Polnoe sobranìe sočinenìj M. Û. Lermontova : s" bìgrafičeskim" očerkom, faksimile i portretom" Lermontova [...] T. 1, Stihotvoreni

A B T O f P A #

• D H T O B A .

¿ 2

y 0L.I> -''ttXjLS - » ♦ c . , # _{> J # - •} < ' i r j ą t u i i . . « ‘ ’?

cr.Lß

A B T O r P A Í > " b o f I E P M O H T O B A .

j

,

r^ t

h

^SL

s

3

i'-A f)

¿ q ^ y y s t* -* ' ?

t^,..

t S f y % yÿ A y ts^CA>C<^SÿtP-,

/-CćLs /ÍC ^ry^tA ^ 'M^cryrLsO-iAA/1,

íl-íc-o-^L-i

It- á L ^ z £ £ r*y u L ÿ <>2 y x, u r f ł ^ %

'/ i o O-APL^y-* frisLO -fS 4C++

_{C 4J-X-0-'}

* 3 -¿ h o y .*.^ rin ^ J i^ r^ ,

07

'^£-^t> H-<J-v-^¿OAs ^ «_^L

JL^C^fS ^

t /\^ ï

Als¿L*CL*-^t-0 ^ íy /l

£ *y *3 i

1

3 f4 - < f ' T U r V - ^ í

£ 2 jA <SVL+<^rx*s?

y y ^ ~

^

u S iA

h ^ r'

C*¿¿

lsuu

+ *

o

¡

£*~d(Usv7

y

u l>

*CL^¿2_

xXsÆv

cstk

S I

/

u

</

y y u ), Csty-f c * * iJ b iJ y 2

ó

CL,

€A^<-<r^A y jl *

---

£r—

>y*y?

.

•i«-wŁ^C<VŁ^ JÍ^á

f'L *e -tA

c^U

' O ić s tA **'

o

£

i

Ą *n *iyu ryis7

Û

J .

f r y .

y u tC O .y O -nsG -Kj lA ^4 A /i

r h * ^

-j - Ć

y t ^ *

ij a

J Í / }

l/ a - 3

/ l

tO y o -y » .^ L j/í

»L^l-A ^*ł

,

D

■ÏÂ ¿

nOJlHOE COEPAHIE

GJ5

C O H H H E H I H

M . K ). J IE P M O H T O B A .

rioAi, pepaKi^ieñ A p e . H . BBe;n;eHeKaro.

---

-Ï3E2---iri» 4 - X l » T O JIA X l».

Ct> öiorpacpH'iecKHMT. onepKOMT., cj3aKCHMH.se h nopTpeTOMi. JlepMOHTOBa, rpaBHpoBaHHMM't Ha CTasH <£>. A. Ep0Kray30.Mi>

B'L Jleñnn.Hr'fe.

--- «

---TOM ^b I .

CTKXOTBOPEHia.

c .-n E T E P B y p n b .

H s jja m e A . <ï>. M A P K C A .

1 H Ü 1 .

r Jt,

J],03B0JeH0 iteHaypoK). CIIB. 17 iiaa 1891 r.

IIpen,HejioBÍe.

HacToam.ee n3Aanie npeACTaBJiaeTx co6ok> nepeoe no.iuoe

coöpam e commemH ,/IepMOHTOBa: b x Hero boluao Bce, hto ao

CHXX lIOpX H3BÍCTH0 BX pYKOmiCHXX HAM BX ne'MTHOMX TeKCT-t. B x TO Míe Bpe.MH OH O eCTb BX HaCTOHmeMX 3Ha'ieHÍ>í caoBa H3/i2HÍe ucnpaoMHHoe, TmaTCAbiio CBipemioe ex pyKonHCHMH Han ex nenaTHbiMX TeKCTOMx b x t í x x caynaaxx,

Koraa o6a3aTeaeHx 6 u a x s t o t x rrocAÍAHm, k 3 k x ycTaHOB- aeHHUH caMHMx aBTopoMx. Hí t x HHKaKoro com h íh íh, hto

ycHAia HauiH ômah-ôh TmeTHbi, ecaH-6u He cymecTBOBaao eme « JlepMOHTOBCKaro M y3ea», b x KOTopoMx coöpaHO iiohtk

Bce, hto HanHcaHo Jlep.MOHTOBLiMx, b x noaaHHHLixx pyKO- nHCHXX HAH BX TOHHblXX KOniHXX, H CCAH-Óbl nepCAX H3MH He 6biao yme pe3yAbT3TOBx naóAOTBopHoñ AÍHTeAbHocTH TaKHxx 6i6aiorpacfjOBx, ktkx ÆyAbmiKHHx, ü . A. EtfDpe.MOBx h ap. Ho eme w enie comhíhíh b x to jix, hto noaiioe ncnpaB- Acnie tckctt ttkoto nucaTeaa, ktkx üepMOHTOBx, casa ah

ÄOCTynHO 6biao oAHOMy, ABywx AHua.wx, nocBamaBiuHMx ce6a 3T0My a ía v. H Tpyax, npeAnpHHATbiii h3mh 6kiax bx bhc- meñ cTeneHH HeoöxoAHwx. JlepMOHTOBCKiñ tckctx, k3k x b x C o6p. coh., T3KX h b x yKvpHaaaxx, Mbi Haman HaeToabKO

aao ycTaHOBaeiiHbiMx, hto a ame «Tepoíi Harnero BpeweHH» . Apyria noAoóima, npH jkh3hh aBTopa nenaTaBimaca, npo- H3BeaeHÍa OKa3aancb HCKameHHbum. Hto KacaeTca ao npo- 'i3BeAeHÍñ Hep.MOHTOBa, ocTaBumxca b x pyKonHcaxx, to ohh 6hah npoHTeHbi atacko He ex mceaaTeabHoio TOHHOCTbio. Hanp., ABa pa3a ncHaTaBiinaca «KHaruHa HnroBCKaa» h «IOHome- cnaa noßicTb» o6a pa3a noaBAAAHCb b x c b ít x co MHo*e- eTBOMX BajKHuxx oihhôokx h nponycKOBx, npn newx no3A- Hiftmia HXX H3A3HÍH, BX Co6p. COH. 1882 r., 33KAI0HaAH BX : e 6 i ropa3AO öoabmee hhcaooiijhöokx, h ím x nepBHa.

IIpo-1

II3B0ab Bb pa3CTaHOBKÍ5 3HaK0Bb eme 6 o a te nopTHab TeKCTb. Hanp., Bi. «PÍ3MaHjn> B e t» MOHoaorb CeanMa-3apbi, He co- 'aiamaiomeHCH He hath Bb 6nTBy, JlepMOHTOBUMb Hanncam; TaKT>, hto caoBa ea o c e 6 t h CBoeñ xpa6pocra conpoBoiK- aaiOTCa npOCTŁIMH 3H3KaMHj 3anaTBIMH, TOHK3MH Cb 33nHTOH H

t. n., cierna >Ke o6b H3Manat— 3H3K3mh BocKJiHuaHm; a 113- AaTejiH nepeat.aa.nn Bce bto Hao6opoTb, hto coBepmeHHo ncK33Hao xapaKTep-b 3apu: h3t. ckpomhoh atByuiKH, Henpn- aaiomeñ HHKaKoro 3HaneHÍa c e 6 t h BoaHyromeftca TOabKO MbicaHMH o aroÓHMOMT) H3Manat, H3i> hch c a ta a a n xBaeraH-

bvk) oco6y, TaKi. CKa3aTb, Kpimamyio o CBoeñ xpa6poc™ . Tanoe neocTopo/KHoe o6pameHie cb JlepMOHTOBCKHMb Ten-

ctomt. BHecao Bb Hero cepbe3Hbie neaocTaTKH. He cnteMb aywaTb, hto6u h TeKCTb Harnero H3aaHia 6uab 6e3yKopn3- HeHeHb, ho Mbi cataaaw Bce, hto 6uao Bb Hauinxb ch- aaxb, h BHecan Bb Hero orpowHoe KoannecTBO HcnpaBaemií.

Bb pacnpeataeH¡H MaTepiaaa mh He ptmnaHCb H3Mt- HHTb— no HameMy MHtHiio cnpaBeaanBOMy— npHHnnny, npn- MtHBBUieMyCH Bb npOKHHXb H3aaH¡aXb. /1,-Łaa COHHHCHÍíI Jlep.MOHTOBa Ha 4 TOiwa (Cthxotbopchih, IIobmh, Ilpo3a, ilpa-

mh) , mh, BMtcTt Cb TtMb, pasamanan tomu na nacTH, no- Mtmaa Bb nepBbixb nacTaxb to, hto cocTaBaaeT b Bb co- 'iHHeniaxb JlepMOHTOBa hcthhhoc aocToaHie pyccKon an- TepaTypu, h othoch ko BTopuMb to, hto HMterb 3HaneHie BTopocTeneHHoe. CTHxoTBopema pacnoaojKeHU h3mh Bb Ka>K- aoft nacTH Bb xpoHOaornnecKOMb n op aan t, no Bpe>ieHH na- nncaHia.

Bhoch Bb Hanie H3aanie Bce HanncaHHoe JlepMOHTOBHMb,

mu He xoTtaH BuópocHTb HeMHoria, atftcTBHTeabHO caaóua, Bb noaHOMb CMucat caoBa, npoH3BeaeH¡a. B tab , h bb npejK- HHXb H3aaHÍaxb 6uao noMtmaeMO He Maao caaóaro (Hanp. «HeaapoMb OHa neaapoMb»), Bb to BpeMa naiib nponycKa- ancb craxoTBopeHia npenpacnua h 3HanHTeaBHua. HcKaro- MHTb hto an6o Bb tio.iHOMZ H3aanin 3Hannao - 6bi bbi- pB3Tb CTpaHHny H3b khhth, Kb BBHOMy Hapyiiieniio n ta o -

cth nocataH eń.

3HanHTeabHue pa3Mtpu, npimaTue HauniMb H3aaHieMb, sacTaBHan Hacb Bb Biorpacjann. on. h Bb npiiMtnaHinxb orpaHHHHTbca amiib caMbiMb Heo6xoaHMbiMb.

íBiorpa(j)HMecKiü OMopKB).

M. H). .lepMomoR-b pojH.rca bb MocKB'fc, 2 OKTaopa 1814 roja; no jétcïbo CBoe out npoBe.XB He bb ropojfc, a nojB Henocpej- CTBeHHblMb B,TÍHHÍeMB npiipOJbl H pyCCKOH jepCBIIlI, BB ÖOraTOÜ JBO- pHHCKOii nOM’lilHIIBbeii CCMbt..

ïïo omy ohb npoiicxojn.iB otb CTapiwnofi niOT.iaiu,CKoii ifm.Miuin

JepMOHtm. Bociojamefi, no moT.raiucKiiMB npeyaniaMB, kb XI bLkv, Kor.ia ojhhbh3b iipe,icTaBiiTC.ieii ea, bb KarecTBf. cnojBHatiiiiKa Ma.ib- KoabMa, no.iyaibiB noMtobe bb rpa^cTBfc <&afi$B. Bb XVII b., bb cMyTHBia Bpeaena Illoraaiijiii. o.uihb h3b .lepMomoBB, IOpiii, ocTa- bii.xb po.Timy h Buf.xa.iB cnara.ia bb Ilo.ibiiiy, a noTOMb bb IIockrv: h bb 1621 rojy uapi. MraaiwB OeojopoBim japuxb ero 8-io *e- pcBnaMH h nycTomaMii bb raniniiOMB rfeajt, «yKa3aBB» en y oóyaaTb «pcHTopcKOiiy CTpoK) noBOKpemeHbixB HtaneoB CTaparo u HOBaro Bufeja, paBHO u Taiapb». II i b TpexB cbinoBen 3Toro lOpia ,lep- Moma, cpejiiiii, IleTpB, c jerarca po.ioiiaaa.ibniiKOMB pyccKoii (jta- mibiíh Jep M cw m o m x i, kbkb hxb oifinuia.ibiio CTa.ni nucarb. Ma.io-no-Ma.ry pojB aaxyja.iB. n bb otuB nosTa, IOpin IlerpoBimfe .lepaaiiTOBí., nepe.iB naan yate Stjubiii h iiexmiOBHbiii oijmuepb, KoiopoMV, j.ra now Innen ia cama bb yiiHBepcHTeTCKiii nancionB, npii- xojiiTca x.ionoiaTb o npiiaHaiiiii 3a hhmb jiiopaiiCKaro jociomicTBa.

IOpiii Ilerpomiab ym.ica, a hotomb h e.ryiKH.TB bb I KajCTCKOMi, Kopnyrfe. oTKYja bbiiue.iB bb 1811 rojy bb OTCxaBuy cb mhhomb Ka- nnxaHa. Ohb noce.iH.rca bb CBoeMB mrbuiii, Ty.rbCKoii rvöepiiin, Eijipe- MOBCitaro yf)3,ia, c. KpoirroBKf., rjt, nponíiiBa.iH ero naib cecxepB. CccTpbi ero naxojiuiicb bb 6o.ibinoii npia3Hii cb acuBuieii no cocB.i- ctbv, bb c. BacH.rbencKOMB, ceMbcii ApceHbeBbixB. Bb btoü-to ccMbB K). n. noanaKOMii.ica cb E.iH3aBexoii A.ickc'Lcbhoií ApceHbe- Boii, ypoaijmiiioii Cio.ibiniiHoíi, u cb ea ejimcxiscHHOio joxephHi Mapbeii MHxaii.roBHoii, aaBxaBiiiinin bb BacH.rbeBCKoe no nyni n.rb Mockbh bb CBoe iiMBiiie TapxaHbi, IIeH3encKoii ryóepHiii, MeMóap- cnaro yL.3.ia. IOpin IIcTpoBim 6u.i b 3UMŁiaxe.TbHO KpaciiBB, iKiiaiib bb CTOJimf. jaaa cmv iiairftcTiibiii jiockb, n oiib npoH3Be.iB Ha Mapbw Mnxaii.roBny nacTojbKo curbnoe Bnerar.rBnic, n o ona yÉxa.ia h3b

n

Bacn.iLeBCiiaro ya;o noMO.mieHHoio 3a JepMamoBa. Ecti> no.iiiuii ocHOBaHia jYMaTh, BTo lian. ea, paBno Kani. n Bca ropjaa ceMba CToabiniiHbiib-ApceHLCBbin» cb neyjOBO.ibCTBieMB cMOTptaa Ha axon. iipaiCT. CB ÓfcjHblłlB He pOJOBIIThlMB OlflHUCpOMB. B et 3TH OÓCTOHTP.Ib- cTBa, KaKB yBHjüMb, ne flcTaancb 6c.3B 3HaaHTe.ibnaro bjíhhíh He TOHLKO na .ihihyk) a;ii3Hb, a h Ha HanpaBJieixie nosTimecKoii jt a - Te.lbHOCIH JlepMOHTOBa.

IIoctŁ cBa^bóbi MO.iojbie noceanancb bb TapxaHaxB y E.iH3a- bctbi A.ieKcŁeBHbi, He xorfcBiuefi, Koiienio, pa3CTaTbca cb ejmt- cTBeHHOH 10'icpbH), KOTopaa, iioc.if, oiepTU oma ea, 6w.ia cjun- cTBeHHbiMB yiłuiieiiieMB Maiepn. 3ioponbe MapbH MnxaH.iOBHbi 3a- CTaBH.lO BCÈXB HXB, OJ Ha KO, BblllXaTb BB MoCKBY, rjf>, KHKB CKa- 3aH0, H pOJH.lCH JepMOHTOBB, Ha3BaHHbIH MHXaiI.10MB BB 'îeCTb jfłja cb iiaTepHHCKOH dopoHbi. Ü3B MocKBbi JlepjiaiiTOBbi h ApceHbeBa cb rpyjHbiMB peßenKOMB CKopo BftpHY.iHCb BB TapxaHbi. Mea;,ly tI;mb cynpy.KCCKaa atiisnb JlepiiaHTOBbixB cK.iajbiiia.iacb HecnacT- .iHBO. E. A. ApceHbeBa ouiiiiajiacb xapaaiepoMB cTponiMB u noBean- Te.lbHbIMBt lOpiii IleTpOBIIlB, no 0T3HBY KptnOCTHbIXB, « joßpbiä, jaæe oaeHb aofipbiíi fiapiiHB», 6m.i b, ojhoko are, cbcboch cTopoHbi, BcnbUB- iHBB h ropaiB jo TaKoii cTeneHH, hto motb joxo.uitl jo cypoBOCTii h jo rpyßbixB. jHKHXB nocTynKOBB, «necoBMf.cTHbixB jaace cb vcjiobíhmh nopajoHHOCTii»; BtpoaTiio, cyia no H3Bí>CTHbiMB no3j - nf,iimnsiB (jfiaKTaMB, ohb Heaa.io thtoth.ich OTHomeHiaMH kb neiiy ApceHbeBbixB h CmibniiiHbixB, k3kb kb hc poiint cb arenom. TaKB H.iH imane, ho no bcèmb jaHHbniB bb ceiibfc 6h.ib pa3.ia,iB. Mapi.a MHxaíi.ioBHa, ôo-ifaHeiman h HepBiiaa, eme cobcêmb vo.iojaa acen- mHHa, CTaaa XBopaTb, h CKopo «THiaa, f).TfejHaa 6apbma», xojnB- maa cb .leKapcTBaMii ii3b ojHoro KpecTbancKaro joña bb jpyrofi cb yrtlUCHiCMB H nOMOIHbH), 3.10K), H3HypHTC.lbH0K) laXOTKOH ÔbLia 0CB0- Soatjena OTB rieciacTiíi, yjpynaBUiiixB ea MO.iojyio a;H3Hb. Eyjymiii Be.iHKift no9iB ocTaaca noc.it> nea 2 .iè t b h 5 irfecaneBB. Ho cMyi- Hoe BOcnoMHHanie o Heii ocTaaocb bb jyuit. ero. «Korja a 6h.i b TpexB .tétb,— nnca.iB ohb bb ojhoh h3b cbohxb KHomecKHXB TeTpajeíi,— to 6bi.ia ntciia, otb KOTopoii a n.iaKa.iB: a hc Mory Tenepb Bcno- MHHib, ho YBtpeiiB, 'no ecjni-¡h> yc.ibixa.Tb ee, OHa 6bi npoii.iBeia npeamee ,il;íicTBÍe. E e n m a jia .\mn, noKotm ax .iiemi». Cisiut- J-ÊTe.lbCTBO KCOÓblK HOBeilHOH HVTKOCTH H HepBHOCTH HaTVpbl.

CaepTb jonepH, KOHeiHo, He iioraa cnocoöcTBOBaTb npiumpeHiio ApceHbeBOH cb 3aTCMB, n ohb, fibiBHiin npn atH3HH Mapbii Miixaii-JOBHbl nOMTII X03HIIH0MB HMf.HÜi TelHII. nOXOpOHIlBlUI! arOHV, HeMC-xieiino ytxa.iB kb ceñf> bb IíponTOBKy. lIpe3i> nt>CKo.ibi;o BpeiieHii OHB HOTpeÖOBa.lB KB CeÓt CbIHa. Ho 3T0TB peÓeHOKB, CbIHB ea ejHHCTBeinioii jo'iepii. óbuibj.ih ApceiibCBon cymecTBOMB, Ha KOTopoiib

V

cocpejoToiiHiicL lenepb sri, ea upniumimocTH; pa3CTaTbca cbiihmb 61J.10 .i-ia nea neMMC.iHMO. II cb btoio upeMenn Mearjy othomb h 6a6yniKofi peóeiiKa naiiiHacTCH óopi.óa, hpcomhéhho cbirpaimiaa orpoimyio po.11> bb jymeBHOü íkh3hh ero; pamiia npoBSEcaciiia ,Jep- MOHTOBa HOCHTB Ha CPÓt HpKyiO 11613 Tb 9THXB THTOCTHblXB BneiaT.lŁ- niii. Ha cToponi. EjH.iaBPTw A.reKcf.eBHbi, ojHaao, 6h.th Bet imh- CH, ITOÓhl BbllirpaTb BB 9T0ÍÍ 6opi,ót H He paSCTaibCH Cl. BHy- komb. OGineciBCHHoe Matnie 6bi.io 3a Hee: H)piii IleipoBim. ne no.Tb30Ba.ica lofipoio cjbiboio, h TpeÔOBaHie nui. cbiHa æojiîkho 6buo Ka3aTbca BroiicTiiiecKiiMb ca ri pu .tomb, jiiiuiaioiuiivB peöeima 3aôOTB .uoÔHmeü u cocTOflTe.ïbHoii ßaöyuiKH, Morymeii aaTb BHyKy Haïuyi- mee BocnHTaHie. II, HanpHM., üiepaHciáii, ómbiiiííi bb xopomiixb OTHomeniaxi. cl ccmbcio CTO.iuiniHbixB, nncajiB bb ojitomb ii3b hii- ceMB: «E.iii3aBeTy AacKcteBHy oamjaeTB KpecTB noBaro poia: Æep- MaHTOBB Tppôp'TB kb ceôt cbina h ejma cor.iaciucH ocTaBiiib eipe Ha .usa roja. C'TpaHHbii h, roBopirn., xyioii 'ie.ioBBKB; TaiiOB b 110 KpaiÍHei Mtpt lo.iaiem. 6biïb bchkb, kto E.iiiaaBCTB A.ieKcteBirÉ, RonjomcHHoii upoTocTH h Tepnimiio, pt.iiiaeTcji jtJiaTb ocKopô-ienie». 4a h caMB K)piii HfiipoBii'iB. coBepmeHHbiii 6'Lihhkb cpaBHHTe.Tbiio.cB ApceHbeBoii, to.w h b 6h.ib nomiMaTb, aero ohb .lamaeTb cbma, 0Ti11iMa.il ero y ôaôynnm, n bb i;oimt. kohuobb Bcerja, noc.if. ccoph H HCyrIOBO.H>CTBÍÍi, OCTaB.TH.lB y H CH CbiHa. Bviymiii nOBTB, TaKIlMB o6pa30MB, pocB CB óaóyuiKoii, no,n> ph HenpecTaHHbiMB Haô.THi.ieHiPMii.

XapaKTepHÈiimeio lepioio BocnHTania, Koropoe no.Tyia.TB .lepiion- TOBB, ßbi.ia Ta, lio ero 6c3b Ml.pbi 6a.TUBa.iu. «Bei .io.ivkiibi 6bi.ni yroHiUan, ejiy, 3a6aB.THTb ero, — roBopHTb 6iorpa$B JepMoiiTOBa.

II. A. BiiCKOBaTbiii, co c.TOBB oiRBiiTUPKB. — Bce X0.1H.TO KpyrOMB

,ia oko.io Mhhiii.» II bto, pa.iyMBerai, hc ocTa.iocb 6e3h b.iííiiiíh Ha ero xapaKTepB. lio ciaciiio eme, nf.MKa-öoHiia, X. 0. Peiiepi., co in s poHyenia iipucTaB-ieHiian kb .lepMOHTOBv, 6bi.ia atenmnna j;o6paa ii lecTHaa, BHymaBuiaa peöCHi.'y lyBCTßa cnpaßp,;unBOCTH h ,tk»6bh KB fl.TIIiKHIIMB, 3aCTaB.THBUiaa CTO IipOCHTb Iipomeilifl Y IBOpOBbIXB, CC.IH OHB lliMb-HHÖyTB OÖHHta.lB HXb. ClIHCXOlIITe.lbHOMy OTHOUieHilO laaie kb KaiipimuB Ma.ieHbitaro Mumii ne Ma.10 lo.T/KHa 6u.ia, kb tomy íkp, cnocoócTBOBaTb ero óo.rt.THCHHorrb. Bb atTCTBt ohb nepeHcci. Tpyjiibiii u iipo,To.i;i.'i!Té#bi(biíi ncpyri.. Kain, neriyn. btotb nojLiicTBo- Baaa Ha jyuieBiiyio aaiaiib ero, JepjiOHTOBB .laoTi, nonaTb hbb onncaHia .TtTCTBa Gaum Apfiemiiia bb HeoKOHiemioü noct.eTii: «Bo.itiHb— roBopiiTb ohb t;tmb : — iniB.ia Baacnua c.téjctbíh ii CTpaHHoe B.iiaHie Ha y mb u xapaKTepB Gaum: oiib Bbiymaca lyiiaTb. Ainueiiiibiii B03- MO/KHOCTH pa3B.TeKaTbCH OßblKHOBPHHbIMII 3a6aBaMII itTeii, OHB Ha- ia.ib HCKaTb HXB bb caMOMB ceGt. BooöpaaceHie ctb.toj.th nero iioboh nipyuiKoii... Bb npoioaaceHie MyiiiTc.TbHbixB öotcoiiiiiihb, saibixaacb

jieatiy ropaiHXB noiymcKB, oin> yate npiiBbiKa.n> noótayaTb o*paianba Tf„ia,” yB.ieKa.acb rpeaaMii iymn. Ohb Booópama.iB ce6a bo.ihcckhmb

paaSofinnKOMi., cpejii ciiiimb 11 cTyseiibiiB bo.iiib. bb rimú ipc- Mynixb .itcoBB, bb mynt Giitb'l, bb iio'iiibixi. iiats.iaxB, np¡l 3ByKt ntceiiB, non. cbuctomb bo.i;kckoíí óypn». 9to onnc?.HÍe jio-

BoábHO tobho nepeiaeTb ayinemioe nacTpoeuie „lepnonTOBa, iiaic i>

oiio noaaie cKa3a.iocb bb ero lOHOiiiecKHX'b npon3Beieniaxb ir 3a- M’feTKaxb Brb Teipajaxii. Oirá BcnouimacTB tumb, no «noria eme 6w.n. \ia.n>, to aroón.Tb cuorptTb na ayiiy, Ha pasiiORH.iiibiíi oó.raKa», npinein, Booopaateme npiicoc.iHHíi.io kb sthmb BnciantíiianB npn- iv*.iiiiibie oópa3H; BcnonmiaeTb oh a. TaKme crpaiiiibifl coin., npn- riummifica cmv Korja cay 6bi.io Bocenb .iíitb h CBm’bTC.ibCTüyioiuiíi o 'jpratlipiiOM'b pa3B«TÍH nooOpaKeiiia.

Ho bb 9TOM'b pa3imTÍn BOoOpamcuia óbi.Tb Bb to me apena

aacMeim. loOpbiii: no-niHiecitoe 'iybctho h «hióobi. kb apupo,vi­ na Koiopbia nubiio noB.iia.io eme o;mo oóeToaTe.ibCTBo, aooóme ocTaBHBinee na .IcpiiomroBt ncn.n.iaimibiii c.it,iB na bcio jkh3hi>.

IlMeHHO, BToObi nonpaBnTb 3iopoBbe Biiyaa. ApceHbena B03n.ia ero Ha IiaBKa3cicia bo.ibt; h bb 1825 ro,iy. Ha oxiiHHamaroMB roriy, ohb yBiixímB Ií«Ka3b. KaitB cu.ibHO noitiicTBOBana na

aero KaBi;a3CKaa npnpoia, bhiho onmm ii3B ero »HoinecKiixB u

n03JUIÍiMIHHXB CTHXOTBOpenilI, BB KOTOpblXB OHB HOO.lHOKpaTHO 00- pamaeTca kb KaBKa3y. kb ero «chihimb ropam.», «B3.ie.if>aBmiiMB ero jétctbo», kbB03,iyxy, Tain. «'iHCTony, aaKB MO-iiiTiia peGeinca»,

kb ero .uoxhmb, «bo.ibhbimb, kokb iitiihm». Koria ,i.ia Jepuon- TOBa HacTynaaa ñopa cepbe3iiaro noBTiiaecnaro TBopicema, ohb bb nepBbiii me iiepioiB ero HaiuicaiB paiB npenpacubiiB noan h

H3B KaBKaacKOH KH3HH. IíaBKa3B ioBepnm.n> to, aeny no.iomn.ia Ha>ia.io pollina .IcpaoirroBa, ikbb ero nosTimecuony nyucTny npn- poibi neoGbiKiioBCHHyH) r.iyónny h cepbeaiioc^b.

Bb 3th me roibi. n imeirao Ha KaHKaat, bb JepuoiiTOBt ckh- 3a.iocb c.iiiuiKOMB paimee paaBime cTpacTcii. Esry 6u.io 10 a t a .,

a ohb yate no.uo0n.iB, n no.no0n.iB tokb CTpacTuo, n o Bocnonn- Hanie o5b 9T0MB ivucTHf,, yiiiB.iaBiiieMB nosmc ero canoro, octo- aocb bb nem» naBceria. «Kto mh1> noiitpim,, n o a sria.n, yate .íioóOBB, m ita 10 .itiB oTBpoiy?» BocKAimae/rB ohb bb 1830 r., h pa,3CKa3biBaeTB ncTopiro 3Toro i w t b í. Bb nainucaxB Ha,ib ctii- xoTBopeHÍanu Mbi BciptaaeiiB co3iianie bb hoboíí .iioObu, ncnwTan- HOÍÍ JepnOHTOBbIMli 12-TII .TtTB. A píl.lOMB CB 9THMB Ubi BH1HMB bb hcmb iieoóhiKiioBeHHoe n paHOBpeneHHoe pasBHTic xpyrnxm cnocoóHocTeíi. Ilpupoia Harpain.ia ero HeoóbiKHOBenubiMB ynoMB n Toro renia.ibiiow ncnxoJorimecKoin iipounnaTe.ibHOCTbio. noropaa i t - jaeTB ii3b ne.ioBtKa Beaintaro iiucaieia, Heptuto orpaB.iaa 3a to

VI

Vil

ero .minoe cymccTBOBanie. Bca ia .loaib, Koropaa cocTaB.ia.ia Heo6xojuMoe yc-ioBie HvU3im, oi;pya;aBiueii JepMOHTOBa, npeyBe.ia- aennaa ero BOoSpaaienieMB, r.'iyCoKO Tpeiioaciua ero jyuiy. Bb ce- MeiiHOMB paa.iarb oiib nayin.ica noHUiiaTb po.ib CTpacieii bb aejo- BlnecKiiXB OTHOiiieiiiíiib. II botl, itaKiiXB-nnóyji. 14- 15 .tívii,,

bb naiiBnoiiB CTiixoTBopeuin olía, yace roBopiiTb o BCHuy «rnana- apin, KOBapcTBa 3MÍaiB», a roja jBa cnycTa coajacTB Taaie-ibia, OT.Ttl ’taiomi JICÍT llCOfiblKIIOBCIIHblMB pa3BHTÍeiIB CTpaCTCH, jpaMhl «CTpaHHblii 'leJOB'tKB», «.I»,TU II CTpaCTII» H npo'l., BB KOTOpblXB apno 0Tpaa;ai0Tca Tiiancia mie'iaT.if.nia, blihociimbih H3B aniann Hinonieio-noaTOMB. Bb cTiixoTBopeiiiaxB oiib cb CTpacnibiMB lyn- CTBOMB rOROpiITB O «.IKJIHXB II MVKaXB», 06b «3T0MB ClsfcTfc. T.l'h

iiociitb Bce nenaTb npoiuaTBa, rjf. iio.hibi hjomb bcí. o6bhtbh...» (lóbiKHOBfiimo 3to nacTpoenie Jleptioirroria npnniicbiBaeTca «5aíi- poiiH3My»; ho 6a.ipoiiii.iMB ja n to .imiib bi. Ha'ia.Tí. ja.iB to.ibko

(fiopjiy tomv cojepaiaiiiio. kotophmb ñaua no.ina jyma noara eme npeacje ero 3nai;oMCTBa cb noa3ieio EañpoHa. lio,ib B.iianieMb sthxb

oyBCTBB, xapaKTcpB JepMOHTOBa no.iy>ia.TB ocoóbia cBniicTBa: oin. corpcjoToinBa.icH bb ccófc, ;(t..ia.ica necoo6miiTe.TbiibiMB, bb hcmb

pa.3BIIBa.I0Cb Iipo.iptllift KB ÍIOJHMB II HCBO.IbHOe IVBCTBO coScTBeu- naro npeBoexojCTBa.

.IwóonbiTiioio qacTiiocTbio Bb Tonanine.MB nanpaB.ieiiin Mbic.m 11 qyBCTBB JlepMOHTOBa aB.iaeica to, <ito pajo>n. cb r.iyóoKii.MB iyn-

ctbomb npnpoju ii cTpacTiihiMB nopimaHÍeMB nopoKOBB ae.TOBfene- ckiixb, bb HeMB no.iyiacTB pa3BHTÍe bb cyuyiocTii Hecomcmioe cb

lili Mil 'IVBCTBO J0B0.1I.H0 Me.TKarO CaMOJHlília. CTpCM.ICHlC IipOII3BOJIITI. CBOH pOJB, POJB JlepJiaiITOBblXb, OTB KaKIlXB-IIuSyjb 3IiaMeHHTbIXb npejKOBB. Ho n 3to bviictbo, nonyniBinee no3ate jobo-ibiio pf.3Koo

BbipaiKeme mpikjv nporaMB ii bb HmomecKiiXB cnixoTBopeiiiaxB,

unien. r.ivóoKie KopHii oiiaTb-iai;n bb o5cToaTe,ihCTBaxB aannii

JlepMOHTOBa. EjBa jh moikctb 6i,iti. coMirfcnie bb tomb, n o bb joití; 6a6yniKn, BooOme cpejn pojmi CTO.Tbiniim.ixb ii ApceiibeBHXB,

cay ncpt.jKo npiixojnjocb cjbimaTi. npeiicópeHuiTeaBiibie ot3hbm o

He3HaniTe.ibiiocTii oTiia ero, a c.rI>joBaTe.ibiio n ero canoro, no iipoiicxoaijeniio ii oóinecTBemioMy no.ioateiiiio, hkokb Haiypa dpacT-

Haa, OHB HCBO.IblIO yB.IPKaOTCH MCITOKl O Be.lH'lilI IIIOT.TaHJCKIin. npejKOBB ii ja;ue .lerenjoii o npoucxoaijeiiin JlepMOHTOBB otb

iicnaHCKaro repuora .lepnbi. Oiib nojnnchiBa.Tca jame stiimb iimc

-He.MB BB Hf.TOMB pajf. nHCCMB.

Mcatjy tT.mb Biifaiinaa a:H3iib .lepMOHTOBa nua oGuuimxb no-

pajKOMb. Bocuu-ianie ero coBcpHia.Tocb, cano coóoio paayMteTca. npii iioMoiuH (J)paHiiy3CKHXB ryBepnepoBb ii, sieatjy nponiMb. no.i- KOBHHKa Hano.ieoiiOBCiioíi rBapjin JfiaHjpo, nonaBiuaro bb 1812 r.

VIU

b i m in i n ociaBinarocfl b i Poetin. Btoti-to iEanjpo, BtpoaTHo, cbohmii pa.acKaaaMn n Kce.in.ii bt. JlepMOHTOBa nepBwe aanaiKii Toro

'ivBCTBa k i nanain Hanoaeoiia, Koiopoe cKaaa.iocb ynce b i ioho-

niecKHxi CTiixoTiiopeHiaxi, a noaaic no.iym.io b i iiiCKO.ibKnxi

npoH3BejeHiHxi ero Tanoe npeiipacnoe Bupaatcnic. II 'ivbctbo bto k bk i He.ib3H öo.rfee rapMOHiipoBa.io b i „lynrf, .lepMOHTOBa e i npe3pi-

nie.\ii k i oßbi.ieiinon acnsmi h k i ofibiieniibiMi .innHOCTaiii, c i

HCKaHieMi iieoöuiennaro. BUCTynaioiuaro n3i nocpejcTBeuHOCTii.

Korja .IcpMOFiTOBV mhhvjo 13 a i r i , 6a6yniKa noBC3Jia ero b i MocKBy, n ohi nocTynu.il b i «Bjaropojiibiii yHiiBepcnTeTCKÜi naH- cioHi», b i KOTopoin npo6bi.ii jßa roja. BaöyuiKa He xoTtja c i nnni pa3.iyqaTbcn, n ohi 6b in Bce npesia b i nancioHii rio.iyuaHcioiiepoMi. Kaaiibiii ,ieni. npnxo/nui HoneBaTb jomoh. 3jfccb. b i nancioiit, nacTiio n o n B.iiHHie.Mi yniiie.ieii, «lepMomoBi cTa.n nncan craxoTBopeHia. Hana.il om nnipa/KaiiiaMii IlyniKiiny, nepe.iorKenifl.Mii ero npon3- Beieniii no-CBoeny, c i niKOTopuMii H3MtHeHiaMii, a aartMi noaBn- .nicb u caMOCToaTe.ibHbia ero iipoii3Beienia. B i bty canyio painnoio Biioxy JirrepaTypiibixi cTpeM.ienin. .lepMOHioBi oöiiapvaaiBaeTi yine yjnBiiTe.ibiibiH Ta.ianrb n coßciMi He .if/rcKÜi n He HmomecKiii cK.iaii Mbic.iB. 0 npefibiBaiiiii .lepMOinnna b i naiitioni hT.t i 110- 1TJI HllKaKHXl HSBt.CTiii, KpOMf. TOrO, flTO YHIMCfl OHI XOpOIUO 11 Ha nyfiaiiiHOMi 3R3aMciih nojynn.ii nepByro narpaiy. BpcMa yneiiba b i naHcioHf, 6hjo BpeMeiieMi iiaiiöo.ibinaro cö-inatenia JlepMOHTOBa c i otuomi, KOTopuii Bo BpeMa CBOiixi nai3,noBi b i MocKBy nacio opa.il k i ceöii cbina Ha npaaiiuiKn. n b i ornxoTiiopeHiaxi n nncbMaxi JlepMOHTOBa iiaxoiHTCn i,0Ka3aTC.ibCTBa 6o.ibinoii .ihiöbh ero k i hcmy.

Bi 1830 rojiy, b i anrycri Mtcant. JepMOHTOBi nocTynu.ii b i

Mockobcküi yiiHBepcHTeTi. Eay ncnojuiuoeb 16 .iira, n eor.iacno ycjOBiio, 3aK.noneimoMy Hfj;or,ia ero öaöyniKoio k iotuomi, ohi ho.i- aieni öbui OKOHnaTCJbiio nepece.iHTbca k i noc.itineMy. Hanajacb tio-

Baa ceMeihiaa paenpa, no.iyniiBiiiaa ,ua JepMOHTona Tenepb ocoöeHiio ocTpuii xapairrepi. Edb pacnpocrpaHeiinoe Miifcnie, ni’o b i jpa- uaxi cbouxi om uaoopaiKaerb HMeiiHO to, >itoc i hiimi iipoucxo.in.iü. He npiiHiiMaa 3Toro B033pfcHia Biio.iHi n 0C3yc.i0BH0, jo.iikho, o;maKo. lipnsiiaTb, nTO HMeHHO ncnbiTaiiHbifl comiimi noaroai nyßCTBa h 3a- cTaiuajii ero commaTb ipasibi, c.iyiKaiuia nxi oTpaacemeMi. nro b i 3T0MI yCJOBHOMl CMblC.I'f. OH'i. .llHCTBIITe.lbHO DMiHOTl aBTOOiorpaijfHä- necKiii xapaKTepi 11 3Hanenie. Ha ocuoBaHiii jannbixi aroro poja. npeiCTaiuflCMbixb apauoto «Menschen und Leidenschaften», Moat-

110 „lorajimaTbca, mo canoMy JepMomoiiy ao u3b-£cthoh creneHii npejocTaB.iein. 6bi.n Bbiöopi Meva.iy öaöyiiiuoii 11 otuomi, 11 aio HeecTecTBeniioe iio.ioiKenic Menaiy iuyna BpaaciytomiiMu. ho paBii« eay ,iKiöe3HbiMn, cToponaMn Tep3a.io ero. « ...i uoeii öaÖKU, noeii

IX

BocnuTaTejbHimbi. acecTOKaa pacnpa cb othombmouhb, n aio Bce na

Mena ynadaem i», roBopHTca bbjpasrfe. Pacnpa 3Ta noMor.ia cjroatuTb- ca bb nyint JlepMOHTOBa OKOinaTCJbiro MpamoMy xapaKTcpy B033pt- híb Ha .nojeii, o KOTopoMB roBnpii.iocb Bbinie... «HoMiuiuib-.ni, aani HCTcpnt.iuBO CTapaacaa ysiiaiiaib cepme nenoBtiecKoe,— ro- Bopnib iib jpaMt repoii ea:— Karb n.’iaMCimo a .th)6h.tb npnpojy, Kani) TBopeiiie aeaoBtaecTBa öbi.io npcKpacHO bt> oc-itnaenHuxb r,ia.3axb mohxb. Coin, 9totb MinioBa.ica, hotomv uto a cjuiuromb

xoponio y3H£UTb aroieii». Btpoamo Tanate, uto HecoMutaio Hecnpa- BejJHBoe n Bpaatjeoiioe oTiiomenie 6a6yunui kt> omy buiboto bb

.ïepMOHTOBli xoTa Ha Bpeiia nyecTßa kb hch HenpiaoHeHHbia. TŁmb

He Mente otcub ytxa;n> othhb, a cbiiib ocTajica y 6a6yniKii. C.MepTb lOpia IleTpoBHaa. nocataoBaBniaa ocicopt 3artMB, pa3Ba- 3aaa aiy Taateayio .upany.

O npeóbiBaHiii JlepMOHTOBa

bb Mockobckomb

yiniBepcHTert ii

3

BtcTH

0

ne MHoroe;

ho 3to

HeMiioroe ,iacTB

tBmb

He Mente

joboübho

apnyw

xapaKTcpncTHKy

.ihihocth

ero, naitoH) oHa joaatna

6

u.ia npc,iCTaB:iHTb-

ca oKpyataiomHMB ero. OjnoBpeMeiino

cbhhmbbb

yHHBepcHTerfc 6

m.tu

3

aMt>iaTe.ibHtiiHÍe npeicTa Burean

40-xb tojiobb; ho

JlepMOHTOBB

He

cxo.thjch hu cb k ím b.

lio paacKaay

ojhotoh3b

ero TOBapnmeii.

3

T

0

TB aeaoBtKB, noBH.miMOMy nmtMB ne unTepecoBaBinifica,

cb

«npoH

3

HTeabHBiMH TCMHO-KapuMH Tja

3

aMu, npe

3

piiTe:ibno raajtBraiiMH

Ha Bce onpyataiomee, na

kb-to

pejibeifino ouinaaca

otb

jpyniiB».

IIonbiTKH CTyaeHTOBB BU

3

BaTb JlepMOHTOBa Ha c

6

.iHate.Hie,

okohth-

.IHCb pt

3

K

0

K BblXOJKOH) CB eTO CTOpOHbl. Ha BOnpOCB, KaKVK» OnB

KHHry niTacTB,

ohb otb'í.tiu b:

«

4

.

1

a aero

3

T

0

na

mb

xoaeica

3

iiaTb...

CoTepatanic

9

Toii icHiini BacB

iihckoji.ko

ne MoateTB HHTepccoBaTb,

noTOMy aro

bm

He iioíiMei’e Tyrb Hinero. ec.m a jaate

h

cooßniy

BaMB coiepxanie ea». KaKB yatajeanuii ópocH-ica

otb

nero cnpa-

iuHBaBuiiii. He

mchíc

pfoKO aepaca.iB ce

6

a JlepMOHTOBB

h

no

ot-

HonieHiio

kb

iipo$eccopaMB. «fl BaMB

stoto

He 'imaai,,—roBopniB

6

MV na

3

K

3

aMent» npoijieccopB.

H

6

u u;e.ia.iB. noóbi

bh mhí. ot-

Bf.aa.m HMeHHO

to, >ito

a npoxoau.iB. üinyaa Moran

bh

iioaepn-

H\'Tb

9

TH

3

iiania?»—

«Bto

npaBja, rocnoaupiB npoiJieccopB,—orat-

aaeTB JlepMOHTOBB,—

bu hhmb 9toto, uto

a ceinacB roBopu.iB, He

unaan,

u ne

moijiu

Húmame, nomoMy um.o amo

cauiukomï

meo u do each eme ne douuio. H no.ibaviocb HayuiuMii noco-

ÔiaMII II

3

B CBOeä COßCTBeHHOH ÖHÖ.liOTCKII, COjepataiHeÜ Bce BHOBb

Buxowmee Ha HHOcTpaiiHbixB a

3

UKaiB...»—Cano co

6

on pasyateica,

JlepMOHTOBB

9

THMB oTTa.TKHBa.ib oTb ceóa aioaeii. Ho Bpena npe-

óuBania JlepMOHTOBa

bb

ymiBepcnTeTt

6

u.io ,i.ia ñero nopoü

kh-

imeii Mucan

h

no

9

TinecKHXB BAOXHOBeniii.

Bb 1830

n

1831

ro-

jaxB HanHcaiio

hmb

orpoMHoe

ko.hi'ícctbo

iipon

3

Be,ieuin,

h bb

9iiixi> npoii3i;e;ieuiaxb Bbicicaaaim Bb eymecTBCHHbixb lepiaxb

r,ci> rfe njeii, KOTopbia otiij no33ic Bbipaaca.iT> To.ibKO ci> 6o.ibiiicii cnaoii u onpextJieHHOCTbio. 9th ro.ibi MoacHO naaBaTb rojaiin ca- Mocosnanifl JcpMoiiTOEa, icorja ohi> mipe.it.iiub j.ia cc5a bcc cboc

laiyTpi'HHec eoaepacaiiie. Torja yace bi> nepBOHa>ia.ibHi>ixb oaepKaib acHO BbipaaceHa n.Mi> janee naca «JeMOHa».— Bi> cbohxt, «Bociiomii- iianiaxi)» Xboctob3, ypoacj. CyimcoBa, inoopaacaoTb JIcpaonTOBa aioro BpeMemi .ierKOMbic.iennbiMb Ma.ib>iHKOMb - yxaaaiBaTCJCMb, B.no6.ieniibiMb bi> nee. Kb pa-iCKaaaMb Xboctoboh othochtch ci> coBepmemibiMi) nejoiitipieMi,; ho irfeicoropaii join npaBju iib ea pascua ati. ojuaico, necoMiiiiiHO ecTb, no npu3Hacn> caai, JepMOHTOBi) bt> rmcLMt, Krb BepemarnHoii. ^f>.io bi> tomb, n o yace a bi> 9T0 Bpeaa bi> JepMoiiToiifi 6bun jBa qeaoBtKa,— ojmib acn- Bymifi h jtiicTByjomm, Eaicb Bcf> jpyrie, jpvroii — oocyacjaiomiii nepoaro. ('epbeanoe 'ivbctbo, bcio acii3iib B.iajt>BHiee JlepMoiiTOBbiMb,

óbi.io. mc;k,iy Tiara, ki, Bapnapf, A.ieKcanjpoBiit Jlonyxmioii, h 9to

yuopiioe ii nocTOHHHoe ayiicTBo Jep.M0iiT0Bb Bbipasmn, bt> .iioóbh

[Iciopima kb BbpI, Bb «repot, iiamero BpeMemi» ii paiibinc bi> «Knaniub Jiironcicoii».

Kypea Bb Mockobckomi, yniiBepciiTcrli lepMOHTOBb He KOHni.ib, BbpoHTiio noxoiiy, n o hc no.ib30Ba.ica paeno.ioacenieMb naia.ib- cTBa. ()Hb pliiuiub nepeiiTii bb IleiepOyptckiii yiiHBepcirrerb. Ho

9T0Tb nocatjuifi 0TKa3a.ica aaiecTb eay rojbi yieHba Bb yrniBep-

ciiTeTii MocKOBCKOMb. II JlepiioHTOBb, ace.iaBUiiii cKopte caJiocToa- Te.ibHOCTH, ptiim.ib nocTynnTb Bb «IIlKo.iy rBapjeiicKiixb no.inpa- nopmiiKOBb ii KaBa.iepiiiciciixb iomcepoBb», oTKV.ia oiib 'iepe:¡b jBa roja Morb bmiítii oijmuepoMb. Kb btomv ptmeiiiio cic.iona.io cro n to, n o MHorie H3b ero TOBapnipeii no yiiHBepcHTCTCKOMy nanciony ii ynHBcpcuTcTy nepciH.iii Kb TOMy-a;e npeiiemi Bb IIko.iy. «üep- MOHTOBb, cine ne.iaBKO 3By’iHbi.vu CTiixaMii omiCbiBaBuiiii Bb nuci>-

vaib cboii iierepóyprcKia BneiaT.itiiia, nWymiBi, Bb Hee, co-

iiepuieHno nona ncpccTaai, inicaTb, n ki, btomv BpeMemi otho-

caTca nonn ncK-WHiTe-ibno CTiixoTBopenia HeeicpoMiiaro cojep- a;aHÍa, ícaicb «IIeTepro({)CKÍii 11 paiijiniKb», «X.iamiia» n t. n. Bo Bctxb 9Tuxb no9Maxi>, kb tomy ace, oniicbiBaioTca licnimibia npo-

iicuiecTBia, repoHMii icoTopbixi, 61,1.111 TOBapiimii JlepaoinoBa no IHKo.it>. Ha npoiiaBejenia 9tii, Bnpoie.M 1,, He calijyerb CMOTplvn, ci>

1I3ÓIIT0H TO'IKII aptlllir ec.m UCK.lIOlHTb II3b HllXb Bee npflMO nenpii- cToiiHoe, tonoayiaioTCH y;niBiiTe.ibHbia, H'fecico.ibico npe3pnTe.ibHbia,

apKia xapaicTepHCTHicn HpaBOBb, n o ocofiemio iipiiMhmiMo Kb no;t,i- HfiiiiuuMb— «Momo» 11 ocoóeiiiio «CauiKa'>. IIoc.rfcjHaa mona npu- iiaj.ieHciiTb i;b .lynuuMb iipoii3BeieniaMi, .lepaoHTOiia, npe.iciais.iHH

u3yMnTe.ibnyio Kapxnny iio.Mtinii'ibeii aiiiami KptnocTHoii Poccin.

X

XI

TpyaHO cua3aib, Kam. qyBdBOBa.ii. ceña .IepMOHTOBb Bb IIlKO.it.

Ho Bb nucLM'b, nucaHHOMi. noiTH BC.itib 3a oKOii'ianieM'b Kypca,

oHi. Ha3biBaeTb ;(Ba roía. npoBejeimbie b i. hcü, yacaciibiMH (deux années terribles). Ho amm, om. bi. HlK0.it no napyacnocTH Be- ce.io H Oe3iieqno, ojimaKOBOio cb TOBapnmaMii acmiibio; n 3itci> mh bi. apuon (popM'b Biumib y ace to pa3jBoenie Haiypu, Ty jboü- CTBeHHOCTb, KüTopvH) JlepMoiiTOBb xapaKTepmyerb Bb Ileiopimt.

Bb Koimt 1834 roja JlepMOHTOBb 6h.ti. yace KopueTOMb .leíi6b-rB. I’ycapcKaro noana. Oiib no.ib30Ba.ica Bb oto apena, noria usib na- nucaHO Obi jo yate MiioacecTBO cepbe3Htiiiniixb, xoia n ioHomecKnxb, npon3Be,ieniii, ntnoTopoio H3BtcTHocTbio cpeaii cTo.imHoii, npenuy- mecTBeHHO BoeHHoii mo.io,ic;kii Bb KaiecTBli anropa cKci6pe3mixb nponaBC.icniii,— oócTOHie.ibCTBo, qpesBbiqaimo upejiiBuiee eny io.iro na caMOMb .imepaTypnoMb noiipnipt; orb Hero ne ptuiaancb oa;u- jaib qero jhOo cepbe3naro. Meacjy Ttsrb, Bb aBrycTOBCKOÜ un. «BnO.i. ji.iíi Míenla» Bjpyn. noaiunra, Heonaijanno j.ia canoro aBTopa, XadM u-AGpem, noinncaiiiibiii ero iiojiii.nib mieneMb; eme H3b 1Hko.iu o.imib H3b Toiiapiiüieii TaÜKOMb cnecb noany Cch- KOBCKony, n TOTb npHHa.ib ee Kb neiaTii. Iloana Obi.ia 3a.MtqcHa, npon3Be.ia wieqaT.itine. Ilepejb JlepMOHTOBbiMi. Bciam. Bonpocb o cepbe3Hoii .niTepaTypHofi xtaTe.ibHOCTu; a;e.ianie yaHaib ecTb-jn y ñero Ta.iamb .lacTaB.iflCTb ero bb oto apena siiaKOMiribca npeaue Bcero cb An,ip. II. MypaBi.CBbinb, a noTOMb n cb nímoTopbnni jpy- rnnn aiiTepaTopann. nprniaiacaíaBiunnii Kb omony Cb nu>ib oOnje- ciBy. .lepMOHTOBb nncajb Bb 9T0-a:e ispean «Macnapaib». Ho

nona Bb 1836 rojy oiit. co:j,ianajb yate Henoipaataenbia nponsBC- .leiiia, nam. E epcu m an mcmOíh, yMupawutiü iM diam opz, MoJimnea em pam um a, B m n n a Ilcuccm im bi, ocTaBaBmiaca Bb

ero nopTtfiejt, om. no.ib30Ba.ica nacTHoio H3BtcTHOCTbio Bce Toro-a;e CKaOpesnaro nncaTe.ia n Be.ib no nHf.niHOCTii pimctanuyio ii ny- dyio aaisiib, ci, noxoaaenianii Bb pojí, onucaiiHaro Bb M omo, rjit Maemna ecTb canb JepnoiiTOBb, a Monro — ero upiare-ib ('tojli- nnub. BcTpf.TiiBb BHOBb CyniKOBV, ijt.Korj.a MyqiiBiuyK) ero kokct-

CTBOMb, om. mctht’1. eíi 3a CTapoe, o nem, OTKpoBenno n numen. Bb imcbMf. Kb Bcpcinamiion. 3ry ncTopiio crb CyniKOBofi om. 1130-

OpaaiaeTi. Bb T0-ace Bpena bi. Kurnuim Jlmoecnofí.

Tpannecnaa cnepn. IlyiiiKiiHa jaén, couepu en 10 iiobociianpaBjeitie

Bceii aai3iui n jf.aiejbiiocTH JepaonroBa. Bi. Torjanmenb neiep- ñyprcKOMi. oOniecTBf,, ne .noOnniueMb Ilynnaina, Obi.io He nano .nojeii, oOBHiiaBmnxb ero h onpaBjuBaBimixi. yOiiiny ero, 4an- Teca-reKKepeHa. ¿lepnoHTOBb, OjaroroBlimnifi nepejb IlymKHHbiMb, fibi.ib B03Mymeiib aTUMb, n no,ti. B.iiaH¡eMb r.iyóoKaro ucEpennaro qyBCTBa, Hanuca.ib H3Bt,cTHoe CTnxoTBopeme, ho Bb Haqa.it óe3b

3aK.'noiuïe.iLiioii CTpoij)i.i: «A eh iiajMeiiHBie hotomkh h t. j.»

Cthxh ara, ônarojapa anaicoMOMv JepiiOHTOBa, PaeßCKOMy, ciiec-

uieMy HiB kb KpaeBCKOMy, ôticTpo pacnpocTpaHH.iHci. bb Ileiep- ôyprÈ, .Ionian janee ,10 iiMnepaiopa [lamían. h bb oöibcmb naxo- JIUH OÍOÓpCHie. «ÎCpMOHTOBB .TCHCa.IB ÓO.TBHOH, CB CTpaiHHO pa.icTpoen- iiBiMH HepBaMU, Korja kb iicmv npit.xa.iB 6pan> CTO.iBinHHa-MoHro.

Oiib 6bub HCMHoro na cTopoirl, jjaffreca, a hîijb .lana.JbiHBOCTBio

JlepMOHTOBa iiocmBh.ich. Pa3,ipaa;eiiiiLiH hostbupu HesiB ace Hannca.iB

Tor.ia 16 .'îaK.HO'iiiTC.iBniiiXB cTpoKB, KOTopiiia tBmb ace nyieMB ohhtb

pacnpocTpaHH.mcL no IleiepOypry. Kohctiio, ohh ne motjh iipa- BiiTBca BaiaTe.iBHBiMB njiepaMB, npoTHBB KOTopBixB 6buh nanpaB- aeiiBi; .iepnonTOBB öbi.ib apecTonaiiB h bb3aK.i£0BeHie Bcero 6hjb

nepene,ieiiB npanopmiiKom, bb HiinceropojcKÜi jparyncKiu nojucB

na IiaBKa3B.

CcLi.nca JepjiOHTOBa Ha KaBKa3B nn&ia cepbe3H6fimee B.iijmie Ha ero .iiiTepaiypnoe npuasaHie. Ilciopia co ctiixumh Ha cjiepTB Ilym-

iciiHa loCTaBu.ia uoaiy BceoSmyio H3b6cthoctb, no3naKOMii.ia oirra- Teaeii cb ero yjHBiiTe.îbUbiMB /lapoiianieMB, raKB oto ero cpa3v cTaau cHHTaTB iipeeiiiuiKOMB Ilyiiiicimy, KaBica3B ace, cbcBoeii cto-

poiibi, jaxB eny eiu,e paire Taicia imenaT.itHiH. EoTopi.iii aer.iu bb

ocHOBaHie pma iipeBocxojirkíiiiiHXB npoH3BeieHÍíi. «^cmoiib», bb nep- BOHaia.IBHOMB BHlt, HeOnpP.TfejTeHHBlH IIO Mtt'TV J'ÊHCTBÎfl, nOJlY- oaeTB cb 9Toro BpeiieHu coBepuieHHo hobvio oôpaôoiRy: bb KaB- KaacKHXB ropaxb j.ia Hero oiipeT6.TH.iocB mb«'to j6ííctbíh, a bb

KaBKaiiCKiixB iipeiamaxii caMaa ii.iea «¿[eMoua» uo.iyiH.ia óo.ib-

luyio onpe.it.ieHHocTB. ^pyraa hjch, jo.iro óeiinoKoiiBmaa .lep- MOHTOBa h o6.ieKaBiuaaca bb HecoBepmeHHbia ipopabi bb «Ilcno-

b6,ih» h, bb hhh6 ApccHia. bb «Boapaut Opm6», Ha KaBKa36 no- ayonaa onpej6.ieHiiyio h BbicoKoxyjoacecTBeHHyio ipopay bb «M ma­ pa», kb co3,ianiio icoToparo noc.iyacH.ib, roBopaiB, (JiaKib,— Bcrptoa MOHaxa H3B n.itiiHhixB ropneBB, uciibiTaBiuaro i6 ovBCTBa, koto-

pua oiiHcairu bb noa.Mt. KaBicaaB ,ia.iB pamey u i.ia oôpa3a Ile- oopHua, eme TaKi. ne.iaBHo, bb «Khhihh6 Juiobckoií», .iHUiemiaro onpexfe.ieHHocTH. Ho 3a-T0 Tenepe neoaTaTBca .lepuoiiToBy cra.ro ropaaro ipyinBe: ero «Il6cHa o Kyiiub Ka.iauiiuiicoBt» ôbi.ia npo- nymena, /ia h to 6e3B usienii aeropa, to.tbko ô.iarojapa irKyicoB- cKOMy, KOTopBiü .ra.iB KpaeBCKOMy iihcbmo kb MHiiucTpy Hapoi- Haro npocB6meHÍa.

B.iarojapa x.ronoTaMB ôaOyuiKH ero, Jepaoirroirt, BiipooeMB, He joaro npoöbUB bbccbi.Tic6: 28-ro cpcKpiua 1837 r. ohbuepeBejenB Ha KaB- K33B, bb OKvraôpÈ ace Toro roja yace B03BpameHB bb i'Bap.iiio, CHaoa- aa bb PpoTHeiicKiâ rycapcKiii noaicB, a iiotomb, cb anp6.ia 1838 roja

onäTB bb npeacnin JeiióB-rB. 1'ycapcKÍü. .lepuonioBb cepbe3Ho

XIII

Mfcpeea.iCH ełihth Bb OTCTaBKy, no poaHbie y,tepa;a;iii ero ort atoro. U am nero bhobb inm.iacb cnf/rcKaii, no HapyamocTH paactaHHaa,

nycTíia iKii3Hb, cpeaii KOTopoii, ojHaKo, itib-nurb nepa ero bluh-

BajHCB rpanaio.'iHLin, moihhhh npou:ine;renia. E.Tni3K0Xb .niTepaiyp- HblXb OTHOUieHÜi .lepiIOHTOBL M3Ölira.TB; OIIL. ÖBIBa,TL, BIipOaeM'L. y miara OjoeBCKaro, iisptana y KpaeBcnaro, ho nonpeatneMy ne i,ô.iiœa..aa un e t kt>mi>. Il cb iiiimi, He ncKa.in cG.iiiaienia. Ohl

He npoH3Boa,H.TL BLirojiiaro Bnenaivitiiia na uernaKOMbixi,. Typre- neB'B, BH.rtßiiiüi ero pa3b, rain. oiiHCbiBaeri. ero: « B l napyaiHocra tlepMOHTOBH Gbuo hto-to .aaoBtuiee u rpannecKoe; KaKoii-TO cy-

Mpannou ii He,wGpo0 eii.ion, saayMaiiBuii 11pe3puTe.ibH0cTi.10 u

(■ TpacTbio bŁh.io ort ero CMyr.iaro anua...»

Bb naaa.ib J 840 ro,ia na o/ihomt. Ga.TÊ, Bapann., ebiiib <ppan- nv3CKaro nocjanuuKa Bb JIoTCpuyprf,, H3t-3a iipepnoaTeHia, oita- 3aHHaro JlepaoiiTOBy xoshhkoio roua, cKaaaab eiay, aro He Gy.ib

oH'b B'h Poccíh, out. Obi cbVM'li.i'b Cb HiiMb paaivliraibca. jlepsioH- TOBb, eCTeCTBCHHO, OTBt.rH.Ib, HTO H Bb PoCCiH OHb Kb ycjiyrajfb ero. CocToanacL tya.n.. ApecxoBaniibiii, depnouTOBb iioKaaajrb, mc- acay npoHHMb, >rru cTph.ia.Tb Bb CTopoHy. 9to noKaaaHie, romer-

mee Ao Bapama, oóhj'Iíjo ero. Torra JepnouTOBb ycrpon.ib cBiya- Hie cl HHMb na rayniBaxrfc, n oGtacHeHie y;ioB.ieTBopn.io Ba- paHTa. Ho 9T0 caMOBo.ibiioe enuranie cb BapanroMb iiocxaii.ieHO .IepMoiiTOBy Bb BUHy, iioiTb ciioBa nepcBerciib Ha KaBKa3b, Bb TeH-

niHCKiii nf.xoTin.iii iio.TKb. llpibxaBiuH na múctonaananeHia, JepMOii- TOBb yracTBOBa.n. Bb aKciieniniu npoTHBb 'loMonneBb n, >ieayy npo- iHMb, Bb cpamcHin, oniicamiOMb iiMb bbCTiiioTisopeiiin «ßa.icpHKb». Bb KOHut; 1840 rosa e.uy paaptmeno 6h.io npilixari. Ha nhcKOJibKo MbcHueiit. Bb IleTepGyprb. Oiib narhajica ocTaTbca Bb IleTepOyprb nan bmhtii Bb OTCTaBKy; no GaGyuiKf. ero Ha bcT, ea npoci.Gbi oiBb- TBAH, no njTKHo noAoayaTb. II BecHOio 1841 r. «lepMOHTOBb AonaceHb GbUb CHOBa orapaBUTbca Ha KaBicaot. Ilojb iiper.ioroMb 6o.tL3hh. ohb

ocTaaca Ha utnoTopoe «pena Bb IlamropcKt, 11 Tam. 15-ro iio.ia 6u.ib yGirrt na syaan c bohMb 3iiai;oMbiMt, aanopoiib MapTbiHOBbiMt.

Ilpunma 9T0H rya.iii, ne acHaa Bb nhaoTopbixt noflpoöHOciaxi, Bb oGmeiib AocTäTouHo acHa. JlepiioiiTOBb iiarolub MapTunoBy cbo-

HMH HHOrra Í.AKHMH OCTpOTaMH, H OCOGeilHO CCptTUb ei’O np03BH- meiib montagnard au grand poignard. Uctpoy.Mnoe iiponiuune TtMb 6o.it.Hto Gh.io, oto MapTbiiioBb 'ivBCTBOßajb ceGa Biio.mt 3a-

c.tyacHBUiHMb ero: OHb Gnub KpacaBeiib, ({ipairn. BooOme, a Bb 'iacTiio- CTU XOT'Llb HOXOJTITb Ha 1'OpUa, HO Obl.Tb T0.TBK0 OMCHb CMtlHCHb Bb CBonxb npeieH3iaxb. C.iyqH.ioch, oro JepaoHTOBb, Bb jont rene- pa.ibnm Bep3njHH0Íi, noBTopnab cboio ocTpoTy, na3BaBb MapTbiHOBa le farouche montagnard. Ohb ne ayuaub GHTb yc.ibmiaimLiMb

m

MapTbiHOBtnit, hotote c.Tbima.TL. Korja dann pacxoAHTbca, Map- TbiuoBb noAomenb kl .lepMOHTOBy n CKa3a.ib iio-^panuyacKii: «T. JepaoHTOB’b, a nach yate ne pa.'ib npocn.Tb yxepaiHBaibCH otl

Banmxb ocTpoTb, no Kpafmeii Mtpt npH jaMaxT,». — Hy, botk, üiBt.Maj'b «lepMOHTOBb, HCViKoau Bbi xoTme cepbe3H0 cepjiiTbca u BH3biBaTb nena?— «/{a, a Baca. BH3biBaio», CKa3a.iT) MapTbiHOBb, u Bbimejb. II na .ipyroii Aeub, y noAoniBbi Mamjfca, ayant cocToa- •iacb, npii cenyiiAaHTax-b eh. BaciinbiHKOBi. u Kopiier!. I .rfcooiit. Oco- 6aro npaßa Ha nepBbiü BbiCTptnb no ycjoßiio hhoahomv U3i> nponiB- liiiKOBb He ßbuo aoho. kShcamB Mon> ciptmiTb lian cToa na MtcTt, nan HO,Txo,ia KT) Gapbepy. JepMOiiToirb He OTiiocu.Tca cepbe3H0 kl

Ayann n MeA.iH.TT>. iiaMÈpeBaacb, Kai.-b ecTb nonnoe ocHOBaHie npejno- .iaraTb, BbidptuiiTb Ha Boajyxb. Ho Mapibinoin, Gbierpo noAonienb Kb öapbepv, u TaKb Ao.iro piuiuca, no ceayuxauTbi 3aKpnia.ni CMV: , Cïpî>.THHTe. HJHI MH BOCL pa3Be,ieMb». MapTbiHOBb BblCTpß- .tiut>: nyaa nonana .lepMOHTOBy bt> npaßbiii Gokl, KOTopbiMb out, Suai) oöpameHi) kt. MapTbiHony, u, npomnaBT. bcio rpyjb, Bbiiuaa U3T) ,il)Baro Gona. JepMUHTOBb óbUb yömb nanona.TT).

He pa3b noAHHMajca Bonpoct, kto BHHOBaTT. bk stoh ayann n Bb iieia.Ti.noMT. iicxoxli ea. H irt coMirÊnia, no lepMOHTOBb He 6e3b BIIHbl 6bI.1T. Bb CT0.1KH0BCHÍH. Bb OAHOMb II3b CBOHXb MOip- libixb ("iTixoTBopeiiiit, iiMeHHo Bb «Hepßoe HiiBapa», oHb BucKa- 3a.Tb CaMb TO, Bb IICTOIHHKt GiaTOpOAHOe, CBOHCTBO CBOefl IiaTypbl, KOTopoe, o.iiiaKO, lano At.Ta.io ero npocTO HeBbmociiMHMb A-ia oiipyacaiomiixb. Eay c.inniKOMb lacTO xotIuocl cmvtiitl Bece.Tbc HOIU.TOH T0.inu, ÓpOCHTb efi Bb .111110 «IKeifeHLIÜ CTIIXL, OÓ.THTblM TO-peibH) h 3.T0CTbK)»,— HenpeoAOJiHMa.il noipcGnocTb xoth 6h nacMini- Koń BbipasiiTb cBoe HeroAOBaHie npn miAt nomnocTu. MapTbiHOBb iipiiHaA.ie:i;a.ib iimchiio Kb .iniHocTHMb, Bbi3biBaBinnMb Taida Ha-CMtlHKH, --- HO He OHb OAHHb, KOIieiHO. II Oieilb npaBH TÈ, KO-Topbie roBopaTb, ito ecnn He MapTbiHOBb, TaKb Apyron cbirpam. 6bi poab naaaia no OTiiomeniio Kb .lepaoiiioBV. Ho eme necoMHin- iite, ito MapTbiHOBb hc HMfceTb onpaBAaHia Bb cnoeii Meaoinofi saoöi), 3acTaBnBinefi ero '.Ke.iaTb bo ito 6h to iiii ciano CMepm JlepMOHTOBa, TaKb Aonro ptambca Bb Hero, ito ceKynAaiiTbi nomu iiyatHHMb npoTecTOBaTb, — ofieToaieabCTBo pa3ci;a3aHHoe ccKynAan- TOMb, a no.3ii;e 3amnTHiiK0Mb MapTbinoBa, KiiH3eMb BaciLibinKOBHMb.

Tb.io JlepMOHTOBa, cnaiaaa cxoponemioe Bb HiiTnropeKt, iepe3b roAb, Bb cEHiinoBOMb rpoöy, nepeße3eno Bb Tapxanu n nonoaceno o ko .to Mornibi Maiepn.

C O H H H E H I f l

M . JO. H E P M O H T O B A .

T O M 'b I.

CraxoTBopemH.

ÍACTB nEPBA fl.

1831.

A H T E JI

1

>.

JT

I

lo He6y nojiyHO'iti am ext Jierta., " H THxyio ntcHBO ohh irLn>;

H MÍCÍIIIT), H 3B'b.3XU, H TYHH TO1Ü0H BHHMaJIH TOK ntCHt CBHTOÍ!.

Ohb nt-TT) o ÔJiajKencTB'fe ôesrptniHHXT. nyxoiib Ilona. KyniaMH paflcicnxt canoBB,

0 B ort BejniKOMt oht. ntjib, h XBaxa Ero HenpiiTBopHa 6mia.

Ohb nymy Hjajyto b’b oßtiiTinxt neci. ¿xa Mipa neia^n h cxe3T>, II 3ByKi> ero ntcHK bt> ^ymt mojtoäoS

OcTaxca— 6e3B cjobt>, ho khboíí '). H ftojiro Ha CBtTt TOMnxacb OHa,

JKejiaHieMb hyxhijmh noxna 2), H 3ByKOBT> Heóecb SaMtHHTb H6 MOBIH

Eh ckyihuh ntcna 3eMJiH.

V TlepeOHaun.ihuo cjmdoeajia cmpotfa, no3rnce ucKAWuema/i Aepmu moeuMo: ffyuia nocejiuacB bi> TBopeHbi: seMiiowL,

Ho >iyKÄB öuj-h eü Mip'b. 0 6 t> ojuiosn. Oua Bce »evTaja: o Bnyitaxt CBsibixt, He nOMHfl 8HBM6BÍB HXb.

) Ci> T txb nop-b, HensB-ŁcTHbiMb aieaaHbesib oo.iHa, CTpaiaaa, Towu.iacb ohs.

uau: II ROJro æeaaHbeMb HanpacHbuib nojua...

4 1 8 3 2 . 1 8 3 2

n

a

p y c T

d

.

c

" P lu te n , iiapycb ojhhokoh

^ Bi, TyiiaHt Mops roxyôoirb... Hto limen, 0ht, bt> CTpaHt jaaeKoii? HK) KHHYJIT, OHT, BT, KpaK) pOJHOMT,? Hrpaion, BOJiHH, B’ÈTepT, cBHmen,. H Marna raeTcs h ckphhhtt,... Ybh! oht, cnacTÍH He limen,. Il He OTT, CTaCTifl 6ËHCHT1,!

II

ojt

,

hh

Mi, cTpya

cbítjiíh

ia3ypn.

HajT, HHMii .lym, coiHpa 30,iotoh; A oht,, MHTeacHHH. npocHTT, 6ypH, Khkt, ôyjTo BT, öypaxT, ecTL hokoh!

flBA BEJÍHKAHA.

n»

.

p T , mamci 30Ji0Ta amaro

• CTapuii pyccKin BeaiiKaHi, nojscHjaii, kt, ceôi jpyraro H3T, jaieKHXT, MyJKJUX'b CTpaHT,.

3a ropaMH, 3a joiaMii

YacT, rpeirfjaT, 0 HeMT, ’) pa3CKaai, H noMtpHTbCH raaBaMH

3aXOThjIOCb HMT, XOTb pa3L 2). H irpHme.iT, ct, rpo3oft BoeHHoii TpexHejiiJibHHH yjaieub,

II pyKOIO JI,ep3HOBeHHOÜ XBaTb 3a BpaacecKift BiHepb.

Ho yiHÔKOii pOKOBOH) 3) PyCCKiË BHTH3b OTBiiaJTb, HoCMOTpi.1T,. TpHXHy.1T, naROK).

VxHy.ii, jep3KÍH—h ynajiT,!

Ho yna.1T, oht, bt, ja.ibHe.MT, Mopi Ha HeBijOMHH rpaHHTb.

TaMT,, r j i ôypa Ha iipocTopl; Haj'b nymiHOK) myMirn,.

V

EepecmanaMHO Ou.10:

«

o

G

t

>

C

t

, ropubiMb nacsiypHbiMb M

e-HHXM

,,.

JOMf.

*) CAtbdoea.ia cmpotßa,

uckammch

-

H

obt

,

ojhoml

iîunbaa

3

jo

0

a.

nan JlepMOHmoebiMi:

A upeapbHie

bt

, spyroat.

1836

5

PyCAJlKA.

"PycaaKa n m ia no p ia t ro-iyóoH,

OaapaeMa nojHoii .tyhoh;

Ii cTapa-iact oHa nonaecHyTb jo JiyHu

Cepeópnrryio ntHy bojihh.

II umia 11 KpyTacb. KOJie6ajia pisną OipaaceHHHa Bb Hen o6aaKa; II niua pyca.iKa, n 3Byitb ea cjobb

JIojieTa.n. 3,0 Kpyraxb óeperoBb

II nim pycaJiKa: «Ha jH t y MeHa Ilrpaerb Mepname ahh ‘); TaMb puóoKb aiaTua ry.iaioTb cTa.ua.

Tawb xpycTa.ibHHe ecn> ropowa

«II TaMb. Ha hojijmkIj H3b apKHXb necKOBt.

Iloab Tt.HHO ryCTHXb TpOCTHHKOBb “),

CnHTb BHTH3B, HOÓbm peBHHBOH BO.THH,

CniiTb BHTa3b ayacoii cTopoHU.

« PacHPctiBaTb KOJbna meJiKÓBHXb Kynpefi

Mu JIOÓHMb BO MpaKi HOBeil.

Bb 'ie.iu 11 Bb ycTa mh Bb nojiyseHHuii <iacb IIt.ioBa.iii KpacaBna He pa3b,

«Ho Kb CTpaCTHHMb .10Ó3aHbHMb. He 3Hai0 3aBtMb OcTaeTca OHb x.iajeHb 11 Ht>ib.

OHb cniiTb- u, cKaoHiiBniiicb Ha nepcii ko Mirt, Ohb He auraeTb, He inennerb bo ch!>!..» Tanb n im pycaiKa Hajn» cnHeii ptKoii

no.IHa HenOHHTHOfi TOCKOfl;

H. myMHO KaTHCb * 3). KO.ie0a.ia pta;a

OTpaajeHHHa Bb hph oó.iaKa.

1 8 8 6 .

*) He óbiBaeTt hh homii, hujha. *) 3aBepHyn. bt> CTyjeHbiii nospOBT,. 3j TaKb nt-ia pyca.iKa... n nb-ia om a,

HenoHHTHofl neqa.ni nojna.

6

1 8 3 6

EBPEftCKAfl MEJIOßlfl.

[H37, BAÍIPOEa].

TTynra moh iiparaa. CKopin, niiBeirb, CKOpisä!

^ ’ Bon> aptpa 30Ji0TaH:

nycKaii nepcTti tboh, npoMaaBnnrca no hbö, npoöyaarb Bb cTpyHaxb 3ByKH pas. H ecaa He Hantm, Haaeacau pom, yHecb,

Offb Bi) rpyaa Moea npocHyTca,

H ee.iH ecTB bt> O'iaxb aacTbuminxb iianaa 0x031,—

Ohíj pacTawrb h npo.ibioTCii.

IlycTB óyaers ntcm, tboh anua. Kam, moíi Btnem , Mh1¡ TíirocTHíJ BecejibH 3ByKn!

H roBopto Teót: h c.ie3b xoay, nteenb,

Mxb pa3opBeTCH rpyab o n MyKH.

CTpaaanbHMn 6uxa ynnTaHa OHa, Tosm.iacb aoaro n 6e3Mo-iBHo;

Iï rpo3Hbiii aacb naciajn,,—Teaepb OHa noaHa,

K a m KyôoKb ciiepin, aaa iioahuh:.

BT» AJIBBOMT».

[H3b BATiPOHA]. K aKb oaHHOKaa rpoÔHHpa

J BunîiaHbe nyTHiiKa 30BeTb, T arn 3Ta ôabaHaa CTpaHima

IlycTb miiauíí B3opb TBoii npnBaeaeTb. H ecjin nocxb MHornxb aim , Ilpomewb ™ , nam nem um hootb, H BcnojiHiiiüb, nam Teóa xioóiixb oht>,

To ay «aft, mo ero y arb hLtl, Bto cepape 3arbcb noxopoHim, om,.

i8 ;6

7

J see before me the gladiator lie...

_ Byron.

Jln K y e n > ÖyiiHNii PiiMb... TopatecTBeHHO rpeMHTb J PyKonjieciiaHbHMH iunpoKaa apeHa,—

A oht>, npoH2teHHHii bt> rpyub, — 6e3M0iBH0 oht> aeatHTb, Bo n p a x t n KpoBH CK0.ib3HTb ero K oxisa,

H MOJiHTb atajiocTH HanpacHO Myraiiü B3opb... Haj,MeHHHíi BpeMeHmHKb h ibCTepb ero, ceHaTopb,

BbHHaiorb noxBajoH noötjy h no3opb...

xItö 3HaTHUMb h Tonnt ') cpajKeHHUH riiajiaTopb?

Ohb npé3pl)Hb h 3a6iiTb... ocBECTammii aiaepb!

H KpoBb ero Te^ierb; nocxt^Hia iirHOBeHba

MexbKaioTb.— 6.1H30KB qacb... Borb ayEb BooópaaceHbfl CßepKHyjib BT> ero Äyini... iipenb hhitl myMHTb ,HyHaH...

H pOÄHHa ĘBtTeTb— CBOÓO^HOH JKH3HH Kpaft;

Oht> bhahtt. Kpyrb ceMbH, ocTaBJieHHoft juia ÓpaHn,

Oma, npocTepmaro Htirbiomui jpaHii,

3oBymaro Kb ce6t onopy upaxjiHXb ÄHeii...

AtTeñ nrpaiomHXb—B03Jno6jieHHi>ixb «tieS!

Bcb amyrb ero Haaaab cb noóbmeio n caaBoíi...

HanpacHo: »axKitt pa6b, onb n aib , icaitb 3BÍpb .TfecHoii. Ee3ayBCTBeHHoii Toanu MHHyTHOio 3aóaB0H...

«IIpOCTH, pa3BpaTHblft PlIiMb!— npOCTH, O Kpaft pO^HOfi! » 2) 2 4>enpa.Ta 1836 r.

YMHPAIOmifl rjIAfllATOPï,.

*) Hto apocTBOfl TOJint...

2)

Be pyxonucu cmuxomaopema u.wberm eme dan cmpotftu:

He TâKTï jin Tbi, o enponeScKift uipb, Korja-To njaMCiinbixi. «eiTaTejeft KVMHpx, Kt> Mornj-6 HJOiiiimbcji Ceac.iaBHOÍl roAOBow, UsuyneHUbifi bt> bopbó’b coMHtimS n cTpacrett,

Eeab Bbpbi, 6eai> n a je s íb —nrpajiim e atrreB, OcMtejiHHbiä jmiïyiomeâ TOJinoio!

H npejb KOHHHHOK) Tbl B30pbl 06paTHjn>

Ct> rüyóoitmrb b8aoxomt> cowajbiiba Ha loaocTb cBbTJiyio, HcnojHtiiHyio curb, KoTopyio laBHO aah bbbm npocBbmeHba, flaa ropaofi pocKoum 6e8neBHo t u Baöbiib.

CTapancb sarjyimiTb iiocj-Lahíh CTpajaubB,

Tbi ataaHO cjyuiaemb 11 ntcm i CTapiinu,

H pbmapcKiix-b BpeueHb BOJiiießHbin npeaaHbfl,— HaCMbUUHBblX-b AbCTeUOBb UecObITOBHbie CBŁ1,

8

1836

JK E H A H I E.

O íB oprne meŁ TesiHimy, f a ille Mfffc ciíiHbe ana, TIepHor.ia.3yio yJnmny, lIepHorpiíBaro kohh! *) ^aiiTP pa3b no chhío nomo IIpocKaKaTb Ha tomb kohIi; ^aííTe paoii Ha hchshb n B0.110, Kai;b Ha nyiKnyio m hí ji,o.iio, IIOCMOTptTb nOÓ.lH>Ke MH'lj.

^añTe mhí¡ ne.THOKb jocnaTbiit Cb noJiycrHHBmeio ntaMbeñ, Ilapycb cŁpbiii n KociiaTHii, 03HaivOM.ieHHHIÍ Cb rpo3oíi. ÍI Torna nymyca Bb Mope, Be33a6oTeHb n ojiihb; l’aaryaaiocb Ha npocTopt II noTinnycb Bb ñyiiHOMb cnopf, Cb ähkoh npiixoTbio nyauiib.

^aírre mh1> jBopenb bhcokoii II KpyroMb 3enPHHH cayb, ÍTOOb Bb rfeHH ero mnpoKoft

Sptjlb HHTapHHH BHHOrpajb,

xlToób (|ioHTanb, He yirojKaa. Bb 3a.1t MpaMopHOMb mypnajb, H Mera, Bb MenTaHbHXb paa, X-iaxHon iibubio opomaa. YcHii.ia.ib h npoóyacaaib...

') Bi nepeOHcmaMHO.m naSpocnn

Htoótj n c t Hefi no c i ih io nojno y c iia it a jb Ha TOMb K onb. ¡la iiT e b o j ío. B o jío , b o j ío- I I h o H a jo cn a cT M i m hB!

B o a.ibóOMib otee BepeiąaiuHOk:

H n y m y c b n o j i i k o ü CTomi I l HajMeHHO c ô p o in y a 0 6p a 3 0 B a H iio c T ii ir ln m H B e p H m Ob i t í h. ftaÖTe M ir t n e jH O K t jo c n a T b iñ C b n o jy r H iu o K ) cnaMbefi, lía p y c b cfepbiii u KOCMaTbiii OaHaKOH.ieHHbiíI c b rp o 3 o n . c.itbdoea.io: 3 ny m ycH B b c im e >iope B b j a j b o n » c o H H b ix b CeperoRb. P a 3ryjHK>CL n a n p o cT o p b I I H aT bm ych B b ó yitiiO M b cn o pb C b 3j o6h o ö n p n x o T b io BaJOBb.

la f lT C M ili. JBO peHb BblCOKOil I I K p yro M b 3e je H b iH c a jb , l lT06b B b ero r b n i i m np o K O ii B i i j b aieMHyatHbin B o jo n a jb - Ile p e j b 3BynHbi.Mii cT py;ran, 3 jb H IIB O paCTHHyCb I I n a jb n p e iK H iiM ii M enTam i, 3acb inan, noorfciocb.

J

.líDKJ Ha ÓyiYIHHOCTb Cb Ó0H3HbK>, r.iíiíKy Ha npoinjioe cb tockoh,

II, KaKi) npecTynHHKT> nepejib KaiHbio, Ilmy KpyroMT) jiyniH po^Hoit.

IIpHíen, .ÎH B'ilCTHIIKb H3ÓaB.ieHbfl OrepuTb Mirb hch3hh HasHaneHbe, U tib ynoBaHik h cTpacTeft?

IIOBiiiaTb, HTO MH't Eorb rOTOBH.lb. 3aqtMb TaKii ropbKo npeKoc.ioBH.ib Ha^eacAaMb kihoctii Moeft?

3eM.it a oTia.ib flanb sejrayio .Iioóbh, Ha^eaeib, floópa h 3.1a. HanaTb roTOBb h acH3Hb Apyryio... Mo.iny h hcäJ - Ilopa npaiitia... H Bb Mipt He ocTaBjiio 6paia:

II TbMOH II XO-IOflOMb OÓbHTa .Jjiiia ycTajiaa moh:

KaKb paHHÍii n.iojib. .muieHHbiii eona. OHa yBHJia Bb Óypaxb pona

Hojlb 3H0HHHMb CO.THHeMb ÓHTÍH. *

* lie

Q n a noeTb 11 3ByKH Taioib, KaKb noiykiyH na ycTaxb; r.iH^HTb—h Heóeca nrpaioTb Bb en óojKecTBeHHuxb r.ia3axb; IlbCTb .111 BC't eH ÍBIIHCeHbH, Il.lb MO.lBIITb CjIOBO— BCt lepTM TaKb IT0.1HU HyBCTBa, BHpaiKeHbH. Taivb II0.1HŁI /UIBHOÍI npoeTOTIi!

10

1836

* *

*

K auB Heóeca, tboh B3opB ÓancTaeTB

J ^ 3najibK) roayóoft,

KaKB non,tuya. sByanrb h Taen, Tboh tohocb MoaoAoń. 3a 3bykb ojhhb BojrnieÓHOH pian.

3a TBOÖ e^HHhlH B3raHJB, H pajil) oTjiaTb Kpacacpa etan—

rpy3iiHCKifi Moii óyaaTB... H ohb nopoK) cjia^KO 6aem,eTB,

3aiiaHqHBo 3ByHnTB,

Ilps 3ByK'h tomb ayma TpenemerB H bt> cepAPt KpoBb Knnarb; Ho JKH3HBI0 ÓpaHKOii H MHTeJKHOH

He Ttrnycb a ct> tIïxb nopB, KaKB ycauxaaB tboh roaocB h'Ihkhhh

H BCTptTnJib Mnahiii B3opT>!

M O J I H T B A .

H., MaTeph Bojkíh, otjitŁ cb mojihtboio

IIpe^T. TB0HMB o6pa30MT>, HpKHMT> CÎHHieMB, He o cnacemH, He nepe^B Óhtboio,

He ci> óaaroAapHOCTbio, nab iioiaamoMB, He 3a cBOK) Moaio syiny nycTHHHyro, 3a xymy cTpaHHHKa bb cB'brü 6e3po^,Haro; Ho a BpyaHTb xony Ä^ßy HeBHHHyio Tenaoii 3acTynHHu,b Mipa xoaoji,Haro.

OKpyjKH caacTieMb caacTba flocTotoyio, ’) JlaS eii conyTHnitoBT>, noaHhiXB BHimaHia, MoaoAOCTb CBteyio, ciapocTb noKoÜHyio, CepAHy He3aoÖHOMy mhpb ynoBama.

CpoKT. an np[i6.iii3HTca aacy npomaabHOMy Bb yipo an niyjiHoe, bb Hoab an 6e3raacHyio, Tu BocnpiHTb nouiaii kb aoacy neaaabHOMy .lyaiuaro aHreaa— ayuiy npeapacHyio.

1 8 3 6

BETKA IIAJIECTHHLI.

11

L/KaaíH MHÈ, BiTKa IlaJteCTHHH,

J T at TH po ca a, rat th iptaa, KaKHXb XOaMOBb, KaKOH aOJIIIHH

Th yitpamemeMb 6u.ia?

Y Boai. an BHCTHX'b IopaaHa BocTOica ayib Teôa aacicajb,

HocEon-aa B'tTpî) BT) ropaxb JIiiBana Teôa cepaaTO KOJHxa-ib?

MoaiiTBy-ab THxyro BHTaan, Hab ntan ntcHH CTapnHH,

Koraa ancTH tbok cnaeiaan Coaima ôtaBHe chhh?

II naabiia Ta xuiBa-ab nonbint? Bce Taote-ab waHETb Bb atraía 3hoë Ona npoxoHtaro Bb nycrant

IIIiipoKoaiicTBeHHoË raajjoË?

Han bt> paaayidj ôe30TpaaH0H OHa yBflaa, KaKT. h th,

II aoabHüi npaxb jojketch acaano Ha nojKeartBmie ancTH?..

IIoBtaafi: HaooHHoft pyxoio Kto Bb 9T0Tb Kpaii Te6a 3aHocb? rpycTiiab oHb aacTO Haab T06010? XpaHiimb th caiab ropioiEXb cae3b?

Hab, Boacben paTE ayannË bohhb, OHb önab, cb 6e3o6aaqEHMb aeaoâib,

Kaicb th, Bceraa Heôecb aocTouHb Hepeab aioabME h ôoacecTBOMb?..

3a6oTofi TaËHOio xpaiiEMa,

Hepeab EKOHOË 30X0T0Ë

CTOEiub th, B’IîTBb EpycaasMa, CbetUHH B’tpHHË qaCOBOË!

npo3pa IHHË cyMpaKb, ayab aaîinaau,

KnBOTb E KpeCTb, CHMBOab CBHTOË... Bce noaHo jinpa e OTpaaH

1 2 i837

HA CMEPTb irnnKHHA.

OTMmeHbe, ro c y ja p b ! OTwmeHbe!

Hajy K*b HOraMb tbohm t>:

B y jb cnpaB ejJH Bb i i Hanaatn yfiiS u y, ' ItoStj Ka3Hb e ro b e n o a jH b fim ie B tn a Tboö np aB bifi c y j i , noTOMCTBy B03B*feCTHJia. 'iTO&b BHJUJII 3.10jbH E b Lieft irpHM'fcpb.

(R n mpateoiu).

[io n io s n031î> HPBOlbHHKl 'leCTW. ' H all, OKJeBfiTaHHHII MOJBOH,

C l CBHHUOMi B i rpya,n h c i acaac^oH necTu, IIOHHKHYBl rop^OH T0.10B0H

Ile BUHec.ia jyiua noaTa IIo3opa neaoqHuxi oónai;

Bo3CTan> ohi nponiBi mhLhííí CBtTa Ojuihi. koki npea^e,- >i yÓHTi! Yóhti!.. K i qeny Tenepb pujaabH, riycTbixi noxBa.il HeHyacHbiii x o p i 1 ),

II acaiKiii a e n e n onpaBjam.a! Cya,b6ti CBepniH.icH npnroBopi...

He BH-Jb cnepBa T a u jiparo m a ir

Ero cbo6oâhhîi, nyiHbin aapi,

II MH norhxn B03Óyaíji,a.iH KyTb 3aTaHBiiiiiicn itoacapi?..

Ktoaci? Becexirrecb... Ob i nyqeHin

nocxi^Hiixi nepeHecTi He n on , Y ra ci, Kam CBtroqi, ¿hbhuiï remit, Yb a h TopacecTBeHHHii b’Lhoki Ero yóiftna xaajiHOKpoBHO HaBe.ii y japi!. cnaceHbH híjti.' HycToe cepme ôbeicn poBHO, - B i pyict hp .iporHen nHCToaen... II htô 3a 1HB0V IÎ3ia.iëKa. no^pÔHO coTHHMi ôtraepoBi.

H a JOB-iK) cqacTbH h bhhobi 3aópomeHi k i Hani no B0.1t pona, C ntacb, oHi j,ep.3Ko npe311pa.11

Benin qyatoii 3aK0Hi 2) u HpaBw:

Ile norb majuiTb ohi Hameft eiaBH,

1837.

') 2)

IIoxBa-Tb u c j e a t nenyatHbiH x o p b .

i8j7 13 He >iorb iTOHflTi) bb ceil Miirb KpoBaBHÍi,

Ha BTÖ ohb pyKy aoAUMaai! *) H OHB HOHIÖB H B3HTB MOI'HJOil, KaKt TOTB ntBepB, HeBt^OMH HO Mir.iuif.

^OÓHia peBHOCTH H'tMOH.

B ocntraa hmb cb TaKoio ayAHoii chjioíi, CpaaceHHHÍí, khkb h ohb, 6e3acajiocTHOH pyKoii. SaatiiB otb MiipHuxt H'Pr'L h upyKóu npoerojiyuiHoii BcTynoB ohb bb ototb cbítb, 3aBiicT.uiBbin h ayniHuii Ajh cepaua BOJbHaro h n.ianeHHuxB cTpacTeii?

3 aH'bMB ohb pyKy jiaJB oeBCTHiiKaMB 6e36oiKHH.\iB?

3 aat.MB noBtpiuB ohb caoBaiiB h .lacKHMB jioikhhmb— Ohb, cb iohhxb ji'Iitb nocTHrayBrnik arojeii!..

II npeacHiii chhbb bíhokb, jpyroii bíhokb, TepHOBUti2). yBHTbiii .laBpaMH, Hartan Ha Hero;

Ho iir.m TaiiHbia cypoBo Ü3BHJIH CHaBHoe qe-io...

OTpaBneHU ero hocjiíshíh MTHOBeHbH

KoBapHbIMB HIOHOTOMB 6e3HyBCTBeHHHXB HeBtejB, II yiiepB OHB CB rciyöoKOH acaac^oH Mm,eHbH, Cb Äocasoii TaHHOK) oostaHyraxB HaaeauB...

3 aM0JHÍHH 3BTKH JUIBHHXB IltceHB,

He pas^aBaTbCH hmb ohhti.; npiioTB ntBHa yrpioMB h TtceHB, M Ha ycTaxB ero neaaTb.

A bh, Haji,MeHHHe hotomkh

Il3B'ł:CTHOil IIO^.lOCTbK) HpOCJiaBJieHHUXB OTU,OBB, Hhtok) paöcKOK) HonpaBuiie oöüomkii

Hrpoio caacTia oöiraceHHUXB poflOBB!— Bh, aca^Hoio tohhoh CToamie y TpoHa, Cboôoâh, rema h cjiaBU na.iaan.

TaHTecb bh noai, cíhíio 3aK0Ha,

IIpe^B BUMU cyÄB u iipaBja— Bee noaan!...

*) llepeoHma.ibHO MCMcdy amu.m cmu.T

0

.v

2

,

11

nocjindywuiiiMu Ou.iu:

Ero ayma bt» 3aÖ0Taxi> CBlna Hh pa3y He Ouaa corpfcTa BocToproiit pyccnaro noaTa,

rayöOKHMt njaMeHHijiMTi ctiixom-b.

Ho aacb uacTa.rb — u iitrb n&Bixa KaBKaaa... aj II npevKHiä CHHBb BtHOKb, OHU BtHeiTb TepHOBbIB...

Ho ecTb, ecTb Bojkíh cyib, HanepcHiiKH pa3Bpaia: Ecn> rpo3Huu cyftb: OHb amerb ł),

Ohb HeaocTyneHb 3B0Hy 3iaTa, M mhcih, n n tia OHb SHaeTB Hanepejb. Tor^a HanpacHO bh npaótrHOTe Kb 3.iocjiobmo.

Oho BaMb ne noMOHcerb BHOBb,

li bh He CMoeTe Bceii Baiueił lepHoii KpoBbio no3xa npaBeÄHyio KpoBb!

U

1837

BOPOf l HHO.

«CnaJKH-Ka, aaaa, Btflb He jiapoMb

1 MocKBa, cnajieHHaH noacapoMb,

$paHuy3y OTßaHa? Bbjib 6hjih acb cxaaTKH ôoenua? Jla, roBopjiTb, eme Karda! He flapoMb noMHHTb bch Poccia

Hpo A^Hb Bopoji,HHa!» — ,2,a, (5hih iioih Bb Harne BpeMa

He to, hto HHHtuiHee nieaa: EoraTupH,— He bh! Hioxaa niib aocTaiacb aoja: IleMHorie BepHyincb cb noia... He 6yab Ha to TocnoaHH bojih,

He OTftaiH 6b Mockbh! Mh aoiro, Moma, oTCTynajiH. ^oca^HO óhjo, 6oh staaiH,

Bopnain CTapHKH: «HtO JKb MH? Ha 3HMHÍH KBapTHpU? He CMiioTb HTO an KouaHiHpa Hyæie H3opBaTb siyHAnpu

O pyCCKie IUTHKH? »

H BOTb, HanuH ôojbmoe noie: Een. pa3ryiHTbCH ra t Ha Boit! HocTponiH peayTb. Y HaniHXb yniKH Ha MaKymnt! HyTb yTpo ocBtTnio nyuiKii

H i t c a chhíh BepxyniKn, —

$paany3H Tyrb-KaKb-TyTb. *)

*) Ho ecTb

a

EojkíS c y it, uanepcuunn pasBpaia, EcTb rpoaHbiä cyjLH, o Ht amen,...