Nr 1 (8), wiosna 2009
Maciej Cesarz,
Od „Wi kszej Brytanii”
do zjednoczonej Europy.
Faszystowska doktryna
Oswalda Mosleya,
Wroc aw !""#, ss. $%&
O
!"#$% &' #()% *+,-./+-,012% 3)4% 5'6 7"89:% ;'<7='!(= )><:% 9% 3"=!<:+2% ?"6 4)<:4% 5=?($(% ! ?) 7;9@% >";'% ?"6 4'A)89(#% !% =';B% +-CD% E=)7)> ;9(>% F<99% G" ?) 7H!% *E=979 I% F<9'<% 'J% G" 89 7 % /% EFG1D2%5=?(@9"<'!"<(>%!%=';B%+-C.%<"% E=)7)> ;:%F<9K%G" ?) 7H!%9%L"='$'!)8I% M'8>"#9 7H!N% L"7'@9" 7% >BA% 5'% !'><9(2% !%=';B% +-O,2% 3)4% 7!H=8:% PB8IB% Q>($<'6 8?(<9"%*F<9'<%&'R(@(<7%/%F&1N%% &' #()% <"% 5'8?:7;B% !(>% ";7)!6 <'S89% 5'#97)8?<(>% ?!9:?"<)% 3)4% ?% T"=6 79:% U'< (=!"7)!<:2% ?% ="@9(<9"2% ;7H=(>% !%!9(;B%DD%#"7%?' 7">(%$(5B7'!"<)@%$'% V?3)%W@9<2%!%!)3'="8I%?%=';B%+-DD%$'6 7"4% 9K%$'%7(>A(%V?3)%>";'%;"<$)$"7%<9(6 +% X% A)89B% ' '39 7)@% ?<"<)% 3)4% ?% #98?<)8I% ='@"< H!%*@N9<N%?% 9' 7=:% !'>(>%$=BY9(>%A'<)%9%>(>% @"7;:12%!%=';B%+-D0%5'S#B394%8H=;K%?<"<(Y'%5'6 #97);"2%!98(;=H#"%V<$99%W('=Y"%ZB=?'<"N%L"%S#B39(% 3)4%'3(8<)%;=H#%[(=?)%\N%T'%S@9(=89%59(=! ?(>%A'<)2% &' #()%!%+-C.%=N%5'3="4% 9K%?%]9"<:%&97J'=$2%S#B3% '$3)4% 9K%!%L9(@8?(8I%!%$'@B%[' (5I"%W'(33(#6 "2%!%8?" 9(%B='8?) 7'S89%'3(8<)%3)4%^$'#J%_97#(=N% D% Q'3N%I775`aa!!!N' !"#$@' #()N8'@a3=96 79 I6B<9'<NI7@%*5=?(Y#:$"<(%+O%V%D00-%=N1N 3(?% 7(;9% !% #"3B=?) 7'! ;9@% =?:$?9(2% Y$?9(% ?">@'!"4% 9K% 5=?($(% ! ?) 7;9@% 5="!"@9% ?!9:?"<)@9% ?% 3(?='3'89(@N% X%@"=8B% +-C+% =N% ?<9(8IK8'<)% 5'#97);:% #"3B=?) 7H!2% "% ?8?(YH#<9(% <9(@'A<'S6 89:% =("#9?"8>9% !4" <(Y'% 5='Y="@B% 5=?(6 89!$?9"4"<9"%3(?='3'89B2% 7!'=?)4%!4" 6 <(%BY=B5'!"<9(%5'$%<"?!:%L'!"%T"=79"N% FY=B5'!"<9(%7'%@9"4'%>BA%?<"@9'<"%5"=6 799% 5='7'J" ?) 7'! ;9(>N% ]'59(='% >($6 <";% 5'% 5=?(Y="<)8I% !)3'="8I% !% =';B% +-C+2%&' #()%?"8?)<"%8'="?%3"=$?9(>%5'6 ?B;9!"b%<'!)8I%='?!9:?"c2%!% 7)8?<9B% +-CD%=N% 5'7;"4% 9K%?%E(<97'%&B '#9<9@2% ?"8?:4% !)="d<9(% '$!'4)!"b% 9K% $'% !4'6 ;98I% !?'=8H!2% ?8?(YH#<9(% >(S#9% 8I'$?96 4'% '% '=Y"<9?"8>K% !(!<K7=?<:% EFG2% ;7H6 ="% ?)3;'%?" 4)<K4"%?%="$);"#<)8I%I" (42% "%>(>%5"="@9#97"=<(%3'>H!;9%e3#"8; I9=7 f2% $"4)% 9K% 5'?<"b% ?(% 7' '!"<9"% 5=?(@'6 8)% !'3(8% ;'@B<9 7H!% 9% @<9(> ?'S89% A)6 $'! ;9(>N%W4'S<)@%(8I(@%'$394% 9K%?'=6 Y"<9?'!"<)%g%8?(=!8"%+-CO%=N%!9(8%EFG% !%#'<$)c ;9(>%h#)@59"%_"##N%E)4'%7'%<">6 !9K; ?(% ?Y='@"$?(<9(% ?!'#(<<9;H!% &' #()"2%"%>($<'8?(S<9(%'#3=?)@9"%@"<96 J( 7"8>"% "<7)J" ?) 7'! ;"% T"=799% U'@B6 <9 7)8?<(>% *Z'@@B<9 7% T"=7)12% !% 8?" 9(% 5=H3)% ?"Y4B ?(<9"% !9(8B% 5=?(?% ;'@B6 <9 7H!% $' ?4'% $'% !9(#B% ";7H!% 5=?(@'6 8)N% L"% ;B7(;% ";8>9% EFG2% "% 7";A(% @"<9J(6 7"8>9%Y=B5%#(!98'!)8I2%=?:$%!5='!"$?94% ?%$<9(@%+% 7)8?<9"%+-Cg%=N%";7%@">:8)%<"% 8(#B%B7=?)@"b%5'=?:$(;%5B3#98?<)%*TB36 #98% h=$(=% ^8712% ?Y'$<9(% ?% <9@% ?";"?"6 <'% <' 9b% $?9"4"8?'@% 5"=799% 5'#97)8?<)8I% B<9J'=@H!% 5=?)5'@9<">:8)8I% !'> ;'6 !(2%5' ?(=?'<'%7";A(%B5="!<9(<9"%5'#96 8)><(% !'3(8% $(@'< 7="<7H!CN% L">!9K;6 ?)% ='?!H>% 5"=799% &' #()"% 5=?)5"$"4% <"% C% I775`aa!!!N' !"#$@' #()N8'@a3=979 I6 B<9'<NI7@%*5=?(Y#:$"<(%+O%V%D00-%=N1N#"7"% +-COa+-Ci% !H!8?" % BY=B5'!"<9(% ' 9:Y<K4'%#98?3K%?!'#(<<9;H!% ?"8'!"6 <:%<"%O0/i0%7) N2%8'%3)4'%$BA)@% B;8(6 (@2% ?8?(YH#<9(%!%;=">B%'% 7"39#<)@% )6 7(@9(%5'#97)8?<)@N%Q3#9A">:8"% 9K%!'><"% 5'!'$'!"4"% >($<";2% 9A% ?"9<7(=( '!"<9(% =B8I(@% J" ?) 7'! ;9@%!%X9(#;9(>% E=)7"<99% 5"$4'N% h$% =';B% +-C.% EFG% ?"8?:4% Y4' 9b% I" 4"% "<7)!'>(<<(N% U"@6 5"<9"% '$3)!"4"% 9K% 5'$% I" 4(@% e&' #()% J'=% T("6 8(f2% "% $?9"4"8?(% EFG% ?"6 8?K#9% 5=?($ 7"!9"b% !'><K% >";'% !)="?% eA)$'! ;98I% 9% ;'@B<9 7)8?<)8I% " 596 ="8>9fON% T'% !)3B8IB% !'>6 <)% &' #()% 5'8?:7;'!'% !="?% ?% ;9#;B$?9( 9K89'6 @"% $?9"4"8?"@9% EFG% ?' 7"4% 9<7(=<'!"6 <)2%<" 7K5<9(%?"S%<"%@'8)%$(;=(7B%+,E2% !%=';B%+-O0%"=( ?7'!"<)2%<9Y$)%J'=@"#6 <9(%<9(%5' 7"!9'<'%5=?)!H$8)%EFG%A"$6 <)8I% ?"=?B7H!N% Q(% !?Y#K$B% <"% ?4)% 7"<% ?$='!9"% ?' 7"4% ?!'#<9'<)% !% +-OC% =N% T'% !'><9(2%>";%>BA%! 5'@<9"<'2%&' #()%?"6 4'A)4%PB8I%Q>($<'8?(<9"N%PB8I%<9(%' 9:Y6 <:4% <9Y$)% 7";% !9(#B% ?!'#(<<9;H!% >";% EFGN%X%+-gC%=N%PB8I%Q>($<'8?(<9"%5=?(6 7"4%9 7<9(b2%5=?(; ?7"48">:8% 9K%!%T"=79K% Z?)<B%*^879'<%T"=7)1N%[(S#9%8I'$?9%'%5='6 Y="@% F&% Y4' 94% 5(!<(% !:7;9% ?"8?(=56 <9K7(%?%#"7%7=?)$?9( 7)8I2%5'=B ?"4%7";A(% <'!(% 7(@"7)2% ! ?) 7;9(% 5=(?(<7'!"6 <(% 3)4)% !%<'!)@% (B='5(> ;9@% ;'<7(;6 S89(N%T'%?";'c8?(<9B%!'><)%&' #()%@9"4% 'S!9"$8?)b`% eJ" ?)?@% B@"=4N% j(="?% @B6 9@)% 7!'=?)b%kB='5KfiN
O% &N%Z( "=?2%Od „Wi kszej Brytanii” do
zjed-noczonej Europy. Faszystowska doktryna Oswal-da Mosleya2%X='84"!%D00.2% N%-DN i% Z)7N%?"`%%&N%Z( "=?2%'5N%897N2% N%+0,N &)S#:% 5'#97)8?<:% h !"#$"% &' #()"% ?">:4% 9K% &"89(>% Z( "=?2% ;7H=)% '5B3#9;'6 !"4%<"%7(<%7(@"7%;9#;"%"=7);B4H!.N%Q!9(c6 8?(<9(@%3"$"c% 7"4"% 9K%<"59 "<"%<"%5'$6 7"!9(% $) (=7"8>9% $';7'= ;9(>% ; 9:A;"` eh$% lX9K; ?(>% E=)7"<99m% $'% ?>($<'8?'<(>% kB='5)N% G" ?) 7'! ;"% $';7=)<"% h !"#$"%&' #()"fN% h@"!9"<"% ; 9:A;"% 5' 9"$"% B;4"$% 5='3#(@'6 !)N% M;4"$"% 9K% ?% 8?7(=(8I% ='?$?9"4H!% 9% $'Sb% $B6 A(>% #98?3)% 5'$='?$?9"4H!2% $?9K;9% ;7H=)@% 8?)7(#<9;% 4"7!9(>%5'=B ?"% 9K%!%'596 )!"<9(% @"7(=99N% X%='?6 $?9"#(% 59(=! ?)@% "B7'=% '@H!94% Y(<(?K% J" ?)?@B% 3=)7)> ;9(Y'2% 5=?($ 7"!94 )7B"8>K% 5'#97)8?<:% 9% ?"6 8I'$?:8(% ?@9"<)% !(!<:7=?% V@5(=9B@ E=)7)> ;9(Y'2% ?"% 8?" H!% 5"<'!"<9"% k$!"=$"% \VV% *+-0+/+-+01N% XH!8?" % ';"?"4'% 9K2% A(% $'7)8I8?" '!(% @<9(@"6 <9(%'%<9(?!)89KA'<'S89%@9#97"=<(>%V@5(6 =9B@%?' 7"4'%<"$ ?"=5<9K7(%!%8?" 9(%!'>6 <)%3B= ;9(>2%?"' 7=?"4% 9K%!H!8?" %7";A(% ;'<n#9;7% 9=#"<$?;9N% k5';"% ($!"=$9"c ;"2% 7'% 7";A(% ; ?7"47'!"<9(% 9K% 5'4(8?(c6 7!"% @" '!(Y'% '="?% 8?" % 5=?(5='!"6 $?(<9"% 5=?(?% =?:$% =(J'=@% 5'4(8?<)8IN% T'#97)8?<)% 9% 5'4(8?<)% ;#9@"7% 5=?(4'@B% (5';% 7!'=?)4% ;'=?) 7<(% !"=B<;92% $'% !?=' 7B% ";7)!<'S89% BY=B5'!"c% ="$)6
.% Faszyzm paneuropejski czy alternatywna
wizja integracji? Koncepcja Zjednoczonej Europy Oswlada Mosleya2% T'#97(>"2% D00.2% <=% Do% Z bada! nad problematyk" w#asno$ci w ideologii faszy-stowskiej Oswalda Mosleya2% ^87"% F<9R(= 97"79 %
X="79 #"R9(< 9 N%M7B$9"%<"$%G" ?)?@(@%9%Q3='$6 <9"@9%_97#(='! ;9@92%jN%Dg%*D00O1o%Wybrane
za-gadnienia spo#eczne faszystowskiej my$li Oswal-da Mosleya2% ^87"% F<9R(= 97"79 % X="79 #"R9(< 9 N%
;"#<)8I% 9% "<7)#93(="#<)8IN% h$!'4B>:8(% 9K%$'%7="$)8>9%E=)7"<99%9@5(=9"#<(>N%[K?);% H!8?( <(>%5="!98)%"%7";A(%S='$;9%5='5"6 Y"<$)%<"8>'<"#9 7)8?<(>% 7"4)% 9K%9< 59="6 8>:%$#"%&' #()"N%&"89(>%Z( "=?%! ;"?B>(2% !%'@"!9"<)@%='?$?9"#(2%9A%<9(%3(?%?<"6 8?(<9"%3)4'%7";A(%!) 7K5B>:8(%5'%?";'c6 8?(<9B%V%!'><)%S!9"7'!(>%='?8?"='!"<9(% (5';:% '="?% 5=?(@9"<)2% >";9(% ?"8I'$?94)% !(!<:7=?%V@5(=9B@%E=)7)> ;9(Y'2%5=?(6 ; ?7"48'<(Y'%!%E=)7)> ;:%X 5H#<'7K%L"6 ='$H!N% Z( "=?% 5=?($ 7"!9"% !% 7)@% ='?6 $?9"#(% 7";A(% 9$((2% ;7H=(% @9"4)% !54)!% <"% 5'Y#:$)% h !"#$"% &' #()"N% ZI'$?9% 7B% 5=?($(%! ?) 7;9@%'%$"=!9<9?@% 5'4(8?6 <)2% '8>"#<)69@5(=9"#9?@%*8I8:8)%?$'3)b% $#"% 9$(9% 9@5(=9"#<(>% S='$'!9 ;"% ='3'76 <98?(12% "% 7";A(% "<7)="8>'<"#9?@% 9% "<7)6 5'?)7)!9?@2%7";98I%@)S#989(#9%>";%G=)$(6 =);% L9(7? 8I(2% _(<=9% E(=Y '<2% W('=Y( % M'=(#% 9% WB 7"R% p(% E'<N% F% Y(<(?)% 3=)7)>6 ;9(Y'% J" ?)?@B% #(A"4)% '8?)!9S89(% 7";6 A(% !?'=8(% 54)<:8(% ?% V7"#992% ;7H=)8I% =(6 8(58>"% 3)4"% $'Sb% 4"7!"% !% S='$'!9 ;"8I% ?<9(8IK8'<)8I% <9(% 7)#;'% 5'#97);:% #93(6 ="#<:2% "#(% 7";A(% $(@';="8>:% 5"=#"@(<6 7"=<:N% V 7<9"4"% 7";A(% 5(!<"% 9#'Sb% '=Y"6 <9?"8>92%;7H=(%9 7<9"4)%5=?($%5'! 7"<9(@% EFG2% "% 3)4)% BY=B5'!"<9"@9% 5='7'J" ?)6 7'! ;9@9N% W=B5)% 7(% 3)4)% ! ;"?)!"<(% 5=?(?% "@(Y'% &' #()"2% >";'% 5='7'5#" 89% 3=)7)> ;9(Y'% J" ?)?@B2% 5'<9(!"A% !% 7(<% 5' H3% #9$(=% EFG% 7"="4% 9K% #(Y97)@9?'6 !"b%J" ?)?@%3=)7)> ;92%7!9(=$?:82%A(%3)4% '<%!)7!'=(@%='$?9@(>%7="$)8>9N%h=Y"<96 ?"8>(% 7(% @9"4)% ?"?!)8?">% 8I"=";7(=% @96 #97"=) 7)8?<)2% ;'@3"7"<8;9% 9% 9@5(=9"#6 <)2% Y4' 94)% ?"S% I" 4"% "<7);'@B<9 7)8?<(% 9%"<7) (@98;9(%*h8I'7<98)%F# 7(= 8)2%p9Y"% E="89%E=)7)> ;98I2%E=)7)> 8)%G" ?)S891N%V<6 59="8>:%3)4)%7";A(2%5'$'3<9(%?=( ?7:%>";% !%9<<)8I%J" ?)?@"8I2%<">8?KS89(>%9$("#96 ?'!"<(%7="$)8>(%I9 7'=)8?<(%*!%!)5"$6 ;B% &' #()"% (="% (#A39(7"c ;"12% "#(% 7";6 A(%9$((%@H!9:8(%'%5'7=?(39(% 7!'=?(<9"% <'!(Y'%8?4'!9(;"N% W(<(="#<9(% =?(8?% B>@B>:8% <"% J" ?)6 7'! ;:%@)S#%7!H=8)%EFG%!54)<K4)%=HA6 <'='$<(% 7="$)8>(% 5'#97)8?<(% '="?% 5=?(6 ;'<"<9(2% A(% <"$8I'$?9% <'!"% (="2% ;7H="% 5=?)<9( 9(% <'!)% 7)5% 8?4'!9(;"2% B?3='6 >'<(Y'% !% <'!(% 9$((N% X% 3=)7)> ;9@% J"6 ?)?@9(% $'8I'$?94)% $'% Y4' B% $!9(% $)6 8I'7'@98?<(% 7="$)8>(% /% @'$(=<9?"8)><"% 9%"<7)@'$(=<9?"8)><"gN% X% ='?$?9"#(% 59(=! ?)@% 5=?($ 7"6 !9'<(% :%7";A(%BY=B5'!"<9"%B7!'=?'<(% 5=?(?%&' #()"2%"%!9K8%5='7'J" ?) 7'! ;"% L'!"% T"=79"% '="?% E=)7)> ;"% F<9"% G" ?)6 7H!%9%PB8I%Q>($<'8?(<9"N P'?$?9"4% $=BY9% $'7)8?)% n9#'?'n99% J"6 ?)?@B%h !"#$"%&' #()"N%^B7'=%5';"?"4% !% <9@% !)="d<(% J" 8)<"8>(% 7!H=8)% EFG% I9 7'=9'?'n9:% h !"#$"% M5(<Y#(="2% ;7H=)% !% ; 9:A8(% eQ@9(=?% Q"8I'$Bf% 5=?(!9$)6 !"4%B5"$(;%8)!9#9?"8>9%Q"8I'$BN%&' #()% 5=?)>@'!"4% !9K; ?'Sb% 7(?% <9(@9(8;9(6 Y'% B8?'<(Y'2% 5'$'3<9(% >";% '<% ;=)7);'6 !"4% 8)!9#9?"8>K% ?"8I'$<9'(B='5(> ;:% 5' 7=?(Y">:8%>:%>";'% ?7B8?<)%?B=3"<9?'6 !"<)%9%8I)#:8)% 9K%;B%B5"$;'!9%7!H=N%L9(% ?Y"$?"4% 9K% >($<";% ?% 5( )@9 7)8?<)@9% 7!9(=$?(<9"@9% M5(<Y#(="2% Y$)A% B!"A"42% 9A% J" ?)?@% 5=?)8?)<9% 9K% $'% '$!=H8(<9"% 39(YB% I9 7'=992% $'5='!"$?">:8% $'% J" ?)6 7'! ;9(>% '$<'!)% ;B#7B=)N% h$='$?(<9(% <"='$'!(% 3)4'% 9$(:% eX9K; ?(>% E=)7"6 <99f2%;7H=:%&' #()% J'=@B4'!"4%!%; 9:A8(% '%7)@% "@)@%7)7B#(%/%ejI(%W=("7(=%E=96 7"9<fN%L"%5'Y#:$"8I%M5(<Y#(="%?='$?94% 9K% 7";A(%@' #()'! ;"%9$("%;'#(;7)!9 7)8?6 <(Y'% 8(?"=)?@BN% L9(@9(8;9% I9 7'=9'?'J% 7!9(=$?94% 3'!9(@2% 9A% <" 7:59% ?"<9;% (#972% "% $(8)$B>:8:% ='#K% '$Y=)!"b% 3K$:% @" )% ?%8(?"=(@%<"%8?(#(N%&' #()%Y4' 94%?"S%5'6 Y#:$2% 9A% 8(?"=)?@% 5=?(4"@9(% $);7"7% 59(6 g% &N%Z( "=?2%'5N%897N2% N%%D0/D+N
<9:$?"% 9% ?<9 ?8?)% >(Y'% 5'#97)8?<:% 3='c% !%5' 7"89%$(@';="8>9N%XS=H$%9<7(#(;7B"6 #9 7H!% 7"<'!9:8)8I% !?H=% $#"% 5=?)!H$6 8)% EFG% !"A<(% @9(> 8(% ?">@'!"4% 7";A(% X9#I(#@% G=9$=98I% _(Y(#N% ]?9K;9% =(8(58>9% $9"#(;7);9%_(Y#"2%@)S#%5=?)!H$8)%3=)7)>6 ;98I% J" ?) 7H!% 7"4"% 9K% 5H><"2% 4:8?)6 4"% "7"!9?@% ?% $:A(<9(@% $'% @'$(=<9?"8>9% >";% 9% '$!'4"<9(% $'% 5' 7B#"7H!% ?"=H!6 <'% 5="!98)% >";% 9% #(!98)N% &' #()2% 5'$'36 <9(% >";% _(Y(#2% >";'% ?" "$<98?:% !"=7'Sb% 5'?<"!8?:% B?<"!"4% $'S!9"$8?(<9(2% 3)4% 7";A(% ?!'#(<<9;9(@% 8);#9% ;B#7B='!)8IN% &"89(>% Z( "=?% !% ='?$?9"#(% $=BY9@% '@"6 !9"% =H!<9(A% 9$(K% =(!'#B8>9% $)<"@98?6 <(>% Y4' ?'<(>% 5=?(?% &' #()"2% !)<9;">:6 8:%?%5=?(;'<"<9"%5=?)!H$8)%EFG2%9A%9$((% 5'!9<<)%Y4K3';'%5'=B ?"b%(@'8>(%8?4'6 !9(;"% /% 3)4"% 7'% !9K8% 9$("% 8?)<BN% &9"4"% '<"% Y4K3';9(% ;'<'7"8>(% ?% J" ?) 7'! ;:% $)<"@98?<:%;'<8(58>:%A)89"N%eE)4%7'%$)6 <"@9?@% =(!'#B8)><)2% @'$(=<9 7)8?<)o% ;9(='!"<)% 5=?(89!% ?" 7"<(>% =?(8?)!96 7'S89o% 5=?(5'>'<)% ";7)!9?@(@% 9% B;=)6 7)@%;B#7(@%!"#;9%qNNNrf,N P'?$?9"4%7=?(89`%eV$('#'Y9"%5'#97)8?6 <"%9% 5'4(8?<"%h !"#$"%&' #()"%$'%=';B% +-O0f2%'@"!9"%9$('#'Y9K%E=)7)> ;9(>%F<99% G" ?) 7H!2% ?8?(YH#<9(% ?"S% <"8>'<"#9?@% &' #()"2%;7H=)%<"$"!"4%<"='$'!9%3=)7)>6 ;9(@B% 5(!<)8I% 8(8I2% $) 7)<;7)!<)8I% !)4:8?<9(% $#"% 3=)7)> ;9(>% 7'A "@'S89N% eL"8>'<"#9?@% EFG2% 9< 59='!"<)% 9$("@9% h !"#$"% &' #()"2% !% 9 7'89(% 5='5"Y'!"4% 7)5%5' 7"!)% 5'4(8?<'65'#97)8?<(>2%;7H="% ?"% <">!"A<9(> ?)% B?<">(% 9<7(=( % <"='$B% 3=)7)> ;9(Y'2%5'$5'=?:$;'!B>:8%@B%8"6 4'Sb%$?9"4"c%5'#97)8?<)8I%'="?%B?<">:8%?"% <">#(5 ?)% @'$(#% '=Y"<9?"8>9% 5'4(8?<(>2% ?4:8?'<(>% ! 5H#<)@% 5'8I'$?(<9(@2% >K6 ?);9(@2%;B#7B=:%9%I9 7'=9:f-N%L"8>'<"#9?@% 7(<% <9(% @9"4% >($<";% 8(8I% =" 9 7'! ;98IN% ,% V39$(@2% N%+.,N -% V39$(@2% N%+,CN E)4%7'%<"8>'<"#9?@%I'#9 7)8?<)2%!%<9@%7'% ! 5H#<'7"% <"='$'!"% 7"<'!94"% 5'$ 7"6 !K% '59 B% >($<' 7;9N% _'#9 7)8?<"% 7('=9"% <"='$B%5=(?(<7'!"<"%5=?(?%&' #()"%?"6 ;4"$"4"2%A(%='$?9<"2%5"c 7!'%9%9< 7)7B8>(% @'Y:% 5' 9"$"b% >($<:% !'#KN% X% ='?$?9"#(% 7)@% ?"5=(?(<7'!"<(% :% J" ?) 7'! ;9(% ;'<8(58>(%Y' 5'$"=8?(%&' #()"N%E)4"%7'% !'9 7"%7=?(89"%$='Y"%5'@9K$?)%;'#(;7)6 !9?@(@%"%;"597"#9?@(@2%Y4' ?:8"%I" 4"% '#9$"=) 7)8?<(2%"B7"=;98?<(%9%(7"7) 7)8?6 <(N% &'A<"% ?"$"b% 5)7"<9(2% 8?)% 5='Y="@% 7(<%!"#8?)4%?%!4" <'S89:%5=)!"7<:s%j('6 =(7)8?<9(%<9(2%Y$)A%$?9"4"8?(%EFG%?";4"6 $"#9% >(>% =( 5(;7'!"<9(2% ?% $=BY9(>% 7='<)% >($<";% 5'$;=(S#"#9% 4BA(3<:% ='#K% !4" 6 <'S89%!% 7' B<;B%$'%9<7(=( B%<"='$'!(6 Y'2%8'%@'Y4'%5='!"$?9b%$'%'Y="<98?(<9"% 5="!"%!4" <'S89N%X%@)S#%;'<8(58>9%&'6 #()"2% J" ?)?@% @9"4% ;'<7='#'!"b% Y' 5'6 $"=;K%<9(%?"S%!4" <'Sb%5=)!"7<:N% T'$ 7"!:% >($<";% ;'<8(58>9% &'6 #()"% 3)4"% 8IKb% 3B$'!)% 5"c 7!"% ;'=6 5'="8)><(Y'N% j";9(% 5"c 7!'% 5=?)!H$8"% EFG% B!"A"4% ?"% 3#9 ;9(% 7="$)8>9% 3=)7)>6 ;9(>%*S=($<9'!9(8?<(%Y9#$9(12%$:A)4%!9(8% $'% 5=?(3B$'!)% B 7='>B% Y' 5'$"=8?(6 Y'2% 5'4(8?<(Y'% 9% 5'#97)8?<(Y'% !% !(=6 7);"#<(% 7=B;7B=)% *?=?( ?">:8)8I% 5="8'6 $"!8H!2% 5="8'39'=8H!% 9% ! ?) 7;9(% 9<<(% ' '3)%!);'<B>:8(%7K% "@:%5='J( >K1N%[";% ?"B!"A)4% "B7'=% '@"!9"<(>% ; 9:A;92% <'6 @9<"#<9(% ;'=5'="8>'<9?@'!9% 5=?)$"!"6 <'% 8(8I% "@'=?:$<'S89% >($<";% J";7)8?6 <9(%@9"4)%'<(%'Y="<98?'<(%B5="!<9(<9"2% Y$)A% JB<;8>'<'!"4)% 5'$% ;'<7='#:% =?:$B% 9%L"='$'!(>%U'=5'="8>9N P'?$?9"4% 7=?(89% ?"!9(="% 7";A(% '59 % 5='Y="@B%5'#97);9%?"Y="<98?<(>2%!%;7H=(>% <">9 7'7<9(> ?:%8(8I:%3)4"%;'<8(58>"%5'6 !'4"<9"% ;'=5'="8)><)8I% 9@5(=9H!2% ;7H6 =(% 7!"=?"43)% 5' ?8?(YH#<)@% <"8>'@% @'A#9!'S89%='?!'>BN%&"89(>%Z( "=?%!%'$6 $?9(#<)@% 5'$='?$?9"#(% '@"!9"% 7";A(%
eT='Y="@% (#(;7)!<(Y'%5"8)n9?@Bf2%;7H6 =)%5=?(>"!9"4% 9K%@N9<N%5'59(="<9(@%5'#96 7);9%"55(" @(<7BN% P'?$?9"4% ' 7"7<9% '@"!9"% 5=H3)% =(6 I"39#97"8>9%&' #()"%<"%7#(%'$='$?(<9"%J"6 ?)?@B% 5'% VV% !'><9(% S!9"7'!(>% !% X9(#6 ;9(>% E=)7"<99N% THd<9(>% ?"S% 5=(?(<7B>(% ?"8I'$?:8:%5(!<:%7="< J'=@"8>K%5'Y#:6 $H!%&' #()"N%L">9 7'7<9(> ?)%>( 7%>($<";% 5'$='?$?9"4% eG" ?)?@% 5"<(B='5(> ;9% /% '$%V@5(=9B@%E=)7)> ;9(Y'%$'%?>($<'8?'6 <(>% kB='5)fN% &' #()% 5'% !'><9(% 5'=?B894% ;'<8(58>(% $'7)8?:8(% ='?!'>B% V@5(=9B@% E=)7)> ;9(Y'2% Y$)A% B?<"4% ?"% !"A<9(> ?(% 7!'=?(<9(% 7=?(89(Y'% =H!<'=?K$<(Y'% 3#';B% !% 7' B<;B% $'% 9 7<9(>:8(Y'% $!B6 39(YB<'!(Y'% S!9"7"N% T=?(89!!"YK% $#"% 9 7<9(>:8)8I% @'8"= 7!% 7"<'!9b% @9"4"% ?>($<'8?'<"2% 9#<"% 9% 5H><"% kB='5"N% &'6 #()% Y4' 94% 5=?(3B$'!K% 7"=(Y'% ;'<7)6 <(<7B%9% 7!'=?(<9(%?B<9n9;'!"<(Y'%eL"6 ='$B%kB='5(> ;9(Y'fN%E)42%8'%@'A(%7='8IK% $?9!9b2% ?!'#(<<9;9(@% 5(4<(>% 9<7(Y="8>92% Y$)A2% !($4BY% <9(Y'2% 7)#;'% $"#(;'% 5' B6 <9K7"% B<9n9;"8>"% @'Y4"% ?<9!(#'!"b% !(6 !<K7=?<(% 5=?(8?<'S89% @9K$?)% <"='6 $"@9% (B='5(> ;9@9N% &'A<"% !9K8% S@9"4'% ';=(S#9b% 5=?)!H$8K% F&% /% >";'% ;="><(6 Y'% 5"<(B='5(> ;9(Y'% J($(="#9 7KN% P'$?9% 9K% 5)7"<9(% 8?)% &' #()% <9(% '3"!9"4% 9K% B7="7)% S!9"$'@'S89% <"='$'!(>% 5=?(?% 5' ?8?(YH#<(%<"8>(%(B='5(> ;9(2%'7HA%?"6 ;4"$"4%'<2%A(%5'$'3<9(%>";%!%5=?)5"$;B% X9(#;9(>% E=)7"<992% <"% ;'<7)<(<89(% @'A(% ?"9 7<9(b% 5'$!H><"% S!9"$'@'Sb2% ?% >($6 <(>% 7='<)% <"='$'!"% *>";% M?;'7H!2% X"6 #9>8?);H!2% ^<Y#9;H!% !% X9(#;9(>% E=)7"6 <991%?%$=BY9(>%?"S%'YH#<9(> ?"%(B='5(> ;"% *"<"#'Y98?<9(% >";% S!9"$'@'Sb% <"='$'6 !"%E=)7)>8?);H!%=("#9?'!"<"%5=?(?%9$(K% Q>($<'8?'<(Y'%U=H#( 7!"1N% X%5'!'>(<<)8I%5'Y#:$"8I%&' #()"% !)="d<9(% !9$"b% #K;% 5=?($% B7="7:% e(B='6 5(> ;9(>% 7'A "@'S89fN% Q% 7)8I% !?Y#K$H!%
'5'!9"$"4% 9K% ?"% !5='!"$?(<9(@% ;'<6 7='#9%9@9Y="8>92%'Y="<98?(<9(@%@"4A(c 7!% @9( ?"<)8I2%74B@"8?:8%7'%5="!(@%$'%?"6 8I'!"<"%!4" <(>%=" )%9%;B#7B=)N%T=?(@"6 !9"4%!9K8%5=?(?%<9(Y'2%(B='8(<7=)?@2%?"S% 5='>(;7'!"<(%5=?(?%<9(Y'%7=?)%3#';9%5'6 #97)8?<(% 3)4)3)% '5"=7(% <"% '$ (5"='!"6 <)8I% 7=B;7B="8I% =HA<9:8)8I% 9K% '$% 9(6 39(%?"=H!<'%8)!9#9?"8)><9(2%Y' 5'$"=8?'% >";%9%5'#97)8?<9(N% X% 5'!'>(<<(>% $';7=)<9(% &' #()"% !)="d<9(% !9$"b% "<7)(Y"#97"=)?@2% "<6 7)#93(="#9?@2% "<7);'@B<9?@2% "B7'=)7"6 =)?@2% (#97"=)?@2% =" 9?@% 9% <"8>'<"#9?@N% P'$?9% 9K%5)7"<9(%8?)%5'Y#:$)%3=)7)> ;9(6 Y'% J" ?) 7)% B#(Y4)% Y4K3';9(>% 5=?(@9"<9(% @9K$?)% ';=( (@% 5=?($!'>(<<)@% "% 5'6 !'>(<<)@2% ?$">(% 9K% 4B ?<9(% ?"B!"A"% Z( "=?2%9A`%eqNNNr%5' 7B#"7%Y=B<7'!<(>%9<7(6 Y="8>9% (B='5(> ;9(>% ?" 7:594% ;B#7)!'!"6 <)%<9(Y$)S%@97%3=)7)> ;9(Y'%'$='$?(<9"N% L" 7:594"%7B%="8?(>%7="< 5'?)8>"%5(!<(6 Y'% 9$("4B% <9A% 7="< J'=@"8>"% 9$('#'Y98?6 <)8I%?"4'A(cf+0N L"59 "<"% 5=?(?% &"89(>"% Z( "=?"% ; 9:A;"%!% 5' H3%9<7(=( B>:8)%5=?($ 7"6 !9"% 5'Y#:$)% 7!H=8)% 5(8)n98?<(Y'% !)6 59"= ;9(Y'% J" ?)?@B2% ;7H=)% >( 7% 5="!9(% <9(?<"<)%!%T'# 8(N%M"@"%?"S%J" ?) 7'!6 ;"% @)S#% &' #()"% <9(% 3)4"% 7)#;'% 5=?(6 <9( 9(<9(@% X4' ;98I% 8?)% L9(@9(8;98I% !?'=8H!2%"#(% 7"<'!94"%?<"8?<9(% ?(= ?:% )<7(?K% !54)!H!% 9$('!)8I2% 5=?)% 8?)@% "@%h !"#$%&' #()%3)4%<9(%7)#;'%5'#97)6 ;9(@2%"#(%7";A(%7('=(7);9(@%3=)7)> ;9(Y'% J" ?)?@BN% M?8?(YH#<9(% ?"S% 9<7(=( B>:8'% >"!9:% 9K% >(Y'% 5'!'>(<<(% 5'Y#:$)% @H6 !9:8(%'% 7!'=?(<9B% 9#<9(%?9<7(Y='!"<(>% kB='5)N &"89(>%Z( "=?%!);"?"4% 9K%$BA:%?<"6 >'@'S89:% <9(% 7)#;'% @)S#9% J" ?) 7'! ;9(>2% "#(% 7";A(% 9<<)8I% <B=7H!% 9$('!)8I2% ?"S%
"@"% @)S#% 5=?)!H$8)% EFG% '59 "<"% ?'6 7"4"%<"% ?(=';9@%7#(N% X%; 9:A8(%"B7'='!92%?(%!?Y#K$B%<"% 5='3#(@'!)% 8I"=";7(=% 5="8)2% <9(% B$"4'% 9K%>($<";%B 7=?(8%5=?($%$'Sb%$BA:%9#'S6 89:% 5'!7H=?(c2% 8'% >( 7% <9(!:75#9!9(% @96 <B (@%!% 7=B;7B=?(%5="8)N% eh$%lX9K; ?(>%E=)7"<99m%$'%?>($<'6 8?'<(>% kB='5)N% G" ?) 7'! ;"% $';7=)<"% h !"#$"%&' #()"f2%>( 7%>($<";%5="8:%3"=6 $?'% 8(<<:% 9% 5'!9<<"% ?<"#(db% 9K% 393#9'6 7(8?<(% ;"A$(Y'% 3"$"8?"% ?"=H!<'% J" ?)6 7'! ;9(>% >";% 9% <"8>'<"#9 7)8?<(>% @)S#9% 5'#97)8?<(>N%
