Dietrich Scholze
"Das Schaffen Adam Mickiewicz in
der Sowjetunion. /Recepcja
twórczości Adama Miskiewicza w
Związku Radzieckim/", Jelena
Cybienko, "Zeitschrift für Slawistik",
Berlin 1975 : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 20/1 (63), 257
(11) CHOR1EW W iktor: L ite ra risch e s E rbe in der sozialistisch en Literaturentw icklung. /T ra d y cja literack a a rozwój literatu ry so cja listy czn ej/. W: Funktion der L ite ra tu r Aspekte - Probleme - Auf
gaben. Red. D. Schlenstedt i in. Berlin 1975, s . 2 2 6 -2 3 2 .
Autor bada ro lę trad ycji literack iej w powstaniu i rozwoju literatu ry so cjalisty czn ej, zw łaszcza realizm u socjalistyczn ego. Odrzuca stanowisko uznające realizm "klasyczny" za jedyne jego źródło. Zagadnienie trad ycji i nowatorstwa rozw aża na przykładzie polskiej literatu ry p roletariack iej lat trzyd ziestych , podkreślając jej silne związki z lite ra tu rą XIX wieku
(u Broniewskiego, Jasieńskiego, Kruczkowskiego, Wasilewskiej i i n .) . Tw ierdzi, iż przyjmowanie np. tendencji awangardowych nie było p r z e szkodą w re a liz a c ji tr e ś c i socjalistyczn ych .
B P /6 3 /9 2
D .S .
(li) CYBlENKO Jelena: Das Schaffen Adam Mickiewicz in d er Sowjetunion. /R ecep cja tw ó rczo ści Adama Mickiewicza w Związku Radzieckim/. "Z eitsch rift ftlr S law istik ", Berlin 1975, nr 1, s . 2 4 - 3 3 .
Autorka daje obszerny i szczegółowy przegląd re ce p cji naukowej tw ó rczo ści M ickiewicza w Rosji i później w Związku Radzieckim. Pod k reślając wieiokierunkowość i rozm aitość badań polonistów i edytorów radzieckich w tej dziedzinie, nie zapomina również o badaniach na B ia ło ru si, Ukrainie i w Gruzji.
