Olga Lipińska
Polany, pow. Szydłowiec (dawniej
Radom). Stanowisko 1
Informator Archeologiczny : badania 5, 146-147
* жжйя 4Аж4*жуя жЬжЖ дгжЬ^ АжяжжуаЯ 1 рж*Аж1жАжжжужЖ wyatąyH А#4яж жг4* жяМж1жАжжу^ Жж4жА жжМ#1ж^я ж!ж яяюЬжжя1у яАж. Нж журжяж- ОжжАж жгжЬж жМж*ж1ж яА* 114 рвяАягМя, ж tym Т* ж ряж ty яяМжжжА 14 ж ЯжтяяАужя жжжя Атж^жя* flbmll Ьж^жжжжД^ Я* яуряяя1яя1в ржяжжАж- 1ужЯ жяжЯЯж яЯ1жОж1ж ж1* жржЯжя жжжжжАЯА; 1 fimgnnty f ib *l Ьгжмжуа!, 1 Ажж^жяА У14ж11 4ж1жяжжА, ЯгяжжАжж, 1 *гжЖу, 1 жж*ж 4ж1яяж<, 1ж4ж 4ж1жяяж, яржяреяЖя 4ж1жяжж жжжя Ж ргяж411ЖА; РО М Я Т, р я * 3 Жжу41жж1жж 1ЖЛя4жжжж Мяяжяж 4жжЯжж1жжАжяжя /0 я я ж А ж ? № 4 ж ж / жЯЖяяяжяАж ЯАжжжжАжЯж 1 Я я *я я 1 я ям ж ж *яА 1ж ж я г * 1 * * М рАЯяЯяД РА- жяжжжяжЖж М 4 ж 4Жгжяжж1ж^ Р А *4у жжяяж 4ж4ЖЯ / жж я м !у жж ж № жжж) <Жж 1 / ? < h *^ жжж^АжОяж я 4 4 я ж < у я ж И ж я ж жжжя ж жЖгжж4ж жжяж4жАж?я^Г4Я^ ЖАжжжжАжЯж яжжЗ*ж)ж жА* жж р41жжжжж-яжяЯж4Мж жАж№ жжжОжяж, жжжжяАж ржжАОжА Яя1жАжжж?А^ Ож1жя 4 ж ^ Я ЯуЖж жЯжж41жжАж яяяАр^ж жжж4 < жЖжОжя ж МжжжжЯж р ж !ж ^ 1 ж ж у я t j ? 4ж1жАжжжАА жяяАяжяФ ЯжТжЖжжж жуЖжр ж р жжАяжяя№ А г4ж ж я! ж Я? 1 / 3 ж ж , ж ж*1жя1ж4жА ЖЖ ж жж ржЖжЯжАж ж * Ажжжжя рж ж Я ж Я ж нцж <жжяж*жАж^ ^гяАорАДж ж жАж ржжжж1жжяяжж жжжжАяж Яя14жжжжж ж я 1 *4 я я я 1 я А жж ж*4Ж жАж р< жжЯ[Жжжжжжж АЖжжА Ж* - Ж* жж^ ЯяжАжжжЯж ж ж t ряж ж * А1ж44 рАЖяуЖжжтЯж жжтж*4яА ЯтяжжАжяжржЯ, Я)4*ж уж Я 41я4жж 4жАжЖж1жж4жА ужжжжжж< Яжжжж4жя1ж*жМжЖ, гжяж^жжужЖ *жжАж жж А ж ж 1 < Рж1жж, жжжжжАЯж у<4жж< жуяж4% жЖжжжру ж жЯгжжЯя жжжж4ж1жАж*у^ ^ ж мжж4ж<< Жж4ужЯАж/ жжжя жТжЧжяжя А ж ж *яяж *у жжжяуЯ жжяжжжж *<ж Ж ! жж! ж ж ж ж ^ * *Ж*1жАж ж рчА яяж яА ж я жржАЯжжА ж l o t ЖЬАж^ужЖ, ж жжжяОжАж Я А я*я*ж яА Жж Яж1яАяяжАА жжгжжЖж жжжжжАж А1ж44 ЯгяяяА ж яА , яжж!жЯя жж- АжяАжяА жуОжАжАж А1ж44 жжжяжАЯА, жжАжжжжжж ж иж ж ж ж А нЖ ^ж ^ж ж яж ж А , ж * жяЯжжужжЬяйу жж ржжуАжгА* Ажрж я я я О И я А я я ? ЯЖжжАж^ ЯжИжгжжж ж Я И Я ж жАжАжжжжЖ жАяяжяуЖу жЯжру жжжжЯ гАжж? Рж4 ж 1 * ж уж 4*рА 1у t r ł y Ажжу ж яжжуяАж р ж ж я 4 я Я *4 < у я , 4 * 4 4 жжж1жуя А ж у - яАжжжжЯж 1 , 4 * ж 1 , ТО ж А ж14*жЯж4жА * 0 жж; 1 , 4 0 ж 1 ,4 0 я А жЦЖжЯжЯжА 4 0 жж; жжжя 1 ,4 0 ж 1 ,0 4 ж А §144жЯжЯжА жЯжАж М жж? ЮжАж рАжджжжж J*- жжАжжж!у жжАжгАж! жжжжж!жя<яг рЯАяжгжуяяЯА, ржжжжАжжяму жж жкжжж- ЯжжА ж 1яяу<Ж жЯгжжЯж, риж ж я4ж 1ж ЖжАуяЯАжА жжжя ж1ж^жя1жр ОжжАжжяЯ* я!жжЖ<ж яжжяуЯ ж я ж я м Я ж я ^ А я я А ж я м у а Я ? - 1 4 * -Нж 1жжяж4жжя Ажя ^ t l m ś o l y я А * ряжжОАж ЯжЯжА я я Ажуж ржж , 4ж4ж1
- H T
-b a l a a a y , * и м рЬЬжуЬжаиу a a r a g -b a l -bam am iaatay a-b? t r a a a l a ja m a , -b a r -b a a p b y t№ bybm p a a b mal amm ja b ł a g a b a l w la b m a t e r i a ł a ?
H a t a r i a b a b a r a b t a r y a a l a a y a b a ł a a l # t a jam y m i# p a m a a la mm ж уаж - mmmia а ж а г а щ а Ь a m la a b b a b a ly a a a a y a b a b r a a a l a g l l i p rm aam aeaam ia p a - ж уЖ ащ аЬ a b l a b t b a ?
POŁANOłlCZ, раж? МажиааЬтж Mbbab Arabaal agll Wlalbapalabi Hamawlaba 4 Ibatytmtm Hlatarll Mtmry
Matariai-maj Pelablaj Ibabaall ЖатЬ ж Pammmmim łabamtm ржажаЬжНа щи ЖаЬма Damlalaayb
i тки Wajelaab Dmiabmavabi? Plmamaaaab ДНИ РЬЖ? Dtmgi aaaam bmbab? Oaaba ataarta a abraaa apływba жжужжМ аЬ?
Staaaalaba pała Жата ja a t am bagab^m aymiaaiamim Mb paжжен
bgb, mm eigbblM aaatayah alamiaab? babamla abameamt нажата ж м а Ь а Ь -
miaj aagbel ж tam aa laba, gbmia ржажжЬжатж pepraaMle aamłaba aybaMły la ta lamia głgbabiab Jam a begaty* matariałam Mbytbaaym? Zbabaaa 4b- aaar a paaiarmabml Mb m*?
StalaHłmaata blaby latmtamta baafa teaaga aaabaiatem? Z młabaaaj imv abbryta gmlamlaM, btbra prvpmaaaamlmia ammjdaamły aig ж ab r^ bia aalaaaaaayab abat ажаж Z piaaa bapmlaata a batyebaaaa alaalalxaya praaaMaaamim? Za atareaaj ZaM abbryta mmtamiaat Z abiabtba, m btb- ryab jabmmbba j abaa maatał abałamigty ж aałabai? byby ta bata, baabaa
4bababla jamy, ежa#ta # pzmabrajm m la raga la raya ^błaiamiambi ж plaal- aaba/, aaalaïajaaa ba gały lMamtara aa real ежу 1 baatmy?
batarlab Mbytbaay abłmbab mig głbamia a eeramlU, a Mbytbba aybaialamyeb abbayta aaałbl, aat a baiaaaa, paagbllbl, ragaay a a a la t, bryłbg bmraatymm? ba pabataala aaaaaibl ажжа aeaaśmlajaayab amabaalab atm larbaa^, ba aa ab# tę mabmm bataeab mm abraa ab I ba bab aa III a ia - bm a?a?
p m z z e z
ЯЫЙЯЖТ, paa? a ba bab pmtra аЩаа iatababi РЖЖЖИ^ ml? Petraaablaga patra meelltpzzrw^z, раж? Wlałab Ntaaaalaba la
b a b a m la p a b aam baaym b l a r a a m l a t a am p r a f f b r t ? J a t b t aa a b l a g a p r a a a b a l ł a m gr M am a
