Spotkanie uczestników Narady z robotnikami w Ostrowcu

.Nr 'l

.PRZEGLĄD. 'GEOLOGI.C~N.Y . l

ZAKOiSCZENIE

NARADY

.

SPOTKANIE UCZESTNIKOW NARADY PAN'STWOWEJ

SŁU.ZBY

GEOLOGICZNEJ

Z ROBOTNIKAMI W DOMU ROBOTNICZYM W O$TROWCU

· Po ·zakończeniu wyciecrzek naukowych w dniu 26 .sierpnia br. uczestnicy Narady państwowej Służby ·aeologit~ej zebrali się w sali teatraln-ej Domu

Ro-botniczego w Ostrowcu razem

z

czołowymi pracowni-'.

. kaomi Huty

J.m .

.

·Marcelego Nowotki w Ostroweu, Za-kładów .. Starachowickich i Zakładów.

w

Cmielowie przy licmym ud:z.tale mieszkańców OstroWca dla uro-czystego zamknięcia Narady. · · ·

ŻebranJe pÓprGWadził przewodniczący Prerzydlum · Miejskiej Rady Narodowej w Ostrowcu Swi~tokrzy­

&kim

oo.

Bolesław Po?:oga, który

·

w

imieniu miejsco-wych władz powitał przy'byłycb

z

całego k;raju przed-stawicieli państwoweJ s.Łużby geologicznej, przedsta-wici-eli Partii i Wład.z:, wyr.fiżając radość, że .uczeni pol~ scy, geologoWie z całego państwa znaleźli czas. na spo-·

bkanole ż robotnikami Ostrowca, którzy posiadają tra-

-dycj.e walk rewolucyjnych, walk

z uciskiem

carskim i najeźdźeą hitlerowskim. . .

Po powitaniu ob. Potoga zaprosił. do prezydium px:zedstawicieli Partii; Centralnegl>. Urzędu Geologii, Komitetu Geologicznego Polslt:iej ·Akademii Nauk

1

Po1skiego Towar~ystwa Geologicznego. Z kolei udzie-lił głosu przocklwnikowi pr.aćy a.: hilty im: M. Nowotki, ob. Wlaq.ys"lawowl. Sucharzewskiemu. który. wygłosil następuj.ąee przemówieniet

Towarzysze i Obywatele!

Niech mi .wolno będzie w· imieniu robotników Fa-·brykł Samochodów Ciężaiowyc~ Starachowice., Fa-bryki Poroelany- Cmielów . i robotników OstTowca powitać geologów- przedstawicieli"· naszej przodują­ cej inteligencji.

'Cieszy 'I'I4S ogr.omnie, że '1'14Si Uczeni mimo nawału JJWej prac.y naukawe;j znaleźli cias ·na spotkanie z na~ ·mi i serdecznie im

z.a

to dzięku;je_my.

. jestem przekonany. że spotkanie to będzie miało

charakteł serdeczny na długo pozostanie

w

pamięci uczestników, a nad~ · wszvstko~ że będzie ono

poźy-·teczne dla obu stron.. - · ·

. · Nasze spotkanie odbywa się w Ostrowieckim Domu·

·

~o botniczym-Domu o· pięknvch tradycjach p os tę-

.

powych i. rewolucyjnych •. Jest jak gdyby symbolem n·owe_j epoki· fakt, :że nasze , spotkanie odby~ się w murach domu, którego ·zręby kładły masy pracu-jqce Ostrowca i okolic wbrew sanacji . i· przeciwko .. 'Sanacji, ·że na . czele tego' pięknego czynu, tego pędu .

. ku kulturze,,ku wiedzy staU członkowie Komunistycz-nej Partii Polski. · · . · . . · ~·~ .

Sana.cjd bala si.ę 8wiadomóści klasOwej mas PTą­ . eujących, bala się oświeconego ludu, toteż z niec~-·

ctą patrzyła na próby budowy tego domu. Wielu ro-botników, 'płacących składki

no.

ten oto dom, bylo prześladowanych, a bude>Wa szla opornie. Dopiero • Władza Ludowa umo~liwiła nam ostateczne 1oykoń"

. czenie tego pięknego i po~tecznego loka.tu. ·

· .. ·• Państwo nasze, które jest silne §wiadOmo~clq . mas, cieszy · stę naszt~mi osiągnięciami' ·kulhtratno-oświato- . wymi, asygnując więlkie ·sumy na. te cete.,·- ..

I tak jak przeobraża się nasza świadomość, tak

· 'przeobrażają się nasze miasta, nasze zaklady·. Wladza

Ludowa ·urzeczt~wistnila cete: Wieloletniej tvatki mas ·pracujących. Wielu starych robotników Statachowic, Cmielouia i Ostr&wca pamięta, w jakich warunl«ich butowych i kulturalnych pracowano za sanacji. ·

Czyi nie jest symbOlem nowych dni i · pięknych · przemian Technikum Mechaniczno-Hutnicze, .nowo -czesny i pięknie wyposażony gmach sto;jqc:y óbok sta-rej, zapadlej

w

ztemię rudery- da.wnej szkoły

.mwo-dowej!? ' · · ·

. Nigdy .

w

Ostrowcu nie bulo żłobka, przedsżkol~

·

a

d;tiś nasze dzieci ina1azły si.ę w Cztlsto urzqdzonych pomieszczeniach i .pod dobrą opiekq. Mamy· ogródki jordanowskie. Buduje się kryty basen pływlicki, który będzie oddany do użytku jesienią 'br. .

Któż z nas nie zna i nie ;jest dumny. ze Staracho-wickiego Domu · Kultury, Domu Młodego. Hutnika, Technikum 'Budowy Samochodów. Zamiast stare; .ru-Q.ery oddano do użytku. mas praeujqeych pięknie ur.%4-dżony "i pięknie położony w parku szpitat· powiatowy

w

Starachowicach. · ·

P;zeproWadza się roboty

kanati~Cyjne, oświetlen:to-

. we. budowę ·nawierzchni ulic, systematycznie polepsza się sieć zaopatrzenia ·robotniczego.

My wiemy,· że choć ieśzcze· SA tu· i ówdzie niedo-ciągnięcia." i braki, to jednak wciqż

i

nłeprzeiwanie

. kroczy7Jly naprzód; I"•to

nam

daje. pewn~ść, że jutro !Jędzie jeszcze lepaze

i

jaśniejsze niż dzień dzisiejszv.. Tę pewność dajq nam nie tylko nasze . krajowe

. osiągnięcia,. ale równie~. i ogromne· :mkcesy Ruchu Obrońców Pokoju na calym świecie. To my, bojownłctl

o.

pokój ~ oparciu

o

Kraj Ra4 i kraje demokracji

lu-dowej, o Chiny Ludowe i .Niemiecką Republikę. De-mokratyczną :o.':'az. o wszys"tkie przodują'ce sily na ca .. lym ~wiec.ie zdalaliśmy ·zmusić agresorów ameryka'~\· skich do zapTzestania mordów i pirackich nalotów na kol""~a.1\.słcie miasta i wsie, na dzieci i starców.

. Wielką. otuchą napawa •nas fakt, że idea ·rokowa·n między· tvielkimi mocarstwami, które; inicjatorem jest Z$RR, zaczt~na brać górę -nad siłami wojny; -że cor.az więcej jest trzeźwych glosów na ·Zachodzie o możli­ wości pokojowego współistnienia i współpra.ctl obok

. siebie państw sócjaHsiycznvch i kapitalistycznych. Najlepszvm pptwierdze~iem, ~e ,uz,rody chcą

po-koju

i że mogą z.e sobq wspólźtłć jest fakt pięknego Festiwalu Młodzieży ·w Bukareszcie. Tam lvT~ti obok siebie, ręka. w rękę: czarni, biali i żółci, Amery-kanie i· KfJreańczycy, Anglicy i Malajczycy, Wietnam

-czycy i Francuzi, Rosjanie z Amerykanami. , Stalo się dobrym i pięknym żwyczf].jem' nasże; k'a.-si/. robotniczej, że każCLe wielkie i. radosne: wydarzenie jest ·witane czynem pTodukcyjnym. To nasz

odzew,

.

to

· ńasz wklad. Zawarcie rozejmu w Korei zostało pOwi-·tane przez ,ulSZe-zakłady czynem produkcyjnyffl. do·

datkowymi zobowiązaniami 'produkcyjnymi .

· My, .robotnicy odpowiadamy po .robociarsku: no-wymi maszynami, tonami stali, surówki, samochodami.. · I wiemy dobr.ze. że w ten sposób wzmacniamy naszq .Ludową Ojczyznę, że w ten ·sposób w,zm.acniamy

spra-wę· pokoju.

·'

Pamięt

a

my, że

w nqszej codzienne1 walce o lepsz'e

j.utro musimy stale podnosić wydajność pracy, że mu· simy ~ro·wadzać Tacjonalizatqrstwo, obniżać kosżta/ wlasne, walczyć o lepszą jakość produkcji. walczyć .. z brak:..mi, z b:umctanctwem,

o

podniesienie świado--. mej :dyscypliny. pracy, o· pełne wykorzt~stqnie agr1;ga-. ·t6w -i oszczędność .w gospódarce paliwami. f narzę

-dziami. · ·· ·

w

Jtasz.ej pracy wielok:totnte pomagali nam· uczen.~. Ulatwili nam oni zastosowanie nowych metod pracy. Nauczyli szybkościowej" metody skoTawania metali.

I łatwiej, i. ~ePie; jeśt (!zU praco-Wa6. gdiJ Się 'Wie, że ucz!)ny pomaga w pracy, że trószczy się na, równł · z robotnikit'(ł~ o produkcję;· o jej jakość i ilość, Ta · wspóLna troska ro~otnikit i u~zonęgo. o produkcję jest wyrazem nowego stosunku do państwa, jest postawą ·współgospodarza.~ i ·to jest . to nowe, co zrodzić słę · 1Jl()glo tuiko iv nasze; epoce. · ·

PRZEGLĄD G·EOLÓGICZNY. . Nr 7 Ta więź nauki z produkcją jest gtmirancją nas~ych

datszych osiqgfl-ięć. ,. , .

· Geológowie polscy również mają pQiważne osiąg-.

nięcia. I· oni swoją pracą przyczyniają się do

budow-nictwa podstaw socjalizmu w Polsce. .

My robotnicy Zakladów Ostro-wieckich;

Cmielow-skich i Starachowickich oczekujemy ·od Was,

towa-rzysz.e i obywatele geologCJWie, nowyoo baz

surCJWco-wych~. ~tóre pozwolą jeszcze _lepiej eksploatować .

nie-przebrane· bogactwa ną.szej ziemi · Ójczystej i jeszcze

bardżł.ei podnie§ć produkcję. . · · · .

Pozwólcie w i.mieniu wszystkich .zebranych . oraz

wszystkich naszych towafzyszy jeszcze raz podzięko­

wać Wam za z.organizowanie spotkania i źyczyć Wam

owocnej pracy dla dobra naszej umilo:wanej-

Ojczy-. zny - ~ol.ski Ludowej. . · " . ·

'·]fiech

żyje

Polska

Zjednoczońt&

Partia -Robotnicza

i towaTzysz Bierut!

· ]iiech żyją polscy uczeni-współbudowniczowie

Polsk~ Socjalistycznej! · ·

·

Po

bUI'2fi.iwycb oklaskach i okrzykach na salf. ob.

Bolesław Pożo,ga udzieMl. głosu di- Komrt.antemu Toł­

wińsk~mu. Dr Tołwiń9ki w ·serdecznydh słowach po-_

witał robotnlilków IP:tZybył~h

na

zakońezen~e Narady

Państwowej Słu~y Geologicznej. W gorącycih slowach

podżiękował za życzliwe przyjęcie, z jakim si.ę spotkali

n~ teranie dorzecza środko'Wed i dolriejl Kamiennej

p~edsta~ciele państwowej ~Y geologi~Iiej, kła­

dą~· S7JCzeg6hny n.a.ciś na ~acę międ·ey geologa-·

mi . ~ rOibotn}!kami we ·wszystkich .dzie~nach . prac

geologi~yćh i ·geologiczno-I()Oszuk.iwawczych. Po

krótkittn sch.a.raktci'y2'.<>'Wandu prac geologi.cz:nych

w

te-renie, wYjaśniając iednoczeŚilJi·e uzałeżn:ienie rozfoud.o-wy ~oSI)odarczej od wyników bad.ań .geologicznych,

d

·

r

Tołwiń.cild nawiązal w swoim przemówieniu do ~b·ec­

~j -sytuacji międzynaro.dowej, wskazując na ~ria­

list~tną politykę rządów 'kapitalist~znvcll w

orze-ciiW'ieńf?twie

do

tw<)rcz~6,

poko

j

owego

budownictwa

· soeja~~styczne,go · Po.]sk:i Ludowej. ·~·

K.ończąc '!!'WOje przemówienie powiedział: . .,JP.ste~~ •

mu prz.ekQnani. ze rozwój. gosvodarcz.y Polski Ludowe.i

żanewni nam vrzvszw§6.. w kt6Tej matka va.trzac na

u~miedh dziecka nie będzie lękaro się dnia ·

jutrzej-sze~Io". · · . .

: SeldeC2lne końcowe Silowa przoowwieni.a dlt''. Toł­

, wińSklego zostały pry!yjęte 'burzliwymi' oklaskami.·

NastE:I(llnie 'przewódnilczącv Mi.ejsld.e'j Rady

Naro-~.we} w Ostro~u ob. Bolesław Pożo~a udzielił głosu

-wicęorezesowi Centralnego lirzęd·u GeOlogii ~r in~~

· Moj.zemu.IDutkowski'emu dla podsumowania NMady.

PQDSUMOW ANIE

. PTosze TnwaTzyszek i Towarzuszyt Narada Pań­

sttoowej Sluźby Geologicznej, ZQTgo.ni.~ówana

w

dniach

23-26 sieronia 195.~

r., w

wmi.iku tosvóroractl K'nrnit'!-·

tu· Geol()gicznepo Polskiej Akademii Nauk. Polskieno

'fowarZ'Jistwa Geolol7iczneao 'i Centralnego UTzędu

GP.otogii dobiP.Jłla końca. Na.Tada tn. Żarówno 111 sw11r.h

referatach, jak i W' ·szerokie~· d11skus1i podkre~Hła

· sżczeg61ne znaczeni'! .. prac· geotngicznych i geoloaicz~ .

·~no~poszukiwawczych dla gospodarczego rozwoju pań­

stwa.

. :Zyjem.v

w

czasach wielkich ·przemian dokonujo.cych

·

się

w

J:yciu naszego narodu, naszerto · państwa. ~yje­

my w czasach,- kiedy m.ożemy p'rzekona.ć się naot:znie.

chociażby· na przykładzie dorzecza §rodkowej. i dotne'j ·

Kamiennej, o potęźnum. wzroście vrzemyslu opa.rtei'lo ·.

na krajowe; bazie surowcdwe;. Dzięki wvsilkom klasu

·robotniczej, dzięki W1Jsiłkom ludzi PraC'IJ miast i wsi ·wznoszone są nieprzemijające pomniki dorobku

kul-t'!LTalnego, narodu. Podstawę materialną p'I'ZJJ ich

bu-dowie 8tanov1ią wvniki prac geologiczn11ch i .

Moln-·aiczno;-poszukiwawczvc-h. RoZTastającu się na bazie

··suTQw~ej przem11sl i nowe inwe~tycje, przeb'L~o­

w~jące nasze państwo roinicze

w

przemuslowo-rotni

-cze, oparte

sq

w dużej

Tliierz

.

e na

-wynikach pTac pań

-.

.

·' stwowe; słuźby geologicznej i geologów wszystkich

dysC'IJplin · nauk geologicznych. Naocznie . przękonać się .

możemy,. chociaźby z terenu .1Ptlcieczek, w jakim

stop-niu wykorzyst.ywane są wiadpm.o§ci przyrodnicze do

rozwoju życia gospodarczego pańshpa. · Rozwój ten

podyktowanv jest' potTzebą podniesienia stopy · życio­

wej aalego nas~gO' Mrodu. Sct§te się wiąZ€ z

IM2'WO-jem. g?spodarczym krajów demok71!1cji ludO'Wej. ·

· Rozwój g,ospodar.czy stawia prz.ed

pa*stw~q słUżb

q

.

geologiCzną szereg kOnkretnych zadań w wielu dzie- .

dzinach gospodaTczesio i kulturalnego źyCia narodu;

Nakreślone przez Prezesa Rady Mini$trów :aot.esZawa

BieTuta kierunki dŻiałania. państwowej służby

geolo-gicznej są nam żnane. Stanowi4 one plan prric geolo7

gicznych i geologiczno-poszukiwawczych. Te kierunki

dżiałania uzti$a.dnione i rozwinięte w 1'eferatach

i

dy-skusji, muszą stać się dla nas przykazaniem dnia·

co-dziennego, muszą być przez calą państwową slużbę

geologiciną, pTzez wszystkie

;e;

komórki organizacyj:.

ne naleŻ1/cie rozwinięte i opracowane. · ' ....;

Dwudziestu

trz~ch

.

dyskutantów nasze; Narady

podbe§liło 1 _{konieczność powiqz.ania prac geologicznych .}

z P?trzebami przemysłu. Pięciu z nich pólożylo sUnv

naetSk na powią2;anie w naszych pracach teóTii

z

pra~tyką. Tych pięciu dyskutantów poTUszylo•

naj-bar(i:zte3 węzłowe. zagadnienia, wskazując §mialo na

·niedociągnięcia w naszej p.YaC'IJ, które wynikają

zarów-no z samego planu, ';ak i z . wykonania tego planu.

S'":"iala · i zdecydowana.· wypalwiedź towarzysza mgr

Mttury byla tego dowodem. Prawie wszvscy

dysku-tanci, z 'I.D'J)jątkiem kilku, mówtli

o

wykonaniu· zadań,

o tym, ze nie wszędzie jest dobrze, że ;jest ·.jeszcze

wiele bmków i niedocią!]1iięć, że nie wszyscy .

pTacow-nicy sluźby geologicznej w różńych jej , dziedżinach

należycie Z.Tozumf.e'ti swoją rolę wskazaną . im przez

Partię i Rząd; . . · . .

. Poruszone w .. dyskusji zagadnienia można

by

po-dz~elić. na tr~ . grupy: . ·

Pierwsza grupa zagadnień · dotyczv zadań

posta-wionych przed J)at\stwową slUźbą geologiczną.

Doty-. czq one budującego się na bazie surowców młneTal­

nych przemysłu oraz zabezpieczenia pracami -

geolo-gicznymi wielkich budowli stawianych wysilkłem kla" sy· Tobotniczej, wysiłkiem calego naTod_u. Mam

tu

na

myśli zadania stojące przed geo1ógią surowcową,

hy-' drageologią i geologią techniczn(l.

Drtigą grupę z:agadnień pomszanych

w

dyskusji

stanowi samo wukonanie naszych .zadań. Mówiło o tym

· aź OISiemnastu dyskutantów. Swiadczy to, że nie je-stehny oderwani od potneb Żllpa. od naszych codzi

en-nych trosk o wykonanie planu prac geologicznych'

i geologiczno-posrukiwawcZYch na rok , 1953. · ' ·

Trżecia grupa zagadnień, to zagadnienia organłza­

cujne, . szkoleniowe i inne. PoTUszali je niemal wszyscy

dyskutanci.

O czym śW-iq,_dcŻy dyskusja na ·Na~ad.zie

Pa1istwo-wej Sluzby Geologicznej? Swiadczy ona o tym;, że pań­

stwowa slużba geo1o~czna wykazuje glęboką tToskę

o Tozw6j życia (łospodarczego nasze170 narodu, że wią­

że się

z

·

nurlem pnemian dokonującuch się w naszej

kochanej 0.1cZYZnłe, że sluŹIII rozbudowie ntiszeao przemysłu i przeobra:i:eniu ·Polski z kraju .rohiiczep"

w przemyslowo-rolniczy •

Józef Stalin

w

epokowej pTacy .,Ekonomiczne pro-·

blemy socjalizmu w ZSRR" 'u.CZ'I/ nas, ~e. podstawowe

prawo ekónomiczne ·socjalizmu nole,:m na .zanewni<>nin maksymalnego zaspokojenia· stale rosnąC'!/ ch potrzeb

·materi(llnych i kulturalnych calego społeczeństwa

dTo-.. gą niei>Tżerwanego wzrostu p'l'odukcji .socjalistycznej na bazie najwy:i:sze; techniki. .Z. tak sfonnulowanega ekOnomicznego PrllWa socjalizmu odkrytego przez

Jó-, zefa Stalina, wilnika olbrzymie. znaczenie bazy

suTow-córo

mineTalnych, !l zatem 2:asadnic~a TOla poznania

aeologicznego bogactw naturaln'llch nasze;. Ojczy2:ny. Powinnł.łmy więc w pTacach państtąowej si'uibv g(

ja-Nt.''1 , PRZEGLĄD GEOLOGIC·ZNY

:kie dyktuje nam raziDój

życla

gospodarczego. Nikt

~n­

'tl.11 lepiej o4 nas nie rozumie podstaw rozwoju·

gospo-dat:czeg~ naszego państwa, żadna . służba nie jest tak

ści.łle zwiążezna z ziemiq polską, która 'kryje w sobie

ntewyc.ą-erpane 9ogactwa, stanowiące podstawę wtel- · ·

kich osiqgn.ęć naszej kultuT11 narodowej. Umożliwie-·

nie racjonalnego wykorzystania tyc~ bo.gactw przez

~{lSę t()bo~i<i;z;_ą : sta_nowi trwałą za~lugę całej pań­

stwowej slużby geologicznej i jej dalsze ogromne

za-dania na najbliższy okreS", · na dŻień, jutrzejszy. Te

zadania p.bdyktowane na dzień .. jutrzejszy państwowej

służbie geologicznej mogą byc wykonane 'tytko. przez

kolektywną, ·zęspołową p?tacę ·stratygraf-ów. tektóńi­

ków, geochemików, mineralogów, petrografów i geo-·

morfologów. W wykonaniu· tych zadań n\ech służy

ńam za przykład służba geologiczna Związku

Radziec-kiego. Doświadczenia tej służby powinny b11ć w jak

· największym stopniu przeniesione na nasz teren. . ·

.. Podsumowanie naszej kilkudniowej dyskusji

o.d-bywa się w obe'c1tośCi .rob.otnikóio huty imienia

.Nó-wotki, w obecności· roba~ików fab,ryki samochodów

ciężarowych Staiachawice i: robotników fabryki por~

celany w Cmlelowie. Fakt· ten jest znam.tennv dla

no-wej epoki,:

w

ktP.,.e.j żyjemy.' · .

· . · ~obotnicy - prawóWici gospodarze kraju, ci, ktći­

rzy swoim cqdziennym tr-udem tworzą' dla naszej

Oj-czyzny_ niepfżebran~ · dobra, sluc~a1i naszego podsu:

niówaniti, · które jest naszym · sprilwoz~niem . i

zobo:-wiq~aniem -przed .k~asq robotniCzą. . . .

Tqwarzy8~e TObCit~icyl Proszę Was w. imieniu

geolo-gów. państwotiiej Służby geologicznej o przekazanie

W

a-:

szym wszystkhń 'to'warzyszom nasze {IO'I'ące: i serdecz- .

'!le poz~rowi~ia Ó'raz. zapewnieniĆI, że geologia 'polska

ki'<>c-.zy6 ·będzi·e ·tazem· Ż. Wami;: że'

swoim

iwórcźtim

wysiłkiem przyczyniać si~: będzie do nieustannego roz

-szerzanui: bazy .surowćoWej również i na 'Wasztim te- ·

1-enie. ~ będzietny tak· pracować, aby' njgdy nie za- .

brakło surowców .dla· waszych zakładów, :Będzie to

naszym wkładem w to wielkie . dzieło budownictwa

socja1~m.u ·!IP • .f>o~ce, k(ót..ego WY jesteście ·silą. kie-'.

TC>'t.ł!'niczq. . . . . .

Koleź~nki

.

i KoledzylStwierdzi6·

naleźv: ż~

Narq-da nasza była konie~;zna

l

i konstruktytinia. · 'Wmosła

ona szereg no'IDtlch elementów i zagadnień.

Zcidania· i decyzje 'powzięte·

na

Naradzie

nie

'

·Po-winny pozostać i nie pozostan·ą tylko słowem i 'lzobo~

wiązimiem na papierze. Wykona~ie zadań postawio~

nur.h prze2; Naradę .. jest. naszym §więtym obowiq;dd.em zgodnie z listem, kt9.rl/ prze"~a.liśmtl do Prezesa;· .Rady

Ministrów. Bolesława Bieruta.

Geologowie państwow.e:l . służby geologiczne';·

wy-konają zadania-nak1-eślone planem i potrzębami 'ną..,

·

. szego życia go8podarczęgd! . · · · · · · ·

Zamykając Narądę

.

'

a,zkk1fję

·wszystkim

uciestrti-kom i zaprosionym ·gościom za· przybycie i wzięcie

udziału w obradach.

.

.

.

.

:

Po. przemówien;l.u wU:eprezęa ·A, Dutk()wskiego..~Za­

. brał .głos w· ittriieniJJ. Pol9kieio Tówarzygtwa Geolo• gicznego . prof .. · Marian. -Książklewicz, który w .

k~ó:t-. kich· sŁowach rPQdt:Ireślił szy!blkJ, ·I'Ori.rój geoloigili

w

.:Polc-sce

IPI'zypQmlnając.,

ie

20

Jat

·

temu

·

na

wycieezk3,ch z;i.aaldowycli PolSkrego .Tow.arzyst,W{i Geologkmego ·:~

tereme

'

d.orzec-'1.

.

śrOOkawej i: ®mej Kamiennej .. prże­

mierzalł; kiraj

w

.t()w.arzystwie. z&ledWi.·e 20 geo!ogl!;w.. Dz!4

w

Nar~ie PańsbwOwęJj sru.ż~y Geolog~f~ tym.samym tocec.ie. bierze u.d2:iał około ~O geologów.

•

•

•

•

_.

_,

.

P()

bu~-\vy~

okl.a.ska.;h

li.a

~~

klasy

.

rob~tn~

· 'c:z;ej, przodującej siły .w ńal'lOdzi:e;-. na cześć P<!lski~j

· ZjednoC"Zonej -P~ Robotniczej .. i geologii. w. służbie.

nal'odu urocozy·ste spotkanie geologów z robo·ti1ikami

zakończyło Się WTęCzenieni C2ionikom p.z:ezydi'i.m\ Wią­ zanek. kwiatów przez deolegącję· młodzk!ży ·

miE!jscO-WYch organizacji. Po oficj.alnym:.zakonezeniu Narady

odbyła się· część .arlystyc'Zna w ·wyk()n.aniu or.kiestry, · chói'\1 i baletu ·huty im. Marcelego::Nowotki

.i

Zjedrii:>-czenia BuoQowlanego ZB2.