚɦɢɦ ɫɨɛɨɸ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɦɵɲɥɟɧɢɟ ɤɚɤ ɛɟɫɟɞɚ ɫ ɫɚɦɢɦ ɫɨɛɨɸ, ɜ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɉɥɚɬɨɧɚ, ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɤɚɤɨɝɨ-ɬɨ ɨɫɨɛɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɫɟɛɟ ɫɚɦɨɦɭ (ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɨɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ). Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɛɟɫɟɞɚ ɫ ɫɚɦɢɦ ɫɨɛɨɸ ɧɟ-ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɛɟɫɟɞɭ ɫ ɞɪɭɝɢɦ, ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɵɯ ɪɚɡ-ɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɡɞɟɫɶ ɧɟɬ20 . Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɥɚɬɨɧɫɤɨɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɬɥɢ-ɱɚɥɨɫɶ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤɠɟ ɡɪɢɦɨ ɢ ɫɥɵɲɧɨ, ɤɚɤ ɢ ɜɫɟ ɜɧɟɲɧɟɟ. ɗɬɚ ɫɩɥɨɲɧɚɹ ɨɜɧɟɲɧɟɧɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɚɫɶ ɧɟ ɜ ɩɭɫɬɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ, ɚ ɜ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɦ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ, „ɧɚ ɧɚɪɨɞɟ”. Ȼɵɬɶ ɜɨɜɧɟ ɨɡɧɚɱɚɥɨ ɛɵɬɶ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ, ɞɥɹ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ, ɞɥɹ ɫɜɨɟɝɨ ɧɚɪɨɞɚ21 . ɑɟɯɨɜ-ɫɤɢɣ Ʉɨɜɪɢɧ ɬɚɤɠɟ ɜɟɞɟɬ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɛɟɫɟɞɭ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɡɪɢɦɵɦ „ɹ”. Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɜɚɠɧɭɸ „ɞɭɯɨɜɧɭɸ” ɮɭɧɤɰɢɸ ɜ ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɤɨɥɥɟɤ-ɬɢɜɟ. Ʌɸɛɨɩɵɬɧɨ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɠɟ ɜɫɬɪɟɱɟ ɦɨɧɚɯ ɫɪɚɡɭ ɢɡɜɟɳɚɟɬ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɱɢɬɚɟɬ ɟɝɨ „ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɧɟɦɧɨɝɢɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɧɚɡɵ-ɜɚɸɬɫɹ ɢɡɛɪɚɧɧɢɤɚɦɢ ɛɨɠɢɢɦɢ” (ɑɆ, ɫ. 402). Ɋɟɚɤɰɢɹ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɧɚ ɥɶɫɬɢɜɲɢɟ ɟɦɭ ɫɥɨɜɚ ɦɨɧɚɯɚ ɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɶɧɚ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ, – ɭɱɟɧɵɣ ɩɟɪɟɛɢɜɚɟɬ ɦɨɧɚɯɚ ɝɨɜɨɪɹ: „ɇɨ ɞɚɜɚɣ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɧɟ ɨɛɨ ɦɧɟ” (ɑɆ, ɫ. 404). ɂ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɟɝɨ ɨ ɛɨɥɟɟ ɜɨɥɧɭɸɳɟɦ ɟɝɨ ɫɚɦɨɝɨ ɜɨɩɪɨɫɟ – ɨ ɜɟɱɧɨɣ ɩɪɚɜɞɟ. Ⱦɚɥɶɲɟ ɩɨ-ɜɟɫɬɜɨɜɚɬɟɥɶ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɨɳɭɳɟɧɢɟ, ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɨɟ Ʉɨɜɪɢɧɵɦ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɣ ɛɟ-ɫɟɞɵ: „Ɍɨ ɧɟɦɧɨɝɨɟ, ɱɬɨ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ, ɥɶɫɬɢɥɨ ɧɟ ɫɚɦɨɥɸɛɢɸ, ɚ ɜɫɟɣ ɞɭɲɟ, ɜɫɟɦɭ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɟɝɨ” (ɑɆ, ɫ. 404). „Ʌɶɫɬɢɥɨ” ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɩɨɞ-ɬɜɟɪɠɞɚɥɨ ɬɨ, ɜɨ ɱɬɨ ɜɟɪɢɥ ɫɚɦ Ʉɨɜɪɢɧ, – ɛɵɬɶ „ɢɡɛɪɚɧɧɢɤɨɦ ɛɨɠɶɢɦ” ɡɧɚɱɢɬ „ɫɥɭɠɢɬɶ”, „ɩɨɫɜɹɬɢɬɶ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ” ɢ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ „ɛɭɞɭɳɟɦɭ ɫɱɚɫɬɶɸ ɱɟɥɨ-ɜɟɱɟɫɬɜɚ”. Ɉɧ ɪɚɞ, ɱɬɨ „ɫɬɨɢɬ ɜ ɪɹɞɭ ɬɟɯ”, ɤɨɬɨɪɵɟ „ɫɞɟɥɚɸɬ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨ ɞɨɫɬɨɣɧɵɦ ɰɚɪɫɬɜɢɹ ɛɨɠɢɹ” ɢ ɢɡɛɚɜɹɬ ɥɸɞɟɣ ɨɬ ɝɪɟɯɚ ɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɣ. Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, Ʉɨɜɪɢɧ ɨɞɧɚɠɞɵ ɫɨɡɧɚɟɬɫɹ ɦɨɧɚɯɭ, ɱɬɨ ɬɨɫɤɚ ɩɨ ɫɥɚɜɟ ɟɦɭ ɱɭɠɞɚ ɢ ɧɟɩɨɧɹɬɧɚ. Ɉɧ ɭɞɢɜɥɹɥɫɹ ɩɨɜɟɞɟɧɢɸ ɝɟɪɨɹ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɩɪɨɱɢɬɚɧɧɨɝɨ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ ɪɨɦɚɧɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ „ɞɟɥɚɟɬ ɝɥɭɩɨɫɬɢ ɢ ɱɚɯɧɟɬ ɨɬ ɬɨɫɤɢ ɩɨ ɫɥɚɜɟ”. Ɇɨɧɚɯ ɨɬɜɟɬɢɥ ɟɦɭ, ɱɬɨ Ʉɨɜɪɢɧ ɫɥɢɲɤɨɦ ɭɦɟɧ, ɢ (ɩɨɜɬɨɪɹɹ ɦɵɫɥɢ ɫɚɦɨɝɨ Ʉɨɜɪɢɧɚ) ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥ, ɱɬɨ ɬɨɬ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɫɥɚɜɟ „ɤɚɤ ɤ ɢɝɪɭɲɤɟ”. Ɏɢɧɚɥ ɪɚɫ-ɫɤɚɡɚ ɬɪɚɝɢɱɟɧ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧ ɫɦɟɪɬɶɸ ȿɝɨɪɚ ɋɟɦɟɧɵɱɚ ɢ ɧɟɫɱɚɫɬɢɟɦ Ɍɚɬɶɹɧɵ, ɧɨ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɛɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɢɧɨɜɧɵ ɜ ɫɜɨɟɦ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɢ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɫɜɨɢɯ ɛɥɢɡɤɢɯ. ɉɨɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɜɢɧɚ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɟɳɟ ɫɟɪɶɟɡɧɟɟ, ɱɟɦ ɜɢɧɚ ɉɟɫɨɰɤɢɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɱɚɥɢ ɥɟɱɢɬɶ Ʉɨɜ-ɪɢɧɚ „ɨɬ ɫɱɚɫɬɶɹ”. ɋɥɟɞɭɹ ɱɟɯɨɜɫɤɨɣ ɥɨɝɢɤɟ, ɦɨɠɧɨ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ, ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ________________ 19Ɇ. Ȼ ɚ ɯ ɬ ɢ ɧ, ȼɨɩɪɨɫɵ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɷɫɬɟɬɢɤɢ, Ɇɨɫɤɜɚ 1975, ɫ. 281. ɗɬɨɬ ɬɢɩ ɚɜɬɨɛɢɨɝɪɚɮɢɢ ɛɵɥ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧ ɉɥɚɬɨɧɨɦ ɜ Ⱥɩɨɥɨɝɢɢ ɋɨɤɪɚɬɚ ɢ ɜ Ɏɟɞɨɧɟ. 20Ɍɚɦ ɠɟ, ɫ. 284–285. 21Ɍɚɦ ɠɟ, ɫ. 285.
ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɜɨɸ, ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ ɫɜɨɸ, ɠɢɡɧɶ, – Ʉɨɜɪɢɧ ɜɢ-ɧɨɜɟɧ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɟ ɛɨɪɨɥɫɹ ɡɚ ɫɜɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ. Ʉɚɤ ɢɬɨɝ ɰɟɥɨɝɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɡɜɭɱɚɬ ɫɥɨɜɚ ɦɨɧɚɯɚ ɜ ɮɢɧɚɥɟ, ɜ ɫɰɟɧɟ ɭɦɢɪɚɧɢɹ Ʉɨɜɪɢɧɚ: Ɉɬɱɟɝɨ ɬɵ ɧɟ ɩɨɜɟɪɢɥ ɦɧɟ? […] ȿɫɥɢ ɛɵ ɬɵ ɩɨɜɟɪɢɥ ɦɧɟ ɬɨɝɞɚ, ɱɬɨ ɬɵ ɝɟɧɢɣ, ɬɨ ɷɬɢ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɬɵ ɩɪɨɜɟɥ ɛɵ ɧɟ ɬɚɤ ɩɟɱɚɥɶɧɨ ɢ ɫɤɭɞɧɨ (ɑɆ, ɫ. 417). ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɝɨ „ɦɢɪɚɠɚ”, ɤɨɝɞɚ ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɧɚɯ ɧɟ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥ ɫ ɧɢɦ ɟɳɟ, Ʉɨɜɪɢɧ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ „ɧɟɩɨɧɹɬɧɭɸ ɪɚɞɨɫɬɶ”, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɹɥɚ ɟɝɨ ɧɚ ɧɚ-ɭɱɧɵɣ ɬɪɭɞ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɧɢɤɬɨ ɤɪɨɦɟ ɧɟɝɨ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɦɨɧɚɯɚ, ɬɨ Ʉɨɜɪɢɧ ɩɨɞɭɦɚɥ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨ ɟɝɨ ɭɦɨɩɨɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɟ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɨɧ ɧɟ ɢɫɩɭɝɚɥɫɹ ɧɨɜɨɣ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɚ, ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɩɨɫɱɢɬɚɥ, ɱɬɨ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɷɬɨ ɫɱɚɫɬɶɟ: ɇɨ ɜɟɞɶ ɦɧɟ ɯɨɪɨɲɨ, ɢ ɹ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɞɟɥɚɸ ɡɥɚ; ɡɧɚɱɢɬ ɜ ɦɨɢɯ ɝɚɥɥɸɰɢɧɚɰɢɹɯ ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɞɭɪɧɨɝɨ (ɑɆ, ɫ. 399). ɇɚɱɚɥɨɦ ɬɪɚɝɟɞɢɢ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɦɨɦɟɧɬ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ Ɍɚɬɶɹɧɚ ɢ ɟɟ ɨɬɟɰ ɪɟɲɢɥɢ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɫɟɪɶɟɡɧɭɸ ɛɨɥɟɡɧɶ ɢ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɧɚɞɨ ɥɟɱɢɬɶ. Ɍɨɝɞɚ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɡɚɫɬɚɜɢɥɢ Ʉɨɜɪɢɧɚ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ɜɫɟɯ ɟɝɨ ɩɪɢɜɵɱɟɤ, ɧɨ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɫɭɬɶ ɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɢɧɨɫɢɥɚ ɛɥɚɝɨ ɧɚɭɤɟ. ȿɜɝɟɧɢɣ Ɂɚɦɹɬɢɧ ɫɞɟɥɚɥ ɜɵɜɨɞ, ɱɬɨ ɑɟɯɨɜ, ɜɵɛɢɪɚɹ ɞɥɹ ɫɜɨɟɝɨ ɝɟɪɨɹ ɫɦɟɪɬɶ, ɨɬɞɚɥ ɟɣ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɩɨɲ-ɥɨɫɬɶɸ ɠɢɡɧɢ22 . ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɑɟɯɨɜɚ ɤɚɤ ɦɟ-ɬɚɫɸɠɟɬ, ɬ.ɟ. ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɣ „ɞɜɭɬɟɤɫɬ”, ɝɞɟ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚ-ɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɪɟɱɶ ɚɜɬɨɪɚ ɢ ɟɝɨ „ɦɵɫɥɟɧɧɵɟ ɡɚɦɟɱɚɧɢɹ”23 . Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɹɡɵɤɨɜɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɭɱɟɧɵɟ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɩɨɧɹɬɢɟ ɮɢɝɭɪɵ ɢ ɮɨɧɚ. ɉɟɪ-ɜɨɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɥɟɤɫɢɤɨ-ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɨɥɸ „ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ”, ɚ ɜɬɨɪɨɟ ɤ ɩɨɥɸ „ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ”, „ɜɪɟɦɹ” ɢ „ɫɪɟɞɚ”24. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɑɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɮɢɝɭɪɚ ɢ ɮɨɧ ɫɨɡɞɚɸɬ ɞɜɚ ɱɟɬɤɢɯ, ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɚ, ɩɪɢɱɟɦ ɮɢɝɭɪɚ ɢɦɟɟɬ ɩɪɢɨ-ɪɢɬɟɬ. Ʌɸɛɨɩɵɬɧɨ, ɱɬɨ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɮɢɝɭɪɚ ɢ ɮɨɧ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɜɢɞɢɦɨɦ ɝɚɪɦɨɧɢɱɟɫɤɨɦ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ, ɚ ɜ ɮɢɧɚɥɟ ɮɨɧ ɩɨɝɥɨɳɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɮɢɝɭɪɭ, ɱɬɨ ɢɦɟɟɬ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ. ȼ ɢɬɨɝɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɜ ɦɟɬɚɩɨɷɬɢɤɟ25 ɑɟɯɨɜɚ ɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ ɱɟɬɤɚɹ ɫɦɟɧɚ ɩɨɡɢɰɢɣ ɮɢɝɭɪɵ ɢ ɮɨɧɚ, ________________ 22
E. Z a m i a t i n, Czechow, przeł. S. Pollak, [ɜ:] Czechow w oczach krytyki…, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., c. 161. 23Ⱥ. ȼ ɟ ɠ ɛ ɢ ɰ ɤ ɚ, Ɇɟɬɚɬɟɤɫɬ ɜ ɬɟɤɫɬɟ, „ɇɨɜɨɟ ɜ ɡɚɪɭɛɟɠɧɨɣ ɥɢɧɝɜɢɫɬɢɤɟ” 1978, ɜɵɩ. 8, ɫ. 403. 24 ȼ.ɉ. ɏ ɨ ɞ ɭ ɫ, ɂɦɩɪɟɫɫɢɨɧɢɫɬɢɱɧɨɫɬɶ ɞɪɚɦɚɬɭɪɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɚ, ɋɬɚɜɪɨɩɨɥɶ 2006, ɫ.168. 25Ɋ. Ȼ ɚ ɪ ɬ, ɂɡɛɪɚɧɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ. ɋɟɦɢɨɬɢɤɚ. ɉɨɷɬɢɤɚ, Ɇɨɫɤɜɚ 1994, ɫ. 131. ɉɨ ɫɥɨ-ɜɚɦ Ɋ. Ȼɚɪɬɚ, ɦɟɬɚɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɭɸ „ɞɜɨɣɫɬɜɟɧ-ɧɨɫɬɶ”, ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ „ɩɪɟɞɦɟɬ ɢ ɜɡɝɥɹɞ ɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬ, ɪɟɱɶ ɢ ɪɟɱɶ ɨɛ ɷɬɨɣ ɪɟɱɢ”.
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ, ɨɞɧɚɤɨ, ɧɟ ɤ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɧɨɦɭ ɤɨɧɰɭ, ɚ ɤ ɬɪɚɝɟɞɢɢ. ɉɪɨɛɥɟɦɚ, ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹ Ⱥ.ɉ. ɑɟɯɨɜɵɦ, – ɝɥɚɜɧɟɣɲɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ɱɟɥɨɜɟɱɟ-ɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ. ɉɨ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɞɭɚɥɢɡɦɚ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɥ, ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɥɸɞɟɣ „ɫɵɬɵɯ”, ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɪɢɫɭɳ „ɤɚɛɚɧɢɣ ɨɩɬɢɦɢɡɦ”, ɤɚɠɭɳɢɯɫɹ ɞɨɛɪɵɦɢ, ɚ ɫ ɞɪɭɝɨɣ, ɬɨɧɤɭɸ ɧɚɬɭɪɭ ɝɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɟɧ ɫɜɨɢɦ ɬɢɯɢɦ ɫɱɚ-ɫɬɶɟɦ. ɗɬɨɬ ɞɭɚɥɢɡɦ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ „ɦɢɪɫɤɨɣ” ɫɭɟɬɵ ɢ ɦɢɪɚ ɞɭɯɚ, ɰɚɪɫɬɜɚ ɡɟɦɫɤɢɯ „ɞɟɥ” ɢ ɰɚɪɫɬɜɚ ɦɵɫɥɢ. ɋɭɬɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɚɫɬɨɹ-ɳɟɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɦɨɠɧɨ ɨɛɪɟɫɬɢ ɥɢɲɶ ɜ ɰɚɪɫɬɜɟ ɦɵɫɥɢ ɢ ɞɭɯɚ. Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɨɤɚ-ɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɫɱɚɫɬɶɟ ɢɦɟɟɬ ɥɢɲɶ ɫɜɨɟ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ, ɬ.ɟ. ɩɨɧɹɬɢɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɫɱɚɫɬɶɹ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɪɨɠɞɟɧ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ, ɜɨɩɪɨɫ ɜ ɬɨɦ, ɩɨɱɟɦɭ ɷɬɨ ɭɞɚɟɬɫɹ ɥɢɲɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦ? ɑɟɯɨɜɫɤɢɟ „ɢɡɛɪɚɧɧɢɤɢ”, ɬ.ɟ. ɥɸɞɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɜɹɳɚɸɬ ɫɟɛɹ ɢ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɞɥɹ ɜɜɟɞɟɧɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɜ „ɫɜɟɬɥɨɟ ɛɭɞɭɳɟɟ”, ɞɟɥɚɸɬ ɷɬɨ ɧɟ ɢɡ ɷɝɨɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɛɭɠɞɟɧɢɣ. Ɉɧɢ „ɢɡɛɪɚɧɧɢɤɢ” ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɫɚɦɢ, ɩɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɥɶɧɨɣ ɜɨɥɟ, ɢɡɛɪɚɥɢ ɫɟɛɹ ɧɚ ɷɬɨɬ ɩɭɬɶ – ɫɥɭɠɛɭ ɞɭɯɨɜɧɨɦɭ, ɜɵɫɲɟɦɭ ɦɢɪɭ. ɗɬɨɬ ɩɭɬɶ ɨɬɤɪɵɬ ɞɥɹ ɜɫɟɯ, ɧɨ ɢɡɛɢɪɚɸɬ ɟɝɨ ɧɟɦɧɨɝɢɟ. ɑɟɯɨɜ ɤɚɤ ɩɢɫɚɬɟɥɶ-ɮɢɥɨɫɨɮ ɰɟɧɬɪɨɦ ɫɜɨɟɝɨ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɢɪɨɩɨ-ɪɹɞɤɚ ɫɞɟɥɚɥ ɰɚɪɫɬɜɨ ɞɭɯɚ ɢ ɦɵɫɥɢ. Ⱦɥɹ ɧɟɝɨ ɷɬɚ ɫɮɟɪɚ ɛɵɬɢɹ ɬɚɤ ɠɟ ɪɟɚɥɶɧɚ, ɤɚɤ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɫɮɟɪɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɛɵɬɚ. ɉɢɫɚɬɟɥɶ ɦɚɧɢɮɟɫɬɢɪɭɟɬ ɷɬɨ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɜ ɷɩɢɡɨɞɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɱɟɪɧɨɝɨ ɦɨɧɚɯɚ ɫ Ʉɨɜɪɢɧɵɦ, ɤɨɝɞɚ ɭɱɟɧɵɣ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɟɝɨ: „…ɬɵ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɲɶ?”, ɚ ɬɨɬ ɟɦɭ ɨɬɜɟɱɚɟɬ: ə ɫɭɳɟɫɬɜɭɸ ɜ ɬɜɨɟɦ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɢ, ɚ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɜɨɟ ɟɫɬɶ ɱɚɫɬɶ ɩɪɢɪɨɞɵ, ɡɧɚ-ɱɢɬ, ɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸ ɢ ɜ ɩɪɢɪɨɞɟ (ɑɆ, ɫ. 402). Ⱦɥɹ ɑɟɯɨɜɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɞɭɚɥɢɡɦ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣ: ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɢ-ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɤ ɡɟɦɧɨɦɭ ɦɢɪɭ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɦɭ, ɜ ɧɟɦ ɛɨɪɟɬɫɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɫ ɫɢɥɚɦɢ ɯɚɨɫɚ. Ƚɥɚɜɧɨɟ, ɱɬɨɛɵ ɥɸɞɢ ɧɚɲɥɢ ɜ ɫɟɛɟ ɨɬɜɚɝɭ ɢ ɦɭɠɟɫɬɜɨ ɛɨ-ɪɨɬɶɫɹ ɡɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜ ɫɟɛɟ, ɡɚ ɫɜɨɟ ɫɱɚɫɬɶɟ ɢ ɩɨɥɧɨɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɪɨɞɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɫ ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɦɢɪɚ.
