Regionalny poradnik genealogiczny – treść oraz przydatność do badań metryk i akt stanu cywilnego parafii rzymskokatolickich w gminie Uniejów

Tom 2 2013 3LRWU6=.871,.* 5(*,21$/1<325$'1,.*(1($/2*,&=1< ±75(ĝû25$=35=<'$712ĝû'2%$'$ē0(75<.,$.767$18 &<:,/1(*23$5$),,5=<06.2.$72/,&.,&+ :*0,1,(81,(-Ï: 7UHĞFL]DSLVyZPHWU\NVWDURSROVNLFK;9,±;9,,,ZSURZDG]RQ\FKZMĊ]\-NXáDFLĔVNLPSRF]ąWNRZRE\áD]ZLĊ]áD1%\áDWRUHMHVWUDFMDXG]LHODQ\FKZLHUQ\P sakramentów. Z czasem metryki, prowadzone bardziej starannie i systematycznie V]F]HJyOQLHSRGNRQLHF;9,,,Z]DZLHUDá\FRUD]ZLĊFHMGDQ\FKSU]\GDWQ\FK ]ZáDV]F]DZEDGDQLDFKJHQHDORJLF]Q\FK20HWU\NL]WHUHQXJPLQ\8QLHMyZPDMą VWDQGDUGRZ\]DSLV]Z\NOHVWRVRZDQ\WHĪZLQQ\FKUHJLRQDFKNUDMX0HWU\NLVWD-URSROVNLH]DSLV\ZDQRQDMF]ĊĞFLHMZSRVWDFLNUyWNLFKQRWDWHN3_.

=DSURZDG]RQH Z  U DNWD VWDQX F\ZLOQHJR ]DZLHUDMą ZLĊFHM GDQ\FK %\á\ RQH VSRU]ąG]DQH SR SROVNX D Z ODWDFK ± Z MĊ]\NX URV\MVNLP : SU]\SDGNX DNW VWDQX F\ZLOQHJR XU]ĊGQLF\ ]DSLVXMąF Z\PDJDQH LQIRUPDFMH PXVLHOLVWRVRZDüVLĊGRRERZLą]XMąF\FKSU]HSLVyZ6NXWHF]QLHMV]\QDG]yUDG-PLQLVWUDFMLQDGSRSUDZQRĞFLąSURZDG]HQLDDNWVWDQXF\ZLOQHJRVSRZRGRZDáĪH VąRQHEDUG]LHMZLDU\JRGQ\PĨUyGáHPV]F]HJyOQLHSRGZ]JOĊGHPNRPSOHWQRĞFL zapisów) od metryk staropolskich4_.

*_{3LRWU6]NXWQLNGUDGLXQNW.DWHGUD+LVWRULL+LVWRULRJUD¿LL1DXNSRPRFQLF]\FK+LVWRULL}

:\G]LDá)LOR]R¿F]QR+LVWRU\F]Q\8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJRàyGĨXO.DPLĔVNLHJRD

1 3U]HSLV\ SUDZD NRĞFLHOQHJR RUD] ĞZLHFNLHJR UHJXOXMąFH SURZDG]HQLH PHWU\N L DNW VWDQX

cywilnego omówiono w poprzednim artykule, zob. P. Szkutnik, 5HJLRQDOQ\SRUDGQLNJHQHDORJLF]

Q\±VWDQ]DFKRZDQLDNVLąJPHWU\NDOQ\FKSDUD¿LU]\PVNRNDWROLFNLFKZJPLQLH8QLHMyZÄ%LXOHW\Q

8QLHMRZVNL´V±

2 7UHĞüPHWU\NV]F]HJyáRZRRPDZLDPLQ,*LH\V]WRURZD:VWĊSGRGHPRJUD¿LVWDURSRO skiej, Warszawa 1976, s. 210–217.

3 _{W niektórych regionach kraju stosowano zapis tabelaryczny. Zob. np.: P. Szkutnik,} 'áX JRZLHF]QLPLHV]NDĔF\SDUD¿L2SROH/XEHOVNLHZNRĔFX;9,,,ZLHNXZĞZLHWOHPHWU\NSRFKyZNyZ SRJU]HEyZ, [w:] 6SRáHF]QRJRVSRGDUF]HXZDUXQNRZDQLDLNRQVHNZHQFMHZ\GáXĪDQLDĪ\FLDOXG] NLHJRZ(XURSLHĝURGNRZHMZF]DVDFKQRZRĪ\WQ\FK=LHORQRJyUVNLHVSRWNDQLD]GHPRJUD¿ą, red. +.XURZVND=LHORQD*yUDV± 4 6]F]HJyáRZHUHJXODFMH]REPLQ3U]HSLV\W\F]ąFHVLĊDNWyZVWDQXF\ZLOQHJRZ.UyOHVWZLH 3ROVNLHPWRLHVWZ\SLV]NVLĊJL,.RGH[XF\ZLOQHJRSRVWDQRZLHQLH[LĊFLDQDPLHVWQLNDNUyOHZVNLH JRLZ]RU\GR]DSLV\ZDQLDDNWyZ, Warszawa 1826; 2DNWDFKVWDQXF\ZLOQHJRSLVPR]SROHFHQLD MDĞQLHZLHOPRĪQHJRUDGF\WDMQHJR30XFKDQRZG\UHNWRUDJáyZQHJRSUH]\GXMąFHJRZNRPPLVV\L

3UH]HQWXMąFVWUXNWXUĊ]DSLVyZPHWU\NDOQ\FKZQLQLHMV]\PDUW\NXOHUR]ELWR MąQDSRV]F]HJyOQHGDMąFHVLĊZ\UyĪQLüHOHPHQW\ 75(ĝû0(75<..2ĝ&,(/1<&+ .RĞFLHOQHPHWU\NLáDFLĔVNLHZSDUD¿DFKJPLQ\8QLHMyZPDMąSRVWDüNUyW- NLFKQDUUDF\MQ\FK]DSLVyZ]DPLHV]F]DQ\FKZNVLĊG]HZXNáDG]LHFKURQRORJLF]-Q\P]QXPHUDFMąFLąJáąZREUĊELHURNX5=DZLHUDMą]Z\NOHQDVWĊSXMąFHGDQH Metryka chrztu: GDWDFKU]WXRG;9,,,ZF]DVHPWDNĪHXURG]HQLDPLHMVFHXURG]HQLD LPLĊLPLRQDSáHüG]LHFND LPLRQDQD]ZLVNDVWDWXVF]DVHP]DZyGIXQNFMDVWZLHUG]HQLHR]JRGQRĞFL ]SUDZHP]ZLą]NX>PLHMVFH]DPLHV]NDQLD@6 _rodziców,

4) imiona, nazwiska, status (czasem zawód, funkcja), (rzadko stan cywilny, np. chrzestnej – panny), miejsce zamieszkania rodziców chrzestnych,

LPLĊLPLRQDQD]ZLVNRIXQNFMDFHOHEUXMąFHJRREU]ĊGGXFKRZQHJR 3U]\NáDG

Ad 1) 6 stycznia 1781 r., Spycimierz, Ad 2) Kacper,

$G-y]HIL.DWDU]\QD:LHFNRZVF\SUDFRZLFLFKáRSLZ]ZLą]NXPDáĪHĔVNLP zgodnym z prawem, [Spycimierz],

$G:DFáDZ0RGU]HLRZVNLVáDZHWQ\ĞUHGQLR]DPRĪQ\U]HPLHĞOQLN±PLHV]-F]DQLQL6DORPHD:HVRáRVNDRERMH]PLDVWD8QLHMRZD

Ad 5) Wawrzyniec Wieczorkiewicz, mansjonarz kolegiaty uniejowskiej7 _(zob. ryc. 1)8_.

U]ąGRZHMVSUDZZHZQĊWU]Q\FKLGXFKRZQ\FKGODXĪ\WNXRVyEXWU]\PXMąF\FKDNWDVWDQXF\ZLOQHJR XáRĪRQH, Warszawa 1858; 3RGUĊF]QLNGODXĪ\WNXRVyEXWU]\PXMąF\FKDNWDVWDQXF\ZLOQHJR3áRFN

1894; A. Rzewski, I. Szwarcman, 3U]HZRGQLNGODXU]ĊGyZVWDQXF\ZLOQHJRX]XSHáQLRQ\WHNVWDPL

RERZLą]XMąF\FKQDZV]\VWNLFK]LHPLDFKSROVNLFKXVWDZUR]SRU]ąG]HĔLRNyOQLNyZRUD]Z]RUDPL DNWyZ L IRUPXODU]\ àyGĨ  - - /LWDXHU: 3U]HGSHáVNL 3UDZR F\ZLOQH RERZLą]XMąFH QD REV]DU]HENRQJUHVRZHJR.UyOHVWZD3ROVNLHJR, Warszawa 1930; S. Nowakowski, 3U]HSLV\RDN WDFKVWDQXF\ZLOQHJRQDWHUHQLHE.UyOHVWZD.RQJUHVRZHJRGODZ\]QDĔFKU]HĞFLMDĔVNLFK=GXĔVND Wola 1932. 5 1XPHUDFMHPHWU\NVWDURSROVNLFK]Z\NOHZSURZDG]DQRGRSLHURZ;,;Z 6 =QDMGXMąFDVLĊQDSRF]ąWNXPHWU\NLFKU]WXQD]ZDPLHMVFRZRĞFLR]QDF]DPLHMVFH]DPLHV]ND-QLDURG]LFyZLMHGQRF]HĞQLHPLHMVFHXURG]HQLDG]LHFND 7 0DQVMRQDU]HNROHJLDW\XQLHMRZVNLHMVWDQRZLOLNROHJLXPQLĪV]HJRGXFKRZLHĔVWZD=DMPR- ZDOLVLĊGXV]SDVWHUVWZHPZ8QLHMRZLH:NROHJLDFLHRSLHNRZDOLVLĊRáWDU]HPUyĪDĔFRZ\P8SR-VDĪHQLHPDQVMRQDU]\VWDQRZLáRPLQSURERVWZRZ6S\FLPLHU]X=RE:.XMDZVNL5RODLQVW\ WXFMLNRĞFLHOQ\FKZĪ\FLXPLDVWD, [w:] 8QLHMyZ']LHMHPLDVWD-6]\PF]DNàyGĨ±8QLHMyZ s. 388–389. 8 :RMHZyG]NDL0LHMVND%LEOLRWHND3XEOLF]QD>GDOHM:0%3@LP0DUV]DáND-y]HID3LáVXG-VNLHJRZàRG]L']LDá]ELRUyZVSHFMDOQ\FK$NWD8U]ĊGQLND6WDQX&\ZLOQHJR.VLĊJDDNWyZ XURG]HĔ]DĞOXELQL]HMĞFLDSDUD¿LZ6SLFLPLHU]XSRZWXUHFNL±FKU]W\QUUNSV /;;9N

Ryc. 1. Metryka chrztu Kacpra Wieckowskiego z 1781 r. ħUyGáR:0%3LP0-3ZàRG]L']LDá]ELRUyZVSHFMDOQ\FK$NWD86&.VLĊJDDNWyZ XURG]HĔ]DĞOXELQL]HMĞFLDSDUD¿LZ6SLFLPLHU]XSRZWXUHFNL±FKU]W\QUUSV /;;9N MetryNDĞOXEX GDWDĞOXEX>PLHMVFH@9RUD]RG;9,,,ZGDW\]DSRZLHG]L

2) imiona, nazwiska, status (czasem zawód, funkcja), stan cywilny (np. kawaler, ZGRZDPLHMVFD]DPLHV]NDQLDQRZRĪHĔFyZ

3) imiona, nazwiska, status (czasem zawód, funkcja), miejsca zamieszkania ĞZLDGNyZ LPLĊLPLRQDQD]ZLVNRIXQNFMDFHOHEUXMąFHJRREU]ĊGGXFKRZQHJR 1DSRF]ąWNX;,;ZGDQHZPHWU\NDFKĞOXEXVąSRV]HU]DQHFKRüQLHZV]Ċ-dzie10RZLHNQRZRĪHĔFyZLLPLRQDLFKURG]LFyZ 3U]\NáDG Ad 1) 26 listopada 1696 r. [Uniejów], $G $OEHUW 0D]LR VáDZHWQ\ NUDZLHF PLHV]F]DQLQ XQLHMRZVNL L .RQVWDQFMD ĩHáF]ąQNDVáDZHWQD]PLDVWHF]ND8QLHMyZ

$G-DQ.RVF]\ĔVNLYLFHZyMWXQLHMRZVNLL$QWRQL*áRZDFNL11_{, Kazimierz} Lu-WRPLUVNLVáDZHWQLPLHV]F]DQLHXQLHMRZVF\

$G7RPDV]:ĊJURZVNLZLHOHEQ\SUDáDW12 _{(zob. ryc. 2).}

9 0LHMVFHPĞOXEXE\áNRĞFLyáSDUD¿DOQ\GODNWyUHJRSURZDG]RQRNVLĊJĊPHWU\NDOQąZW\P przypadku w Uniejowie. 10 ,QIRUPDFMHRZLHNXLURG]LFDFKQRZRĪHĔFyZSRGDMHQDSRF]ąWNX;,;ZNVLĊJDĞOXEyZ SDUD¿L:LHOHQLQQDWRPLDVWNVLĊJD]SDUD¿L8QLHMyZQLH]DZLHUDW\FKGDQ\FK=RE$UFKLZXP 'LHFH]MDOQHZH:áRFáDZNX>GDOHM$':á@.VLĊJL0HWU\NDOQH>GDOHM.0@SDU:LHOHQLQ.VLĊ-JDĞOXEyZ±V\JQ$':á.0SDU8QLHMyZ.VLĊJDXURG]RQ\FKĞOXEyZL]JRQyZ 1786–1808, sygn. 80. 11 -DQ.RVF]\ĔVNLWRMHGHQ]GáXĪHMXU]ĊGXMąF\FKZyMWyZXQLHMRZVNLFK±]SU]H-UZDPL$QWRQL*áRZDFNLE\áQDVWĊSQLHEXUPLVWU]HP8QLHMRZD±L±=RE +ĩHUHN.OHV]F]']LHMHPLDVWDZ;9,,L;9,,,ZLHNX, [w:] 8QLHMyZ']LHMHPLDVWD…, s. 147– 148. 12 $':á.0SDU8QLHMyZ.VLĊJDĞOXEyZ±QUV\JQV

5\F0HWU\NDĞOXEX$OEHUWD0D]LRL.RQVWDQFMLĩHáF]ąQNL]U ħUyGáR$':á.0SDU8QLHMyZ.VLĊJDĞOXEyZ±QUV\JQV

Metryka zgonu:

1) data, miejsce zgonu (zamieszkania) i pochówku,

LPLĊQD]ZLVNRVWDWXV]DZyGVWDQF\ZLOQ\SU]\MĊWHVDNUDPHQW\RG;9,,,Z SU]\F]\QD]JRQXZLHN]PDUáHJR

ZSU]\SDGNXRVyEVWDQXZROQHJRG]LHFLPáRG]LHĪLPLRQDQD]ZLVNDVWDWXV URG]LFyZZ;9,,,Z]Z\NOHRMFD13_.

3U]\NáDG

Ad 1) 3 stycznia 1800 r., Orzeszków, cmentarz kolegiaty uniejowskiej,

$G  .DFSHU 2FKROHZD SUDFRZLW\ ĪRQDW\ RWU]\PDá ZV]\VWNLH VDNUDPHQW\ JUXĨOLFDSáXFVXFKRW\Ī\áODW]REU\F

Ad 3) brak14_.

13 _{C. Kuklo,} 'HPRJUD¿D5]HF]\SRVSROLWHMSU]HGUR]ELRURZHM, Warszawa 2009, s. 100–101. 14 $':á.0SDU8QLHMyZ.VLĊJDFKU]WyZĞOXEyZ]JRQyZ±]JRQ\QU

Ryc. 3. Metryka zgonu Kacpra Ocholewy z 1800 r.

ħUyGáR$':á.0SDU8QLHMyZ.VLĊJDFKU]WyZĞOXEyZ]JRQyZ±]JRQ\ nr 1, sygn. 80, s. 641

/LF]EDGDQ\FK]DZDUW\FKZPHWU\NDFKMHVW]PLHQQDZSU]HFLąJXNLONXZLH-NyZ:\PLHQLRQHZ\ĪHMLQIRUPDFMHQLH]DZV]H]QDMGXMąVLĊZPHWU\NDFKF]HJR GRZRG]ą FKRFLDĪE\ SU]\WRF]RQH SU]\NáDG\ =UyĪQLFRZDQH SRGHMĞFLH WZyUFyZ PHWU\NU]XWRZDáRQDLFKFLąJáRĞüLREMĊWRĞü .VLĊJLSDUD¿DOQHZ\SRVDĪRQHVąF]DVHPZVXPDULXV]HQS8QLHMyZL:LH-OHQLQ5HMHVWU\WHXáDWZLDMąZ\V]XNLZDQLHPHWU\NDQDZHWVWDQRZLą]HZ]JOĊGX QDV]F]HJyáRZRĞüVDW\VIDNFMRQXMąF\JHQHDORJDHNZLZDOHQWRU\JLQDáX 75(ĝû$.767$18&<:,/1(*2 $NWDVWDQXF\ZLOQHJRSRGREQLHMDNPHWU\NLNRĞFLHOQHVą]DSLV\ZDQHLQX-PHURZDQHZXNáDG]LHFKURQRORJLF]Q\P'ODGDQHJRURNXPDMą]Z\NOHLQGHNV\ alfabetyczne. Na omawianym obszarze akta te rejestrowano w postaci zapisów QDUUDF\MQ\FKFKRüEDUG]LHMUR]EXGRZDQ\FKRGNRĞFLHOQ\FKRQDVWĊSXMąFHMWUHĞFL

Akt urodzenia:

JRG]LQDGDWDLPLHMVFHXURG]HQLDRUD]]JáRV]HQLDQDURG]LQSRQDGWRFHUHPR-QLLFKU]WXRGU]Z\NOHSU]HSURZDG]DQHMZGQLX]JáRV]HQLD

 LPLĊLPLRQDSáHüG]LHFND

3) imiona, nazwiska, wiek, zawód (status), miejsce zamieszkania rodziców, dane RMFDMDNR]JáDV]DMąFHJRFKRüQLH]DZV]HQDURG]LQ\E\á\RSLVDQHGRNáDGQLHM QLĪPDWNLGODNWyUHMSRGDZDQR]Z\NOHMHG\QLHZLHN

LPLRQDQD]ZLVNDZLHN]DZyGVWDWXVPLHMVFH]DPLHV]NDQLDĞZLDGNyZ LPLĊ QD]ZLVNR IXQNFMD XU]ĊGQLND VWDQX F\ZLOQHJR RUD] MHJR SRGSLV ZUD]

]SRGSLVDPLZ\PLHQLRQ\FKZDNFLHRLOHXPLHOLSLVDüEDUG]RU]DGNR 6) imiona i nazwiska rodziców chrzestnych (od 1826 r.).

3U]\NáDG

$GJRG]SRSRáXGQLXPDMDU:LHOHQLQJRG]UDQRPDMD 1821 r., Wielenin,

$G-DQ1HSRPXFHQSáFLPĊVNLHM

$G3DZHá.DUDĞODWNRPRUQLN]DPLHV]NDá\Z:LHOHQLQLHSRGQU$QD-stazja Bednarkowna lat 36 [sic!],

$G  -DQ:URĔVNL JRVSRGDU] Z:LHOHQLQLH ODW  L 3LRWU 0URĪHZLF] VáXJD NRĞFLHOQ\ODW

$G0DUFLQ+DZHáNLHZLF]]DVWĊSFDXU]ĊGQLNDVWDQXF\ZLOQHJRJPLQ\:LHOH-QLQNWyU\SRGSLVDáDNWLQIRUPXMąFRQLHSLĞPLHQQRĞFLZ\PLHQLRQ\FKZDNFLH (zob. ryc. 4),

Ad 6) brak w tym okresie15_.

Ryc. 4. Akt urodzenia Jana Nepomucena Karasia z 1821 r. ħUyGáR$33R.86&:LHOHQLQXURG]HQLDQU $NWĞOXEX JRG]LQDGDWDPLHMVFHĞOXEXL]DSRZLHG]L LPLRQDQD]ZLVNDZLHN]DZyGVWDWXVIXQNFMDĨUyGáRXWU]\PDQLDVWDQF\-ZLOQ\F]DVHPLPLĊQD]ZLVNRPLHMVFHLGDWD]JRQXSRSU]HGQLHJRPDáĪRQND PLHMVFDXURG]HQLDL]DPLHV]NDQLDQRZRĪHĔFyZ 15

3) imiona, nazwiska, miejsca zamieszkania, zawód (status) rodziców nowo-ĪHĔFyZ]LQIRUPDFMąRREHFQRĞFLL]H]ZROHQLXQDĞOXEOXELFKHZHQWXDOQ\P ZF]HĞQLHMV]\P]JRQLH LPLRQD QD]ZLVND ZLHN ]DZyG VWDWXV PLHMVFH ]DPLHV]NDQLD ĞZLDGNyZ ]HZHQWXDOQ\PSRGDQLHP]ZLą]NyZURG]LQQ\FK]QRZRĪHĔFDPLLQIRUPDFMD ]DPLHV]F]DQDJáyZQLHZDNWDFK]ODW±U LQIRUPDFMDR]DZDUWHMOXEQLH]DZDUWHMXPRZLHSU]HGĞOXEQHMLQWHUF\]LH LPLĊ QD]ZLVNR IXQNFMD XU]ĊGQLND VWDQX F\ZLOQHJR RUD] MHJR SRGSLV ZUD]

]SRGSLVDPLZ\PLHQLRQ\FKZDNFLHRLOHXPLHOLSLVDüEDUG]RU]DGNR 3U]\NáDG

Ad 1) godz. 10 rano, 12 maja 1857 r., Wilamów; 26 kwietnia, 3 i 10 maja 1857 r., Wilamów,

$G  %áDĪHM =LĊED ODW  ZGRZLHF SR ]PDUáHM Z JUXGQLX  U$QDVWD]ML ] 0XUDMyZ XURG]RQ\ Z *áRZDFK ]DPLHV]NDá\ Z .R]XERZLH 0DULDQQD .DF]PDUNRZDODWZGRZDSR]PDUá\PZPDMXUZZRMVNXFHVDUVNR-URV\MVNLP$QWRQLP.DF]PDUNXXURG]RQDL]DPLHV]NDáDZ.XĨQLF\ $G]PDUOL6]\PRQL$SRORQLD=LĊERZLHĪ\MąF\ZyZF]DV)UDQFLV]HNL]PDUáD $QWRQLQDPDáĪRQNRZLH&DODNRZLH $G:LQFHQW\2SDVODWL0LFKDá:áRGDUF]\NODWJRVSRGDU]H].R]XERZD $GQLH]RVWDáD]DZDUWD $GNV:LNWRU.UąNRZVNLXWU]\PXMąF\DNWDVWDQXF\ZLOQHJRNWyU\SRGSLVDá DNWLQIRUPXMąFRQLHSLĞPLHQQRĞFLZ\PLHQLRQ\FKZDNFLH16 _{(zob. ryc. 5).}

5\F$NWĞOXEX%áDĪHMD=LĊE\L0DULDQQ\.DF]PDUNRZHM]U ħUyGáR$3à86&:LODPyZĞOXE\QU

Akt zgonu: JRG]LQDGDWDPLHMVFH]JRQXRUD]]JáRV]HQLD]JRQX>GRP\ĞOQLHGDWDSRFKyZNX@ LPLĊQD]ZLVNRZLHNVWDWXV]DZyGVWDQF\ZLOQ\F]DVHPLPLĊQD]ZLVNR PDáĪRQNDLLPLRQDG]LHFLPLHMVFHXURG]HQLDZSLHUZV]HMSRáRZLH;,;Z SRGDZDQHU]DGNRZSU]\SDGNXRVyEVĊG]LZ\FKL]DPLHV]NDQLD]PDUáHJR LPLRQDQD]ZLVNDVWDWXV]DZyGPLHMVFH]DPLHV]NDQLDURG]LFyZ]PDUáH- JRZSLHUZV]HMSRáRZLH;,;ZSRGDZDQHU]DGNRZSU]\SDGNXRVyEVĊG]L-Z\FK]LQIRUPDFMąF]\Ī\Mą LPLRQD QD]ZLVND ZLHN ]DZyG VWDWXV PLHMVFH ]DPLHV]NDQLD ĞZLDGNyZ ]HZHQWXDOQ\PSRGDQLHP]ZLą]NyZURG]LQQ\FK]H]PDUá\PZ]DOHĪQRĞFLRG ZLHNX]PDUáHJR]JRQ]JáDV]DáRMFLHFOXELQQ\NUHZQ\

LPLĊ QD]ZLVNR IXQNFMD XU]ĊGQLND VWDQX F\ZLOQHJR RUD] MHJR SRGSLV ZUD] ]SRGSLVDPLZ\PLHQLRQ\FKZDNFLHRLOHXPLHOLSLVDüEDUG]RU]DGNR 3U]\NáDG $GJRG]SRSRáXGQLXNZLHWQLDU*ąVLRU\JRG]SRSRáXGQLX NZLHWQLDU:LHOHQLQ $G0LNRáDM:LHF]RUHNODWZGRZLHFXURG]RQ\ZHZVL'ąEURZLH]DPLHV]-NDá\SU]\V\QXZ*ąVLRUDFK

Ad 3) Szymon i Zuzanna Wieczorkowie, zmarli,

$G-y]HI:LHF]RUHNODWZáDĞFLFLHOZVL*ąVLRU\7RPDV]6LHNDF]ODW VáXĪąF\]DPLHV]NDOLZ*ąVLRUDFK $GNV6áRGNRZVNLXWU]\PXMąF\DNWDVWDQXF\ZLOQHJRNWyU\SRGSLVDáDNW]JR- QXZUD]]HĞZLDGF]ąF\P-y]HIHP:LHF]RUNLHPQDPDUJLQHVLHDNWX]QDMGX-MąVLĊDGQRWDFMHGRNRQDQHSU]H]GXFKRZQHJRXU]ĊGQLNDX]XSHáQLDMąFHZLHN SLHUZV]HJRĞZLDGNDLNRU\JXMąFHMHJRSRGSLVSRGDNWHPWUHĞüGRNXPHQWX17 (zob. ryc. 6). 5\F$NW]JRQX0LNRáDMD:LHF]RUND]U ħUyGáR$3à86&:LHOHQLQ]JRQ\QU 17 $3à86&:LHOHQLQ]JRQ\QU

1LHZV]\VWNLHDNW\ZNVLĊJDFKVWDQXF\ZLOQHJRZ;,;Z]DZLHUDMąZ\ĪHM Z\PLHQLRQHLQIRUPDFMHFRZLą]DáRVLĊ]EUDNLHPZLHG]\ĞZLDGNyZRUD]VDPHJR XU]ĊGQLND 35=<'$712ĝû0(75<.,$.767$18&<:,/1(*2'2%$'$ē =DSLV\PHWU\NDOQHQDOHĪąGRSRGVWDZRZ\FKĨUyGHáJHQHDORJLF]Q\FKNWyUH SR]ZDODMąQDXVWDOHQLHUHODFMLSRNUHZLHĔVWZDLSRZLQRZDFWZD']LĊNLQLPPR-ĪHP\RGWZRU]\ü¿OLDFMĊSRFKRG]HQLDMHGQHMRVRE\RGGUXJLHMLNRLFMĊ]ZLą]NL PLĊG]\RVREDPL]DZLHUDQHZFHOXZ\GDQLDSRWRPVWZD8VWDOHQLDJHQHDORJLF]-QH]Z\NOHVąSUH]HQWRZDQHZSRVWDFLJUD¿F]QHMWMWDEOLFSRWRPNyZLZ\ZRGyZ przodków18=HVWDZLHQLDWHVąSRWRF]QLHRNUHĞODQHMDNRGU]HZDJHQHDORJLF]QH

.RPSOHWQRĞü NVLąJ SDUD¿DOQ\FK WM ]DFKRZDQLH ZV]\VWNLFK WU]HFK VHULL FKU]WyZXURG]HĔĞOXEyZL]JRQyZSRFKyZNyZMHVWF]\QQLNLHPGHF\GXMąF\P ZSRV]XNLZDQLDFKJHQHDORJLF]Q\FK'ODSRZRG]HQLDW\FKSRV]XNLZDĔVWDQ]D- FKRZDQLDNVLąJMHVW]QDF]QLHZDĪQLHMV]\RGVWDWXVXQDV]\FKSU]RGNyZ3RFKR-G]HQLH FKáRSVNLH SDUDGRNVDOQLH ]H Z]JOĊGX QD PQLHMV]ą PRELOQRĞü WHM JUXS\ VSRáHF]HĔVWZD±V]F]HJyOQLHFKáRSyZSDĔV]F]\ĨQLDQ\FKPRĪHXáDWZLüSRV]X-kiwania genealogiczne19 &LąJáRĞü FKURQRORJLF]QD ]DFKRZDQ\FK ]DSLVyZ MHVW UyZQLHZDĪQD%UDNZSLVyZFKU]WyZ]QDZHWNLONXODWPRĪHXQLHPRĪOLZLüQDP RGQDOH]LHQLHPHWU\NLFKU]WXQDV]HJRSU]RGNDNWyU\URG]LáVLĊDNXUDWZRNUHVLH GODNWyUHJRLVWQLHMHOXNDZDNWDFK3RZRGXMHWRLĪPLPR]DFKRZDQ\FKZF]HĞ-QLHMV]\FK PHWU\N QLH MHVWHĞP\ Z VWDQLH SRáąF]\ü JHQHDORJLF]QLH RVyE Z QLFK ]DSLVDQ\FK]SRVWDFLDPLZ\VWĊSXMąF\PLZRNUHVLHSyĨQLHMV]\P]LGHQW\¿NRZD-Q\PLMXĪMDNRQDVLSU]RGNRZLH

%RJDFWZR GDQ\FK MHGQRVWNRZ\FK ]DZDUW\FK Z PHWU\NDFK XPRĪOLZLD LFK DQDOL]ĊSRGUyĪQ\PNąWHP1DV]HURNąVNDOĊUHDOL]RZDQHVąSURMHNW\LQGHNVDFML NVLąJPHWU\NDOQ\FKXPRĪOLZLDMąFHV]\ENLHRGQDOH]LHQLHSRGVWDZRZ\FKGDQ\FK o przodkach20 .VLĊJL PHWU\NDOQH Vą WDNĪH SU]HGPLRWHP HG\FML ĨUyGáRZ\FK21_. 8áDWZLDWREDGDF]RPDPDWRURPRGF]\WDQLHL]UR]XPLHQLHLFKWUHĞFLV]F]HJyOQLH ZSU]\SDGNXPHWU\NVWDURSROVNLFKWZRU]RQ\FKZMĊ]\NXáDFLĔVNLP0HWU\NLVWD-18 _{W. Dworzaczek,} *HQHDORJLD:DUV]DZD-6]\PDĔVNL1DXNLSRPRFQLF]HKLVWRULL, Warszawa 1983. 19 _{P. Szkutnik,} 3RGVWDZRZHĨUyGáDGRJHQHDORJLLFKáRSVNLHM;,;L;;ZLHNÄ6WXGHQFNL%LX-OHW\Q+LVWRU\F]Q\´QUV±WHQĪH5RG]LQDFKáRSVNDZ;,;ZZRNROLFDFK6]DGNX, Ä%LXOHW\Q6]DGNRZVNL´V±

20 _{Zob. np.: P. Szkutnik,} *HQHDORJLDZ,QWHUQHFLH3U]\NáDG\SROVNLFKVWURQLQWHUQHWRZ\FK ED]LĨUyGHáGRVWĊSQ\FKZVLHFL, [w:] 0XOWLPHGLDDĨUyGáDKLVWRU\F]QHZQDXF]DQLXLEDGDQLDFK,

Lublin [w druku].

21 _{Zob. np.:} 0HWU\NLSDUD¿LĞZ0DULL0DJGDOHQ\ZàĊF]QHM, t. 12, /LEHUPRUWXRUXP± RSUDF5-RSàĊF]QD.VLĊJLPHWU\NDOQHSDUD¿LĞZLĊW\FK$SRVWRáyZ6]\PRQDL-XG\ 7DGHXV]DZ'PHQLQLH, t. 1./LEHUEDSWLVDWRUXPFRSXODWRUXPHWPRUWXRUXPSDURFKLDOLVLQ'PH QLQ±RSUDF$.DF]PDUHN'PHQLQ&]DVHPSXEOLNRZDQHVąZ\EUDQHPHWU\NL

]ZáDV]F]DJG\GRNXPHQWXMąZDĪQHZ\GDU]HQLDG]LHMRZHQSZ\PLHQLDMąSROHJá\FKSRZVWDĔFyZ Zob.: =JLHU]ħUyGáDGRG]LHMyZPLDVWDZ;,;L;;ZRSUDF0%DQGXUNDàyGĨV±

QRZLąED]ĊĨUyGáRZąQLHW\ONRGODJHQHDORJyZ6WUXNWXUD]DSLVyZPHWU\NDOQ\FK XPRĪOLZLDLFKEDGDQLHSRGNąWHPVWDW\VW\F]Q\P6WąGE\á\MXĪZ;,;ZĨUyG-áHPWHJRW\SXGDQ\FKGODDGPLQLVWUDFMLSDĔVWZRZHM22DREHFQLHVąSU]HGPLRWHP EDGDĔ GHPRJUD¿F]Q\FK23 =DZDUWH Z PHWU\NDFK GDQH GRW\F]ąFH QD]HZQLFWZD SR]ZDODMą QD DQDOL]\ R FKDUDNWHU]H WRSRQRPDVW\F]Q\P QD]Z\ PLHMVFRZRĞFL ich ewolucja oraz chronologia funkcjonowania) i, szczególnie, antroponoma-stycznym (imiona, nazwiska, przezwiska, przydomki)247UHĞü PHWU\N VWDQRZL UyZQLHĪĨUyGáRGRKLVWRULLPHG\F\Q\=DSLV\SU]\F]\Q]JRQXLQIRUPXMąRHSL-demiach, ówczesnej wiedzy medycznej, znanych jednostkach chorobowych, jak UyZQLHĪRWUDJLF]Q\FKĞPLHUWHOQ\FKZ\SDGNDFK25:\EyUGDW\ĞOXEXZW\PGQLD W\JRGQLDFKU]WXLSRJU]HEXZVWRVXQNXGRGDW\XURG]HQLDF]\ĞPLHUFLLPLHQLD G]LHFNDĞZLDGF]ąRyZF]HVQ\FKRE\F]DMDFK'DQHWHX]XSHáQLDMąEDGDQLDHWQR-JUD¿F]QHGRW\F]ąFHREU]ĊGRZRĞFLOXGRZHM26 1D]ZLVNDĞZLDGNyZSR]DNUHZQ\-PLZ\]QDF]DMą]Z\NOHNUąJQDMEOLĪV]\FK]QDMRP\FKSU]\MDFLyáVąVLDGyZF]\ RVyEZSá\ZRZ\FKFRF]DVHPZ\MDĞQLDSRZLą]DQLDSHUVRQDOQHZĞURGRZLVNX ORNDOQ\P$QDOL]DWHJRW\SX]ZLą]NyZMHVWQSSU]\GDWQDZEDGDQLDFKSUR]R-SRJUD¿F]Q\FKZ]DMHPQ\FKSRZLą]DĔLGUyJDZDQVXZUDPDFKSRV]F]HJyOQ\FK JUXSVSRáHF]HĔVWZDQS]DZRGRZ\FK27_. 0HWU\NLVąF]ĊVWRMHG\Q\PĨUyGáHPSR]ZDODMąF\PQDRGWZRU]HQLHQD]ZLVN SRV]F]HJyOQ\FK U]ąGFyZ GXFKRZLHĔVWZD SDUD¿L SR]ZDODMąF\P GRSUHF\]RZDü F]DVSUDF\ZGDQ\PSURERVWZLH6ą]DWHPFHQQ\PPDWHULDáHPRFKDUDNWHU]HELR-JUD¿F]Q\P28 ĝZLDGF]ąUyZQLHĪRIXQNFMRQRZDQLXNDQFHODULLSDUD¿DOQHMLQIRUPX-MąFRMHMSHUVRQHOXVWDUDQQRĞFLLV\VWHPDW\F]QRĞFLGRNRQ\ZDQLD]DSLVyZ.VLĊJL PHWU\NDOQHVąSU]\NáDGHPNVLĊJLZSLVyZMDNDIXQNFMRQRZDáDZRNUHVLHVWDURSRO-VNLPDZLĊFVąUyZQLHĪĨUyGáHPGREDGDĔQDGKLVWRULąNDQFHODULL29)XQNFMRQXMąFH QDVWĊSQLHDNWDVWDQXF\ZLOQHJRUyZQLHĪ]DFKRZDá\SRVWDüNVLĊJLZSLVyZ 22 _{P. Szkutnik,} :DUWRĞüĨUyGáRZDDNWG]LHNDĔVNLFK];,;ZQDSU]\NáDG]LHDNWG]LHNDQDEU]HĨ QLFNLHJRÄ$UFKLZD%LEOLRWHNLL0X]HD.RĞFLHOQH´WV± 23 3U]HGPLRWHPDQDOL]PRĪHE\üQSGáXJRĞüĪ\FLD=RE36]NXWQLN'áXJRZLHF]QLPLHV] NDĔF\SDUD¿L2SROH«F]\ZLHNZNWyU\P]DZLHUDQRPDáĪHĔVWZD]REQSWHQĪH:F]HVQDĪH QLDF]NDF]\OL]ZLą]NLGRUĪQD]LHPLDFKSROVNLFKSU]HáRP;9,,,;,;Z(J]HPSOL¿NDFMHQD SRGVWDZLHPHWU\NSDUD¿DOQ\FK, [w:] $QWURSRORJLDPLáRĞFL, t. 5,0LáRĞüLGHDOQD0LáRĞüG]LHFND, red.

%3áRQND6\URND:URFáDZ>ZGUXNX@

24 $UFKLZXP 8QLZHUV\WHWX àyG]NLHJR 3 6]NXWQLN *HQHDORJLD 6]NXWQLNyZ àyGĨ 

>PSV@WHQĪHħUyGáDNRĞFLHOQHGRG]LHMyZ6]DGNXÄ%LXOHW\Q6]DGNRZVNL´V±

25 _{Zob. np.: P. Szkutnik,} 3U]\F]\Q\]JRQyZZĞZLHWOHPHWU\NSDUD¿L2SROH/XEHOVNLHZNRĔFX ;9,,,ZÄ.UDNRZVNLH6WXGLD0DáRSROVNLH´QUV±

26 =REQS.*yUQD1DURG]LQ\ĞOXE\L]JRQ\QD*yUQ\PĝOąVNXZ;9,,,ZLHNX, [w:] :HVHOD FKU]FLQ\LSRJU]HE\Z;9,±;9,,,ZLHNX.XOWXUDĪ\FLDLĞPLHUFL, red. H. Suchojad, Warszawa 2001,

s. 33–42.

27 =REQS6.RZDOVND*OLNPDQ5XFKOLZRĞüVSRáHF]QDL]DZRGRZDPLHV]NDĔFyZ:DUV]D Z\ZODWDFK±QDSRGVWDZLHDNWVWDQXF\ZLOQHJR:URFáDZ

28 =REQS05yĪDĔVNL'XFKRZLHĔVWZRSDUD¿DOQHDUFKLGLDNRQDWXXQLHMRZVNLHJRZ;9,,,Z 6WXGLXPSUR]RSRJUD¿F]QHàyGĨ

29 ,*LH\V]WRURZD:VWĊSGRGHPRJUD¿L«, s. 220–231; H. E. Wyczawski, 3U]\JRWRZDQLHGR VWXGLyZZDUFKLZDFKNRĞFLHOQ\FK, Kalwaria Zebrzydowska 1989, s. 278.

=DSLV\ZDQH Z PHWU\NDFK LQIRUPDFMH QS R ĪRáQLHU]DFK PRJą SRĞUHGQLR ZVND]\ZDüQDSRE\WMDNLHMĞIRUPDFMLZRMVNRZHMQDGDQ\PREV]DU]H3U]\SRPL-QDMąQD]ZLVNDZFLHORQ\FKGRDUPLLFDUVNLHMNWyU]\SRRGE\FLXVáXĪE\]DZLHUDOL ZVZ\FKURG]LQQ\FKVWURQDFK]ZLą]NLPDáĪHĔVNLH$NWDĞOXEXZGyZSRĪRáQLH-U]DFKSU]\ZRáXMąQD]ZLVNDV\QyZ]LHPLXQLHMRZVNLHMNWyU]\]JLQĊOL]DSHZQHQD NUDĔFDFKLPSHULXPURV\MVNLHJR]REU\F=HZ]JOĊGXQDMHGQRVWNRZHGDQH PHWU\NLVąFHQQ\PĨUyGáHPGRKLVWRULLUHJLRQX:PHWU\NDFKSRMDZLąVLĊQS ORNDOQLZáDĞFLFLHOH]LHPVF\]REU\F1D]Z\]DZRGyZLQIRUPXMąSRĞUHGQLR RVWDQLHU]HPLRVáDZGDQHMPLHMVFRZRĞFL=DSLV\PRJąXĞFLĞODüF]DVSHáQLHQLD IXQNFMLSXEOLF]Q\FK]REU\F0HWU\NLPRJąWHĪ]DZLHUDüLQQHJRW\SXGDQH GRW\F]ąFHQSXSRVDĪHQLDNRĞFLRáD]DSLV\±OHJDW\QDU]HF]NRĞFLRáD±6S\FL-mierz30 OXE NOĊVN Ī\ZLRáRZ\FK RSLV JUDGRELFLD ±:LHOHQLQ31_{). Czasem} poja-ZLDMąVLĊZQLFKLQZHQWDU]HNRĞFLHOQ\FKUXFKRPRĞFLVą]DWHPĨUyGáHPFHQQ\P UyZQLHĪGODKLVWRULLNXOWXU\PDWHULDOQHM

5yĪQRURGQRĞü GDQ\FK ]DZDUW\FK Z PHWU\NDFK L DNWDFK VWDQX F\ZLOQHJR RUD]GREU\VWDQ]DFKRZDQLDW\FKĨUyGHáSR]ZDODMąQDSU]\EOLĪHQLHORVyZSU]RG- NyZREHFQ\FKPLHV]NDĔFyZJPLQ\8QLHMyZ.RPSOHWQRĞü]DSLVyZPHWU\NDO-Q\FK QLHNWyU\FK SDUD¿L V]F]HJyOQLH:LHOHQLQ ]DFKĊFD GR SUDF EDGDZF]\FK :LĊNV]\GRVWĊSGRW\FKFHQQ\FKPDWHULDáyZV]F]HJyOQLHVWDURSROVNLFKXPRĪ-OLZLáDE\LFKHG\FMDĨUyGáRZDSRáąF]RQD]LQGHNVDFMąXáDWZLDMąFąRGV]XNDQLH LQWHUHVXMąF\FKGDQ\FK

%LEOLRJUD¿D ħUyGáD

$UFKLZXP 'LHFH]MDOQH ZH:áRFáDZNX .VLĊJL PHWU\NDOQH SDU 8QLHMyZ .VLĊJD ĞOXEyZ ± V\JQ.VLĊJDXURG]RQ\FKĞOXEyZL]JRQyZ±V\JQ $UFKLZXP'LHFH]MDOQHZH:áRFáDZNX.VLĊJLPHWU\NDOQHSDU:LHOHQLQ.VLĊJDĞOXEyZ± V\JQ.VLĊJD]PDUá\FK±V\JQ $UFKLZXP3DĔVWZRZHZàRG]L8U]ąG6WDQX&\ZLOQHJR:LHOHQLQ $UFKLZXP3DĔVWZRZHZàRG]L8U]ąG6WDQX&\ZLOQHJR:LODPyZ $UFKLZXP3DĔVWZRZHZ3R]QDQLXRGG]LDá.RQLQ8U]ąG6WDQX&\ZLOQHJR:LHOHQLQ $UFKLZXP8QLZHUV\WHWXàyG]NLHJR36]NXWQLN*HQHDORJLD6]NXWQLNyZàyGĨ>PSV@ :RMHZyG]NDL0LHMVND%LEOLRWHND3XEOLF]QDLP0DUV]DáND-y]HID3LáVXGVNLHJRZàRG]L']LDá ]ELRUyZVSHFMDOQ\FK$NWD8U]ĊGQLND6WDQX&\ZLOQHJR.VLĊJDDNWyZXURG]HĔ]DĞOXELQ L]HMĞFLDSDUD¿LZ6SLFLPLHU]XSRZWXUHFNL±UNSV/;;9 Literatura

Dworzaczek W., *HQHDORJLD, Warszawa 1959.

*LH\V]WRURZD,:VWĊSGRGHPRJUD¿LVWDURSROVNLHM, Warszawa 1976.

*yUQD.1DURG]LQ\ĞOXE\L]JRQ\QD*yUQ\PĝOąVNXZ;9,,,ZLHNX, [w:] :HVHODFKU]FLQ\LSR

JU]HE\Z;9,±;9,,,ZLHNX.XOWXUDĪ\FLDLĞPLHUFL, red. H. Suchojad, Warszawa 2001.

30 :0%3LP0-3ZàRG]L']LDá]ELRUyZVSHFMDOQ\FK$NWD86&.VLĊJDDNWyZXURG]HĔ

]DĞOXELQL]HMĞFLDSDUD¿LZ6SLFLPLHU]XSRZWXUHFNL±UNSV/;;9NQOE

.RZDOVND*OLNPDQ65XFKOLZRĞüVSRáHF]QDL]DZRGRZDPLHV]NDĔFyZ:DUV]DZ\ZODWDFK±

QDSRGVWDZLHDNWVWDQXF\ZLOQHJR:URFáDZ

.VLĊJLPHWU\NDOQHSDUD¿LĞZLĊW\FK$SRVWRáyZ6]\PRQDL-XG\7DGHXV]DZ'PHQLQLH, t. 1, /LEHU EDSWLVDWRUXPFRSXODWRUXPHWPRUWXRUXPSDURFKLDOLVLQ'PHQLQ±, oprac. A.

Kacz-marek, Dmenin 2008.

Kujawski W., 5RODLQVW\WXFMLNRĞFLHOQ\FKZĪ\FLXPLDVWD, [w:] 8QLHMyZ']LHMHPLDVWD, red. J. Szym-F]DNàyGĨ±8QLHMyZ

Kuklo C., 'HPRJUD¿D5]HF]\SRVSROLWHMSU]HGUR]ELRURZHM, Warszawa 2009.

/LWDXHU--3U]HGSHáVNL:3UDZRF\ZLOQHRERZLą]XMąFHQDREV]DU]HENRQJUHVRZHJR.UyOHVWZD

Polskiego, Warszawa 1930.

0HWU\NLSDUD¿LĞZ0DULL0DJGDOHQ\ZàĊF]QHM, t. 12, /LEHUPRUWXRUXP±, oprac. R. Jop,

àĊF]QD Nowakowski S., 3U]HSLV\RDNWDFKVWDQXF\ZLOQHJRQDWHUHQLHE.UyOHVWZD.RQJUHVRZHJRGOD Z\]QDĔFKU]HĞFLMDĔVNLFK=GXĔVND:ROD 2DNWDFKVWDQXF\ZLOQHJRSLVPR]SROHFHQLDMDĞQLHZLHOPRĪQHJRUDGF\WDMQHJR30XFKDQRZG\ UHNWRUDJáyZQHJRSUH]\GXMąFHJRZNRPPLVV\LU]ąGRZHMVSUDZZHZQĊWU]Q\FKLGXFKRZQ\FK GODXĪ\WNXRVyEXWU]\PXMąF\FKDNWDVWDQXF\ZLOQHJRXáRĪRQH, Warszawa 1858. 3RGUĊF]QLNGODXĪ\WNXRVyEXWU]\PXMąF\FKDNWDVWDQXF\ZLOQHJR3áRFN 3U]HSLV\W\F]ąFHVLĊDNWyZVWDQXF\ZLOQHJRZ.UyOHVWZLH3ROVNLHPWRLHVWZ\SLV]NVLĊJL,.RGH[X F\ZLOQHJRSRVWDQRZLHQLH[LĊFLDQDPLHVWQLNDNUyOHZVNLHJRLZ]RU\GR]DSLV\ZDQLDDNWyZ, Warszawa 1826. 5yĪDĔVNL0'XFKRZLHĔVWZRSDUD¿DOQHDUFKLGLDNRQDWXXQLHMRZVNLHJRZ;9,,,Z6WXGLXPSUR]R SRJUD¿F]QHàyGĨ

Rzewski A., Szwarcman I., 3U]HZRGQLNGODXU]ĊGyZVWDQXF\ZLOQHJRX]XSHáQLRQ\WHNVWDPLRER

ZLą]XMąF\FKQDZV]\VWNLFK]LHPLDFKSROVNLFKXVWDZUR]SRU]ąG]HĔLRNyOQLNyZRUD]Z]RUDPL DNWyZLIRUPXODU]\àyGĨ Szkutnik P., 'áXJRZLHF]QLPLHV]NDĔF\SDUD¿L2SROH/XEHOVNLHZNRĔFX;9,,,ZLHNXZĞZLHWOHPH WU\NSRFKyZNyZSRJU]HEyZ, [w:] 6SRáHF]QRJRVSRGDUF]HXZDUXQNRZDQLDLNRQVHNZHQFMH Z\GáXĪDQLDĪ\FLDOXG]NLHJRZ(XURSLHĝURGNRZHMZF]DVDFKQRZRĪ\WQ\FK=LHORQRJyUVNLH VSRWNDQLD]GHPRJUD¿ąUHG+.XURZVND=LHORQD*yUD Szkutnik P., *HQHDORJLDZ,QWHUQHFLH3U]\NáDG\SROVNLFKVWURQLQWHUQHWRZ\FKED]LĨUyGHáGRVWĊS

Q\FKZVLHFL, [w:] 0XOWLPHGLDDĨUyGáDKLVWRU\F]QHZQDXF]DQLXLEDGDQLDFK, Lublin [w druku].

Szkutnik P., 3RGVWDZRZHĨUyGáDGRJHQHDORJLLFKáRSVNLHM;,;L;;ZLHNÄ6WXGHQFNL%LXOHW\Q +LVWRU\F]Q\´QU

Szkutnik P., 3U]\F]\Q\]JRQyZZĞZLHWOHPHWU\NSDUD¿L2SROH/XEHOVNLHZNRĔFX;9,,,ZÄ.UD-NRZVNLH6WXGLD0DáRSROVNLH´QU

Szkutnik P., 5HJLRQDOQ\ SRUDGQLN JHQHDORJLF]Q\ ± VWDQ ]DFKRZDQLD NVLąJ PHWU\NDOQ\FK SDUD¿L

U]\PVNRNDWROLFNLFKZJPLQLH8QLHMyZÄ%LXOHW\Q8QLHMRZVNL´ Szkutnik P., 5RG]LQDFKáRSVNDZ;,;ZZRNROLFDFK6]DGNXÄ%LXOHW\Q6]DGNRZVNL´ Szkutnik P., :DUWRĞüĨUyGáRZDDNWG]LHNDĔVNLFK];,;ZQDSU]\NáDG]LHDNWG]LHNDQDEU]HĨQLFNLHJR Ä$UFKLZD%LEOLRWHNLL0X]HD.RĞFLHOQH´W Szkutnik P., :F]HVQDĪHQLDF]NDF]\OL]ZLą]NLGRUĪQD]LHPLDFKSROVNLFKSU]HáRP;9,,,;,; Z(J]HPSOL¿NDFMHQDSRGVWDZLHPHWU\NSDUD¿DOQ\FK, [w:] $QWURSRORJLDPLáRĞFL, t. 5,0LáRĞü LGHDOQD0LáRĞüG]LHFNDUHG%3áRQND6\URND:URFáDZ>ZGUXNX@ Szkutnik P., ħUyGáDNRĞFLHOQHGRG]LHMyZ6]DGNXÄ%LXOHW\Q6]DGNRZVNL´W 6]\PDĔVNL-1DXNLSRPRFQLF]HKLVWRULL, Warszawa 1983.

Wyczawski H. E., 3U]\JRWRZDQLHGRVWXGLyZZDUFKLZDFKNRĞFLHOQ\FK, Kalwaria Zebrzydowska 1989.

=JLHU]ħUyGáDGRG]LHMyZPLDVWDZ;,;L;;ZRSUDF0%DQGXUNDàyGĨ

ĩHUHN.OHV]F]+']LHMHPLDVWDZ;9,,L;9,,,ZLHNX, [w:] 8QLHMyZ']LHMHPLDVWD, red. J. Szym-F]DNàyGĨ±8QLHMyZ

5(*,21$/*(1($/2*<+$1'%22.±&217(176 $1'86()8/1(66)257+(678'<2)%,57+60$55,$*(6

$1''($7+65(*,67(56,1520$1&$7+2/,&3$5,6+(6

Summary

Registers of births, marriages and deaths contain primary genealogical data, such as names, surnames, dates of birth and death, places of residence, names of parents, witnesses and church registrars. This type of information is a valuable source supplementing the history of a region. The data can be analysed from various angles and for different purposes: biographical, genealogical, demographic, anthroponomastic and toponomastic. The information obtained is particularly useful for researchers studying the history of the registry, medicine, material culture and ethnography.