WPŁYW RODZAJU WZMOCNIENIA WYWOŁANEGO PRZEZ GRĘ KOMPUTEROWĄ NA REAKCJE AFEKTYWNE GRACZA

WѝҝyѤ rodzaїu Ѥzњoѐniђnia ѤyѤoҝanђgo ѝrzђz gr҄

koњѝutђroѤѱ na rђakѐїђ aѓђktyѤnђ graѐza

Ale”œŠ—›Š Z’el’Úœ”Š U—’ Ž›œ¢Ž W›˜ŒÙŠ œ”’, I—œ¢ž Pœ¢Œh˜l˜’’, žl. J. WÙ. DŠ ’Š 1, 50-527 W›˜ŒÙŠ  E-mŠ’l: Šle”œŠ—›Š.£’el’—œ”Š26@mŠ’l.c˜m ORCID: ‘Ĵ pœ://˜›c’.˜›/0000-0002-1476-9828 Ale”œŠ—›Š KŠ£žÙŠ U—’ Ž›œ¢Ž W›˜ŒÙŠ œ”’, I—œ¢ž Pœ¢Œh˜l˜’’, žl. J. WÙ. DŠ ’Š 1, 50-527 W›˜ŒÙŠ  E-mŠ’l: ”Š£žlŠ.Šle”œŠ—›Š@mŠ’l.c˜m ORCID: ‘Ĵ pœ://˜›c’.˜›/0000-0003-1423-5583 Ale”œŠ—›Š SŠ—”’ew’c£ U—’ Ž›œ¢Ž W›˜ŒÙŠ œ”’, I—œ¢ž Pœ¢Œh˜l˜’’, žl. J. WÙ. DŠ ’Š 1, 50-527 W›˜ŒÙŠ  E-mŠ’l: Šle”œ.œŠ—”’ew’c£95@mŠ’l.c˜m ORCID: ‘Ĵ pœ://˜›c’.˜›/0000-0003-2819-8242 MŠ›¢—Š W٘c‘˜w’c£ U—’ Ž›œ¢Ž W›˜ŒÙŠ œ”’, I—œ¢ž Pœ¢Œh˜l˜’’, žl. J. WÙ. DŠ ’Š 1, 50-527 W›˜ŒÙŠ  E-mŠ’l: mŠ›¢—Šwl˜c‘˜w’c£24@mŠ’l.c˜m ORCID: ‘Ĵ pœ://˜›c’.˜›/0000-0002-7378-522X Aяstrakt Cel bŠŠÚ. CŽlŽm bŠŠ—’Š b¢Ù˜ ˜”›ŽïlŽ—’Ž, jŠ”’  ™Ù¢  mŠj­  £m˜Œ—’Ž—’Š  ¢ ˜-ي—Ž ™›£Ž£ ›¿ ”˜m™žŽ›˜ ­ —Š ›ŽŠ”ŒjŽ ŠfŽ”¢ —Ž ›ŠŒ£Š. Me˜˜l˜’Š. W bŠŠ—’ž  £’¿Ù˜ ž£’ŠÙ 25 ˜œób (11 m¿ČŒ£¢£— ’ 14 ”˜b’Ž). W¢-”˜›£¢œŠ—˜ ›¿ MŠ›’˜ P˜ Ž› TŽ——’œ    óŒh  Š›’Š—ŠŒh ›ž—˜ïŒ’ – ي ¢m ’ £Š-Š Š—œ˜ Š—¢m – ”ó›Ž m’ŠÙ¢ ˜œŠ›Œ£Š° ˜™˜ ’Ž—’˜  £m˜Œ—’ŽÚ ™˜£¢¢ —¢Œh ’ —Ž-Š¢ —¢Œh. Wœ£¢œŒ¢ bŠŠ—’ ›Šl’ —Š ˜bž œ˜™—’ŠŒh ›ž—˜ïŒ’. P˜ ”ŠČŽj ›˜£›¢ ŒŽ  ¢™ŽÙ—’Šl’ K Žœ’˜—Š›’žœ£ SŠ—ó  AfŽ”¢ —¢Œh œ™›Š £Šj­Œ¢ ™˜£’˜m ˜Œ£ž Š—Žj f›žœ›ŠŒj’, Ž”œŒ¢ŠŒj’, £—ž£Ž—’Š ˜›Š£ œ™˜”˜jž. P›˜œ£˜—˜ ›ó —’ŽČ ˜ Ž”lŠ›ŠŒj¿ Œh¿Œ’ ˜-”˜ÚŒ£Ž—’Š ™›£Ž› Š—Žj ›˜£›¢ ”’ ˜›Š£ ™˜ ›˜ž ˜ ›¢   ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’. W¢—’”’ bŠŠÚ. S ’Ž›£˜—˜  ¢œ¿™˜ Š—’Ž ˜Š—’Ž˜ £ ’­£”ž m’¿£¢ ˜Œ£ž- Š—­ f›žœ›ŠŒj­ Š ’l˜ïŒ’­ ˜ï ’ŠŒ£Š—¢Œh —ŽŠ¢ —¢Œh  £m˜Œ—’ŽÚ ™˜Œ£Šœ ›¢. N’Ž doi: 10.15503/onis2019.427.438

 ¢”Š£Š—˜ —Š˜m’Šœ ’œ—’Ž—’Š £ŠlŽČ—˜ïŒ’ m’¿£¢ ˜ï ’ŠŒ£Š—’Žm ™˜£¢¢ —¢Œh  £m˜Œ—’ŽÚ Š Œh¿Œ’­ ”˜—¢—žŠŒj’ ’ ™˜ ›˜ž ˜ ›¢. BŠŠ—’ m¿ČŒ£¢Ċ—’ ™˜œ’ŠŠj­ -—’˜  ¢Čœ£Ž ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž   ›ŠŒh ŽlŽ”›˜—’Œ£—¢Œh —’Č ”˜b’Ž¢; ˜Œ£ž Šl’ ŽČ ™˜-Œ£Šœ ›¢ —’˜ —’Čœ£Ž £—ž£Ž—’Ž. Im bŠ›£’Žj ˜ï ’ŠŒ£˜—¢ b¢Ù ›ŠŒ£, ¢m ˜ŒŽ—’ŠÙ ›˜£›¢ ”¿    Š›ž—”ŠŒh ›ž—¢Œh jŠ”˜ bŠ›£’Žj  ¢mŠŠj­Œ­,  ¢ČŽj ˜ŒŽ—’ŠÙ œ ˜j­ Œh¿° ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š jŽj ˜›Š£ Œh¿° ™˜ ›˜ž ˜ Š”’Žj  Ž›œj’ ›¢   ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’. W£›˜œ˜ ’ ˜ŒŽ— Œh¿Œ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ›¢ ˜ Š›£¢œ£¢Ù¢  ¢Čœ£Ž ˜ŒŽ—¢ ™˜£’˜mž ›ž—˜ïŒ’ ›˜£›¢ -”’ ˜›Š£ ˜Œ£ž Š—Žj Ž”œŒ¢ŠŒj’. W—’˜œ”’. ObŽŒ—Š   ›ŠŒh ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh Š›ŽœjŠ —’Ž jŽœ jŽ¢—¢m Œ£¢——’”’Žm, ”ó›¢m ™˜ ’——˜ œ’¿  ¢jŠï—’Š° £ ’­£Ž” ’Ž› £ £ŠŒh˜ Š—’Šm’ Š›Žœ¢ —¢m’. R˜£-›¢ ”Š  £mŠŒ—’Šj­ŒŠ —ŽŠ¢ —’Ž m˜ČŽ ™›˜ Š£’° ˜ œŠ—ž f›žœ›ŠŒj’, ”ó›¢ £ ”˜-lŽ’ œŠ—˜ ’ ™›Ž¢”˜› £ŠŒh˜ ŠÚ Š›Žœ¢ —¢Œh. Ab¢ ›Š  ¢ ˜Ù¢ ŠÙŠ Œh¿° ÙžČœ£Žj ›˜£›¢ ”’, mžœ’ œŠ—˜ ’° ™Ž —Ž  ¢£ Š—’Ž ’   Ž— œ™˜œób  ¢ ˜Ù¢ Š° ™˜£¢¢ —Ž Žm˜ŒjŽ (™˜£¢¢ —’Ž  £mŠŒ—’Š°). M˜­ ˜ b¢°  ’¿Œ ’œ˜—Ž Œ£¢——’”’    ¢jŠï—’Š—’ž ŠfŽ”¢ —¢Œh ›ŽŠ”Œj’ ™›˜ Š£­Œ¢Œh ž ›ŠŒ£¢ ˜ œ”Ù˜——˜ïŒ’ ˜ ž£ŠlŽČ—’ŽÚ. S٘wŠ ”lžc£˜we: ›ŽŠ”ŒjŽ ŠfŽ”¢ —Ž, ›¢ ”˜m™žŽ›˜ Ž, h’™˜Ž£Š f›žœ›ŠŒj’-Š›Žœj’, ž£ŠlŽČ—’Ž—’Ž, ™˜£¢¢ —Ž/—ŽŠ¢ —Ž  £m˜Œ—’Ž—’Š

T‘e eě ec ˜f ‘e ¢pe ˜f e—‘Š—c’— cŠžœe b¢ c˜mpže› Šmeœ ˜— ‘e plŠ¢e›’œ Šě ec’ve ›eŠc’˜—œ

Aяstraѐt

A’m. ThŽ ˜Šl ˜f hŽ ›ŽœŽŠ›Œh ’œ ˜ ŽvŠlžŠŽ hŽ ’m™ŠŒ ˜f ™˜œ’’vŽ Š— —ŽŠ’vŽ

›Ž’—f˜›ŒŽmŽ— ’—žŒŽ b¢ Œ˜m™žŽ› ŠmŽœ ˜— ™lŠ¢Ž›œ Šě ŽŒ’vŽ ›ŽŠŒ’˜—œ.

Me‘˜˜l˜¢. ThŽ ›Žœ™˜—Ž—œ  Ž›Ž 11 mŽ— Š— 14  ˜mŽ—. ThŽ žœŽ ŠmŽ  Šœ

Mario Power Tennis ’—  ˜ lŽvŽlœ – ŽŠœ¢ Š— ŠvŠ—ŒŽ – hŠ  Ž›Ž ™›˜v’’— ™˜œ’’vŽ Š— —ŽŠ’vŽ ›Ž’—f˜›ŒŽmŽ—œ. All ™Š›’Œ’™Š—œ  Ž›Ž ŽœŽ ˜— b˜h lŽvŽlœ ˜f ’Ĝ Œžl¢. AĞ Ž› ŽŠŒh ŠmŽ ›Žœ™˜—Ž—œ ę llŽ ˜ž hŽ Aě ŽŒ’vŽ SŠŽœ QžŽœ’˜——Š’›Ž hŠ ŒhŽŒ-”Ž hŽ lŽvŽl ˜f f›žœ›Š’˜—, ŽxŒ’ŽmŽ—, b˜›Ž˜m Š— ŒŠlm—Žœœ. ThŽ¢  Ž›Ž Šlœ˜ ŠœŒhŽŒ-”Ž ˜ ŽŒlŠ›Ž  ’ll’——Žœœ ˜ ę —’œh hŽ ’—Ž››ž™Ž ŠmŽ Š— ›Žž›— ˜ ’ ’— hŽ fžž›Ž. Reœžlœ. ThŽ›Ž ’œ Š ™˜œ’’vŽ Œ˜——ŽŒ’˜— bŽ ŽŽ— hŽ ™Ž›ŒŽ’vŽ f›žœ›Š’˜— Š— hŽ Šm˜ž— ˜f —ŽŠ’vŽ ›Ž’—f˜›ŒŽmŽ— Žx™Ž›’Ž—ŒŽ ž›’— hŽ ŠmŽ. H˜ ŽvŽ›, hŽ›Ž ’œ —˜ ›ŽlŠ’˜— bŽ ŽŽ— Žx™Ž›’Ž—Œ’— ™˜œ’’vŽ ›Ž’—f˜›ŒŽmŽ—œ Š— hŽ Žœ’›Ž ˜ Œ˜—’—žŽ hŽ ŠmŽ Š— ›Žž›— ˜ ’. MŽ— hŠvŽ Š— ŠvŽ›ŠŽ h’hŽ› Žx™Ž›’Ž—ŒŽ ’— ŽlŽŒ›˜—’Œ ŠmŽœ hŠ—  ˜mŽ— Š— Žx™Ž›’Ž—ŒŽ l˜ Ž› lŽvŽl ˜f b˜›Ž˜m ž›’— hŽ ŠmŽ. ThŽ ’—Œ›ŽŠœŽ ’— Žœ’›Ž ˜ ę —’œh hŽ ŠmŽ  Šœ ŠŒŒ˜m™Š—’Ž b¢ h’hŽ› ›Š’—œ ˜f ’Ĝ Œžl¢ lŽvŽl Š— Žx™Ž›’Ž—ŒŽ ŽxŒ’ŽmŽ—. C˜—clžœ’˜—. ThŽ Š›Žœœ’˜— ™›ŽœŽ—Ž ’— ŠmŽœ ’œ —˜ hŽ ˜—l¢ ™˜œœ’blŽ fŠŒ˜› Žx™lŠ’—’— ›ŽlŠ’˜—œh’™ bŽ ŽŽ— ŠmŽœ Š— Š›Žœœ’vŽ bŽhŠv’˜›. NŽŠ’vŽ ›Ž’—f˜›-ŒŽmŽ— ŒŠ— lŽŠ ˜ f›žœ›Š’˜— – hŽ ™›Ž’Œ˜› ˜f Š›Žœœ’vŽ bŽhŠv’˜›. T˜ Ž—Œ˜ž›ŠŽ ™lŠ¢Ž› ˜ ™lŠ¢ l˜—Ž›, hŽ ŠmŽ mžœ bŽ Š ŒhŠllŽ—Ž Š— Žl’vŽ› ™˜œ’’vŽ Žm˜’˜—œ. Th˜œŽ fŠŒ˜›œ m’h bŽ œ’—’ę ŒŠ— ’— Žx™lŠ’—’— Šě ŽŒ’vŽ ›ŽŠŒ’˜—œ lŽŠ’— ™lŠ¢Ž›œ ˜ Š’Œ’˜—. Ke¢ w˜›œ: Šě ŽŒ’vŽ ›Žœ™˜—œŽ, Œ˜m™žŽ› ŠmŽœ, F›žœ›Š’˜—-A›Žœœ’˜— H¢™˜-hŽœ’œ, Š’Œ’˜—, —ŽŠ’vŽ/™˜œ’’vŽ ›Ž’—f˜›ŒŽmŽ—

WѝroѤadzђniђ G›¢ ”˜m™žŽ›˜ Ž œŠ—˜ ’­ ˜bŽŒ—’Ž f˜›m¿ ›˜£›¢ ”’, bŽ£ ”ó›Žj  ’ŽlŽ ˜œób —’Ž  ¢˜b›ŠČŠ œ˜b’Ž œ™¿£Š—’Š œ ˜jŽ˜  ˜l—Ž˜ Œ£Šœž. O ›˜œ—­ŒŽj ™˜™žlŠ›—˜ïŒ’ Ž˜ £jŠ- ’œ”Š ŠŒ£­ Š”’Ž ˜œ£ŠŒ˜ Š—’Š ˜¢Œ£­ŒŽ ›˜”ž 2017, jŠ” l’Œ£bŠ ›ŠŒ£¢ ”˜m™žŽ›˜- ¢Œh —Š ŽŒ’Ž bl’œ”Š 2,2 ml,  Š›˜ï° ›¢—”ž ’Ž› ”˜m™žŽ›˜”˜m™žŽ›˜- ¢Œh  ¢—˜œ£­ŒŠ 109 ml ˜lŠ›ó , Œ£¢ ™›£¢›˜œ ˜b›˜ó  £ ’Ž›   ™˜›ó —Š—’ž £ ›˜”’Žm 2016 —Š ™˜£’˜-m’Ž 7,8% (MŒD˜—Šl, 2017). W ˜bl’Œ£ž Š” œ£¢b”˜ ›˜£ ħ Šj­ŒŽj œ’¿ Ž—Ž—Œj’ ›ž—˜ —’Ž ˜—˜œ’° œ’¿ ˜ ™Ž —¢Œh jŽj Šœ™Ž”ó  ™œ¢Œh˜l˜’Œ£—¢Œh Œ£¢ œ™˜ÙŽŒ£—¢Œh. W’ŽlŽ £ ˜¢ŒhŒ£Šœ˜ ¢Œh bŠŠÚ œ”ž™’ŠÙ˜ œ’¿ —Š —ŽŠ¢ —¢Œh ŽfŽ”ŠŒh ™Ù¢—­Œ¢Œh £ ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh, Š”’Œh jŠ” ž£ŠlŽČ—’Ž—’Ž (BŽŠ—, N’ŽlœŽ—, vŠ— R˜˜ħ , FŽ›žœ˜—, 2017; F’-œhŽ›, 1994) Œ£¢  £›˜œ Š›Žœj’ (A—Ž›œ˜—, BžœhmŠ—, 2001; W’ll˜žhb¢, AŠŒh’, G˜˜, 2012). P˜£¢¢ —Ž œ”ž”’ lŠ ›¢—”ž ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh ™›£¢—˜œ£­ jŽ—Š” ™žbl’”ŠŒjŽ ™˜”›ŽïlŠj­ŒŽ ”˜›£¢ïŒ’ ™Ù¢—­ŒŽ £ ž™›Š ’Š—’Š ˜mŠ ’Š—Žj f˜›m¢ ›˜£›¢ ”’. NŠž”˜ -Œ¢ ˜—˜œ£­ ™›£¢”ÙŠ˜ ˜ ˜ œ£Ž›˜”’m œ™Ž”›žm £Šœ˜œ˜ ŠÚ ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh   ™˜™›Š ’Ž jŠ”˜ïŒ’ Č¢Œ’Š ™ŠŒjŽ—ó  h˜œ™’Šl’£ŠŒ¢j—¢Œh (FŠ£Žl—’¢Š, NŠjŠę , M˜Šę , TŠ-lŠ”˜žb, 2017; M’llŽ›, 1987), ˜œób Œ’Ž›™’­Œ¢Œh —Š Œh›˜—’Œ£—¢ ból (MŠh’Žœ˜—, 2017) Œ£¢ £mŠŠj­Œ¢Œh œ’¿ £ ›Šžm­ (Ahlœ›˜m, 2007; H˜lmŽœ, JŠmŽœ, C˜˜Ž-BŠŽ, DŽŽ™›˜œŽ, 2009); œ£Œ£Žól—’Ž ˜b›˜Œ£¢——¢  ™Ù¢  ˜—˜˜ žjŽ œ’¿   ™›£¢™Š”ž  ¢”˜›£¢œŠ—’Š ŽŒh—˜l˜’’ ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’  ’›žŠl—Žj. ZjŠ ’œ”˜ ž£ŠlŽČ—’Ž—’Š ˜ ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh ™›£ŽœŠ ’Š œ’¿ Œ£¿œ˜   ™Ž›œ™Ž”-¢ ’Ž œ£Ž›£Žj ›˜£žm’Š—Ž˜ ž£ŠlŽČ—’Š—’Š bŽhŠ ’˜›Šl—Ž˜ ’  ¢m’Ž—’Š ™˜ï›ó Š”’Œh jŽ˜ ™›£ŽjŠ ó , jŠ”: ™Š˜l˜’Œ£—¢ hŠ£Š›, ”˜m™žlœ¢ —Ž ”ž™˜ Š—’Ž, ž£ŠlŽČ—’Ž—’Ž ˜ I—Ž›—Žž, ž£ŠlŽČ—’Ž—’Ž œŽ”œžŠl—Ž Œ£¢ —Šm’Ž›—Ž ˜™ŠlŠ—’Ž œ’¿ (BŽ—b’›, P˜¢›Š£, A™Š¢-’—, 2014). P˜œ£ž”žjŽ œ’¿   £ ’­£”ž £ ¢m ™Ž —¢Œh ˜ól—¢Œh Œ£¢——’”ó   Ž —­›£-˜œ˜b˜ ¢Œh lŽČ­Œ¢Œh ž ™˜œŠ  ž£ŠlŽČ—’Ž—’Š ˜ ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh; ™›£¢”ÙŠ˜ ˜ MŠ›” G›’Ĝ hœ (1993)  œ”Š£žjŽ —Š ž£ŠlŽČ—’Šj­Œ­ œ’¿ lžb £ŠlŽČ—­ ˜œ˜b˜ ˜ï°, £Šï W’-Ž” ’ ’—. (2016) —Š žjŽm—­ ”˜›ŽlŠŒj¿ Žj f˜›m¢ ž£ŠlŽČ—’Ž—’Š £ œžm’Ž——˜ïŒ’­, Š ˜Š—’­ £ —Žž›˜¢£mŽm ˜›Š£ œÙŠb¢m £›˜ ’Žm ™œ¢Œh˜œ˜mŠ¢Œ£—¢m. S£Œ£Žó٘ Ž  ¢jŠï—’Ž-—’Ž ™˜ ˜ó  —ŠžČ¢°   £Š”›Žœ’Ž £ŠŒh˜ ŠÚ £ ’­£Š—¢Œh £ ›Šm’ ”˜m™žŽ›˜ ¢m’  ¢mŠŠ jŽ—Š” ™›£¢j¿Œ’Š  ’Žlž £ŠÙ˜ČŽÚ,   ¢m  ¢b˜›ž m’¿£¢ ”l’—’Œ£—¢m ™›£Ž”˜-—Š—’Žm ˜ ¢œ”›Ž—¢m, Š—˜›mŠl—¢m ŒhŠ›Š”Ž›£Ž ž£ŠlŽČ—’ŽÚ Š m˜ŽlŠm’ ™œ¢Œh˜l˜-’Œ£—¢m’ ˜™’œžj­Œ¢m’ ”˜—’—žžm m’¿£¢ £ŠŒh˜ Š—’Šm’ —˜›mŠl—¢m’ Š —Šm’Ž›—¢-m’ Œ£¢ Ž”œ›ŽmŠl—¢—Šm’Ž›—¢-m’ (ChžmblŽ¢, G›’Ĝ hœ, 2006). AlŽ›—Š¢ ­ lŠ ”l’—’Œ£—¢Œh ™›ób l˜”Šl’£˜ Š—’Š ™›£¢Œ£¢— ž£ŠlŽČ—’Ž—’Š  Ž —­›£ jŽ—˜œ”’ jŽœ ’—Ž›™›Ž˜ Š—’Ž ™Ž —¢Œh ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢” œŠmŽj ›¢ jŠ”˜ Œ£¢——’”ó  ž£ŠlŽČ—’Šj­Œ¢Œh. JŠ” œ’¿ ˜”Š£žjŽ, ›¢  ¢ ˜Ùžj­ŒŽ ™˜bž£Ž—’Ž œ­   ÙžČœ£¢m ˜”›Ž-œ’Ž bŠ›£’Žj ™›ŽfŽ›˜ Š—Ž; —Š˜m’Šœ ™›£¢ ”›ó”˜Ž›m’—˜ ¢Œh  ¢b˜›ŠŒh  ’¿”œ£Ž £—ŠŒ£Ž—’Ž mŠ ™›£¢jŽm—˜ï° ˜Œ£ž Š—Š ™˜Œ£Šœ ›˜£›¢ ”’ (P˜Žlœ, vŠ— Ž— H˜˜Ž—, IjœœŽlœŽħ —, Ž K˜›, 2012). P˜£’˜mŽm ™˜bž£Ž—’Š, Š”  ŠČ—¢m   ÙžČœ£Žj ™Ž›œ™Ž”-¢ ’Ž Œ£Šœ˜ Žj, m˜Č—Š mŠ—’™žl˜ Š° Œh˜°b¢ ™˜™›£Ž£ £m’Š—¿ ’l˜ïŒ’ —Š™Ù¢ Šj­Œ¢Œh £ ›¢ ’—f˜›mŠŒj’, —™. £ ’¿”œ£Ž—’Š jŽj £Ù˜Č˜—˜ïŒ’ Œ£¢ Žm™Š (ChžmblŽ¢, G›’Ĝ hœ, 2006). W¢˜›¿b—’˜—Ž   bŠŠ—’ŠŒh ’——Ž Œ£¢——’”’  ™Ù¢ Šj­ŒŽ —Š jŠ”˜ï° ™›˜ Š£˜—Žj ›˜£-›¢ ”’ ˜:  ¢œ˜”’ œ˜™’ŽÚ ›ŽŠl’£mž   ›£Ž ŽŽ›m’—˜ Š—¢ ›ŽŠl’œ¢Œ£—¢m žĊ ’¿-”˜ ’Ž—’Žm, ›Šę ”­ Œ£¢ m˜Čl’ ˜ïŒ’­ ˜œ˜œ˜ ¢ Š—’Š žœŠ ’ŽÚ, ™˜œ’ŠŠ—’Ž  ™Ù¢ ž —Š ›˜£ ój ™˜œŠŒ’, fž—”ŒjŽ lŠ  ’Žlž ›ŠŒ£¢ ˜›Š£ ˜, jŠ” œ£¢b”˜ m˜Č—Š ™˜Œ£ž° œ’¿

„™˜-Œh٘—’¿¢m” ™›£Ž£ ›¿ (W˜˜, G›’Ĝ hœ, ChŠ™™Žll, DŠv’Žœ, 2004). P›£¢™žœ£Œ£Š œ’¿, Ȏ Ž œ™˜ï›ó ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢”, ”ó›Ž ™˜£¢¢ —’Ž  £mŠŒ—’Šj­ ›ŠŒ£Š, ™›˜ Š£­ ˜ ›¢ ™ŽÙ—Žj —’Ž ¢l”˜  ¢› ŠÙ˜ïŒ’, ŠlŽ ’ £Š £’¿˜ïŒ’ Œ£¢ ž™˜›ž. BŠŠ—’Š —Š  œ™óÙ£ŠlŽČ—˜ïŒ’­ Š›Žœj’ ’ ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh ›ó —’ŽČ ”˜—ŒŽ—›žj­ œ’¿ —Š ™Ž —¢Œh  ÙŠïŒ’ ˜ïŒ’ŠŒh ›¢ m˜­Œ¢Œh œŠ—˜ ’° Ċ›óÙ˜ Š›Žœ¢ —¢Œh £ŠŒh˜- ŠÚ. P˜£¢¢ —Žj ”˜›ŽlŠŒj’ m’¿£¢ ›Šm’  ’Ž˜ Š Š›Žœj­ ˜ ˜£­ £’Žœ’­”’ bŠŠÚ (A—Ž›œ˜—, BžœhmŠ—, 2001; FŠ››Š›, LŠ™’Ž››Ž, MŒGl˜’—, F’œhl˜Œ”, 2017; H˜ll’—ŠlŽ, 2014; W’ll˜žhb¢ ’ ’—., 2012). NŠlŽČ¢ jŽ—Š” ™˜”›Žïl’°, Ȏ œ˜œ˜ Š—’Ž Š”’Œh mŽ˜ ”˜›ŽlŠŒ¢j—¢Œh ž—’Žm˜Čl’ ’Š  —’˜œ”˜ Š—’Ž ™›£¢Œ£¢—˜ ˜-œ”ž”˜ Ž ˜ bŠŠ—¢Œh £jŠ ’œ”ŠŒh. D˜œ›£ŽŠ—’Ž £ ’­£”ž Œ£¢ ŽČ  œ™óْœ—’Ž—’Š £m’Ž——¢Œh —’Ž jŽœ  ’¿Œ ˜ČœŠmŽ £  ¢”›¢ Š—’Žm ”’Ž›ž—”˜ Ž˜  ™Ù¢ ž jŽ—Ž˜ £jŠ ’œ”Š —Š ’——Ž. W ˜mŠ- ’Š—¢m ”˜—Ž”Ž ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh ›ó —˜™›Š —Ž œŠj­ œ’¿ £ŠŽm h’™˜Ž£¢ ˜ £Š-Œh˜ Š—’ŠŒh Š›Žœ¢ —¢Œh  ¢—’”Šj­Œ¢Œh £ ›Š—’Š ˜›Š£ ˜ œ”Ù˜——˜ïŒ’ŠŒh ˜œób Š›Žœ¢ -—¢Œh ˜ Œ£¿œœ£Ž˜ œ’¿Š—’Š ™˜ ¿ f˜›m¿ ›˜£›¢ ”’. N’Ž ™˜ ’——˜ œ’¿ Š”ČŽ  ¢”lžŒ£Š° fŠ”ž, Ȏ £ ’­£Ž” m’¿£¢ Š›Žœj­ Š ›Šm’ ”˜m™žŽ›˜ ¢m’ m˜ČŽ b¢°   ›ž—Œ’Ž ›£Ž-Œ£¢ mŽ’˜ Š—¢ ’——¢m £’ŠÙŠj­Œ¢m ›£Ž-Œ£¢——’”’Žm, Œh˜°b¢ ž›žŒh˜m’˜—¢m œŠ—Žm ŠfŽ”-¢ —¢m. CŽlŽm £bŠŠ—’Š Žj  œ™óÙ£ŠlŽČ—˜ïŒ’ m˜Č—Š ˜—’Žï° œ’¿ ˜ ™˜m’Š›ž ŠfŽ”ž £Šm’Šœ ŒŽŒh £ŠŒh˜ Š—’Š; ˜ ˜¢ —Š ˜, Ȏ ›Š ”˜m™žŽ›˜ Š £ ’¿”œ£¢ÙŠ ™˜£’˜m ŠfŽ”¢ —¢Œh £ ’Šœž—ó  Š›Žœj’, ™˜”Š£ŠÙ¢b¢ b˜ ’Žm ˜—’˜œÙ˜ï° £jŠ ’œ”Š Š›Žœj’ ŠfŽ”¢ —Žj. S£Œ£Žól—Ž £—ŠŒ£Ž—’Ž mŠ  ó Œ£Šœ f›žœ›ŠŒjŠ £Ž  £l¿ž —Š œ ˜j­  ¢œ˜-”­ ˜Š—’­ ”˜›ŽlŠŒj¿ £ jŠ —­ Š›Žœj­ (GžœŠfœ˜—, 1989). W¢˜›¿b—’Š—Ž   bŠŠ—’ŠŒh ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢”’ ˜ ’œ”Š ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh ”ŠČ­ £ŠœŠ—˜ ’° œ’¿ —Š  ¢Ù˜—’Ž—’Žm œ™˜ï›ó —’Œh ¢Œh Šœ™Ž”ó , ”ó›Ž ™˜Ž—ŒjŠl—’Ž m˜­  ™Ù¢ Š° —Š £ ’­£Ž” ’Ž› £ Š›Žœj­. D˜ Žj ™˜›¢ £ ¢”Ù˜ ˜—˜œ’° œ’¿ ˜ œ˜™—’Š  ¢™ŽÙ—’Ž—’Š ›¢ ›ŽïŒ’Šm’ ™ŽÙ—¢m’ ™›£Žm˜Œ¢. Ab¢ jŽ—Š” ŒŠÙ”˜ ’Œ’Ž œÙžœ£—Ž b¢Ù˜  —’˜œ”˜ Š—’Ž ˜ ˜bŽŒ—¢m   ›£Ž يž—”ž Š›Žœj’ jŠ”˜ Œ£¢——’”ž  ¢ ˜Ùžj­Œ¢m £Š-Œh˜ Š—’Š Š›Žœ¢ —Ž, ”˜—’ŽŒ£—Ž œŠjŽ œ’¿ ”˜—›˜l˜ Š—’Ž ™˜£˜œŠÙ¢Œh £m’Ž——¢Œh. JŽœ ˜ £ŠŠ—’Ž —’Ž£m’Ž›—’Ž ›ž—Ž, jŽïl’ —’Ž —’Žm˜Čl’ Ž, £Ž  £l¿ž —Š £Ù˜Č˜—˜ï°  ’Žlž  œ™óٌ£Žœ—¢Œh ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh ˜›Š£ —Š —’Ž™˜ Š›£Šl—˜ï° ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š, jŠ”’m lŠ ›ŠŒ£Š œŠjŽ œ’¿ ›˜£›¢ ”Š. NŠlŽČ¢ jŽ—Š” ˜œ›£ŽŒ m˜Čl’ ˜ï°, Ȏ Š”’Ž Šœ™Ž”¢ ›¢, jŠ” Žm™˜, ›¢ Šl’£ŠŒ¢j—˜ï° Œ£¢ f˜›m¢ —Š›Š£Š—’Š ’ ”Š›Š—’Š ›ŠŒ£Š m˜­ ˜Š-”˜ ˜ ›óȗ’Œ˜ Š° ›¢ ™ŽÙ—Ž ™›£Žm˜Œ¢ ’ Ž, ”ó›Ž —’­ —’Ž Ž™Šžj­. M˜ČŽ Š”ČŽ ˜”Š£Š° œ’¿, Ȏ —’Ž”ó›Ž £ ¢Œh Œ£¢——’”ó  œ­ —’Ž£ŠlŽČ—¢m’  œ”ŠĊ—’”Šm’ Š›Žœj’. U£ŠœŠ—’˜—Š  ¢ŠjŽ œ’¿ £ŠŽm œžŽœ’Š, b¢  ™›˜ Š£’° —˜ ­ Š”œ˜—˜m’¿ ’Ž›, ”ó›Š ž £l¿-—’Š° b¿£’Ž ’——Ž ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢”’ ˜ ’œ”Š ›¢,   ¢m ¢™, ™˜£’˜m ˜›Š£ Œ£¿œ˜ï°  £m˜Œ—’ŽÚ £Š›ó —˜ —ŽŠ¢ —¢Œh, jŠ” ’ ™˜£¢¢ —¢Œh. TŠ”’Ž ™˜ŽjŽ žm˜Čl’ ’Ù˜b¢ ™˜›ó —¢ Š—’Ž ’Ž› —’Ž£ŠlŽČ—’Ž ˜ ’Œh ›ŽïŒ’˜ Žj £Š Š›˜ïŒ’ ˜›Š£  ¢Žl’m’—˜ ŠÙ˜b¢    ’Žlž ™›£¢™Š”ŠŒh ™›˜blŽm ”˜—›˜l’ ˜Š”˜ ¢Œh £m’Ž——¢Œh   bŠŠ—’ŠŒh. TŽ— ˜œŠ—’ ŽfŽ” b¢Ùb¢ ˜œ’­Šl—¢ £’¿”’ mŠ—’™žl˜ Š—’ž žœŠ ’Ž—’Šm’ ’ ™˜£’˜mŽm ›ž-—˜ïŒ’   ˜b›¿b’Ž jŽ—Žj ›¢ ”˜m™žŽ›˜ Žj, Œ˜  œ™óٌ£Žï—’Ž —’Ž œŠ—˜ ’  ’¿”œ£Ž˜ ™›˜blŽmž ŽŒh—’Œ£—Ž˜ (ChžmblŽ¢, G›’Ĝ hœ, 2006). TŽ˜›’Š  £m˜Œ—’ŽÚ m˜ČŽ m’Ž° £ŠŽm ’œ˜—Ž £—ŠŒ£Ž—’Ž    ˜›£Ž—’ž —˜ Žj Š”-œ˜—˜m’’ ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh. W  ’Žlž ™žbl’”ŠŒjŠŒh ™˜”›ŽïlŠ œ’¿ b˜ ’Žm £—ŠŒ£—¢  ™Ù¢   £m˜Œ—’ŽÚ   ›£Ž —Š ŠfŽ” ’ £ŠŒh˜ Š—’Ž ›ŠŒ£¢ (BŽ›”˜ ’£, 1989; B›ŽžŽ›, SŒhŠ›”˜ , QžŠ—, 2015; PŠ l’Œ£Ž” ’ ’—., 2013). TŽ—Ž—ŒjŠ Š m˜ČŽ œŠ—˜ ’° œ ˜’œŽ

—Š›£¿£’Ž Œ£¢ ŽČ ”œ£ŠÙ˜ Š° œ›ž”ž›¿,   ›ŠmŠŒh ”ó›Žj ’—Ž›™›Ž˜ Š—Ž b¢Ù˜b¢ ŠfŽ”-¢ —Ž ™˜Ù˜ČŽ „Š›Žœ¢ —¢Œh” ’ „ž£ŠlŽČ—’Šj­Œ¢Œh” ›ŽŠ”Œj’ ›ŠŒ£¢. W ”˜—ŒŽ™ Ž—  ™’-œžjŽ œ’¿ h’™˜Ž£Š f›žœ›ŠŒj’-Š›Žœj’ (œf˜›mžÙ˜ Š—Š ™›£Ž£ J˜h—Š D˜llŠ›Š ’ ’œ˜—’Ž £m˜-¢ę ”˜ Š—Š ™›£Ž£ LŽ˜—Š›Š BŽ›”˜ ’£Š), £˜—’Ž £ ”ó›­ —ŽŠ¢ —Ž  £m˜Œ—’Ž—’Š m˜­ ™›˜ Š£’° ˜ Š›Žœj’ ŠfŽ”¢ —Žj, jŽïl’ ™›£Žœ£”Š£Šj­   ˜œ’­—’¿Œ’ž ˜Œ£Ž”’ Š-—Ž˜ ’ ™˜Č­Š˜Œ£Ž”’ Š-—Ž˜ ŒŽlž (BŽ›”˜ ’£, 1989). B’˜›­Œ ™˜ ž Š¿ fŠ”, ’Č ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢Œ£-—­ ŒŽŒh­ ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh jŽœ ’Œh œ’l—Š ”˜—ŒŽ—›ŠŒjŠ —Š ŒŽlž ’  ¢—’”ž, h’™˜Ž£Š f›žœ›ŠŒj’-Š›Žœj’ mŠ   ¢m ”˜—Ž”Ž œ£Œ£Žól—­  Š›˜ï°. P˜›ŠČ”’ ’ œž”ŒŽœ¢, jŠ”’Œh ˜ï ’ŠŒ£Šj­ ›ŠŒ£Ž, ›Š”˜ Š° m˜Č—Š  ÙŠï—’Ž jŠ”˜ —ŽŠ¢ —Ž ’ ™˜£¢¢ —Ž  £m˜Œ-—’Ž—’Š ™˜Ž—ŒjŠl—’Ž  ™Ù¢ Šj­ŒŽ —Š œŠ— Žm˜Œj˜—Šl—¢. P’Ž› œ£Ž £  ¢m’Ž—’˜—¢Œh b¿­  ’¿Œ ™›£¢™žœ£Œ£Šl—’Ž ™˜ ˜˜ Š° f›žœ›ŠŒj¿, Š ¢m œŠm¢m £ ’¿”œ£Š° ˜˜ ˜ï° ˜ ™›£ŽjŠ ’Š—’Š £ŠŒh˜ ŠÚ Š›Žœ¢ —¢Œh (BŽ›”˜ ’£, 1989). OŒ£Ž”žjŽ œ’¿ ŽČ, Ȏ  £m˜Œ-—’Ž—’Š ™˜£¢¢ —Ž b¿­ ”œ£ŠÙ˜ Š° £ . „›¢ Šl—˜ï°”, Š  ’¿Œ ˜óÙ mŽŒhŠ—’£mó  ›¢ ”˜m™žŽ›˜ Žj, ”ó›Ž  ™Ù¢ Šj­ —Š ˜Œ£ž Š—­ £ —’Žj ™›£¢jŽm—˜ï°. D˜ Š”’Ž˜  —’˜œ”ž œ”ÙŠ—’Šj­ m.’—. ˜—’Žœ’Ž—’Š ˜¢Œ£­ŒŽ ›¢ —Š Šž˜mŠŠŒh  œ”Š£žj­ŒŽ —Š fŠ”, ’Č ™Ž —Ž ™˜£¢¢ —Ž  £m˜Œ—’Ž—’Š, —™. mŠÙŽ Œ£¿œŽ  ¢›Š—Ž lžb œ›Š¢ ™˜ ™˜œŠŒ’­  ¢›Š—Žj (£’Ž £¢œ”’ œ­ —’Čœ£Ž —’Č ” ˜¢ £Š”ÙŠž), £ŠŒh¿ŒŠj­ ˜ Œ’­ÙŽj ’/lžb ™˜ Š-›£Šj­ŒŽj œ’¿ ›¢ (TŽm™lŽ˜—, D’x˜—, HŠ››’Š—, FžŽlœŠ—, 2015). S”ž™’Ž—’Ž œ’¿ —Š ŒhŠ›Š”Ž›¢œ¢”ŠŒh ˜ ’œ”Š ›¢ ”˜m™žŽ›˜ Žj —’Ž œ˜’   œ™›£ŽŒ£—˜ïŒ’ £ ž £l¿—’Š—’Žm Œ£¢ ŽČ Š˜m˜ïŒ’­ ™Ž —¢Œh £m’Ž——¢Œh £Ž- —¿›£—¢Œh  ™Ù¢ Šj­Œ¢Œh —Š £ŠŒh˜ Š—’Ž ›ŠŒ£¢ ™˜Œ£Šœ ›˜£›¢ ”’. D˜¢ŒhŒ£Šœ˜- Ž bŠŠ—’Š ™˜ ’Ž›£Šj­ œ”­’—­ fŠ”, ’Č £m’Ž——Ž £Ž —¿›£—Ž, j. —’Ž£ ’­£Š—Ž bŽ£-™˜ï›Ž—’˜ £ ›­, ™˜£ ŠlŠj­ ™›£Ž ’¢ Š° £m’Ž——˜ï°   £ŠŒh˜ Š—’ž ›ŠŒ£¢. JŠ” œ’¿ ˜”Š£žjŽ, ˜ m¿ČŒ£¢Ċ—’ œ­ bŠ›£’Žj œ”Ù˜——’ ˜ ž™˜›Œ£¢ Žj, —’ŽžœŠ——Žj ›¢ —’Č ”˜b’Ž-¢ (G›’Ĝ hœ, Hž—, 1995); ˜ ’m™žlœ¢ —˜ï° m˜ČŽ ™›£Ž ’¢ Š° œ™˜œób £ŠŒh˜ Š—’Š   ›£Ž ”˜m™žŽ›˜ Žj £Ž  £l¿ž —Š œ ­ ”˜›ŽlŠŒj¿ £ ˜Œ£ž Š—­ —ž­ (V˜Š—˜v’Œh, WŠĴ , 2016); ˜ ’m™žlœ¢ —Ž ’ Ž”œ›Š Ž›¢Œ£—Ž ˜œ˜b¢ ™˜ ’——¢ b¢° bŠ›£’Žj ˜ Š›Ž —Š ™˜£¢¢ —Ž, Š —’Ž —ŽŠ¢ —Ž  £m˜Œ—’Ž—’Š (ChžmblŽ¢, G›’Ĝ hœ, 2006);  ›Žœ£Œ’Ž: ˜ ™˜£’˜m ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š ›ŠŒ£Š m˜ČŽ lŽČŽ° ž ™˜Ù˜ČŠ ›ŽŠ”Œj’ —Š b˜ĊŒŽ ™Ù¢—­ŒŽ £ ›¢ (ChžmblŽ¢, G›’Ĝ hœ, 2006). P›£ŽœÙŠ—”’ Ž  ’——¢ œ”ÙŠ—’Š° ˜  ’Žl˜Šœ™Ž”˜ Ž˜ žj¿-Œ’Š ŽmŠ¢”’  ™Ù¢ ž ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh —Š £ŠŒh˜ Š—’Ž – žj¿žj¿-Œ’Š, ”ó›Ž ˜™žœ£Œ£Š ’œ˜—˜ï° £Š›ó —˜ Œ£¢——’”ó  £ ’­£Š—¢Œh £ ˜œ˜b­, jŠ” ’ ¢Œh ŒhŠ›Š”Ž›¢£žj­Œ¢Œh -˜ ’œ”˜ ›¢ ”˜m™žŽ›˜ Žj. ZŽ  £l¿ž —Š žČ¢ŽŒ£—˜ï° ™˜j¿Œ’Š  £m˜Œ—’ŽÚ    ¢jŠï—’Š—’ž £ŠŒh˜ Š—’Š, ž£Š-œŠ—’˜—Ž jŽœ Š”ČŽ œ˜œ˜ Š—’Ž ˜   ˜—’Žœ’Ž—’ž ˜ £ŠŒh˜ ŠÚ Ž”œ›ŽmŠl—¢Œh, Š”’Œh jŠ” ž£ŠlŽČ—’Ž—’Ž Œ£¢ Š›ŽœjŠ. Z ’­£Ž” m’¿£¢  £m˜Œ—’Ž—’Šm’ Š œŠ—Šm’ ŠfŽ”¢ —¢-m’ ™˜£ ŠlŠ ™˜—Š˜ —Š ›˜£bž˜ ¿ h’™˜Ž£ ˜¢Œ£­Œ¢Œh  ™Ù¢ ž ’Ž› ”˜m™žŽ›˜- ¢Œh —Š Žm˜ŒjŽ  ¢£ ŠlŠj­ŒŽ £ŠŒh˜ Š—’Š Š›Žœ¢ —Ž ’ ž£ŠlŽČ—’Ž—’Š. BŠŠ—’Ž m’ŠÙ˜ —Š ŒŽlž  Ž›¢ę ”ŠŒj¿ —Šœ¿™žj­Œ¢Œh h’™˜Ž£: H’™˜Ž£Š 1: NŽŠ¢ —Ž  £m˜Œ—’Ž—’Š œ­ ˜Š—’˜ £ ’­£Š—Ž £Ž œŠ—Žm f›žœ›ŠŒj’, ”ó›¢ m˜ČŽ b¢° ™›Ž¢”˜›Žm £ŠŒh˜ ŠÚ Š›Žœ¢ —¢Œh. H’™˜Ž£Š 2: P˜£¢¢ —Ž  £m˜Œ—’Ž—’Š œ­ ˜Š—’˜ £ ’­£Š—Ž £ Œh¿Œ’­ ”˜—¢—žŠŒj’ ’ ™˜ ›˜ž ˜ ›¢ (Œh¿° Š œŠ—˜ ’ £Šï ™˜Ž—ŒjŠl—¢ Œ£¢——’” ž£ŠlŽČ—’Šj­Œ¢).

Narz҄dzia яadaѤѐzђ D˜ bŠŠ—’Š  ¢”˜›£¢œŠ—˜ ›¿ ”˜m™žŽ›˜ ­ MŠ›’˜ P˜ Ž› TŽ——’œ    Š›’Š—Œ’Ž ي- ¢m ’ £ŠŠ Š—œ˜ Š—¢m. KŠČŠ £ ˜œób bŠŠ—¢Œh ›ŠÙŠ   ˜b’Ž  Ž›œjŽ ›¢. Z˜—’Ž £ £ŠÙ˜ČŽ—’Šm’  Ž›œjŠ ي Š m’ŠÙŠ ˜œŠ›Œ£Š° —’Ž ’ŽlŽ  £m˜Œ—’ŽÚ —ŽŠ¢ —¢Œh, Š £Ž-Œ¢˜ Š—’Ž  ’¿ŒŽj ™˜£¢¢ —¢Œh, ›ž—Š £Šï ˜ ›˜—’Ž: ˜m’—˜ Š° m’ŠÙ¢  £m˜Œ—’Ž-—’Š —ŽŠ¢ —Ž ™›£¢ —’ŽmŠl ŒŠÙ”˜ ’¢m b›Š”ž ™˜£¢¢ —¢Œh (žœŠ ’Ž £m˜Œ—’Ž-—’Š ›¢ ˜b›Š—˜   ¢m  ¢™Š”ž Š”, b¢ £˜b¢Œ’Ž jŠ”’Ž˜”˜l ’Ž” ™ž—”ž b¢Ù˜ ™›Š”¢Œ£—’Ž —’Žm˜Čl’ Ž). P˜ ”ŠČŽj ›˜£›¢ ŒŽ žŒ£Žœ—’Œ¢ bŠŠ—’Š  ¢™ŽÙ—’Šl’ K Žœ’˜—Š›’žœ£ SŠ—ó  AfŽ”-¢ —¢Œh ˜ŒŽ—’Šj­Œ œ ˜jŽ ˜Œ£žŒ’Š £ ’­£Š—Ž £ ›­ —Š 7–œ˜™—’˜ Žj S”Šl’ L’”Ž›Š. BŠ-Š—’ £Š£—ŠŒ£Šl’ —Š œ”Šl’ œ˜™’ŽÚ,   jŠ”’m ˜Œ£ž Šl’ ”ŠČ¢ £  ¢m’Ž—’˜—¢Œh œŠ—ó : f›žœ›ŠŒj¿, Ž”œŒ¢ŠŒj¿, £—ž£Ž—’Ž ˜›Š£ œ™˜”ój. Oœ˜b¢ ˜ŒŽ—’ŠÙ¢ ›ó —’ŽČ œ˜™’ŽÚ ›ž-—˜ïŒ’ ›˜£›¢ ”’, Œh¿° ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ›¢ ™˜ jŽj ™›£Ž› Š—’ž ˜›Š£ Œh¿° ™˜ ›˜ž ˜ ›¢   ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’ —Š 5–œ˜™—’˜ Žj œ”Šl’ L’”Ž›Š (˜ wcale ˜ w bardzo duČym stopniu). P˜ ›ž’Žj ›˜£›¢ ŒŽ ˜œ˜b¢ bŠŠ—Ž  ¢™ŽÙ—’ŠÙ¢ Ž— œŠm ” Žœ’˜—Š›’žœ£ ›˜£œ£Ž›£˜—¢ ˜  Š ™¢Š—’Š: ™’Ž› œ£Ž ˜¢Œ£­ŒŽ  Œ£Žï—’Žjœ£Ž˜ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š £ ›­ MŠ›’˜ P˜ Ž› TŽ——’œ ˜›Š£ ›ž’Ž £ ’­£Š—Ž £ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Žm   žČ¢ Š—’ž ”˜—›˜lŽ›Š ˜ ’Ž›. O-™˜ ’Ž£’ —Š ˜bŠ ™¢Š—’Š b¢Ù¢ ž£’ŽlŠ—Ž —Š œ”Šl’ ¢Œh˜˜m’Œ£—Žj (tak lžb nie).

Proѐђdura яadania

Oœ˜b¢ bŠŠ—Ž £˜œŠÙ¢ £Š™›˜œ£˜—Ž ˜ I—œ¢žž Pœ¢Œh˜l˜’’ U—’ Ž›œ¢Žž W›˜-ŒÙŠ œ”’Ž˜. BŠŠ—’Ž ˜b¢ ŠÙ˜ œ’¿   —’Ž ’Žl”’Žj œŠl’,   ”ó›Žj £—Šj˜ ŠÙ¢ œ’¿  œ£¢œ-”’Ž —’Ž£b¿—Ž —Š›£¿£’Š: lŠ™˜™, ›Š ”˜m™žŽ›˜ Š MŠ›’˜ P˜ Ž› TŽ——’œ, ”˜—›˜lŽ› ’Ž›,  Š b’ž›”Š ˜›Š£  Š ”›£ŽœÙŠ. Oœ˜b¢ bŠŠ—Ž £˜œŠÙ¢ ™˜’—f˜›m˜ Š—Ž, Ȏ ŒŽlŽm bŠŠ—’Š jŽœ œ™›Š £Ž—’Ž, jŠ”’Ž Žm˜ŒjŽ ’  ›ŠČŽ—’Š m˜ČŽ  ¢ ˜ÙŠ° ž ˜b’˜›Œ¢ ›Š ”˜m-™žŽ›˜ Š. C£Šœ bŠŠ—’Š jŽ—Žj ˜œ˜b¢ m’ŽïŒ’Ù œ’¿   ™›£Ž£’ŠlŽ ˜ 15 ˜ 20 m’—ž. P˜ ™›£¢ ’Š—’ž ˜›Š£ ™›£ŽœŠ ’Ž—’ž ŒŽlž bŠŠ—’Š žŒ£Žœ—’Œ¢ b¢l’ ™›˜œ£Ž—’ ˜  ¢™ŽÙ—’Ž-—’Ž Š˜mŽj £˜¢ —Š ž£’ŠÙ   bŠŠ—’ž. NŠœ¿™ ¢™ŽÙ—’Ž-—’Ž ™›£¢œ¿™˜ Šl’ ˜ ›Ž—’—˜ Žj  Ž›œj’ ›¢ MŠ›’˜ P˜ Ž› TŽ——’œ ( Ž›œjŠ ي Š), Šb¢ £Š™˜£—Š° œ’¿ £Ž œ™›£¿Žm ’ œ¢žŠŒj­ bŠŠ—’Š. P›£Ž ›Ž—’—’Žm jŽŽ— £ bŠŠŒ£¢  ¢jŠï—’ŠÙ £ŠœŠ¢ ›¢ ˜›Š£ ˜bœÙž’ ”˜—-›˜lŽ›Š ’Ž›. C£Šœ, jŠ”’ bŠŠ—’ ™˜ï ’¿Œ’l’ —Š ˜œ ˜jŽ—’Ž œ’¿ £ ›­,  ¢—˜œ’Ù 2 m’—ž¢. P˜  ¢™›ób˜ Š—’ž ›¢ ˜œ˜b¢ bŠŠ—Ž b¢Ù¢ ™›˜œ£˜—Ž ˜  ¢™ŽÙ—’Ž—’Ž ™˜œŠ ˜ Žj mŽ-›¢Œ£”’ £Š ’Ž›Šj­ŒŽj ’—f˜›mŠŒjŽ ˜  ’Ž”ž ’ ™ÙŒ’. D˜Š”˜ ˜ ˜”›ŽïlŠÙ¢ Œ£Šœ, jŠ”’ -—’˜ ¢˜ï›Ž-—’˜ ˜ œ™¿£Šj­ ›Šj­Œ   ›¢ ŽlŽ”›˜—’Œ£—Ž (˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž ›ŠŒ£Š). W ¢m Œ£Šœ’Ž jŽŽ— £ bŠŠŒ£¢ žœŠ ’ŠÙ ™˜£’˜m ™’Ž› œ£Žj  ÙŠïŒ’ Žj ›˜£›¢ ”’ – ي ¢ lžb £ŠŠ Š—œ˜ Š—¢. BŠŠ—’ £˜œŠl’ l˜œ˜ ˜ ™›£¢£’ŽlŽ—’ ˜ jŽ—Ž˜ £  Š›’Š—ž: •  Ž›œjŠ A – ™’Ž› œ£Š ›˜£›¢ ”Š —Š ™˜£’˜m’Ž ي ¢m, ›žŠ —Š ™˜£’˜m’Ž £Š-Š Š—œ˜ Š—¢m, •  Ž›œjŠ B – ™’Ž› œ£Š ›˜£›¢ ”Š —Š ™˜£’˜m’Ž ›ž—¢m (£ŠŠ Š—œ˜ Š—¢m), ›žŠ —Š ™˜£’˜m’Ž ي ¢m. Oœ˜b¢ bŠŠ—Ž b¢Ù¢ ™›˜œ£˜—Ž ˜ mŠ”œ¢mŠl—Ž œ”ž™’Ž—’Ž œ’¿ —Š œ ˜’Œh Žm˜ŒjŠŒh ˜-Œ£ž Š—¢Œh ™˜Œ£Šœ ”˜—”›Ž—Žj ›˜£›¢ ”’. KŠČŠ ›Š › ŠÙŠ 3 m’—ž¢. P˜ ™’Ž› œ£Žj ›˜£›¢ ŒŽ ˜œ˜b¢ bŠŠ—Ž  ¢™ŽÙ—’ŠÙ¢ K Žœ’˜—Š›’žœ£ SŠ—ó  AfŽ”¢ —¢Œh. W ¢m Œ£Šœ’Ž bŠŠŒ£ ™˜ ›Š£ ”˜lŽj—¢ £m’Ž—’ŠÙ ™˜£’˜m ›¢,   £ŠlŽČ—˜ïŒ’ ˜  Š›’Š—ž, ˜ ”ó-›Ž˜ ™›£¢£’Žl˜—˜ ”ŠČŽ˜ £ bŠŠ—¢Œh. DŠlœ£Š ™›˜ŒŽž›Š  ¢l­ŠÙŠ Š” œŠm˜, jŠ”

™˜™›£Ž—’˜: bŠŠ—’ ™˜ ž”˜ÚŒ£˜—Žj ›˜£›¢ ŒŽ ™˜—˜ —’Ž  ¢™ŽÙ—’Šl’ ” Žœ’˜—Š›’žœ£ ›˜£œ£Ž›£˜—¢ ˜ ˜Š”˜ Ž ™¢Š—’Š. NŠ ”˜—’ŽŒ ˜œ˜b¢ bŠŠ—Ž £˜œŠÙ¢ ™˜’—f˜›m˜ Š—Ž ˜ ™›Š £’ ¢m ŒŽlž bŠŠ—’Š ˜›Š£ ˜bŠ›˜ Š—Ž œÙ˜”’m ™˜Œ£¿œž—”’Žm. W bŠŠ—’ž  £’¿Ù˜ ž£’ŠÙ 25 ˜œób (11 m¿ČŒ£¢£— ˜›Š£ 14 ”˜b’Ž) ›Ž”›ž˜ Š—¢Œh mŽ˜­ ”žl’ ŽČ—Žj. g›Ž—’Š ’Œh  ’Ž”ž  ¢—˜œ’ÙŠ 22,92 lŠŠ (m’—’mžm 19, mŠ”œ’mžm 35; lŠ m¿ČŒ£¢£— M=24,82; Š lŠ ”˜b’Ž M=21,43), Š ˜Œh¢lŽ—’Ž œŠ—Š›˜ Ž m’ŠÙ˜  Š›˜ï° 3,60 (lŠ m¿ČŒ£¢£— SD=0,38, Š lŠ ”˜b’Ž SD=10,11). 10 ˜œób £ŠŽ”lŠ›˜ Š-٘ ™˜œ’ŠŠ—’Ž  Œ£Žï—’Žjœ£¢Œh ˜ï ’ŠŒ£ŽÚ £ ›Šm’ ŽlŽ”›˜—’Œ£—¢m’ (Œ˜ ˜£—ŠŒ£Š, Ȏ ›Šj­ ˜—’ Œ˜ —Šjm—’Žj ˜£’—¿ ¢˜—’˜ ˜), Š ™˜Ù˜ Š £ —’Œh ›Š 8–14 ˜£’— ¢˜-—’˜ ˜. N’” —’Ž ™˜ï ’¿ŒŠÙ —Š ›¢ ŽlŽ”›˜—’Œ£—Ž  ’¿ŒŽj —’Č 15 ˜£’— ¢˜—’˜ ˜ (mŠ”œ¢mŠl—¢  Š›’Š— ˜™˜ ’Ž£’   mŽ›¢Œ£ŒŽ). …ŠŽ— £ žŒ£Žœ—’”ó  bŠŠ—’Š —’Ž m’ŠÙ ˜¢ŒhŒ£Šœ ˜ Œ£¢—’Ž—’Š £ ™›Ž£Ž—˜ Š—­ ›­ (MŠ›’˜ P˜ Ž› TŽ——’œ), —Š˜m’Šœ £ŽŒ¢˜ Š—Š  ’¿”œ£˜ï° (22 ˜œ˜b¢) žČ¢ ŠÙŠ  Œ£Žï—’Žj ŠmŽ™ŠŠ ™˜Œ£Šœ ›Š—’Š   ›¢ ŽlŽ”›˜—’Œ£—Ž. Wyniki D˜ ™›£Ž™›˜ Š£˜—¢Œh lŠ ŒŽló  —’—’Žjœ£Žj ™›ŠŒ¢ Š—Šl’£  ¢”˜›£¢œŠ—˜ ™Š”’Ž œŠ-¢œ¢Œ£—¢ SŠ’œ’ŒŠ ˜›Š£ ˜™›˜›Šm˜ Š—’Ž M’Œ›˜œ˜Ğ ExŒŽl. ZŽ  £l¿ž —Š fŠ”, Ȏ —’Ž  œ£¢œ”’Ž £m’Ž——Ž œ™ŽÙ—’Šj­ £ŠÙ˜ČŽ—’Ž ˜ —˜›mŠl—˜ïŒ’ ›˜£”ÙŠó , Až˜›”’ £ŽŒ¢˜- ŠÙ¢ œ’¿ —Š £Šœ˜œ˜ Š—’Ž Žœó  —’Ž™Š›ŠmŽ›¢Œ£—¢Œh ˜ ˜bl’Œ£Š—’Š  ¢—’”ó  (—˜›-mŠl—˜ï° ›˜£”ÙŠó  £˜œŠÙŠ œ™›Š £˜—Š ŽœŽm ShŠ™’›˜-W’l”Š). W¢”˜›£¢œŠ—˜ £ŠŽm Žœ ”˜lŽj—˜ïŒ’ ™Š› W’lŒ˜x˜—Š, Žœ U MŠ——Š-Wh’—Ž¢Š ˜›Š£  œ™óٌ£¢——’” ”˜›ŽlŠŒj’ Šž KŽ—ŠllŠ. P˜ œ£ŽŒh—’Ž œ˜œ˜ Š—¢  œ™óٌ£¢——’” ™˜›£­”ž ›Š— S™ŽŠ›mŠ—Š £ ¢-”lŽ ™›£¢jmžjŽ  Š›˜ïŒ’  ¢Čœ£Ž ˜  œ™óٌ£¢——’”Š Šž KŽ—ŠllŠ ’ lŠŽ˜ ŽČ m˜ČŽ b¢° ™›ŽfŽ›˜ Š—¢ ™›£Ž£  ’Žlž bŠŠŒ£¢. P˜™›Š ”Š —Š ›Š—’  ’­£Š—Ž ž £l¿—’Š—Š ™›£¢ ˜bl’Œ£Ž—’ŠŒh  œ™óٌ£¢——’”Š Šž KŽ—ŠllŠ m˜ČŽ jŽ—Š”  œ”Š£¢ Š° —Š fž—”Œj˜—˜ Š-—’Ž Ž˜  œ”ŠĊ—’”Š jŠ”˜ lŽ™œ£Žj ’ bŠ›£’Žj œŠb’l—Žj m’Š›¢ lŠ ŒŽŒh ™˜›£­”˜ ¢Œh. SkutђѐznoҲѴ њaniѝuљaѐїi A—Šl’£Š œ”žŽŒ£—˜ïŒ’ mŠ—’™žlŠŒj’ ™˜”Š£ŠÙŠ, Ȏ £m’Š—Š ™˜£’˜mž ›ž—˜ïŒ’ ›¢ £˜-œŠÙŠ £Šž ŠČ˜—Š ™›£Ž£ ˜œ˜b¢ bŠŠ—Ž. W¢—’”’ Žœž ”˜lŽj—˜ïŒ’ ™Š› W’lŒ˜x˜—Š  œ”Š£žj­ b˜ ’Žm —Š ’œ˜—­ œŠ¢œ¢Œ£—’Ž ›óȗ’Œ¿   ˜ŒŽ—’Š—¢m ™˜£’˜m’Ž ›ž—˜ïŒ’   ي ¢m ’ ›ž—¢m  Š›’Š—Œ’Ž ›¢ (T=0; Z=4,11; ™=0,00004). W  Š›’Š—Œ’Ž £ŠŠ Š—œ˜ Š—¢m ™˜-£’˜m Ž— b¢Ù ’œ˜—’Ž  ¢Čœ£¢ —’Č    Š›’Š—Œ’Ž ي ¢m (TŠb. 1). Tabela 1. SŠ¢œ¢”’ ˜™’œ˜ Ž lŠ ˜ŒŽ—¢ ™˜£’˜mž ›ž—˜ïŒ’ ›˜£›¢ ”’   ي ¢Œh ’ ›ž—¢Œh  Š›ž—”ŠŒh ›¢. ˜ŒŽ—Š ™˜£’˜mž ›ž—˜ïŒ’ M SD MŽ  Ž›œjŠ ي Š 2,32 0,85 2,0  Ž›œjŠ ›ž—Š 4,32 0,75 4,0 ƒródÙo: W¢—’”’ bŠŠÚ  ÙŠœ—¢Œh.

GҝÓѤnђ hiѝotђzy H’™˜Ž£Š ˜¢Œ£­ŒŠ ˜Š—’Ž˜ £ ’­£”ž m’¿£¢ ˜Œ£ž Š—­ f›žœ›ŠŒj­ Š ’l˜ïŒ’­ ˜ï ’ŠŒ£Š—¢Œh —ŽŠ¢ —¢Œh  £m˜Œ—’ŽÚ ™˜Œ£Šœ ›¢ (H’™˜Ž£Š 1) ™˜ ’Ž›£’ÙŠ œ’¿. W¢—’”’ Žœž ”˜lŽj—˜ïŒ’ ™Š› W’lŒ˜x˜—Š  œ”Š£ŠÙ¢ —Š ’œ˜—­ œŠ¢œ¢Œ£—’Ž ›óȗ’Œ¿   ™˜£’˜m’Ž ˜ŒŽ—’Š—Žj f›žœ›ŠŒj’ m’¿£¢ ي ¢m ’ ›ž—¢m  Š›’Š—Žm ›¢ (T=30,5; Z=2,95; ™=0,003). O£—ŠŒ£Š ˜, Ȏ    Š›’Š—Œ’Ž £ŠŠ Š—œ˜ Š—¢m ™˜£’˜m ˜ŒŽ—’Š—Žj f›ž-œ›ŠŒj’ b¢Ù ’œ˜—’Ž  ¢Čœ£¢ —’Č    Š›’Š—Œ’Ž ي ¢m (TŠb. 2). N’Ž ž£¢œ”Š—˜ jŽ—Š”ČŽ ™˜ ’Ž›£Ž—’Š ›ž’Žj £ h’™˜Ž£, ”ó›Š £Š”ÙŠŠÙŠ, Ȏ ™˜-£¢¢ —Ž  £m˜Œ—’Ž—’Š œ­ ˜Š—’˜ £ ’­£Š—Ž £ Œh¿Œ’­ ”˜—¢—žŠŒj’ ’ ™˜ ›˜ž ˜ ›¢ (H’™˜Ž£Š 2). W¢—’”’ Žœž ”˜lŽj—˜ïŒ’ ™Š› W’lŒ˜x˜—Š b¿­ŒŽ £ŽœŠ ’Ž—’Žm ي Ž˜ ’ ›ž—Ž˜  Š›’Š—ž ›¢, —’Ž  ¢”Š£ŠÙ¢ ’œ˜—Žj œŠ¢œ¢Œ£—’Ž ›óȗ’Œ¢ £Š›ó —˜   Œh¿Œ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ›˜£›¢ ”’ ™˜ jŽj ™›£Ž› Š—’ž (T=49; Z=0,62; ™=0,53), jŠ” ’   Œh¿Œ’ ™˜ ›˜-ž ˜ ›¢   ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’ (T=10,5; Z=0,59; ™=0,55). SŠ¢œ¢”’ ˜™’œ˜ Ž lŠ £m’Ž——¢Œh ž £l¿—’˜—¢Œh   Žj h’™˜Ž£’Ž £ŽœŠ ’˜—˜   TŠbŽl’ 2 Tabela 2. SŠ¢œ¢”’ ˜™’œ˜ Ž lŠ ˜ŒŽ—¢ ™˜£’˜mž ˜Œ£ž Š—Žj f›žœ›ŠŒj’, Œh¿Œ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ›˜£›¢ ”’ ˜›Š£ Œh¿Œ’ ™˜ ›˜ž ˜ ›¢   ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’   ي ¢Œh ’ ›ž—¢Œh  Š›ž—”ŠŒh ›¢. f›žœ›ŠŒjŠ Œh¿° ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š Œh¿° ™˜ ›˜ž M SD MŽ M SD MŽ M SD MŽ  Ž›œjŠ ي Š 2,8 1,41 2,0 2,68 1,03 3,0 2,8 1,12 3,0  Ž›œjŠ ›ž—Š 4,2 1,68 5,0 2,52 1,23 2,0 2,72 1,21 3,0 ƒródÙo: W¢—’”’ bŠŠÚ  ÙŠœ—¢Œh.

Pozostaҝђ stany aѓђktyѤnђ

Oœ˜b¢ bŠŠ—Ž ˜ŒŽ—’ŠÙ¢ —Š 7–œ˜™—’˜ Žj œ”Šl’ ™˜£’˜m ˜Œ£ž Š—¢Œh œŠ—ó  ŠfŽ”-¢ —¢Œh, ˜ ”ó›¢Œh ™˜£Š f›žœ›ŠŒj­ £Šl’Œ£˜—˜ Ž”œŒ¢ŠŒj¿, £—ž£Ž—’Ž ˜›Š£ œ™˜”ój. WŠ›˜ïŒ’ —’Ž ’ ˜Œh¢lŽ—’Š œŠ—Š›˜ Ž ˜bl’Œ£˜—Ž lŠ  ¢—’”ó  —Š ¢Œh œ”ŠlŠŒh £Š™›Ž£Ž—˜ Š—˜   TŠbŽl’ 3. RŽ£žlŠ¢ Žœž ”˜lŽj—˜ïŒ’ ™Š› W’lŒ˜x˜—Š —’Ž  œ”Š£ŠÙ¢ —Š ’œ˜—Ž œŠ¢œ¢Œ£—’Ž ›óȗ’ŒŽ   ™˜£’˜m’Ž ¢Œh œŠ—ó  ŠfŽ”¢ —¢Œh lŠ ي Ž˜ ’ ›ž—Ž˜  Š›’Š—ž ›¢ (Ž”œŒ¢ŠŒjŠ: T=83,5; Z=0,09; ™=0,93; £—ž£Ž—’Ž: T=45,5; Z=0,44; ™=0,66; œ™˜”ój: T=50,0; Z=1,55; ™=0,12).

Anaљiza rÓӐniѐ њi҄dzyѝҝѐioѤyѐh

DlŠ ŒŽló  —’—’Žjœ£Žj ™›ŠŒ¢ ˜”˜—Š—˜ ›ó —’ŽČ Š—Šl’£¢ ™˜›ó —Š Œ£Žj  ž ›ž™ – ”˜b’Ž ’ m¿ČŒ£¢£— – ™˜  £l¿Žm ŒŽŒh  ¢˜›¿b—’˜—¢Œh —Š ™˜œŠ ’Ž  ¢—’”ó  ™›£Ž™›˜ Š£˜—Ž˜ bŠŠ—’Š. A—Šl’£Š Š  ¢”Š£ŠÙŠ, Ȏ m¿ČŒ£¢Ċ—’ ™˜œ’ŠŠj­ -—’˜  ¢Čœ£Ž ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž   ›ŠŒh ŽlŽ”›˜—’Œ£—¢Œh —’Č ”˜b’Ž¢ (U=22,0; Z=3,40; ™=0,0007). P˜—Š˜ m¿ČŒ£¢Ċ—’   ™˜›ó —Š—’ž ˜ ”˜b’Ž ˜Œ£ž Šl’ ™˜Œ£Šœ ›¢ -—’˜ —’Čœ£Ž £—ž£Ž—’Ž ( Ž›œjŠ ي Š: U=36,5; Z=-2,27; ™=0,02;  Ž›œjŠ ›ž—Š: U=37,0; Z=-2,23; ™=0,03), —’˜  ’¿”œ£­ Œh¿° ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ›¢ ( Ž›œjŠ ي Š: U=34,5; Z=2,40; ™=0,02;  Ž›œjŠ ›ž—Š: U=35,0; Z=2,36; ™=0,02), Š Š”ČŽ —’˜  ¢ČŽj ˜ŒŽ—’Šl’ ™˜£’˜m ›ž—˜ïŒ’    Ž›œj’ £ŠŠ Š—œ˜ Š—Žj (U=26,5; Z=2,99; ™=0,003).

Tabela 3. SŠ¢œ¢”’ ˜™’œ˜ Ž lŠ ˜ŒŽ—¢ ™˜£’˜mž ˜Œ£ž Š—Žj Ž”œŒ¢ŠŒj’, £—ž£Ž—’Š ’ œ™˜”˜jž   ي ¢Œh ’ ›ž—¢Œh  Š›ž—”ŠŒh ›¢. Ž”œŒ¢ŠŒjŠ £—ž£Ž—’Ž œ™˜”ój M SD MŽ M SD MŽ M SD MŽ  Ž›œjŠ ي Š 3,96 1,43 5,0 3,12 1,27 3,0 3,92 1,44 4,0  Ž›œjŠ ›ž—Š 4,00 1,22 4,0 3,04 1,49 3,0 3,44 1,42 3,0 ƒródÙo: W¢—’”’ bŠŠÚ  ÙŠœ—¢Œh. DoҲѤiadѐzђniђ graѐza D˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž ›ŠŒ£Š, ˜ ”ó›¢m m˜Č—Š  —’˜œ”˜ Š° —Š ™˜œŠ ’Ž Ž”lŠ›ŠŒj’ ’l˜ïŒ’ Œ£Šœž, jŠ”’ ¢˜—’˜ ˜ ˜œ˜bŠ bŠŠ—Š œ™¿£Š ›Šj­Œ   ›¢ ŽlŽ”›˜—’Œ£—Ž ˜”Š£ŠÙ˜ œ’¿ b¢° £m’Ž——­  œ™óÙ ¢œ¿™žj­Œ­ £  ’Žl˜mŠ ’——¢m’. C˜ Œ’Ž”Š Ž, ’œ˜—Ž œŠ¢œ¢Œ£—’Ž  ¢—’-”’ ˜¢Œ£­  ¢Ù­Œ£—’Ž Š—¢Œh £Žb›Š—¢Œh lŠ ›˜£›¢ Ž” ™›˜ Š£˜—¢Œh    Š›ž—”ŠŒh £ŠŠ Š—œ˜ Š—¢Œh. W›Š£ £  ¢Čœ£¢m’ ˜ŒŽ—Šm’ ’l˜ïŒ’ Œ£Šœž œ™¿£Š—Ž˜ ¢˜—’˜ ˜ ™›£¢ ›ŠŒh ŽlŽ”›˜—’Œ£—¢Œh ›˜œÙŠ ˜ŒŽ—’Š—Š ›ž—˜ï° £ŠŠ Š—œ˜ Š—Žj  Ž›œj’ ›¢ (›=0,48, ™<0,05). O£—ŠŒ£Š ˜, Ȏ ’m bŠ›£’Žj ˜ï ’ŠŒ£˜—¢ b¢Ù ›ŠŒ£, ¢m ˜ŒŽ—’ŠÙ ›˜£›¢ ”¿    Š›ž—”ŠŒh ›ž—¢Œh jŠ”˜ bŠ›£’Žj  ¢mŠŠj­Œ­, œŠ—˜ ’­Œ­  ’¿”œ£Ž  ¢£ Š—’Ž. ZŠ-ž ŠČ˜—˜ Š”ČŽ, Ȏ ™˜£’˜m ˜ŒŽ—’Š—Žj ›ž—˜ïŒ’    Ž›œj’ £ŠŠ Š—œ˜ Š—Žj jŽœ —ŽŠ¢ —’Ž œ”˜›Žl˜ Š—¢ £ ™˜£’˜mŽm ˜ŒŽ—’Š—Ž˜ £—ž£Ž—’Š (›=-0,29, ™<0,05). TŽ  Š ™›£¢ ˜ÙŠ—Ž  —’˜œ”’  ¢jŠï—’Šj­ ”˜lŽj—­  œ™óÙ£m’Ž——˜ï°:  ›Š£ £Ž  £›˜œŽm ’l˜ïŒ’ Œ£Šœž ™˜ï ’¿ŒŠ-—Ž˜ —Š ›¢ ŽlŽ”›˜—’Œ£—Ž mŠlŽj­ ˜ŒŽ—¢ £—ž£Ž—’Š    Ž›œj’ ›ž—Žj (›=-0,39, ™<0,05). T¢m bŠ›£’Žj £—ž£˜—Š b¢ÙŠ £ŠŽm ˜œ˜bŠ bŠŠ—Š ™˜Œ£Šœ ›˜£›¢ ”’    Š›ž—”ŠŒh £ŠŠ Š—œ˜ Š—¢Œh, ’m m—’Žj b¢ÙŠ ˜ï ’ŠŒ£˜—Š. W›Š£ £Ž  £›˜œŽm ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Š mŠ-lŠÙ¢ Š”ČŽ ˜ŒŽ—¢ œ™˜”˜jž   £ŠŠ Š—œ˜ Š—¢Œh  Š›ž—”ŠŒh ›¢ (›=-0,37, ™<0,05). W£›˜œ˜ ’ ˜ŒŽ— ’l˜ïŒ’ Œ£Šœž, jŠ”’ bŠŠ—¢ ™˜ï ’¿ŒŠ ¢˜—’˜ ˜ —Š ›Š—’Ž   ›¢ ŽlŽ”›˜—’Œ£—Ž, ˜ Š›£¢œ£¢Ù¢ ›ó —’ŽČ  ’¿”œ£Ž Œh¿Œ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ™›£Ž› Š—Žj ›˜£-›¢ ”’    Ž›œj’ ›ž—Žj (›=0,57, ™<0,05) ˜›Š£ ›˜œÙŠ ˜ŒŽ—’Š—Š Œh¿° ™˜ ›˜ž ˜ ›¢   ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’ ™˜ £Š›Š—’ž    Ž›œj¿ £ŠŠ Š—œ˜ Š—­ (›=0,37, ™<0,05). Im bŠ›£’Žj ŠŒ£˜—¢m ›ŠŒ£Žm b¢ÙŠ £ŠŽm ˜œ˜bŠ bŠŠ—Š, ¢m  ¢ČŽj ˜ŒŽ—’ŠÙŠ œ ˜j­ Œh¿° ˜-”˜ÚŒ£Ž—’Š ›ž—Žj ›˜£›¢ ”’ ˜›Š£ Œh¿° ™˜ ›˜ž ˜ Š”’Žj  Ž›œj’ ›¢   ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’.

Oѐђna ѐh҄ѐi dokoҞѐzђnia gry i ѝoѤrotu do niђї Ѥ ѝrzyszҝoҲѐi

K˜—¢—žŠŒjŠ ˜bl’Œ£ŽÚ ™›£¢ £Šœ˜œ˜ Š—’ž  œ™óٌ£¢——’”Š ”˜›ŽlŠŒj’ Šž KŽ—ŠllŠ ™˜-£ ˜l’ÙŠ  ¢”Š£Š°, Ȏ  £›˜œ˜ ’ ˜ŒŽ— Œh¿Œ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š Š—Žj  Ž›œj’ ›˜£›¢ ”’ (ي Žj lžb ›ž—Žj) Œ£¿ïŒ’Žj ˜ Š›£¢œ£¢ÙŠ  ’¿”œ£Š ˜Œh˜Š —Š ™˜ ›ó ˜ Š”’Œh  Š›ž—”ó  ›¢   ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’ (lŠ  Ž›œj’ ي Žj ›=0,31, ™<0,05; lŠ  Ž›œj’ ›ž—Žj ›=0,35, ™<0,05). JŽïl’  ’¿Œ ˜œ˜bŠ bŠŠ—Š œ’l—’Žj ˜Œ£ž ŠÙŠ Œh¿° ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ™›£Ž› Š—Žj ›˜£›¢ ”’, ˜ -—’˜ Œ£¿ïŒ’Žj Ž”lŠ›˜ ŠÙŠ ›ó —’ŽČ Œh¿° ™˜ ›˜ž ˜ ˜”›Žïl˜—Žj  Ž›œj’ ›¢   ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’. S ’Ž›£˜—˜ ™˜—Š˜, Ȏ ™˜£’˜m ˜ŒŽ—’Š—Žj Ž”œŒ¢ŠŒj’   Š—¢Œh  Š›ž—”ŠŒh ›¢ (ي ¢Œh lžb £ŠŠ Š—œ˜ Š—¢Œh) jŽœ ™˜£¢¢ —’Ž œ”˜›Žl˜ Š—¢ £ ™˜£’˜mŽm ˜ŒŽ—’Š—Žj Œh¿Œ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ›˜£›¢ ”’ (lŠ  Š›ž—”ó  ي ¢Œh ›=0,35; lŠ  Š›ž—”ó  ›ž—¢Œh ›=0,37). Im bŠ›£’Žj ™˜Ž”œŒ¢˜ Š—Š ›˜£›¢ ”­ b¢ÙŠ £ŠŽm ˜œ˜bŠ bŠŠ—Š, ¢m œ’l—’Žj ŒhŒ’ŠÙŠ j­ ˜”˜ÚŒ£¢°. JŽ¢—’Ž lŠ ي ¢Œh  Š›ž—”ó  ›¢ £Šž ŠČ˜—˜ —Š˜m’Šœ, Ȏ

 ›Š£ £Ž  £›˜œŽm ˜ŒŽ— Œh¿Œ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ™›£Ž› Š—Žj ›˜£›¢ ”’ mŠlŠÙ¢ ˜ŒŽ—¢ ™˜-£’˜mž £—ž£Ž—’Š (›=-0,36, ™<0,05) ˜›Š£ ˜ŒŽ—¢ ™˜™˜-£’˜mž œ™˜”˜jž (›=-0,42, ™<0,05). DlŠ £ŽœŠ ’ŽÚ ˜bŽjmžj­Œ¢Œh ˜bŠ  Š›ž—”’ ›¢ žœŠl˜—˜ ›ó —’ŽČ, Ȏ  £›˜œ˜ ’ ˜ŒŽ— Œh¿Œ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š Š—Žj  Ž›œj’ ›¢ ˜ Š›£¢œ£¢Ù¢  ¢Čœ£Ž ˜ŒŽ—¢ ™˜£’˜mž jŽj ›ž—˜ïŒ’ (lŠ ي Žj ›=0,36, ™<0,05; lŠ ›ž—Žj ›=0,37, ™<0,05). O£—ŠŒ£Š ˜, Ȏ £b¢ ي Š ›˜£›¢ ”Š, m’m˜ Ȏ ˜œŠ›Œ£ŠÙŠ  £m˜Œ—’ŽÚ ™˜£¢¢ —¢Œh, —’Ž œŠ—˜ ’ÙŠ lŠ ˜œ˜b¢ bŠŠ—Žj  ’¿”œ£Ž˜  ¢£ Š—’Š ’ —’Ž —Šœ’lŠÙŠ Œh¿Œ’ jŽj ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š.

WѝҝyѤ koљђїnoҲѐi rozgryѤki

P›£ŽŠ—Šl’£˜ Š—˜ Š”ČŽ ˜, jŠ” ›óȗ’­ œ’¿ ›˜£”ÙŠ¢ ™˜œ£Œ£Žól—¢Œh ŒŽŒh m’¿£¢ ˜œ˜bŠm’ ›˜£™˜Œ£¢—Šj­Œ¢m’ ›˜£›¢ ”¿ ˜  Ž›œj’ ›ž—Žj Š ¢m’ ›˜£™˜Œ£¢—Šj­Œ¢m’ ˜  Ž›œj’ ي Žj. JŠ” œ’¿ ˜”Š£ŠÙ˜,  ™Ù¢  ”˜lŽj—˜ïŒ’ —’Ž b¢Ù ’œ˜—¢   ™›£¢™Š”ž Ȋ—Žj £Ž £m’Ž——¢Œh ”lžŒ£˜ ¢Œh £ ™ž—”ž  ’£Ž—’Š œŠ ’Š—¢Œh h’™˜Ž£ (f›žœ›ŠŒjŠ:  Ž›œjŠ ي Š U=32; Z=0,04; ™=0,37;  Ž›œjŠ ›ž—Š U=27,5; Z=0,43; ™=0,83; Œh¿° ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š:  Ž›œjŠ ي Š U=31,5; Z=-0,09; ™=1;  Ž›œjŠ ›ž—Š U=25; Z=-0,65; ™=0,49; Œh¿° ™˜ ›˜ž:  Ž›œjŠ ي Š U=30; Z=0,22; ™=0,93;  Ž›œjŠ ›ž—Š U=21,5; Z=-0,95; ™=0,52). Dyskusїa ѤynikÓѤ GÙ󠗢m ŒŽlŽm bŠŠ—’Š b¢Ù˜ ˜”›ŽïlŽ—’Ž jŠ”’  ™Ù¢  mŠj­  £m˜Œ—’Ž—’Š  ¢ ˜ÙŠ-—Ž ™›£Ž£ ›¿ ”˜m™žŽ›˜ ­ —Š ›ŽŠ”ŒjŽ ŠfŽ”¢  ¢ ˜ÙŠ-—Ž ›ŠŒ£Š. U£¢œ”Š—˜  ¢—’”’ Œ£¿ïŒ’˜ ˜ £˜—Ž £ ™›£Ž ’¢ Š—’Šm’. S ’Ž›£˜—˜  ¢œ¿™˜ Š—’Ž ˜Š—’Ž˜ £ ’­£”ž m’¿-£¢ ˜Œ£ž Š—­ f›žœ›ŠŒj­ Š ’l˜ïŒ’­ ˜ï ’ŠŒ£Š—¢Œh —ŽŠ¢ —¢Œh  £m˜Œ—’ŽÚ ™˜-Œ£Šœ ›¢ (H’™˜Ž£Š 1). W ›ž—Žj  Ž›œj’,   ”ó›Žj bŠŠ—’ ˜ï ’ŠŒ£Šl’  ’¿”œ£Žj ’l˜ïŒ’ —’Ž™˜ ˜£ŽÚ, ’Œh f›žœ›ŠŒjŠ ž›£¢m¢ ŠÙŠ œ’¿ —Š  ¢Čœ£¢m ™˜£’˜m’Ž   ™˜›ó —Š—’ž £ ›˜£›¢ ”­ ي ­. ZŽ  £l¿ž —Š  ¢œ˜”­ ˜Š—’­ ”˜›ŽlŠŒj¿ œŠ—ž f›žœ›ŠŒj’ £ jŠ —­ Š›Žœj­, ›Ž£žlŠ Ž— m˜Č—Š ™˜ ’­£Š° £ ˜mŠ ’Š—¢m  Ž  œ¿™’Ž ™›˜blŽmŽm ŒhŠ›Š”-Ž›¢œ¢” ›¢ ”˜m™žŽ›˜ Žj ™˜Ž—ŒjŠl—’Ž  ™Ù¢ Šj­Œ¢Œh —Š ™˜jŠ ’Š—’Ž œ’¿ £ŠŒh˜ ŠÚ Š›Žœ¢ —¢Œh (A—Ž›œ˜—, BžœhmŠ—, 2001; W’ll˜žhb¢ ’ ’—., 2012). JŠ”  Œ£Žï—’Žj œžŽ-›˜ Š—˜, ˜bŽŒ—¢   ›£Ž يž—Ž” Š›Žœj’, jŽj ›ŽïŒ’˜ Ž ™›£Ž™ŽÙ—’Ž—’Ž ™›£Žm˜Œ­, —’Ž œŠ-—˜ ’ jŽ¢—Ž˜ m˜Čl’ Ž˜ Œ£¢——’”Š  ¢jŠï—’Šj­ŒŽ˜  œ™óÙ£ŠlŽČ—˜ï° m’¿£¢ Š›Žœj­ Š ›Šm’ ”˜m™žŽ›˜ ¢m’ (ChžmblŽ¢, G›’Ĝ hœ, 2006). N’Ž ž£¢œ”Š—˜ ™˜ ’Ž›£Ž—’Š ›ž’Žj h’™˜Ž£¢, ”ó›Š £Š”ÙŠŠÙŠ ˜Š—’ £ ’­£Ž” ™˜-£¢¢ —¢Œh  £m˜Œ—’ŽÚ ˜ï ’ŠŒ£Š—¢Œh   ›Š”Œ’Ž ›¢ £ Œh¿Œ’­ ”˜—¢—žŠŒj’ ’ ™˜ ›˜ž ˜ —’Žj. M˜ČŽ ˜ ÙžmŠŒ£¢° fŠ”, Ȏ   ي Žj ›˜£›¢ ŒŽ bŠŠ—’  ¢ČŽj ˜ŒŽ—’Šl’ ™˜£’˜m œ ˜jŽ˜ £—ž£Ž—’Š, Š £ ”˜lŽ’ ™˜£’˜m £—ž£Ž—’Š   Žj  Ž›œj’ b¢Ù —ŽŠ¢ —’Ž œ”˜›Žl˜ Š-—¢ £ Œh¿Œ’­ ™˜ ›˜ž ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ›¢. G›Š ي Š ’ Œ’­ÙŽ ˜—˜œ£Ž—’Ž œž”ŒŽœó   ¢ ˜-Ù¢ ŠÙ¢ ž —’Œh ™˜Œ£žŒ’Ž m˜—˜˜—’’, Œ˜ ™˜ ˜˜ ŠÙ˜, Ȏ —’Ž ŒhŒ’Žl’ jžČ ÙžČŽj ›Š°. P˜-—Š˜ ’m  ¢ČŽj bŠŠ—’ ˜ŒŽ—’Šl’ ™˜£’˜m ›ž—˜ïŒ’ ›¢, ¢m bŠ›£’Žj ŒhŒ’Žl’ j­ ˜”˜ÚŒ£¢°. Z˜—Ž jŽœ ˜ £  ¢—’”Šm’  Œ£Žï—’Žjœ£¢Œh bŠŠÚ, ”ó›Ž ˜ ’˜Ù¢, Ȏ ›¢  ¢ ˜Ùžj­ŒŽ ™˜bž£Ž—’Ž œ­   ÙžČœ£¢m ˜”›Žœ’Ž bŠ›£’Žj ™›ŽfŽ›˜ Š—Ž (P˜Žlœ ’ ’—., 2012). M’m˜ Ȏ ™˜£¢¢ —Ž  £m˜Œ—’Ž—’Š —’Ž  ™Ù¢ ŠÙ¢ —Š  ’¿”œ£­ Œh¿° ™˜—˜ —Ž˜ £Š›Š—’Š ’ ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š ›¢, ˜ jŽ—Š” ˜Œ£ž Š—’Ž ™˜£¢¢ —¢Œh œŠ—ó  ŠfŽ”¢ -—¢Œh (Ž”œŒ¢ŠŒj’) ™˜ ˜˜ ŠÙ˜ ™˜j¿Œ’Ž ™›ób¢ œę —Šl’£˜ Š—’Š ›ž—¢. NŠœž Š œ’¿  ’¿Œ

 —’˜œŽ”, Ȏ Šb¢ ›Š  ¢ ˜Ù¢ ŠÙŠ Œh¿° ÙžČœ£Žj ›˜£›¢ ”’, mžœ’ œŠ—˜ ’° œ Ž˜ ›˜-£Šjž  ¢£ Š—’Ž ’   Ž— œ™˜œób  £bž£Š° ™˜£¢¢ —Ž Žm˜ŒjŽ Œ£¢ ŽČ ™˜£¢¢ —’Ž  £mŠŒ—’Š° £Š ˜—’”Š. M˜­ ˜ b¢°  ’¿Œ ’œ˜—Ž Œ£¢——’”’    ¢jŠï—’Š—’ž ŠfŽ”¢ -—¢Œh ›ŽŠ”Œj’ ™›˜ Š£­Œ¢Œh ž ›ŠŒ£¢ ˜ œ”Ù˜——˜ïŒ’ ˜ ž£ŠlŽČ—’ŽÚ. P›Ž£Ž—˜ Š—Ž   —’—’Žjœ£Žj ™›ŠŒ¢  ¢—’”’ œ­ —’Ž£ ¢”lŽ ’œ˜—Ž œ£Œ£Žól—’Ž ˜bŽŒ-—’Ž, ¢ ž£ŠlŽČ—’Ž—’Ž ˜ ’Ž› ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh jŽœ ™˜ œ£ŽŒh—¢m ’ ™˜ ŠČ—¢m ™›˜-blŽmŽm. W’—­ £Š žČ¢ ™˜£’˜m Š›Žœj’ ™›£ŽjŠ ’Š—¢ ™›£Ž£ ›Šj­ŒŽ £’ŽŒ’ ’ m٘£’ŽČ ˜bŠ›Œ£Š œ’¿ Ù󠗒Ž b›žŠl—¢ ŒhŠ›Š”Ž› ›¢, —’Ž £Š œ£Ž ˜œ›£ŽŠj­Œ ’——Ž jŽj Œ£¢——’”’, ”ó›Ž m˜­ b¢° £Š ˜ ˜™˜ ’Ž£’Šl—Ž (ChžmblŽ¢, G›’Ĝ hœ, 2006). WŠ›˜  œ™˜m—’Ž° Š”ČŽ ˜ ¢m, Ȏ Œ£¿ï° bŠŠ—¢Œh £ mŠÙ¢m ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Žm   ›ŠŒh ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh —’Ž ˜œ›£ŽŠÙŠ  ¢›ŠĊ—Žj ›óȗ’Œ¢   ™˜£’˜m’Ž ›ž—˜ïŒ’ ›¢:   ˜bž jŽj ˜m’Š—ŠŒh ž£—Š ŠÙŠ j­ £Š ›ž—­ —Š Ž ™›£¢ ي ’Žjœ£Žj  Ž›œj’. M˜Ù˜ ˜   ™Ž —¢m œ˜™—’ž £—’Ž”œ£ŠÙŒ’° ˜›£¢m¢ Š—Ž  ¢—’”’. W ™›£¢œ£Ù˜ïŒ’  Š›˜ b¢Ù˜b¢ £ŠŽm ™›£Ž  ÙŠïŒ’ ¢m bŠŠ—’Žm ™›£Ž™›˜ Š£’° bŠŠ—’Š ™’l˜ŠČ˜ Ž, ”ó›Ž m’ŠÙ¢-b¢ —Š ŒŽlž  ¢œŽlŽ”Œj˜—˜ Š—’Ž ›¢, ”ó›Žj ي ¢ ™˜£’˜m £˜œŠÙm’ŠÙ¢-b¢ ™›£Ž£  œ£¢œ”’Œh £Š Š”˜ ¢ ž£—Š—¢. N’Ž”ó›£¢ žŒ£Žœ—’Œ¢ £ ›ŠŒŠl’ ž Š¿ —Š ˜ï ’ŠŒ£Š—’Ž £—’ŽŒh¿ŒŽ—’Š ’ œ™ŠŽ” m˜¢ ŠŒj’ ˜ ›¢    Š›’Š—Œ’Ž ›ž—¢m, ™˜—’Ž ŠČ  ’Ž£’Žl’, Ȏ ™˜m’m˜ œŠ›ŠÚ  ¢-›Š—Š —’Ž jŽœ ˜ —’Œh £ŠlŽČ—Š. M˜Čl’ Ž, Ȏ ˜Š—’Ž ˜ ” Žœ’˜—Š›’žœ£Š ™˜£¢Œj’ ˜—˜-œ£­Œ¢Œh œ’¿ ˜ ™˜Œ£žŒ’Š ”˜—›˜l’, m˜Ù˜b¢ ˜œŠ›Œ£¢° Œ’Ž”Š ¢Œh ›Ž£žlŠó . A—Šl’£Š £›˜mŠ£˜—¢Œh Š—¢Œh  œ”Š£ŠÙŠ Š”ČŽ —Š Œ’Ž”Š Ž ›óȗ’ŒŽ m’¿£¢™ÙŒ’˜- Ž. BŠŠ—’ m¿ČŒ£¢Ċ—’ ™˜œ’ŠŠl’ —’˜  ¢Čœ£Ž ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Ž   ›ŠŒh ŽlŽ”›˜—’Œ£-—¢Œh —’Č ”˜b’Ž¢ ’ ˜Œ£ž Šl’ ™˜Œ£Šœ ›¢ —’˜ —’Čœ£Ž £—ž£Ž—’Ž ˜›Š£  ’¿”œ£­ Œh¿° jŽj ˜”˜ÚŒ£Ž—’Š. W¢ČŽj ˜ŒŽ—’Šl’ Š”ČŽ ™˜£’˜m ›ž—˜ïŒ’    Ž›œj’ ›ž—Žj. CŽlŽm —’—’Žjœ£Žj ™›ŠŒ¢ b¢Ù˜ ž”Š£Š—’Ž ˜—’˜œÙŽ˜ £—ŠŒ£Ž—’Š  £m˜Œ—’ŽÚ   bŠŠ-—’ŠŒh ›ŽŠ”Œj’ ŠfŽ”¢ —¢Œh ›ŠŒ£¢ ”˜m™žŽ›˜ ¢Œh. W™’œžjŽ œ’¿ ˜—Š   —ž› bŠŠÚ l˜-”Šl’£žj­Œ¢Œh ™›£¢Œ£¢—¢  ¢œ¿™˜ Š—’Š ˜”›Žïl˜—¢Œh œŠ—ó  ŠfŽ”¢ —¢Œh ™˜£Š œŠm­ ›ŽïŒ’­ ›¢, Š  ’¿Œ m’¿£¢ ’——¢m’   œ›ž”ž›£Ž  £m˜Œ—’ŽÚ (BŽ›”˜ ’£, 1989; B›ŽžŽ› ’ ’—., 2015; PŠ l’Œ£Ž” ’ ’—., 2013), ˜œ˜b˜ ˜ïŒ’ Œ£¢ ™ÙŒ’ ˜œ˜b¢ ›Šj­ŒŽj (ChžmblŽ¢, G›’f-ę hœ, 2006). P›£ŽœŠ ’˜—Ž  ¢—’”’ bŠŠÚ ™˜”Š£ŠÙ¢, Ȏ œ˜™’ŽÚ ˜Œ£ž Š—Žj ™˜Œ£Šœ ›˜£›¢ ”’ f›žœ›ŠŒj’ m˜ČŽ b¢°  ’¿”œ£¢  ó Œ£Šœ, ¢ ›Š ˜œŠ›Œ£Š  ’Žlž  £m˜Œ—’ŽÚ —ŽŠ¢ —¢Œh. Z˜—’Ž £Šï £ ™›£¢ŠŒ£Š—­ h’™˜Ž£­ f›žœ›ŠŒj’-Š›Žœj’, ˜  ÙŠï—’Ž —ŽŠ-¢ —Ž  £m˜Œ—’Ž—’Š m˜­ ™›˜ Š£’° ˜ Š›Žœj’ ŠfŽ”—ŽŠ-¢ —Žj, œ£Œ£Žól—’Ž jŽïl’ ™›£Žœ£”Š-£Šj­   ˜œ’­—’¿Œ’ž ˜Œ£Ž”’ Š—Ž˜ ’ ™˜Č­Š—Ž˜ ŒŽlž (BŽ›”˜ ’£, 1989). M’m˜, Ȏ —’Ž žŠÙ˜ œ’¿ ™˜ ’Ž›£’° h’™˜Ž£¢ £Š”ÙŠŠj­ŒŽj ˜Š—’ £ ’­£Ž” ™˜£¢¢ —¢Œh  £m˜Œ—’ŽÚ ˜ï ’ŠŒ£Š—¢Œh   ›Š”Œ’Ž ›¢ £ Œh¿Œ’­ jŽj ”˜—¢—žŠŒj’ ’ ™˜ ›˜ž ˜ —’Žj (Œ˜ œŠ—˜ ’Ù˜b¢ ’œ˜—¢ Šœ™Ž”    ¢jŠï—’Š—’ž œ”Ù˜——˜ïŒ’ ˜ ž£ŠlŽČ—’ŽÚ), œžŽ›žjŽ œ’¿ ™›˜ Š£Ž—’Ž Šl-œ£¢Œh bŠŠÚ ž £l¿—’Šj­Œ¢Œh ™›˜™˜£¢ŒjŽ £Š Š›Ž   —’—’Žjœ£Žj ™›ŠŒ¢. Biяљiograѓia

1. Ahlœ›˜m, D. (2007, 20 lžŽ˜). Computer games technology used to help soldiers cope with trauma [ ™’œ £ ŽlŽ”›˜—’Œ£—Žj  Ž›œj’ £’Ž——’”Š]. P˜b›Š—˜ £: hĴ

ps://www.irishtimes.com/news/computer-games-technology-used-to-help-soldiers-cope-with-trauma-1.1196147

2. A—Ž›œ˜—, C. A., BžœhmŠ—, B. J. (2001). Eě ŽŒœ ˜f v’˜lŽ— v’Ž˜ ŠmŽœ ˜— Š›Žœœ’vŽ bŽhŠv’˜›, Š›Žœœ’vŽ Œ˜—’’˜—, Š›Žœœ’vŽ Šě ŽŒ, ™h¢œ’˜l˜’ŒŠl Š›˜žœŠl, Š— ™›˜œ˜Œ’Šl bŽhŠv’˜›: A MŽŠ-A—Šl¢’Œ RŽv’Ž  ˜f hŽ SŒ’Ž—’ę Œ L’Ž›Šž›Ž.

3. BŽŠ—, A. M., N’ŽlœŽ—, R. K. L., vŠ— R˜˜ħ , A. J, FŽ›žœ˜—, Ch. J. (2017). V’Ž˜ GŠmŽ A’Œ’˜—: ThŽ Pžœh T˜ PŠh˜l˜-’£Ž V’Ž˜ GŠmŽœ. Professional Psychology: Research and Practice, 48(5), 378-389.

4. BŽ—b’›, G., P˜¢›Š£, C. A., A™Š¢’—, H. (2014). D’Š—˜œ’Œ Š™™›˜ŠŒh ˜ bŽhŠv’˜›Šl ˜› “—˜—-œžbœŠ—ŒŽ” Š’Œ’˜—œ.

Nobel Medicus Journal, 10(1), 5-11.

5. BŽ›”˜ ’£, L. (1989). F›žœ›Š’˜—-Š›Žœœ’˜— h¢™˜hŽœ’œ: ExŠm’—Š’˜— Š— ›Žf˜›mžlŠ’˜—. Psychological Bulletin,

106(1), 59-73.

6. B›ŽžŽ›, J., SŒhŠ›”˜ , M., QžŠ—, T. (2015). S˜›Ž l˜œŽ›œ? A ›ŽŽxŠm’—Š’˜— ˜f hŽ f›žœ›Š’˜—–Š›Žœœ’˜— h¢™˜hŽœ’œ f˜› Œ˜l˜ŒŠŽ v’Ž˜ ŠmŽ ™lŠ¢. Psychology of Popular Media Culture, 4(2), 126-137.

7. ChžmblŽ¢, J., G›’Ĝ hœ, M. (2006). Aě ŽŒ Š— hŽ C˜m™žŽ› GŠmŽ PlŠ¢Ž›: ThŽ Eě ŽŒ ˜f GŽ—Ž›, PŽ›œ˜—Šl’¢, Š— GŠmŽ RŽ’—f˜›ŒŽmŽ— S›žŒž›Ž ˜— Aě ŽŒ’vŽ RŽœ™˜—œŽœ ˜ C˜m™žŽ› GŠmŽ-PlŠ¢. Cyberpsychology & Behavior, 9(3), 308-316.

8. FŠ››Š›, K., LŠ™’Ž››Ž, M., MŒGl˜’—, R., F’œhl˜Œ”, J. (2017). RŽŠ¢, A’m, F’›Ž! V’˜lŽ— V’Ž˜ GŠmŽ PlŠ¢ Š— Gž— C˜—-›˜llŽ› UœŽ: Eě ŽŒœ ˜— BŽhŠv’˜›Šl A›Žœœ’˜— Š— S˜Œ’Šl N˜›mœ C˜—ŒŽ›—’— V’˜lŽ—ŒŽ. Communication Studies, 68(4), 369-384.

9. FŠ£Žl—’¢Š, Z., NŠjŠę , M., M˜Šę , A., TŠlŠ”˜žb, S. (2017). ThŽ ’m™ŠŒ ˜f Š— ’—Ž›ŠŒ’vŽ Œ˜m™žŽ› ŠmŽ ˜— hŽ qžŠl’¢ ˜f l’fŽ ˜f Œh’l›Ž— ž—Ž›˜’— ŒhŽm˜hŽ›Š™¢. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research, 22(6), 431-435.

10. F’œhŽ›, S. (1994). IŽ—’f¢’— v’Ž˜ ŠmŽ Š’Œ’˜— ’— Œh’l›Ž— Š— Š˜lŽœŒŽ—œ. Addictive Behaviors, 19(5), 545-553. 11. G›’Ĝ hœ, M. D. (1993). A›Ž Œ˜m™žŽ› ŠmŽœ bŠ f˜› Œh’l›Ž—? Pœ¢Œh˜l˜’œ: BžllŽ’— ˜f hŽ B›’’œh. Psychological

Society, 6, 401-407.

12. G›’Ĝ hœ, M. D., Hž—, N. (1995). C˜m™žŽ› ŠmŽ ™lŠ¢’— ’— Š˜lŽœŒŽ—ŒŽ: ™›ŽvŠlŽ—ŒŽ Š— Žm˜›Š™h’Œ ’—’ŒŠ˜›œ.

Journal of Community and Applied Social Psychology, 5(3), 189–193.

13. GžœŠfœ˜—, R. (1989). HžmŠ— ™h¢œ’ŒŠl Š›Žœœ’˜— Šœ Š fž—Œ’˜— ˜f mŠ—’žŽ ˜f f›žœ›Š’˜—: I—’›ŽŒ œž™™˜› Š— Š ™˜œœ’blŽ Œ˜—f˜ž—’— ’—Ě žŽ—ŒŽ. Psychological Reports, 64(2), 367-374.

14. H˜ll’—ŠlŽ, J., G›Ž’ŽmŽ¢Ž›, T. (2014). ThŽ Eě ŽŒ ˜f O—l’—Ž V’˜lŽ— V’Ž˜ GŠmŽœ ˜— LŽvŽlœ ˜f A›Žœœ’˜—. PLoS

ONE, 9(11), 1-5.

15. H˜lmŽœ, E. A., JŠmŽœ, E. L., C˜˜Ž-BŠŽ, T., DŽŽ™›˜œŽ, C. (2009). CŠ— PlŠ¢’— hŽ C˜m™žŽ› GŠmŽ “TŽ›’œ” RŽžŒŽ hŽ Bž’l-U™ ˜f FlŠœhbŠŒ”œ f˜› T›ŠžmŠ? A P›˜™˜œŠl f›˜m C˜—’’vŽ SŒ’Ž—ŒŽ. PLoS ONE, 4(1), 1-6.

16. MŠh’Žœ˜—, S. A. (2017, 8 Œ£Ž› ŒŠ). Virtual reality as a healthcare tool: Virtual reality is being used as a treatment tool in

healthcare, tackling issues such as mental health, phobias and chronic pain management [ ™’œ £ ŽlŽ”›˜—’Œ£—Ž˜ mŠŠ£¢—ž].

P˜b›Š—˜ £: hĴ ™œ://   .Œ˜m™žŽ› ŽŽ”l¢.Œ˜m/—Ž œ/450420185/V’›žŠl-›ŽŠl’¢-Šœ-Š-hŽŠlhŒŠ›Ž-˜˜l

17. MŒD˜—Šl, E. (2017, 20 ” ’Ž—’Š). The global games market will reach $108.9 billion in 2017 with mobile taking 42% [ ™’œ £Ž œ›˜—¢ ’—Ž›—Ž˜ Žj ˜¢Œ£­ŒŽj œ™˜›ó  ŽlŽ”›˜—’Œ£—¢Œh].

18. P˜b›Š—˜ £:

19. h™œ://—Ž £˜˜.Œ˜m/’—œ’hœ/Š›’ŒlŽœ/hŽ-l˜bŠl-ŠmŽœ-mŠ›”Ž- ’ll-›ŽŠŒh-108-9-b’ll’˜—-’—-2017- ’h-m˜b’lŽ-Š”’—-42/

20. M’llŽ›, R. E. (1987). MŽh˜ ˜ œž¢ Š—hŽ˜—’Š ’— h˜œ™’Šl’£Ž ™œ¢Œh’Š›’Œ ™Š’Ž—œ. Journal of Abnormal Psychology,

96(1), 41-45.

21. PŠ l’Œ£Ž”, C. M., DŽ›—l, B., KŽllŽ›mŠ——, T., Gž›, R. C., SŒh—Ž’Ž›, F., HŠbŽl, U. (2013). A—Ž› ž—Ž› C˜—›˜l: NŽž›Šl C˜››ŽlŠŽœ ˜f F›žœ›Š’˜— Šœ Š Fž—Œ’˜— ˜f T›Š’ A›Žœœ’˜—. PLoS ONE, 8(10), 1-10.

22. P˜Žlœ, K., vŠ— Ž— H˜˜Ž—, W., IjœœŽlœŽħ —, W., Ž K˜›, Y. (2012). PlŽŠœž›Ž ˜ PlŠ¢, A›˜žœŠl ˜ SŠ¢: ThŽ Eě ŽŒ ˜f PlŠ¢Ž› Em˜’˜—œ ˜— D’’Šl GŠmŽ P›ŽfŽ›Ž—ŒŽœ Š— PlŠ¢’— T’mŽ. CyberPsychology Behavior & Social Networking, 15(1), 1-6. 23. TŽm™lŽ˜—, J., D’x˜—, M., HŠ››’Š—, K., FžŽlœŠ—, J. (2015). U™™’— hŽ RŽ’—f˜›ŒŽmŽ— RŠŽ b¢ PlŠ¢’— hŽ

MŠx’-mžm L’—Žœ ’— Mžl’-l’—Ž Sl˜ MŠŒh’—Ž PlŠ¢. Journal of Gambling Studies, 31(3), 949-964.

24. V˜Š—˜v’Œh, S. J., WŠĴ , J. D. (2016). SŽlf-RŽ™˜› MŽŠœž›Žœ ˜f B˜›Ž˜m: A— U™ŠŽ RŽv’Ž  ˜f hŽ L’Ž›Šž›Ž. Journal

of Psychology, 150(2), 194-226.

25. W’ll˜žhb¢, T., AŠŒh’, P. J. C., G˜˜, M. (2012). A L˜—’ž’—Šl Sž¢ ˜f hŽ Aœœ˜Œ’Š’˜— bŽ ŽŽ— V’˜lŽ— V’Ž˜ GŠmŽ PlŠ¢ Š— A›Žœœ’˜— Šm˜— A˜lŽœŒŽ—œ. Developmental Psychology, 48(4), 1044-1057.

26. W’Ĵ Ž”, Ch., F’—œŽ›åœ, T., PŠllŽœŽ—, S., MŽ—£˜—’, R., HŠ—œœ, D., G›’Ĝ hœ, M., M˜lŽ, H. (2016). P›ŽvŠlŽ—ŒŽ Š— P›Ž’Œ-˜›œ ˜f V’Ž˜ GŠmŽ A’Œ’˜—: A Sž¢ BŠœŽ ˜— Š NŠ’˜—Šl RŽ™›ŽœŽ—Š’vŽ SŠm™lŽ ˜f GŠmŽ›œ. International Journal

of Mental Health & Addiction, 14(5), 672-686.

27. W˜˜, R. T. A., G›’Ĝ hœ, M. D., ChŠ™™Žll, D., DŠv’Žœ, M. N. O. (2004). ThŽ S›žŒž›Šl ChŠ›ŠŒŽ›’œ’Œœ ˜f V’Ž˜ GŠmŽœ: A Pœ¢Œh˜-S›žŒž›Šl A—Šl¢œ’œ. Cyberpsychology & Behavior, 7(1), 1-10.