Hanna Filipkowska
O "Trans-Atlantyku" Witolda
Gombrowicza, Wojciech Wyskiel,
"Ruch Literacki" z.4 (1973) :
[recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 17/51, 172
1974
( I I ) WYSLIEL v 7 o jciec h : O " T r a n s - A t l a n t y k u " W itolda Gombro w i c z a . "Ruch L i t e r a c k i " 1973 z . 4 s . 2 4 7 -2 5 9 . A n a l i z a u t w o r u k o n c e n t r u j e s i ę wokół z a g a d n i e n i a fo r m y , b ę d ą c e j w ynik iem p r o c e s u w y t w a r z a n i a - p o p r z e z u c z e s t n i c t w o l u d z i w k u l t u r z e - i d e i , w a r t o ś c i , wzorców osobowych, k t ó r e z k o l e i z o s t a j ą n a r z u c o n e j e d n o s t k o m , o k r e ś l a j ą j e i s t w a r z a j ą . A u t o r p r z e d s t a w i a " T r a n s - A t l a n t y k " j a k o a n a to m i ę p r o c e s u o k r e ś l a n i a j e d n o s t k i p r z e z form ę n a r z u c o n ą j e j w d z i a ł a n i u ma ł y c h g r u p m i ę d z y l u d z k i c h i z a ra z e m j a k o b a t a l i ę Gombrowicza o s w o i ś c i e r o z u m i a n ą a u t e n t y c z n o ś ć , b a t a l i ę w y r a ż a j ą c ą s i ę p o p r z e z b u n t p r z e c i w f o r m i e n a r o d o w e j : u ro b io n e m u w s p o ł e c z e ń s t w i e p o l s k i m w z o rc o w i osobowemu P o l a k a . A n a l i z u j ą c s k o m p l i kowane t r e ś c i t e g o b u n t u , w y n i k a j ą o e z s y t u a c j i Gombrowicza j a k o e m i g r a n t a , k r y t y k p r z e d s t a w i a z a r a z e m " T r a n s - A t l a n t y k " j a k o p r ó b ę o k r e ś l e n i a s i ę p i s a r z a wobec k u l t u r y Z ac h o d u , o k r e ś l e n i a , u k t ó r e g o p o d s ta w l e ż a ł a św iadom ość o d r ę b n o ś c i włas n e j formy n a r o d o w e j . B P / 5 1 /7 3 H .P . ( I I ) WYTEZENS G i i n t h e r : Wiedeń w ż y c i u i t w ó r c z o ś c i S t a n i s ł a w a W y s p i a ń s k i e g o . " P a m i ę t n i k L i t e r a c k i " 1973 z . 2 s . 1 3 1 - - 1 4 6 . . . A r t y k u ł p r z e d s t a w i a w y n i k i p o s z u k i w a ń m a t e r i a ł ó w z w i ą z a n y c h z W y sp ia ń sk im w w i e d e ń s k i c h d z i e n n i k a c h i c z a s o p i s m a c h a r t y s t y c z n o - l i t e r a c k i c h . D o ty c z ą one p r z e d e w s z y s t k i m t w ó r c z o ś c i p l a s t y c z n e j . A u t o r r e l a c j o n u j e i c y t u j e p o g l ą d y k r y t y ków n a t e m a t d z i e ł W y s p i a ń s k i e g o e k sp o n o w a n y ch n a w i e d e ń s k i c h w y s ta w a c h w l a t a c h 1 8 9 8 - 1 9 5 8 . 0 w i e l e s k r o m n i e j p r z e d s t a w i a s i ę p r e z e n t a c j a dra m a tó w w t e a t r a c h W i e d n i a : pokazywano t u k i l k a k r o t n i e " W e s e l e " , a t a k ż e " S ę d z ió w " i " W a r s z a w i a n k ę " , w w y k o n a n iu l w o w s k ie g o z e s p o ł u . A r t y k u ł p r z y n o s i p o n a d t o w i e l e i n t e r e s u j ą c y c h s z c z e g ó ł ó w z w i ą z a n y c h z p o b y t a m i W y s p ia ń s k i e g o w s t o l i c y A u s t r i i . B P / 5 1 / 7 4 E l . J .
