Potrzeba języka prywatnego: zamieszanie pojęciowe zawarte w różnorodnych wątkach historii psychologii

(1)

A N N A L E S

81,9(56,7$7,60$5,$(&85,(6.à2'2:6.$ /8%/,1±32/21,$

92/;;;,; 6(&7,2,

ABSTRAKT

&HOHP QLQLHMV]HJR DUW\NXáX MHVW SRND]DQLH ZSá\ZX MDNL W]Z DUJXPHQW MĊ]\ND SU\ZDWQHJR $-3Z\ZLHUDQDUyĪQHWHRULHSV\FKRORJLF]QH:W\PFHOXUR]SRF]\QDP\RGRSLVXSRV]F]HJyOQ\FK OLQLLUR]ZRMRZ\FK$-3LZ\MDĞQLHQLDGODF]HJRLGHDMĊ]\NDSU\ZDWQHJRMHVWQLHPRĪOLZD]ORJLF]-QHJRSXQNWXZLG]HQLD1DVWĊSQLHSRND]XMHP\ĪHWHRULRPSV\FKRORJLF]Q\P.DUWH]MXV]D/RFNH¶D +XVVHUOD-DPHVD)RGRUD&KRPVN\¶HJR]DNáDGDMąF\PLVWQLHQLHMĊ]\NDSU\ZDWQHJREUDNXMHZH-ZQĊWU]QHMVSyMQRĞFL:NRĔFXZ\MDĞQLDP\GODF]HJR$-3]DZLHUDMąFNU\W\NĊEHKDZLRU\]PXGDOHNL MHVWRGSU]HNV]WDáFHQLDLGHL:LWWJHQVWHLQDZEHKDZLRU\]P 6áRZDNOXF]RZHMĊ]\NSU\ZDWQ\NDUWH]MDQL]PLQWURVSHNFMD:LWWJHQVWHLQ ,1752'8&7,21 /XGZLJ :LWWJHQVWHLQ¶V S U L Y D W H O D Q J X D J H D UJ X P H Q W KHQFHIRUWK µ3/$¶LVZLWKRXWGRXEWRQHRIWKHPRVWLPSRUWDQWSKLORVRSKLFDOFRQWULEXWLRQVRI WKHWZHQWLHWKFHQWXU\7REHSUHFLVHWKLVDUJXPHQWRUUDWKHUWKLVVHWRIUHPDUNVLV GLUHFWHGDJDLQVWWKHLGHDRIWKHORJLFDORUJUDPPDWLFDOS R V V L E L O L W \ RIDSULYDWH ODQJXDJHZKLFKLQWXUQFRQVWLWXWHVDQ H F H V V D U \ DVVXPSWLRQIRULPSRUWDQWSV\-FKRORJLFDOWKHRULHVWRVHHPLQJO\PDLQWDLQWKHLULQWHUQDOFRKHUHQFH,QWKLVSDSHU 7KLVSDSHUZDVZULWWHQZLWKLQWKHUHVHDUFKSURMHFWÄ1RUPDWLYHO\DQG3UD[LV7KH&RQWHPSR-UDU\'HEDWHDIWHU:LWWJHQVWHLQ´)),í

The Necessity of Private Language: A Conceptual Confusion

/DWHQWLQ'LYHUVH(SLVRGHVRIWKH+LVWRU\RI3V\FKRORJ\

-26e0$5Ë$$5,62

3RWU]HEDMĊ]\NDSU\ZDWQHJR]DPLHV]DQLHSRMĊFLRZH]DZDUWH ZUyĪQRURGQ\FKZąWNDFKKLVWRULLSV\FKRORJLL VHFWLR

UMCS

(2)

8 José María Ariso ,DLPWRPDNHDQH[SRVLWLRQRIWKH3/$ZKLFKDOORZVWRVKRZKRZLWUHYHDOVWKH ORJLFDOLQFRQVLVWHQF\RI&DUWHVLDQLVPDIWHUZKLFK,ZLOOGHVFULEHWKHPDLQFRQ-VHTXHQFHVRI3/$IRUWKHSV\FKRORJLFDOWKHRULHVRI/RFNH+XVVHUODQG:LOOLDP -DPHVWKDWLVWKHRULHVRIVWURQJ&DUWHVLDQLQIOXHQFH%HDULQJLQPLQGWKDW+DUUp DQG7LVVDZSRLQWHGRXWWKDW3/$DIIHFWVWKHZRUNRIVRPHPRGHUQSV\FKRORJLVWV OLNH)RGRUDQG&KRPVN\EXWZLWKRXWFODULI\LQJLQZKLFKZD\2_{,DOVRLQWHQGWR} UHPHG\WKLVRPLVVLRQ)LQDOO\,ZLOOVKRZKRZ3/$DIIHFWVEHKDYLRXULVPE\H[SOD-LQLQJZK\:LWWJHQVWHLQVKRXOGQRWEHFRQVLGHUHGDVDEHKDYLRXULVWLQGLVJXLVH ,WJRHVZLWKRXWVD\LQJWKDWVSDFHOLPLWDWLRQVDOORZQHLWKHUWKHH[SRVLWLRQRI WKH3/$QRUWKHGHVFULSWLRQRILWVFRQVHTXHQFHVIRUWKHDERYHPHQWLRQHGSV\FKR-ORJLFDOWKHRULHVWREHVRH[WHQVLYHDQGGHWDLOHGDVWRJLYHWKHPWKHLPSRUWDQFH WKH\GHVHUYH1HYHUWKHOHVV,ZRXOGEHVDWLVILHGLI,ZRXOGVKRZWKHH[WUDRUGLQDU\ repercussion that PLA shouldKDYHLQWKHKLVWRU\RISV\FKRORJ\

:,77*(167(,1¶635,9$7(/$1*8$*($5*80(17 :LWWJHQVWHLQ¶V3/$LVILUVWDQGIRUHPRVWDQDFXWHFULWLTXHRIWKHLGHDDFFRU-GLQJWRZKLFKZHXQGHUVWDQGRXUSV\FKRORJLFDOFRQFHSWVWKURXJKLQWURVSHFWLRQ IRUVXFKDQXQGHUVWDQGLQJZRXOGUHTXLUHVRPHWKLQJWKDW:LWWJHQVWHLQFRQVLGHUHG ORJLFDOO\LPSRVVLEOHWKHPDVWHU\RIDS U L Y D W H O D Q J X D J H ZKRVHZRUGVZRXOG ³UHIHUWRZKDWFDQRQO\EHNQRZQWRWKHSHUVRQVSHDNLQJWRKLVLPPHGLDWHSUL YDWHVHQVDWLRQV´VRWKDWQRRQHHOVHFRXOGXQGHUVWDQGWKLVODQJXDJH3_6LQFHHYHU\ LQGLYLGXDORQO\KDVDFFHVVWRKLVRZQVHQVDWLRQVEmpfindungenXQGHUVWRRGLQ DEURDGVHQVHDVWKHWRWDOLW\RIPHQWDOSKHQRPHQDíIHHOLQJVHPRWLRQVWKRXJKWV LQWHQWLRQVHWFíQRRQHFDQWHDFKKLPWRDVVRFLDWHHYHU\SV\FKRORJLFDOFRQFHSW ZLWKZKDWLWVWDQGVIRU7KXVLWLVWKHLQGLYLGXDOKLPVHOIZKRVKRXOGHVWDEOLVKWKH FRQQHFWLRQEHWZHHQWKHQDPHDQGWKHVHQVDWLRQWKURXJKDSULYDWHRVWHQVLYHGHIL-QLWLRQ,QRUGHUWRFODULI\ZKDWFRQVWLWXWHVDSULYDWHRVWHQVLYHGHILQLWLRQ,VKRXOG OLNHWREHJLQE\HPSKDVL]LQJWKDWDQRVWHQVLYHGHILQLWLRQWDNHVSODFHLQWKLVFRQWH[W ZKHQWKHPHDQLQJRIDWHUPLVFRQYH\HGWKURXJKDJHVWXUHSRLQWLQJRXWDQREMHFW ZKLFKVHUYHVDVDQH[DPSOHRIWKDWPHDQLQJ$FFRUGLQJWR:LWWJHQVWHLQZHDUH WHPSWHGWRWKLQNWKDWZHOHDUQWKHPHDQLQJRIDZRUGRQFHZH³NQRZZ K D W WKH ZRUGVWDQGVIRU´_{+RZHYHUZKLOHWKHPHUHYHUEDOGHILQLWLRQVHHPVWREHYDJXH} EHFDXVHWKHIDFWWKDWLWFRQVLVWVRIDVHWRIZRUGVGRHVQRWDOORZLWWRG L U H F W O \ UHIHUWRWKHUHOHYDQWREMHFWWKHRVWHQVLYHGHILQLWLRQUHDOO\VHHPVWRI X O O \ DFKLHYH WKDWREMHFW±IRULWFRQVLVWVLQDVVRFLDWLQJDQDPHWRDQREMHFWE\SRLQWLQJLWRXWí

2_{5+DUUp07LVVDZWittgenstein and Psychology: A Practical Guide$VKJDWH$OGHUVKRW}

3_{/ :LWWJHQVWHLQ Philosophical Investigations %DVLO %ODFNZHOO 2[IRUG}

+HQFHIRUWKµPI’

_PI

(3)

The Necessity of Private Language: a Conceptual Confusion Latent...

VRWKDWWKHRVWHQVLYHGHILQLWLRQDSSDUHQWO\KHOSVXVWRPDNHPXFKPRUHSURJUHVV WRZDUGVOHDUQLQJWKHPHDQLQJ5_{,QGHHGLWVHHPVREYLRXVWKDWZHFDQNQRZWKH} PHDQLQJRIDZRUGWKURXJKDQRVWHQVLYHGHILQLWLRQRIWKHNLQGµ7KLVLVDSHQFLO¶E\ FRQFHQWUDWLQJRQWKHREMHFWDQGDVVRFLDWLQJZLWKLWWKHZRUGXVHGWRQDPHLWZKLOVW DSULYDWHRVWHQVLYHGHILQLWLRQRIWKHNLQGµ7KLVLV;¶ZRXOGUHTXLUHFRQFHQWUDWLQJ RQWKHPHQWDORUSULYDWHREMHFW±WKDWLVWKHVHQVDWLRQDVVRFLDWHGZLWKWKHWHUPµ;¶ 7KDWVDLGOHWXVUHWXUQWRRXUH[SRVLWLRQRIWKH3/$:LWWJHQVWHLQKHOGWKDW LQRUGLQDU\ODQJXDJHZHUHIHUWRVHQVDWLRQVE\DVVRFLDWLQJDQDPHDQGWKHQDWXUDO H[SUHVVLRQV RI WKH UHOHYDQW VHQVDWLRQ \HW LQ D SULYDWH ODQJXDJH WKH FRQQHFWLRQ VKRXOGQHFHVVDULO\EHLQQHURUSULYDWHIRULWZRXOGEHHVWDEOLVKHGLQGHSHQGHQWO\ RIWKHQDWXUDOH[SUHVVLRQVRIWKHVHQVDWLRQVLQFHWKHVHH[SUHVVLRQVDUHSXEOLFO\ REVHUYDEOHDQ\RWKHUSHUVRQPLJKWXQGHUVWDQGWKLVODQJXDJHVRWKDWLWZRXOGFH-ase to be private6_{,QRUGHUWRVKRZZKDWWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHQDPHDQGWKH}

VHQVDWLRQWKURXJKDSULYDWHRVWHQVLYHGHILQLWLRQíLHH[FOXGLQJQDWXUDOH[SUHV-VLRQVRIVHQVDWLRQíZRXOGFRQVLVWRI:LWWJHQVWHLQLQYLWHVXVWRLPDJLQHDGLDU\LQ ZKLFKKHZRXOGZULWHWKHVLJQµ6¶HYHU\GD\RQZKLFKKHKDGDFHUWDLQVHQVDWLRQ DOWKRXJKWKHVLJQFRXOGQRWEHYHUEDOO\GHILQHGKHPLJKWJLYHKLPVHOIDNLQGRI RVWHQVLYHGHILQLWLRQE\FRQFHQWUDWLQJKLVDWWHQWLRQRQWKHVHQVDWLRQDVLIKHZHUH SRLQWLQJWRLWLQZDUGO\7 ,WKDVWREHWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQWKDWDSULYDWHODQJX-DJHFRXOGQRWEHXQGHUVWRRGE\DQ\RQHEXWWKHODQJXDJHXVHUEHFDXVHWKHVLJQµ6¶ FDQQRWEHYHUEDOO\GHILQHGWKHUHIRUHWKHXVHUPXVWEHDEOHWRXQGHUVWDQGKLVODQ- JXDJHWKRXJKKHFDQQRWH[SODLQWKHPHDQLQJRILWVZRUGVWRRWKHUSHRSOH,IKHLQ-WHQGHGWRXVHµ6¶OLNHWKHQDPHRIDVHQVDWLRQKHVKRXOGHPSOR\µ6¶LQH[DFWO\WKH VDPHZD\WKDWSHRSOHURXWLQHO\XVHZRUGVWKDWVWDQGIRUVHQVDWLRQVKRZHYHUKH FRXOGQRWDFWLQWKDWZD\EHFDXVHVXFKXVHRIWKHWHUPZRXOGEHYHU\ZHOONQRZQ WR RWKHU SHRSOH VR WKDW LW ZRXOG KDYH QR SODFH LQ D SULYDWH ODQJXDJH +HQFH VLQFHWKHVLJQµ6¶FDQQRWEHYHUEDOO\GHILQHGWKHXVHUPLJKWZULWHµ6¶ZKLOHKH FRQFHQWUDWHVRQWKHVHQVDWLRQ7KHSUREOHPLVWKDWWKLVSURFHVVGRHVQRWJHQHUDWH WKHSUDFWLFDOFRQVHTXHQFHVWKDWFRXOGEHH[SHFWHGIURPDGHILQLWLRQ:LWWJHQVWHLQ LOOXVWUDWHVWKLVSUREOHPE\UHPDUNLQJWKDWWKHSUDFWLFDOFRQVHTXHQFHVRIDGRQDWLRQ IURPKLVULJKWKDQGWRKLVOHIWKDQGZRXOGQRWEHWKRVHRIDGRQDWLRQIRUHYHQLI WKHULJKWKDQGWKHQZURWHDGHHGRIJLIWDQGWKHOHIWRQHDUHFHLSWZHFRXOGDVN ³:HOODQGZKDWRILW"´8_{7KHRVWHQVLYHGHILQLWLRQKDVSUDFWLFDOFRQVHTXHQFHVRU} H[SODLQVWKHPHDQLQJRIDZRUGRQO\onceLWLVFOHDUZKDWUROHWKDWZRUGSOD\VLQ RUGLQDU\ODQJXDJHDVLQSULQFLSOHPRVWRVWHQVLYHGHILQLWLRQVFDQEHWDNHQLQGLI-IHUHQWZD\V_{,QWKLVVHQVH:LWWJHQVWHLQSRLQWVRXWWKDWWKHIDFWRILPSUHVVLQJRQ}

5_{=RE/:LWWJHQVWHLQThe Blue and Brown Books+DUSHU 5RZ1HZ<RUN} 6_=REPI

7_=REPI 8_PI _=REPI

(4)

José María Ariso RQHVHOIWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHVLJQµ6¶DQGWKHVHQVDWLRQLVQRPRUHWKDQDQ LGOH³FHUHPRQ\´WKDWZLOOEHRIQRKHOSZKDWVRHYHULQJLYLQJPHDQLQJWRWKHWHUP %XW³,LPSUHVVLWRQP\VHOI´FDQRQO\PHDQWKLVSURFHVVEULQJVLWDERXWWKDW,UHPHPEHUWKH FRQQH[LRQU L J K W LQWKHIXWXUH%XWLQWKHSUHVHQWFDVH,KDYHQRFULWHULRQRIFRUUHFWQHVV2QHZRXOG OLNHWRVD\ZKDWHYHULVJRLQJWRVHHPULJKWWRPHLVULJKW$QGWKDWRQO\PHDQVWKDWKHUHZHFDQ¶W WDONDERXWµULJKW¶ 8QOLNHRUGLQDU\ODQJXDJHSULYDWHODQJXDJHGRHVQRWFRQWDLQSXEOLFDQGFRQ-WUDVWDEOHFULWHULDWRGLVWLQJXLVKEHWZHHQFRUUHFWDQGLQFRUUHFWXVHVRIZRUGV6XFK FRQWUDVWDEOHFULWHULDWRXVHFRUUHFWO\ZRUGVWKDWUHIHUWRVHQVDWLRQVDUHDVVLPLODWHG WKURXJKPDQ\SXEOLFVLWXDWLRQVWKDWFRQVWLWXWHDSUDFWLFH,QIDFWLIZHUHIOHFWRQ WKHVLWXDWLRQVLQZKLFKFKLOGUHQDVVLPLODWHVXFKFULWHULDZHZLOOUHDOL]HWKDWLQWKHVH VLWXDWLRQVWKHUHLVQRSODFHIRUSULYDWHREMHFWV<HWWKLVGRHVQRWPHDQWKDWLWLVLP-SRVVLEOHWRHVWDEOLVKDQ\FRQQHFWLRQZLWKWKHUHDOPRIWKHPHQWDOIDUIURPLWWKH SRLQWLVVLPSO\WKDWWKLVFRQQHFWLRQFDQQRWEHFDUULHGRXWWKURXJKLQWURVSHFWLRQ,Q RUGHUIRULQWURVSHFWLRQWREHHIIHFWLYHZHVKRXOGEHDEOHWRSRLQWLQZDUGO\WRWKH SULYDWHREMHFWIRUZKLFKµ6¶VWDQGVEXWLWZRXOGEHDPLVWDNHWRFRQIXVHWKLVNLQG RILQQHURUSULYDWHUHIHUHQFHZLWKWKHJHVWXUHRISRLQWLQJWKHILQJHUDWDQREMHFWRI RXUVXUURXQGLQJV7KHUHIRUHLWZRXOGEHZURQJWREHOLHYHWKDWWKLVSUREOHPFRXOG EHUHVROYHGE\FRQFOXGLQJWKDWRQHKDVFRUUHFWO\XVHGWKHVLJQµ6¶LIKHKDVH[SHUL HQFHG6DQGIDOVHO\LIKHKDVQRWIHOW6IRUWKHPHDQLQJRIµ6¶ZRXOGQRWKDYHEHHQ SUHYLRXVO\HVWDEOLVKHG,QRWKHUZRUGVWKHVLJQµ6¶FDQRQO\EHXVHGFRUUHFWO\LI RQHFDQGLVWLQJXLVKEHWZHHQLWVFRUUHFWXVHDQGWKHXVHWKDWVLPSO\seems to be right ZLWKRXWEHLQJULJKW7KLVUHPDUNUHMHFWVWKHDUJXPHQWDFFRUGLQJWRZKLFKPHPRU\ FRQVWLWXWHVDFULWHULRQWKDWOHJLWLPDWHVSULYDWHODQJXDJHIURPWKLVSRLQWRIYLHZWKH IDFWWKDWRQHHYRNHVWKHH[SHULHQFHRIWKHVHQVDWLRQVKRXOGEHVXIILFLHQWWRHVWDEOLVK WKHPHDQLQJRIµ6¶:LWWJHQVWHLQKRZHYHUUHIXWHVWKLVREMHFWLRQ /HWXVLPDJLQHDWDEOHVRPHWKLQJOLNHDGLFWLRQDU\WKDWH[LVWVRQO\LQRXULPDJLQDWLRQ$GLF- WLRQDU\FDQEHXVHGWRMXVWLI\WKHWUDQVODWLRQRIDZRUG;E\DZRUG<%XWDUHZHDOVRWRFDOOLWDMXVWL-ILFDWLRQLIVXFKDWDEOHLVWREHORRNHGXSRQO\LQWKHLPDJLQDWLRQ"í³:HOO\HVWKHQLWLVDVXEMHFWLYH MXVWLILFDWLRQ´í%XWMXVWLILFDWLRQFRQVLVWVLQDSSHDOLQJWRVRPHWKLQJLQGHSHQGHQWí³%XWVXUHO\,FDQ DSSHDOIURPRQHPHPRU\WRDQRWKHU)RUH[DPSOH,GRQ¶WNQRZLI,KDYHUHPHPEHUHGWKHWLPHRI GHSDUWXUHRIDWUDLQULJKWDQGWRFKHFNLW,FDOOWRPLQGKRZDSDJHRIWKHWLPHWDEOHORRNHG,VQ¶WLW WKHVDPHKHUH"´±1RIRUWKLVSURFHVVKDVJRWWRSURGXFHDPHPRU\ZKLFKLVDFWXDOO\F R U U H F W ,I WKHPHQWDOLPDJHRIWKHWLPHWDEOHFRXOGQRWLWVHOIEHtestedIRUFRUUHFWQHVVKRZFRXOGLWFRQILUPWKH FRUUHFWQHVVRIWKHILUVWPHPRU\"$VLIVRPHRQHZHUHWREX\VHYHUDOFRSLHVRIWKHPRUQLQJSDSHUWR DVVXUHKLPVHOIWKDWZKDWLWVDLGZDVWUXH 7KHSUREOHPLVWKDWRQHFDQRQO\UHPHPEHUµ6¶LIKHD O U H D G \ KDVWKDWFRQ-FHSWRWKHUZLVHKHFRXOGQRWHYHQGLVWLQJXLVKZKHWKHUKHU H D O O \ KDGUHPHP-_PI _PI

UMCS

(5)

EHUHGµ6¶LQVWHDGRIµ7¶RUµ8¶+HQFHLWLVLPSRVVLEOHWRUHPHPEHUµ6¶ZLWKRXW SUHYLRXVO\NQRZLQJZKDWµ6¶PHDQVEXWWKDWLVMXVWWKHSRLQWZHDUHWU\LQJWRVRUW RXW,QWKHSULYDWHWDEOHHYHU\VLJQZRXOGDSSHDUQH[WWRWKHUHOHYDQWSULYDWHRE-MHFWVRWKDWDQLQWURVSHFWLYHJODQFHDWWKHWDEOHíWKDWLVPHPRU\íVKRXOGVXIILFH WRFKHFNZKHWKHUDVLJQKDGEHHQFRUUHFWO\XVHG<HWWKLVSULYDWHWDEOHFDQRQO\EH HPSOR\HGLIRQHUHPHPEHUVZKLFKVHQVDWLRQFRUUHVSRQGVWRµ6¶ZKLFKLQYROYHV UHPHPEHULQJDWWKHVDPHWLPHWKDWWKLVVHQVDWLRQGRHVQRWFRUUHVSRQGWRRWKHU VLJQVRIWKHWDEOHOLNHµ7¶µ8¶HWF6LQFHWKHFRQQHFWLRQFDQRQO\EHFRUUHFWLI RQHNQRZVWKHPHDQLQJRIµ6¶íRUZKLFKSULYDWHREMHFWFRUUHVSRQGVWRµ6¶íWKH WDEOHZRXOGEHSUHVXSSRVLQJZKDWPXVWEHFRQILUPHG$QGLIWKHFRQQHFWLRQZHUH LQFRUUHFWWKHWDEOHPLJKWWKHQµFRQILUP¶WKHFRUUHFWQHVVRIHYHU\FRQQHFWLRQVR WKDWVWULFWO\VSHDNLQJLWZRXOGFRQILUPQRWKLQJDWDOO,QRUGHUWRFKHFNZKHWKHU DFRQQHFWLRQKDVEHHQULJKWO\UHPHPEHUHGRQHFRXOGDSSHDOWRDVHFRQGPHPRU\ EXWWKDWPHPRU\VKRXOGDOVREHFKHFNHG*LYHQWKDWLWLVDSULYDWHRULPDJLQDU\ WDEOHRQHFDQRQO\FKHFNWKHFRUUHFWQHVVRIWKHFRQQHFWLRQE\DSSHDOLQJWRDPH-PRU\2IFRXUVHWKDWZRXOGEHVLPLODUWREX\LQJVHYHUDOFRSLHVRIWKHVDPHSDSHU WRDVVXUHRQHVHOIWKDWZKDWLWVDLGZDVWUXHDIWHUDOOWKHPHPRU\RIZKDWFRUUH-VSRQGVWRWKHVLJQLQWKHSULYDWHWDEOHZRXOGEHXVHGWRFRQILUPWKDWYHU\PHPRU\ 7DNLQJDOOWKLVLQWRFRQVLGHUDWLRQZHVKRXOGEHFDUHIXOQRWWRIDOOLQWRWKHWUDSRI EHOLHYLQJWKDW:LWWJHQVWHLQGHQLHGWKDWZRUGVOLNHµSDLQ¶DUHQDPHVRIVHQVDWLRQV 1RZVRPHRQHWHOOVPHWKDWK H NQRZVZKDWSDLQLVRQO\IURPKLVRZQFDVH±6XSSRVHHY HU\RQHKDGDER[ZLWKVRPHWKLQJLQLWZHFDOOLWD³EHHWOH´1RRQHFDQORRNLQWRDQ\RQHHOVH¶VER[ DQGHYHU\RQHVD\VKHNQRZVZKDWDEHHWOHLVRQO\E\ORRNLQJDWK L V EHHWOH±+HUHLWZRXOGEHTXLWH SRVVLEOHIRUHYHU\RQHWRKDYHVRPHWKLQJGLIIHUHQWLQKLVER[2QHPLJKWHYHQLPDJLQHVXFKDWKLQJ FRQVWDQWO\FKDQJLQJ±%XWVXSSRVHWKHZRUG³EHHWOH´KDGDXVHLQWKHVHSHRSOH¶VODQJXDJH"±,IVR LWZRXOGQRWEHXVHGDVWKHQDPHRIDWKLQJ7KHWKLQJLQWKHER[KDVQRSODFHLQWKHODQJXDJHJDPH DWDOOQRWHYHQDVDV R P H W K L Q J IRUWKHER[PLJKWHYHQEHHPSW\±1RRQHFDQµGLYLGHWKURXJK¶ E\WKHWKLQJLQWKHER[LWFDQFHOVRXWZKDWHYHULWLV

7KDW LV WR VD\ LI ZH FRQVWUXH WKH JUDPPDU RI WKH H[SUHVVLRQ RI VHQVDWLRQ RQ WKH PRGHO RI µREMHFWDQGGHVLJQDWLRQ¶WKHREMHFWGURSVRXWRIFRQVLGHUDWLRQDVLUUHOHYDQW

2Q WKH EDVLV WKDW WKH EHHWOH V\PEROL]HV KHUH WKH SULYDWH REMHFW ZKLOVW WKH ER[UHSUHVHQWVRXUPLQG:LWWJHQVWHLQLQYLWHVXVWRLPDJLQHDVLWXDWLRQZKHUHZH FDQGLVWLQJXLVKEHWZHHQRQWKHRQHKDQGWKHGHHGSHUIRUPHGE\DQLQGLYLGXDO ZKHQPHUHO\ORRNLQJLQWRKLVER[DQGVD\LQJµ7KLVLVDEHHWOH¶DQGRQWKHRWKHU DODQJXDJHJDPH±RUOLQJXLVWLFSUDFWLFHíLQZKLFKWKHZRUGµEHHWOH¶DOUHDG\KDV DVWDEOHXVH:LWWJHQVWHLQLVWU\LQJWRPDNHXVVHHWKDWWKHUHLVQROLQNEHWZHHQ ERWKWKLQJV,QGHHGQRPDWWHUZKDWHYHU\LQGLYLGXDOGLVFRYHUVZKHQKHORRNVLQWR KLV ER[ VXFK D FHUHPRQ\ LV XQQHFHVVDU\ EHFDXVH LW LV FRPSOHWHO\ LQGHSHQGHQW IURPWKHPHDQLQJRIWKHZRUGµEHHWOH¶LQWKHODQJXDJHJDPH,WIROORZVWKDWZH

_PI

(6)

José María Ariso FDQFRPPXQLFDWHZLWKHDFKRWKHUEHFDXVHWKHSULYDWHREMHFWGURSVRXWRIFRQVL-GHUDWLRQDVLUUHOHYDQWEXWLIWKHSULYDWHREMHFWHQWHUVWKHSLFWXUHFRPPXQLFDWLRQ WXUQVRXWLPSRVVLEOH7KHUHIRUH:LWWJHQVWHLQGRHVQRWGHQ\WKDWVHQVDWLRQVFDQ EHQDPHGIRUZHXVHHYHU\GD\SXEOLFWHUPVWRPDNHUHIHUHQFHWRPXOWLSOHVHQVD-WLRQVZKDWKHGHQLHVLVWKDWVHQVDWLRQVFDQEHQDPHGLQDSULYDWHODQJXDJH $VLQGLFDWHGDERYHWKHVLPSOHDFWRIORRNLQJLQWRWKHRZQER[DQGVD\LQJ µ7KLVLVDEHHWOH¶LVQRWQHFHVVDU\DWDOOIRUWKHHPHUJHQFHDQGIXUWKHUGHYHORSPHQW RIODQJXDJHJDPHVLQZKLFKWKHZRUGµEHHWOH¶íUHDGHYHU\SV\FKRORJLFDOFRQFHSW íLVD O U H D G \ LQXVHSUHFLVHO\EHFDXVHDFRPPXQLW\RIVSHDNHUVKDVXVHGLWLQ DFHUWDLQZD\RYHUWLPHWKXVJLYLQJULVHWRDUXOHRUQRUP$WWKLVSRLQWLWLVZRUWK QRWLQJWKDW:LWWJHQVWHLQDQG:LOKHOP:XQGWRIWHQFRQVLGHUHGDVWKHIDWKHURI H[SHULPHQWDOSV\FKRORJ\KDGVLPLODULGHDVDERXWWKHRULJLQRIKXPDQODQJXDJH ,WLVZHOONQRZQWKDW:XQGWQRWRQO\GLGQRWUHIHUWRODQJXDJHJDPHVRUSXEOLF FULWHULDRIFRUUHFWLRQEXWDOVRUHJDUGHGH[SHULPHQWDOO\FRQWUROOHGLQWURVSHFWLRQDV DEDVLFWRROIRUSV\FKRORJLVWV+RZHYHUZKHQ:XQGWSRLQWVRXWWKDW³>D@OOSKHQR- PHQDZLWKZKLFKPHQWDOVFLHQFHVGHDODUHLQGHHGFUHDWLRQVRIWKHVRFLDOFRPPX-QLW\´_{GRHVQRPRUHWKDQVWUHVVWKDWWKRVHFUHDWLRQVDPRQJZKLFKZHFDQILQG} ODQJXDJHFRXOGQRWEHHODERUDWHGE\DQLQGLYLGXDOFRQVFLRXVQHVVIRU³WKH\SUH-VXSSRVHWKHUHFLSURFDODFWLRQRIPDQ\´_{$FFRUGLQJWR:XQGWWKLVUHFLSURFLW\LQ}

the use of language generates a historyZKRVHLQIOXHQFHFDQQRWEHDYRLGHGE\WKH LQGLYLGXDOFRQVFLRXVQHVVVRWKDW³WKHFKLOGLVVXUURXQGHGE\LQIOXHQFHVLQVHSDUD-EOHIURPWKHSURFHVVHVWKDWDULVHVSRQWDQHRXVO\ZLWKLQLWVRZQFRQVFLRXVQHVV´ )URPWKLVIROORZV,DGGWKDWDFKLOGFDQQRWOHDUQWKHZRUGµSDLQ¶WKURXJKZKDWZH PLJKWFDOODS X U H D V V R F L D W L R Q ZLWKDFHUWDLQVHQVDWLRQLQYRNHGLQLWVFRQVFLR-XVQHVVIRUZHOHDUQDZRUGZKHQZHPDVWHULWVFRPSOH[DQGFROOHFWLYHXVHWKDW KDVEHHQFRQVROLGDWHGLQWKH:XQGWLDQK L V W R U \ RULQWKH:LWWJHQVWHLQLDQO D Q J X -D J H J -D P H V :LWKWKLVLQPLQGLWP-D\EHFRQFOXGHGWK-DWZKLOH:XQGW¶VP-D[LP ³$ODQJXDJHFDQQHYHUEHFUHDWHGE\DQLQGLYLGXDO´_{PDGHUHIHUHQFHWRDOOQDWXUDO} ODQJXDJHVWDNHQWRJHWKHU±(QJOLVK*HUPDQ6SDQLVKHWFíLWDSSOLHVLQSDUWLFXODU WRWKRVHODQJXDJHJDPHVUHODWHGWRSV\FKRORJLFDOFRQFHSWV 7+(/$7(1&<2)3/$,17+(+,6725<2)36<&+2/2*< 3/$ LV LQWHQGHG WR UHYHDO DQG GLVVROYH WKH FRQIXVLRQ WKDW FRQVWLWXWHV RXU KDYLQJGHYHORSHGRXUSLFWXUHRIWKHmentalE\WDNLQJDVDUHIHUHQFHWKHS K \ V L -F D O )RULQWKHUHDOPRIWKHPHQWDOLWKDVEHHQDSSOLHGWKHPRGHORIGHVLJQDWLRQ

_{: :XQGW Elements of Folk Psychology. Outlines of a Psychological History of the}

Development of Mankind*HRUJH$OOHQ 8QZLQ/RQGRQV

_IbidemV _IbidemV _IbidemV

(7)

R E M H F W Q D P H DFFRUGLQJWRZKLFK³WKHLQGLYLGXDOZRUGVLQODQJXDJHQDPHRE-MHFWV´VRWKDWWKHPHDQLQJRIWKHZRUG³LVWKHREMHFWIRUZKLFKWKHZRUGVWDQGV´ 7KLVFRQIXVLRQLVGXHLQODUJHPHDVXUHWRWKHJUHDWDWWUDFWLYHQHVVIRUPDQ\SKL-ORVRSKHUVRIUHJDUGLQJRXUPLQGDVDQLQQHUDQGFORVHGUHDOPWKDWRQO\RQHVHOI FDQ DFFHVV DQG LQ VXFK D ZD\ WKDW HDFK RQH¶V NQRZOHGJH RI KLV VHQVDWLRQV LV LPPHGLDWHDQGLQIDOOLEOH,WLVRQWKLVEDVLVWKDWWKHDSSOLFDWLRQRIWKHPRGHORI GHVLJQDWLRQR E M H F W Q D P H VHHPVFRPSOHWHO\QRUPDORQFHLWLVDFFHSWHGWKDWRQH FDQLPPHGLDWHO\DQGLQIDOOLEO\UHFRJQL]HDVHQVDWLRQSHUFHLYHGDWDJLYHQPRPHQW LWVHHPVREYLRXVWKDWQRWKLQJVKRXOGSUHYHQWKLPIURPJLYLQJWKHUHOHYDQWVHQ-VDWLRQDQDPH±IRUH[DPSOHµ6¶íVRWKDWKHFRXOGSRLQWRXWZKHQKHSHUFHLYHV 6DJDLQLQWKHIXWXUH,WVHHPVLQGLVSXWDEOHWKDWRQFHWKHHSLVWHPRORJLFDOSULPDF\ RIWKHPLQG¶VH\HLVXQFRQGLWLRQDOO\DFFHSWHGLWIROORZVIURPWKLVZLWKRXWDQ\ SUREOHPVWKHSRVVLELOLW\RIDSSO\LQJWKHPRGHORIGHVLJQDWLRQR E M H F W Q D P H LQ WKHUHDOPRIWKHPHQWDO,QIDFWWKLVFRQVHTXHQFHVHHPVWREHVRREYLRXVWKDWLW KDVJRQHXQQRWLFHGIRUWKHJUHDWHVWWKLQNHUVRIWKHODVWFHQWXULHVXQWLO:LWWJHQVWHLQ ZDVDZDUHRILW8SWRWKDWSRLQWLWVHHPHGHYLGHQWWKDWLIRQH¶VNQRZOHGJHRIKLV VHQVDWLRQVLVLQIDOOLEOHKHFRXOGQRWPDNHDZURQJLGHQWLILFDWLRQRIDVHQVDWLRQ WKDWKDGEHHQSUHYLRXVO\SHUFHLYHGDQGQDPHG<HWDV.HQQ\ULJKWO\UHPDUNHG :LWWJHQVWHLQZDVLQWHUHVWHGLQWKHTXHVWLRQRIPHDQLQJUDWKHUWKDQLQWKHSUREOHP of verification_{2QFHWKHHSLVWHPRORJLFDOSULPDF\RIWKHPLQG¶VH\HLVDFFHSWHG} LWVHHPVFOHDUWKDWHYHU\RQHNQRZVWKHPHDQLQJRIWKHQDPHFKRVHQWRGHQRPLQDWH WKHVHQVDWLRQ)URPWKLVSRLQWRIYLHZPHDQLQJLVJHQHUDWHGLQWKHPLQG$VVHHQ DERYHKRZHYHU:LWWJHQVWHLQKROGVWKDWDQDPHLVXQGHUVWRRGQRWEHFDXVHRIKD-YLQJLPPHGLDWHFRQWDFWZLWKWKHREMHFWLWUHIHUVWREXWZKHQWKHXVHRIWKDWQDPHLQ DSXEOLFODQJXDJHLVPDVWHUHG)RULWLVRQO\WKHQRQFHZHFDQGLVWLQJXLVKEHWZHHQ FRUUHFWDQGLQFRUUHFWXVHVWKDWDSV\FKRORJLFDOFRQFHSWFDQDFTXLUHPHDQLQJ $IWHUKDYLQJH[SRVHGWKHFRQIXVLRQ:LWWJHQVWHLQLQWHQGVWRGLVVROYH,ZLOO VKRZKRZLWKDVFRPHWRSOD\DIXQGDPHQWDOUROHLQWKHLQWHUQDOVWUXFWXUHRIGL- YHUVHSV\FKRORJLFDOWKHRULHV7REHJLQZLWK'HVFDUWHVVWDWHVLQKLV6HFRQG0H-GLWDWLRQWKDWWKRXJKWLVWKHRQO\DWWULEXWHWKDWFDQQRWEHGHWDFKHGIURPKLPZKDW EULQJVKLPWRFRQFOXGHWKDWKHLV³RQO\DWKLQJWKDWWKLQNVWKDWLVDPLQGRUVRXO RULQWHOOHFWRUUHDVRQ´DQGQRW³WKDWFRQQHFWLRQRIPHPEHUVZKLFKLVFDOOHGWKH KXPDQERG\´_{$VDFRQVHTXHQFHRI'HVFDUWHV¶UDGLFDOGLVWLQFWLRQEHWZHHQDres} cogitansDQGDres extensaWKHLQGLYLGXDOUHPDLQHGHQFORVHGLQKLVRZQPLQG,I ZHDGGWRWKLVWKDW'HVFDUWHVFRQVLGHUHGPLQGDQGERG\DVUHDOLWLHVWKDWFDQH[LVW DXWRQRPRXVO\ DQG LQGHSHQGHQWO\ IURP HDFK RWKHU LW EHFRPHV HYLGHQW WKDW WKH

_PI

_{$.HQQ\The Verification Principle and the Private Language Argument>Z@The Private}

Language ArgumentHG25-RQHV0DFPLOODQ/RQGRQVí

_{5'HVFDUWHVMeditations on First Philosophy+DFNHWW3XEOLVKLQJ&R,QGLDQDSROLVDQG}

&DPEULGJHV

(8)

José María Ariso

LQGLYLGXDO UHPDLQV GHILQLWHO\ DVVRFLDWHG ZLWK WKHres cogitans WKH UHDOP RI KLV PLQGZKLFKLVSUHVHQWHGDVDNLQGRILQQHUWKHDWHUZKRVHDFFHVVLVEDQQHGIRU HYHU\RWKHUSHUVRQ¶VPLQGV7KLVFRQILQHPHQWRIWKHLQGLYLGXDOLQWKHPLQGHQWDLOV WKDWRWKHUSHRSOH¶VPLQGVEHFRPHDJUHDWHQLJPDíWRWKHH[WHQWWKDWWKHLUYHU\ H[LVWHQFHFDQEHTXHVWLRQHGíZKLOHFRQWHQWVDQGVWDWHVRIWKHRZQPLQGDUHLQ-IDOOLEO\NQRZQ)URPWKLVVWDQGSRLQWLWLVWREHFRQFOXGHGWKDWRQHZRXOGOHDUQWR GHQRPLQDWHFRQWHQWVDQGVWDWHVRIWKHPLQGZLWKWKHRQO\KHOSRIWKHH[SHULHQFHKH KDVRIKLVDFFHVVWRKLVRZQPLQGLQRWKHUZRUGVRQHZRXOGOHDUQWRGHQRPLQDWH FRQWHQWVDQGVWDWHVRIWKHPLQGE\DVVRFLDWLQJDZRUGZLWKDSULYDWHREMHFWVRWKDW WKHREMHFWZLOOJLYHPHDQLQJWRWKHFRQFHSWWKURXJKWKLVFHUHPRQ\+HQFHRXU NQRZOHGJHZRXOGGHULYHIURPHYHU\RQH¶VSULYDWHH[SHULHQFHVZKLFKMXVWEHFDXVH RI WKHLU LQDFFHVVLELOLW\ WR RWKHU SHRSOH VKRXOG EH H[SUHVVHG LQ D ODQJXDJH WKDW FRXOGEHRQO\XQGHUVWRRGE\LWVXVHUDIWHUDOOWKHZRUGVRIWKLVODQJXDJHZRXOG DFTXLUHPHDQLQJIURPWKHFRQWHQWVRIWKHRZQPLQG,QYLHZRIWKHDERYHLWLV HYLGHQWWKDW'HVFDUWHV¶WKHRU\RIPLQGLQYROYHVWKHH[LVWHQFHRIDSULYDWHODQJXDJH ZKLFKLQWXUQZRXOGVHUYHDVDEDVLVIRURXUSXEOLFRURUGLQDU\ODQJXDJH

7KLV FULWLFLVP RI WKH SUHVXSSRVLWLRQV RI &DUWHVLDQ SKLORVRSK\ FDQ DOVR EH H[WHQGHGWR%ULWLVKHPSLULFLVPIRUWKLVSKLORVRSKLFDOFXUUHQWDVVXPHGWKH&DU-WHVLDQDVVXPSWLRQDFFRUGLQJWRZKLFKZHNQRZRXUHQYLURQPHQWWKURXJKSULYDWH H[SHULHQFHV,WJRHVZLWKRXWVD\LQJWKDWWKHHPSLULFLVWSKLORVRSKHUPRVWGLUHFWO\ FRQFHUQHGE\3/$ZDV-RKQ/RFNHZKRFRPSDUHGDQHZERUQFKLOG¶VPLQGZLWK DEODQNVKHHWRISDSHUXSRQZKLFKL G H D V ±XQGHUVWRRGDVHYHU\FRQWHQWSHUFHLYHG E\WKHPLQGíDUHLPSULQWHGWKURXJKH[SHULHQFH%DVHGRQ'HVFDUWHV¶ZRUN/RFNH KHOGWKDWQRNQRZOHGJHFDQEHVXUHUWKDQRXUGLUHFWNQRZOHGJHRIWKHVHLGHDV2QFH WKHPLQGLVIXUQLVKHGZLWKLGHDVKXPDQODQJXDJHFDQEHGHYHORSHGE\DVVRFLDWLQJ ZRUGVZLWKLGHDV1RWHZRUWK\LVWKHH[WHQWWRZKLFK/RFNH¶VWKHRU\ILWVLQZLWK WKHPDLQFKDUDFWHULVWLFVRI:LWWJHQVWHLQ¶VSULYDWHODQJXDJH$IWHUHPSKDVL]LQJWKH SULYDWHQDWXUHRILGHDVE\UHPDUNLQJWKDWPHQXVHZRUGV³WREULQJRXWWKHLUIdeas DQGOD\WKHPEHIRUHWKHYLHZRIRWKHUV´/RFNHDGGV³:RUGVLQWKHLUSULPDU\RU LPPHGLDWH6LJQLILFDWLRQVWDQGIRUQRWKLQJEXWWKHIdeas in the MindRIKLPWKDW XVHVWKHP´20_{+RZHYHUZKHQ/RFNHH[SODLQVKRZSHRSOHFDQFRPPXQLFDWHZLWK} HDFKRWKHUDOWKRXJKHYHU\RQHRIWKHPRQO\KDVDFFHVVWRKLVRZQLGHDVKHGRHVQRW PHQWLRQSXEOLFDQGREMHFWLYHFULWHULDRIPHDQLQJEXWDPHUHV X S S R V L W L R Q WKDW GRHVQRWDOORZXVWRGLVWLQJXLVKEHWZHHQFRUUHFWDQGLQFRUUHFWXVHVRIODQJXDJH IRU/RFNHVWDWHVWKDWPHQVLPSO\³VXSSRVH´WKDWWKHZRUGVWKH\XVHDUHPDUNVRI WKHLGHDVRIWKRVHPHQZLWKZKRPWKH\FRPPXQLFDWH_{,QGHHG/RFNHJRHVVR} IDUDVWRVD\WKDWZRUGVZLOOQRWVHUYHZHOOIRUFRPPXQLFDWLRQ³ZKHQDQ\:RUG GRHVQRWH[FLWHLQWKH+HDUHUWKHVDPHIdeaZKLFKLWVWDQGVIRULQWKH0LQGRIWKH

20_{- /RFNH An Essay Concerning Human Understanding &ODUHQGRQ 3UHVV 2[IRUG}

V

_IbidemV

(9)

6SHDNHU´22_{WKXVDVVXPLQJWKDWWKHEDVLFLVVXHZRXOGEHUHWDNLQJ:LWWJHQVWHLQ¶V}

IDPRXVFRPSDUDWLRQWRFKHFNZKHWKHUKHDVZHOODVKLVLQWHUORFXWRUKDYHDEHHWOH LQWKHLUUHVSHFWLYHER[HV\HWWKLVXOWLPDWHO\LVXQYHULILDEOHEHFDXVH/RFNHKLPVHOI DFFHSWVWKHLPSRVVLELOLW\RIDFFHVVLQJWRRWKHUSHRSOH¶VPLQGV

7KHLQIOXHQFHRI&DUWHVLDQSKLORVRSK\RQ(GPXQG+XVVHUO¶VZRUNLVDOVRSD-WHQW )RU DOWKRXJK +XVVHUO VKRZHG ODUJH GLVFUHSDQFLHV ZLWK 'HVFDUWHV ± DPRQJ RWKHUWKLQJVE\FDUU\LQJRXWDSKHQRPHQRORJLFDOSXULILFDWLRQRIFRQVFLRXVQHVVí KHDGPLWWHGUHPDUNDEOHFRLQFLGHQFHVZLWK'HVFDUWHVWRR,QGHHG+XVVHUOH[SUHVVO\ UHFRJQL]HG KLV DLP RI GHYHORSLQJ D VFLHQFH WKDW VKRXOG EH IRXQGHG ZLWK UDGLFDO DXWKHQWLFLW\ZKLFKUHTXLUHGWRVXVSHQGDOOWKRVHFRQYLFWLRQVíDQGDOORXUVFLHQFHV íZHFRQVLGHUHGDVVRXQGWRGDWH23 +XVVHUOIRFXVHGWKLVQHZVFLHQFHSKHQRPHQR-ORJ\RQFRQVFLRXVQHVVEHFDXVHKHUHJDUGHGLWDVWKHXQTXHVWLRQDEOHIRXQGDWLRQRI HYHU\H[SHULHQFHDQGHYHU\NQRZOHGJH3KHQRPHQRORJ\WDNHVDVLWVVWDUWLQJSRLQW +XVVHUO¶VGLVWLQFWLRQEHWZHHQWKHPHUHQ D W X U D O D W W L W X G H ZHXVXDOO\VKRZZKHQ ZHSD\DWWHQWLRQWRRXUHQYLURQPHQWDQGWKHS K H Q R P H Q R O R J L F D O D W W L W X G H ZKLFKUHTXLUHVWKHFRUUHFWSUDFWLFHRIepokhéRUSKHQRPHQRORJLFDOUHGXFWLRQWRDWWDLQ DSXUHH[SHULHQFHZKRVHQRHWLFDQGQRHPDWLFHOHPHQWVZLOOEHWKHIRFXVRIVWXG\RI WKHSKHQRPHQRORJLFDOUHVHDUFKRISXUHFRQVFLRXVQHVV7KHODFNRIDVVXPSWLRQVWKDW VKRXOGFKDUDFWHUL]HSKHQRPHQRORJLFDOUHVHDUFKLQYROYHVDFFRUGLQJWR+XVVHUO_WKH

ULJRURXV H[FOXVLRQ RI HYHU\ VWDWHPHQW ZKRVH IRUPXODWLRQ GRHV QRW IXOO\ PHHW WKH SKHQRPHQRORJLFDOH[LJHQFLHV%XWEHDULQJLQPLQGWKDWSKHQRPHQRORJ\GHDOVZLWK SULYDWHSKHQRPHQD±RUREMHFWVíLQDVPXFKDVWKH\DUHDFFHVVLEOHRQO\WRHYHU\RQH¶V FRQVFLRXVQHVVLWVHHPVHYLGHQWWKDWSKHQRPHQRORJ\SUHVXSSRVHVWKHH[LVWHQFHRI DSULYDWHODQJXDJH$IWHUDOO+XVVHUOKLPVHOISODFHVVWURQJHPSKDVLVRQWKHQHHGIRU SKHQRPHQRORJ\WRUHPDLQFRPSOHWHO\LQGHSHQGHQWRIWKHXVHWKDWWKHSKHQRPHQROR-JLVWFDQPDNHRIWKHRUGLQDU\RUSXEOLFODQJXDJHWRFRQWDFWZLWKWKHSXEOLF±DVZDV WKHFDVHZLWK+XVVHUOZKHQKHZURWHKLVYROXPLQRXVZRUNíIRURUGLQDU\ODQJXDJH LVDPHUHTXHVWLRQRIIDFWZKLOHSKHQRPHQRORJLFDODQDO\VLVPDLQWDLQVLWVHSLVWHPR- ORJLFDOYDOXHUHJDUGOHVVRIZKHWKHUWKHUHDUHODQJXDJHVZKLFKVHUYHKXPDQUHODWLRQ-VKLSVDQGLQGHSHQGHQWO\RIZKHWKHUWKHUHDUHKXPDQEHLQJVDQGQDWXUH25

:LOOLDP -DPHV IRU KLV SDUW \HDUQHG WR GHYHORS D SXUHO\ VXEMHFWLYH ODQJX-DJH ZKLFK KDG QR FRQQHFWLRQ ZLWK WKH REMHFWLYH ZRUOG:KHQ KH GHVFULEHG WKH PDLQVRXUFHVRIHUURULQSV\FKRORJ\KHPLVVHG³DVSHFLDOYRFDEXODU\IRUVXEMHFWLYH IDFWV´WKDWDOORZVWRGHQRPLQDWHWKHVXEMHFWLYHVWDWHVHYHU\LQGLYLGXDOFDQSHUFHLYH through introspection26_{$VVXPLQJWKDWWKHHVVHQFHRIWKRVHVWDWHVDQGSURFHVVHV}

22_IbidemV

23_{=RE(+XVVHUOCartesian Meditations0DUWLQXV1LMKRII7KH+DJXH} _{=REidemLogical Investigations9RO5RXWOHGJH .HJDQ3DXO/RQGRQ} 25_Ibidem

26_{:-DPHVThe Principles of Psychology+DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV&DPEULGJH0DDQG}

/RQGRQV

(10)

José María Ariso

GHQRPLQDWHGE\RXUSV\FKRORJLFDOH[SUHVVLRQVDUHNQRZQWKURXJKLQWURVSHFWLRQ -DPHVWKLQNVWKDWDSXUHO\SV\FKRORJLFDOODQJXDJHZRXOGQRWRQO\EHFRPSOHWHO\ IUHHRIHYHU\REMHFWLYHUHIHUHQFHEXWZRXOGDOVRPDNHSRVVLEOHWKDWZRUGVZHUH GLUHFWO\DVVRFLDWHGZLWKZKDWZHGLVFRYHUWKURXJKLQWURVSHFWLRQ,QWKLVUHVSHFW -DPHV UHJUHWV QRW RQO\ WKDW ODQJXDJH KDV EHHQ PDGH E\ SHRSOH ZKR ZHUH QRW SV\FKRORJLVWV EXW DOVR WKDW PHQ VWLOO XVH DOPRVW H[FOXVLYHO\ WKH YRFDEXODU\ RI RXWZDUGWKLQJV%XWPRVWRIDOOKHZDUQHGWKDWRXUSV\FKRORJLFDOODQJXDJHOHDGV XVWRRYHUORRNSV\FKRORJLFDOSKHQRPHQDEHFDXVHLWODFNVWKHZRUGVWRGHQRPLQDWH WKHP,QDGGLWLRQRXUODQJXDJHL P S R V H V DSHFXOLDURUGHUDQGVWUXFWXUHWRWKHVH SKHQRPHQDVRWKDW³>W@KHFRQWLQXRXVIORZRIWKHPHQWDOVWUHDPLVVDFULILFHG´E\ FRPPRQVSHHFK27 +RZHYHULIZHSD\DWWHQWLRQWRWKHODVWWZRSUREOHPVGHQR-XQFHGE\-DPHVZHZLOOUHDOL]HWKDWERWKJLYHDQRWKHUWXUQRIWKHVFUHZWRWKH TXHVWLRQVZHDUHDQDO\]LQJIRUMXVWDVWKHVROXWLRQWRWKHILUVWSUREOHPZRXOGFRQ-VLVWLQGHYHORSLQJDSULYDWHYRFDEXODU\RIX Q N Q R Z Q SV\FKRORJLFDOSKHQRPHQD LWLVDOVRWUXHWKDWWKHVROXWLRQRIWKHVHFRQGSUREOHPZRXOGUHTXLUHWKHFUHDWLRQRI DSULYDWHODQJXDJHZKRVHVWUXFWXUHVKRXOGEHFRPSOHWHO\D U E L W U D U \ IRUHYHU\ER-G\H[FHSWIRUWKDWLQGLYLGXDOZKRKDGGHYHORSHGWKLVDOOHJHGODQJXDJH 1RDP&KRPVN\LVDOVRFKDUDFWHUL]HGIRUEHLQJDWKLQNHUZLWKDVWURQJLQIOX-HQFHRI&DUWHVLDQSKLORVRSK\$VLVZHOONQRZQRQHRIKLVPDLQFRQWULEXWLRQVZDV WKHQRWLRQRI³XQLYHUVDOJUDPPDU´ZKLFKDFFRUGLQJWR&KRPVN\FRQVWLWXWHV³DQ HOHPHQWRIWKHJHQRW\SH´28_{+HQFHHYHQDFKLOGZKRKDGOLWWOHFRQWDFWZLWKKLV} QDWLYHODQJXDJHFRXOGEHDEOHWRLQIHUELWE\ELWWKHUXOHVRIVXFKODQJXDJHIRUXQL-YHUVDOJUDPPDUZRXOGFRQWDLQWKHLQQDWHSULQFLSOHVWKDWDUHJHQHUDOWRDOOQDWXUDO ODQJXDJHVZKRVHUXOHVZRXOGEHXQFRQVFLRXVO\IROORZHGE\WKHLUXVHUV&KRP- VN\¶VPHQWDOLVPZDVVKDUHGE\-HUU\)RGRUZKRKHOGWKDWDQDWXUDOODQJXDJH±LQ- FOXGLQJWKHPRWKHUWRQJXHíFDQQRWEHOHDUQWZLWKRXWDOUHDG\KDYLQJ³DV\VWHPFD-SDEOHRIUHSUHVHQWLQJWKHSUHGLFDWHVLQWKDWODQJXDJHD Q G W K H L U H [ W H Q V L R Q V ´ %HDULQJLQPLQGWKDWWKHV\VWHPLQTXHVWLRQFDQQRWEHWKHYHU\ODQJXDJHWKDWLV EHLQJOHDUQW±IRULQWKLVFDVHZHZRXOGIDOOLQWRDYLFLRXVFLUFOHí)RGRUUHIHUV WRDQLQQDWHV\VWHPRIOLQJXLVWLFXQLYHUVDOVKHFDOOVµODQJXDJHRIWKRXJKW¶ZKLFK ZRXOGEHFRPSDUDEOHWRPDFKLQHODQJXDJHRIFRPSXWHUVLQDVPXFKDVWKLVLVQRW RQO\SUHYLRXVWRSURJUDPPLQJODQJXDJHVEXWDOVRQHFHVVDU\IRUWKHH[LVWHQFHRI VXFKODQJXDJHV$WILUVWLWFDQEHDUJXHGWKDW&KRPVN\¶VDQG)RGRU¶VPHQWDOLVP SURSRVHVZKDWZHPLJKWFDOODSULYDWHOLQJXLVWLFVWUXFWXUHVRWKDWODQJXDJHZRXOG EHDFTXLUHGE\IROORZLQJDQGLQWHUSUHWLQJDSULYDWHSDWWHUQ,QUHODWLRQWR&KRP-VN\¶VµXQLYHUVDOJUDPPDULWFDQQRWEHXQGHUVWRRGKRZUXOHVFRXOGEHIROORZHG ZLWKRXWEHLQJNQRZQ,IWKH\ZHUHSXEOLFRUVKDUHGE\DFRPPXQLW\WKHUHZRXOG be a practiceWKDWJLYHVPHDQLQJWRODQJXDJH\HW&KRPVN\SURSRVHVWRIROORZ 27_IbidemV

28_{1&KRPVN\Rules and Representations&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV1HZ<RUNV} _{-)RGRUThe Language of Thought+DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV&DPEULGJH0DV}

(11)

UXOHVWKDWDOWKRXJKXQNQRZQWRHYHU\RQHRILWVDOOHJHGXVHUVFDQEHLGHQWLILHGDV EHORQJLQJWRWKHUHOHYDQWQDWXUDOODQJXDJHE\DWWHQGLQJWRWKHVWDWHDQGSURFHVVHV RIWKHRZQPLQG+RZHYHULIWKRVHUXOHVDUHUHSUHVHQWHGLQWKHPLQGVLPLODUO\WR WKHZD\LQZKLFKLQIRUPDWLRQLVFRGLILHGLQDFRPSXWHUíLHZLWKRXWWKHLUKDYLQJ WRH[LVWLQGHSHQGHQWO\RIWKHUHSUHVHQWDWLRQíHYHU\RQHVKRXOGDWWHQGKLVRZQ PHQWDOUHSUHVHQWDWLRQVRIOLQJXLVWLFUXOHVWRNQRZWKHUXOHVRIKLVRZQODQJXDJH EXWLQVXFKDFDVHLWLVQRWFOHDUDWDOOKRZPHQWDOUHSUHVHQWDWLRQVFRXOGSOD\VXFK DUROHIRUWKH\ZRXOGEHOLQNHGIURPWKHEHJLQQLQJWRWKHYHU\TXHVWLRQVWKH\ VKRXOGFODULI\(YHQZKHQWKRVHUHSUHVHQWDWLRQVFRXOGEHDWWHQGHGUXOHIROORZLQJ ZRXOGGHSHQGRQVRPHWKLQJDVDUELWUDU\DVHYHU\RQH¶VLQWHUSUHWDWLRQRILW/LNH-ZLVH)RGRU¶VODQJXDJHRIWKRXJKWUHTXLUHVDOEHLWLPSOLFLWO\WKDWWKHFKLOGDOUHDG\ KDV WKH LQQDWH FDSDFLW\ QRW RQO\ WR PDWFK HDFK ZRUG ZLWK WKH UHOHYDQW SULYDWH PHDQLQJRIWKHODQJXDJHRIWKRXJKWEXWDOVRWRLQWHUSUHWFRUUHFWO\HYHU\PHDQLQJ íWKDWLVWRLQWHUSUHWKRZHYHU\ZRUGPXVWEHXVHG,WFDQWKXVEHTXHVWLRQHGLI ERWKDELOLWLHVPLJKWLQWXUQUHTXLUHWKDWRWKHUDELOLWLHVDUHSUHYLRXVO\LPSOHPHQWHG ZKLFKZRXOGOHDYHWKHGRRURSHQWRWKHSRVVLELOLW\RIDQHYHUHQGLQJFKDLQRIDEL-OLWLHVWKDWEHFDXVHRIWKHLUSULYDWHQDWXUHZRXOGQRWDOORZWRVHWWOHRQFHDQGIRUDOO WKHSURFHVVRILQWHUSUHWDWLRQ)RUDV:LWWJHQVWHLQVKRZHGLIDUXOHZHUHSULYDWHO\ IROORZHG³WKLQNLQJRQHZDVREH\LQJDUXOHZRXOGEHWKHVDPHDVREH\LQJLW´30 :$6:,77*(167(,1$%(+$9,285,67,1',6*8,6(" :KLOHLWLVWUXHWKDWEHKDYLRXULVPDURVHDVUHDFWLRQWRLQWURVSHFWLYHSV\FKR-ORJ\WKHRULJLQRIWKLVSV\FKRORJLFDOSDUDGLJPFDQDOVREHUHJDUGHGDVDFULWLFDO SRVLWLRQLQJDJDLQVW&DUWHVLDQGXDOLVP,QGHHG:DWVRQFRQFOXGHGWKDWWKHUHLVQR REMHFWLYHHYLGHQFHRIWKHH[LVWHQFHRIF R Q V F L R X V Q H V V VRWKDWEHKDYLRXUDOSV\-FKRORJLVWVVKRXOGUHPRYHWKLVWHUPIURPWKHLUYRFDEXODU\DQGSD\DWWHQWLRQR Q O \ WRZKDWFDQEHREVHUYHGWKDWLVEHKDYLRXU_{WKHUHIRUHRQO\ZKHQSV\FKRORJLVWV} SURSRVHH[SODQDWLRQVDQGPDNHSUHGLFWLRQVXVLQJREVHUYDEOHGDWDZLOOSV\FKR-ORJ\ UHDFK WKH VWDWXV RI QDWXUDO VFLHQFH :LWWJHQVWHLQ ZDV DZDUH WKDW DQ LQDS-SURSULDWHLQWHUSUHWDWLRQRIKLVZRUNPLJKWOHDGVRPHSHRSOHWRFRQIXVHKLPZLWK DEHKDYLRXULVW7KDWLVZK\KHHVWDEOLVKHGWKLVLPDJLQDU\GLDORJXHZLWKKLPVHOI ³$UH\RXQRWUHDOO\DEHKDYLRXULVWLQGLVJXLVH"$UHQ¶W\RXDWERWWRPUHDOO\VD\LQJWKDWHYHU\WKLQJH[FHSWKXPDQEHKDYLRXULVDILFWLRQ"´í,I,GRVSHDNRIDILFWLRQWKHQLWLVRIDJ U D P P D W L -c a l fi-ction32 30_PI _{=RE-%:DWVRQBehaviorism7UDQVDFWLRQ3XEOLVKHUV1HZ%UXQVZLFN1-} 32_PI

UMCS

(12)

José María Ariso :KDW:LWWJHQVWHLQPHDQVLVWKDWPHQWDOSURFHVVHVGRQRWFRQVWLWXWHDQ\ILF- WLRQRUFRQIXVLRQIDUIURPGHQ\LQJWKHH[LVWHQFHRIPHQWDOSURFHVVHVKHH[SOL-FLWO\UHFRJQL]HVWKHLUH[LVWHQFH33 +HQFHWKHILFWLRQKHUHIHUVWRLVQRWRQWRORJL-FDOEXWJUDPPDWLFDOWREHSUHFLVHLWLVWKHFRQIXVLRQJHQHUDWHGZKHQDVVXPLQJ WKDWDSULYDWHREMHFWFRUUHVSRQGVWRHDFKSV\FKRORJLFDOWHUP,QUHODWLRQWRWKLV :LWWJHQVWHLQ DGPLWV WKHUH LV D FOHDU GLIIHUHQFH LQ SDLQEHKDYLRXU GHSHQGLQJ RQ ZKHWKHULWLVDFFRPSDQLHGE\SDLQZKLFKVHHPLQJO\PHDQVWKDWWKHVHQVDWLRQLV ³DQ R W K L Q J ´KRZHYHUKHUHSOLHV³,WLVQRWDV R P H W K L Q J EXWQRWDQ R W K L Q J HLWKHU´_{7KLVPHDQVWKDWWKHZRUG³VHQVDWLRQ´±RU³SDLQ´HWFíGRHVQRWUHIHU}

WRD³VRPHWKLQJ´VXFKDVDSULYDWHREMHFWEXWLWKDVDFHUWDLQXVHVRWKDWLWKDV DPHDQLQJWRR,WJRHVZLWKRXWVD\LQJWKDWWKLVLVDJUDPPDWLFDOUHPDUNLWLVQRW IRU QRWKLQJ WKDW :LWWJHQVWHLQ DGGV WKDW KH UHMHFWV ³WKH JUDPPDU ZKLFK WULHV WR IRUFH LWVHOI RQ XV KHUH´35_{7KLV LV MXVW WKH JUDPPDU WKDW :LWWJHQVWHLQ FULWLFL]HV}

WLPHDQGDJDLQLWLVWKHPRGHORIGHVLJQDWLRQR E M H F W Q D P H WKDWRIWHQOHDGVWR DVVXPHWKDWSULYDWHREMHFWVH[LVW%HKDYLRXULVPVHHPVWRIDOOSUH\WRWKLVDVVXPS-WLRQE\DFFHSWLQJWKHPRGHORIGHVLJQDWLRQR E M H F W Q D P H DQGFRQFOXGLQJWKDWLI REMHFWVRIFRQVFLRXVQHVVUHPDLQLQDFFHVVLEOHWRRWKHUSHRSOHWKHPRVWDSSURSULDWH LVWRDQDO\]HREVHUYDEOHEHKDYLRXU%XWDV&RRNULJKWO\SRLQWHGRXWLIWKHLGHDWKDW SULYDWHREMHFWVH[LVWLVWREHUHMHFWHGWKHQLWQRORQJHUPDNHVVHQVHWRGLVWLQJXLVK LQWKH&DUWHVLDQZD\EHWZHHQDPLQGDQGDERG\VRWKDWWKHLGHDRIDERG\FRP-SOHWHO\LQGHSHQGHQWRIPHQWDOIDFXOWLHVLVDOVRPLVSODFHG36_{$IWHUDOOZHGRQRWVD\} WKDWDFHUWDLQERG\HDWVGDQFHVRUFOLPEVDPRXQWDLQDWDJLYHQWLPH\HWZHGRQRW VD\HLWKHUWKDWDPLQGWKLQNVIHDUVRUUHPHPEHUVIXUWKHUPRUHZHGRQRWVD\WKDW DERG\RUDPLQGLVLQSDLQ$OOWKHVHSUHGLFDWHVDUHDOZD\VDWWULEXWHGWRDSHUVRQ WRD³KXPDQEHLQJ´37_{,WLVWUXHWKDWEHKDYLRXUFRQVWLWXWHVDFULWHULRQWRDWWULEXWH} PHQWDOVWDWHVDQGSURFHVVHV\HWZHDUHQRWUHIHUULQJKHUHWRWKHERG\PRYHPHQWV EHKDYLRXULVPGHDOVZLWKEXWWRK X P D Q E H K D Y L R X U V 0RUHRYHU:LWWJHQVWHLQ JRHVRQWRVD\WKDW³RQO\RIDOLYLQJKXPDQEHLQJDQGZKDWUHVHPEOHVEHKDYHV OLNHDOLYLQJKXPDQEHLQJFDQRQHVD\LWKDVVHQVDWLRQVLWVHHVLVEOLQGKHDUVLV GHDILVFRQVFLRXVRUXQFRQVFLRXV´38_{7KDWLVVWDWHVRIFRQVFLRXVQHVVFDQRQO\EH} DWWULEXWHGWRWKRVHEHLQJVZKRVKRZKXPDQEHKDYLRXUVIRUWKHFRQFHSWRIµFRQ-VFLRXVQHVV¶LVGHULYHGIURPWKHFRQFHSWRIµKXPDQEHLQJ¶DQGQRWWKHRWKHUZD\ DURXQG7KHVHJUDPPDWLFDOUHPDUNVZKRVHLPSRUWDQFHVXIILFHVLQP\YLHZWR JLYH:LWWJHQVWHLQDSODFHLQWKHKLVWRU\RISV\FKRORJ\FXOPLQDWHLQWKHFRQWHP-33_=REPI _PI 35_Ibidem

36_{=RE&RRN-Human Beings>Z@Studies in the Philosophy of WittgensteinHG3:LQFK}

5RXWOHGJH .HJDQ3DXO/RQGRQV

37_PI 38_PI

(13)

SODWLRQRIWKHKXPDQERG\DV³WKHEHVWSLFWXUHRIWKHKXPDQVRXO´_IRUWKHPHDQ

RIH[SUHVVLRQRIWKHPLQG±LHWKHVRXOíLVQRQHRWKHUWKDQKXPDQEHKDYLRXU %,%/,2*5$),$

&KRPVN\1Rules and Representations1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV

&RRN - Human Beings >Z@ Studies in the Philosophy of Wittgenstein HG 3 :LQFK /RQGRQ 5RXWOHGJH .HJDQ3DXO

'HVFDUWHV 5 Meditations on First Philosophy ,QGLDQDSROLV DQG &DPEULGJH +DFNHWW 3XEOLVKLQJ &R

)RGRU-The Language of Thought&DPEULGJH0D+DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV

+DUUp57LVVDZ0Wittgenstein and Psychology: A Practical Guide$OGHUVKRW$VKJDWH +XVVHUO(Logical Investigations9RO/RQGRQ5RXWOHGJH .HJDQ3DXO

+XVVHUO(Cartesian Meditations7KH+DJXH0DUWLQXV1LMKRII

-DPHV:The Principles of Psychology&DPEULGJH0DDQG/RQGRQ+DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV

.HQQ\$The Verification Principle and the Private Language Argument>Z@The Private

Lan-guage ArgumentHG25-RQHV/RQGRQ0DFPLOODQ

/RFNH-An Essay Concerning Human Understanding2[IRUG&ODUHQGRQ3UHVV :DWVRQ-%Behaviorism1HZ%UXQVZLFN1-7UDQVDFWLRQ3XEOLVKHUV :LWWJHQVWHLQ/The Blue and Brown Books1HZ<RUN+DUSHU 5RZ :LWWJHQVWHLQ/Philosophical Investigations2[IRUG%DVLO%ODFNZHOO

:XQGW:Elements of Folk Psychology. Outlines of a Psychological History of the Development of

Mankind/RQGRQ*HRUJH$OOHQ 8QZLQ SUMMARY

7KH SUHVHQW SDSHU DLPV WR VKRZ KRZ :LWWJHQVWHLQ¶V VRFDOOHG µSULYDWH ODQJXDJH DUJXPHQW¶ 3/$DIIHFWVGLYHUVHSV\FKRORJLFDOWKHRULHV7RWKLVHQGLWVWDUWVE\GHVFULELQJWKHPDLQOLQHVRI WKH3/$DQGH[SODLQLQJZK\WKHLGHDRIDSULYDWHODQJXDJHFRQVWLWXWHVDORJLFDOLPSRVVLELOLW\7KHQ LWLVVKRZQWKDWWKHSV\FKRORJLFDOWKHRULHVRI'HVFDUWHV/RFNH+XVVHUO-DPHV)RGRUDQG&KRP-VN\SUHVXSSRVHWKHH[LVWHQFHRIDSULYDWHODQJXDJHVRWKDWWKHVHWKHRULHVODFNLQWHUQDOFRQVLVWHQF\ /DVWO\LWLVFODULILHGZK\3/$IDUIURPWXUQLQJ:LWWJHQVWHLQLQWRDEHKDYLRXULVWLQYROYHVDFULWLTXH RIEHKDYLRXULVP .H\ZRUGVSULYDWHODQJXDJH&DUWHVLDQLVPLQWURVSHFWLRQ:LWWJHQVWHLQ _PIV

UMCS

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)