Prognoza zmian warunków gruntowo-wodnych na trasie metra od Kabat do ul. Wawelskiej. Instytut Geologiczny 1984.
7. Pac z y ń ski B„ Perek M. - Warunki geolo-giczno-inżynierskie i hydrogeologiczne na trasie pierw-szej linii metra w Warszawie. Mat. Konf. „Metro a środowisko przyrodnicze". Generalna Dyrekcja Bu-dowy Metra. 1986.
8. P i n i ń s ·k a J. - Inżyniersko-geologiczna charaktery-styka glin zwałowych w nadkładzie węgla brunatnego okolic Turka. Biul. Geol. Wydz. Geol. UW. 1969, t. 11.
9. Pi n ińska J. et al. - Analiza zmian własności fizyko-mechanicznych gruntów spoistych w wyniku zawodnienia w rejonie trasy I linii metra. Uniw. Warsz. Zakład Prac. Geol. 1985.
10. Szyman ko J„ Dąbrowski S". - Prognoza zmian warunków hydrogeologicznych w Dolince Służe wieckiej szlak B-6 metra. Zakład Usług Technicznych NOT. Warszawa 1985.
11. V u C a o M i n h - Nowa metoda badań konsoli-dacji gruntów. Archiwum Hydrotechniki 1977, z. 2. 12. Wysokiński L. - Wpływ spękań w glinach zwa-łowych na stateczność skarpy wiślanej w Płocku na tle analizy aktualnych powierzchniowych ruchów ma-sow)'ch. Biul. Geol. Wydz. Geol. UW, 1967, t. 9.
SUM MARY
Determining of the geotechnical parameters around the undergrounds constructions appers fairly difficult. Due to variability of the geological conditions along severa! kilometers of the underground line are observed many changes of the groundwater regime and stress state. These factors determine high variability of phisico-mecha-nical properties of soils. Changes in water content result
in changes in soil structure, shear strenght, resistance to low temperatures and dynamie loading, etc.
Oedometer and consolidometer tests of soils make possible estimation of various deformability in function of moisture and stress state or nature of consolidation processes and permeability of soils. ·calculations show that the way of settlement mainly depends on unhomo-genuity of geological structures. It cause the high variability of properties of the soils. The latter should be determined. taking into account the expected changes in moisture and stress in the soil massif around underground tunnels.
PE3JOME
Onpe,a,eneH111e reoTexH1111.1ecK111x napaMeTpos B oKpy>t<e-Hllllll MeTpo 3aTpy,a,HeHo 1113-3a 1113MeH1.1111socT111 reonor1111.1ec-Koro CTpoeHHJI B,D,Onb MHOrOKHnoMe::rpoBOM TpaCCbl, 1113-MeHl.IHBOCTlll pe>t<1>1Ma rpyHTOBblX BOA Ili "13MeHeHHM Ha-npR>t<eHHoro COCTOJIHHJI B03HHKalO~HX np111 nocTpoi1Ke 111 lKcnnyaTal-'111111 MeTpo. 3T111 cpaKTOpbl 06ycnosn111sa10T nepe_MeHHOCTb cp1113111KO-MexaHllll.łeCKlllX CBOMCTB rpyHTOB. "°13MeHeHlllJI Bna>KHOCTlll Bbl3blBalOT CTpyKTYPHble 1113MeHe-HlllJI rpyHTa, KOTOpb1e OTpa>t<alOTCJI B conpoTlllBneHllllll c,a,s111ry, ycTOM"'IHBOCTlll K 803,D,eMCTBllllO H1113KlllX TeMnepa-TYP 111 ,a,1>1HaM1>11.1ecK1>1x Harpy3oK.
"1ccne,a,oaaH1>1J1 ,a,ecpopM1>1pyeMoCT1>1 rpyHTa B . 3,a,o-MeTpe Ili KOHCOnH,D,O3,a,o-MeTpe ,a,enalOT B03MO>KHblM onpe,a,ene-Hllle 1113MeHl.IHBOCTlll C>KlllMaeMOCTH rpyHTa B cpyHKL-'111111 sna>K-HOCTlll 111 HanpR>t<eH111J1, xapaKTepa npol-'ecca K0Hcon111,a,a'-'111111 111 cp111nbTpal-'lllOHHblX csoi1cTB rpyHTa. AnbTepHaT1>1BHb1e Bb11.1111cneH111J1 YK.a3b1Ba10T Ha To, 1.1To xo,a, oca,a,K111 3as1>1c111T npe>t<,a,e scero OT reonor1>11.1ecKoM 1>11MeHl.fHBOCT111. Y1.1e-Tb1BaJ1 1Hal.f111TenbHY10 nepeMeHHOCTb CBOMCTB rpyHTOB, sen1>11.1111Hbl reoTexH111YecK111x napaMeTpoB cne,a,yeT onpe-,a,enRTb B CBJl3111 c nporH03111poBaHHblMH "13MeHeHHJIMH sna>K-HOCTlll Ili HanpR>t<eHlllM B rpyHTOBOM Macc111se OKpy>t<alO~lllM MeTpo.
MAREK OBRYCKI, STANISŁAW PISARCZYK
Politechnika Warszawska
PROBLEMATYKA
ZAGĘSZCZANIAZASYPEK
WOKÓŁOBUDOWY TUNELU METRA
Na odcinkach metra budowanego metodą odkrywkową powstaje konieczność wykonania nasypów (zasypek) za-równo za, jak i nad obudową tunelu. Z uwagi na projekto-wanie na tych nasypach jezdni ulic, problem właściwego wykonania zasypek jest bardzo istotny ze względu na wymagania normowe. Dlatego w Instytucie Dróg i Mostów Politechniki Warszawskiej wykonano, na zlecenie General-nej Dyrekcji Budowy Metra w Warszawie, badania
obejmu-jące problem zagęszczenia zasypek wokół obudowy tunelu metra (3). Celem pracy było:
I) opracowanie prognozy · os~kdania zasypek,
2) ustalenie optymalnych warunków zagęszczania grun-tów za i nad obudową tunelu metra,
3) opracowanie wytycznych wykonawstwa kontroli i od-bioru robót zmiennych za i nad obudową tuneli metra budowanych metodą odkrywkową ( 4).
UKD 624.138.21 :624.193(438.111)
PROGNOZA OSIADAŃ ZASYPEK PRZY TUNELU METRA
Zasypki pomiędzy ścianą tunelu a ścianą wykopu mają
szerokość 80-150 cm. Wysokość zasypek obok ścian
tunelu wynosi 6 m (stacje 9 m) oraz dodatkowo ok. 4 m nasypu nad płytą górną tunelu. Zasypki pomiędzy tunela-mi mają szerokość zmienną od 2 do 6 m. Projektuje się wykonywać zasypki z gruntów miejscowych niespoistych i spoistych. Do obliczania osiadań zasypek moduły dla gruntów niespoistych przyjęto z normy PN-81/B-03020, a dla gruntów spoistych (zagęszczanych)· określono na podstawie badań edometrycznych. Bo badań użyto piasku gliniastego z budowy, dla którego wykonano badania ściśliwości przy następujących wskaźnikach zagęszczenia
/
5
=
0,85; 0,90 i 0,95 i wilgotności naturalnej. Poniu osiadań próbek przy ostatnim stopniu obciążenia,
w celu wyjaśnienia wpływu wody gruntowej na dodatkowe osiadania, próbki zalano wodą mierząc osiadania. Wyniki
badań podano na ryc. 1.
Z przeprowadzonych obliczeń wynika, że:
a) pod obciążeniem własnym najwięcej osiadać będą nie
zagęszczone zasypki z gruntu spoistego (8, 7 cm).
Osia-danie nie zagęszczonych zasypek z piasku średniego
oszacowano na ok. 3,2 cm;
b) w wyniku podniesienia się poziomu wody gruntowej obok tunelu metra może wystąpić dodatkowe osiadanie zasypek nie zagęszczonych z gruntu spoistego,
wy-noszące ok. 14,3 cm (łączne osiadanie wyniesie ok.
23 cm). Grunty spoiste zagęszczone. pod wpływem wody osiądą nieznacznie.
c) największe osiadania zasypek nie zagęszczonych mogą
wystąpić pod wpływem drgań rozchodzących się od tunelu metra i ruchu na powierzchni· terenu. Osiadania te, w przypadku zasypek z ·piasku, mogą wynosić
53 cm, zaś zasypek z gruntu spoistego 65 cm.
Powyższe wyniki przewidywanych osiadań świadczą o
ko-nieczności prawidłowego zagęszczania zasypek przy tunelu
metra.
USTALENIE OPTYMALNYCH WARUNKÓW
ZAGĘSZCZANIA GRUNTÓW OBOK OBUDOWY
TUNELU METRA
W celu ustalenia optymalnych warunków zagęszcza
nia gruntów (1) wykonano próbne zagęszczenia na polet-kach doświadczalnych, używając do badań różnych grun-tów miejscowych i maszyn zagęszczających. Wykonano próbne zagęszczenia na trzech poletkach. Uziarnienia
19,6 19,5 'E' 19,4 .!. 19,3 :i 19,2 l 19,1 "
i
19,0 ;. 11,9 I .c 11.1 18.7 100 200 obciqż•nie G [kPa] I 400 ·~ ~Ryc. 1. Zależności osiadania gruntu spoistego z zasypki metra
od obciążenia i wskaźnika zagęszczenia
Fig. 1. Dependence of subsidence of cohesive soi/ fili for under-ground line works on loading and relative compaction
gruntów wbudowanych w nasypy próbne na poletkach pokazano na ryc. 2, a ich charakterystykę geotechniczną
przedstawia tabela.
Poletko nr 1 zostało wykonane w szczelinie pomiędzy
ścianą tunelu metra a ścianką berlińską. Szczelinę na
całej szerokości (ok. 0,8 m) zasypano do wysokości 0,5 m piaskiem średnim. Do zagęszczenia użyto zagęszczarkę
wibracyjną WP-2. Poletko zostało podzielone na trzy
części. W części pierwszej maszyna zagęszczała grunt dwukrotnie w części drugiej - czterokrotnie, a w części
trzeciej sześciokrotnie ślad po śladzie (ryc. 3). Próbki gruntu (kontrolne) do badań zagęszczenia pobierano cy-linderkami. Wyniki badań pokazano na ryc. 4.
Z uwagi na wymagany wskaźnik zagęszczenia Is ~ 0,95, na podstawie uzyskanych wyników (Is ~ 0,95) można
stwierdzić małą przydatność zagęszczarki WP-2 do
za-gęszczania zasypek. Wymiary w planie poletek nr 2 i 3
wynosiły 1 O ~ 15 m. Każde z poletek podzielono na trzy
części o zróżnicowanych miąższościach zagęszczanej warst-wy. Dla poletka nr 2 miąższości poszczególnych warstw
wynosiły: 14 cm, 22 cm i 37 cm, a dla poletka nr 3: 30 cm, 50 cm i 70 cm. Jednocześnie na każdej z części wyodrębiono
4 pasy o szerokości około 1 m (dla czterech maszyn
za-gęszczających), a każdy z pasów podzielono na 3 odcinki
(dla 2, 4 i 6 przejść maszyny zagęszczającej ślad po śladzie).
Zagęszczenie kontrolowano cylinderkami o znanej
objęto-Fra CIO ~ iff'>W'j oo
o;
9 -u; I •N ·c: 8 o ·~ 7 o ii) ·~Ryc. 2. Krzywe uziarnienia gruntów z poletek
Fig. 2. Curves of grain size distribution for soils from test fie/ds
selana tunelu metra
~.{ ''''''''''''rO'''''g'f''''''fg''''''ssł''''.'''Y't''''.'O''f'''"''"'"'
.... : :o o: , : :O ~o: :o --e~~~ O:
Ryc. 3. Szkic poletka Fig. 3. Sketch of test field
CHARAKTERYSTYKA GRUNTÓW UŻYWANYCH NA POLETKACH
Nr
Rodzaj gruntu w•r w•r p w•r L wopt Pds
poletka % % % % g/cm3 1 niespoisty 7,6 - - 10,2-11,8 (10,8) 1,782-1,835 (1,812) 2 spoisty 11,7 12,6 18,0 9,0-9,9 (9,5) 2,002 - 2,031 (2,016) 3 niespoisty 6,5
-
- 9,0-9,6 (9,4) 1,778-1,802 (1,790)80
ści, a także penetrometrami stożkowym i igłowym w celu sprawdzenia przydatności tych urządzeń do kontroli za-gęszczenia zasypek gruntowych.
Przykładowe wyniki badań dla zagęszczarek WP-2 i WZK-10 w formie zależności wskażnika zagęszczenia
od liczby przejść maszyny pokazano na ryc. 5. Badania na poletkach nr 2 i 3 potwierdziły generalny wniosek, że
badany sprzęt ma małą przydatność do zagęszczania za-sypek wokół obudowy tunelu metra.
Badania penetrometrem stożkowym
Do badań użyto penetrometru stożkowego (ryc. 6) z końcówką o wysokości h :: 64 mm i kącie wierzchołko wym a
=
30° (2). Dla każdej grubości warstwy i dla każdej liczby przejść maszyny zagęszczającej wykonano badania oporu penetracji w kilku punktach (5+10) na głębokośćrówną wysokości stożka. Mając określoną siłę oporu wciskania stożka penetrometru w grunt P obliczono wskaź
nik penetracji R ze wzoru: R
=
E_h2
Zależność wskaźnika penetracji od gęstości objętościowej
pokazano na ryc. 7 i 8. Z powyższych rycin wynika, że
Ryc. 4. Zestawienie wyników badań
za-gęszczenia gruntu zagęszczarką WP-2 na poletku nr I
Fig. 4. Comparison of results of soi! com-paction tests made with the use of
mecha-nical tamper WP-2 in test field 1
~ Poletko nr. 2 0,9
0,90
085 aso0,95
0,90
0.85 0,80 o ~ 1,90 1,80 1,70 '/' 1,60 WP-2 Poletko nr. 2 //
WZK -10 10 20 30 40 SO łc~J o 2s+2 2s+4 n o.o-o, 22 2s +6 n2s+2 - 2przejścia bez wibracji plus 2 przejścia
z wibracjq 2 Poletko n~. 3 1.00 Q9 0-30 0-50 q9o o -70 WP-2 as5 o 2 4 n
n - liczba przejść maszyny Ryc. 5. Wyniki badań próbnego zagęszczania wykonanego na
po-letku nr 2 i 3 dla zagęszczarki WP-2 i WZK-10 Fig. 5. Results of analysis of preliminary compaction made in the
test fields 2 and 3 with the use of WP-2 and WZK-10
wraz ze wzrostem pd wzrasta wskaźnik penetracji. Zależ
ność tę charakteryzuje jednak duży rozrzut wyników zarówno dla gruntów spoistych, jak i dla gruntów sypkich. Wynika z tego, że penetrometr stożkowy jest mało przy-datny do kontroli zagęszczenia zasypek w warunkach budowy metra.
Badania penetrometrem igłowym
Penetrometr igłowy produkcji IMER jest urządzeniem analogicznym do igły Proktora. Jest on przystosowany do penetracji warstwy do głębokości 30 cm, ponadto pene-trometr wyposażony jest w proste urządzenie wykonujące wykres zależności siły penetracji od zmiennej głębokości. Na poletku nr 2 wykonywano badania także tym penetro-metrem. Przykładowe wykresy zależności siły penetracji na zmiennej głębokości badanej warstwy pokazano na ryc. 9. Wykonano także próbę cechowania penetrometru dla badanego gruntu, to znaczy sporządzono zależność
pd od siły penetracji Q (ryc. 1 O).
R
(!<Po]
Ryc. 6. Penetrometr stożkowy
Fig. 6. Cone penetrometer
„l ~
R=7
h:6,~em ~I 200+----~-~-·--.----.----.--~0 I X : X=•
•x-...
...::-~~ -«-x-T' x _. ..- ..- • .:. . - _.. - v: x, X.,. >C "XX .. X ; rot--~-,-t::,..-=.'---ir----+~'"----+---+----', 150 100 0 + + < i 4 + + · -160 1,65 t70 1,75 lal 1,85 t90f
d f9/cm3JRyc;. 7. Zależność wskaźnika penetracji od gęstości objętościowej
szkieletu gruntowego (grunt spoisty)
Fig. 7. Dependence of penetration index on volume density of soi! skeleton ( cohesive soi!)
Rl [kPa] 60+---.,----.----~-.---.---~ 40 )I X-X)I "_
50E=3:::::;~~H--:;x~~:a
30 X)l_:ioc:;')l -20+--"__..=:!:"----+----+----+----+---i 10.i.---+----+-·-~-+---+---i o+---+---+---+---+---+-'7"" ... t55 1,60 1,65 1,70 t,75 tBOfd!5l/cm3]
Ryc. 8. Zależność wskaźnika penetracji od gęstości objętościowej
szkieletu gruntowego (grunt niespoisty)
Fig. 8. Dependence of penetration index on volume density of soi! skeleton ( non-cohesive soi!)
2 przej$cia 4 przej$cia 6 przej$t O przej$t 100 200 Q(N) O 100 200 Q(N) O 100 200 Q( N) O 100 Q(N)
~"
\~
... ~'
10 1 1 10 15 1(
1 15 E J uI
2 20 201+---+--+--+--,._.. 20Ryc. 9. Kontrola zagęszczenia przy użyciu penetrometru igłowego,
poletko nr 2 zagęszczarka WZK-10, h = 22 cm Fig. 9. Check of compaction, made with the use of needle
penetro-meter; test field 2, mechanical tamper WZK-10, h
=
22 cm\50..._ _ _.._ _ __,.. _ _ +---ł----+-.._.
O SO 100 150 200 250 Q( N)
Ryc. JO. Zależność pd od oporu penetracji Q. Penetrometr igłowy
Fig. 10. Dependence of pd on penetration resistance Q. Needle penetrometer
Analizując powyższą zależność należy stwierdzić
znacz-ny rozrzut wyników, ale narzuca się charakter zależności
pokazany na rycinie linią prostą. Chodaż nie uzyskano
jednoznacznej zależności pd = f(Q), to jednak penetrometr
igłowy ze względu na swoje zalety (szybkość uzyskiwania
wyniku, łatwość badania, wynik ciągły) może być przydatny
do wytypowania najsłabiej zagęszczonych miejsc, które
należy zbadać metodami, np. tradycyjnymi. Po zebraniu
dostatecznej ilości badań pozwalających na uzyskanie
krzywych korelacyjnych (przy zmiennym zagęszczeniu,
wilgotności i uziarnieniu) można będzie eliminować
bada-nia tradycyjne.
WNIOSKI
1. Na podstawie wyników próbnych zagęszczeń należy
stwierdzić niewielką przydatność zagęszczarek, będą
cych w posiadaniu przedsiębiorstwa do zagęszczania
zasypek (WP-2, WZK-10).
82
2. W związku z brakiem maszyn do zagęszczania zasypek
pomiędzy obudową tunelu a ścianką berlińską, proponuje
się przeprowadzenie badań nad zastosowaniem innych
metod zagęszczania (metoda udarowa, pale piaskowe).
3. Z przeprowadzonych badań na poletkach wynika, że
najpewniejszą metodą kontroli zagęszczenia jest metoda
cylinderków. Penetrometr stożkowy nie nadaje się do
kontroli zagęszczenia zasypek w warunkach budowy
metra. Penetrometr igłowy produkcji IMER ze względu
na swoje zalety może być przydatny w ograniczonym
zakresie (do wytypowania najsłabiej zagęszczonych
miejsc).
LITERATURA
1. Gr ab owski Z., Pis arc z y k S. - Warunki
tech-niczne i wytyczne w zakresie wykonania, kontroli i od-bioru robót ziemnych nasypów hydrotechnicznych z gruntów niespoistych kamienistych i gruboziarnistych oraz drobnoziarnistych. Wyd. IDiM P.W., Warszawa 1976.
2. G r a b o w s ki Z., P i s a r czy k S., O bry c k i
M. - Kontrola zagęszczenia nasypów przy
zastosowa-niu sondy udarowej i penetrometru ręcznego.
Konferen-cja Naukowa Melioracji i Użytków Zielonych. IMUZ
Falenty. 1975.
3. O b r y c ki M., P i s a r czy k S., T r ac z y ń s k i
K. - Zagęszczalność zasypek gruntowych za i nad
obudową tuneli budowanych metodami odkrywkowymi.
Archiwum Instytutu Dróg i Mostów P.W. (maszynopis) Warszawa 1985.
4. O b r y c k i M., P i s a r c z y k S. - Wytyczne wy-konawstwa, kontroli i odbioru zasypek gruntowych za
i nad obudową tuneli budowanych metodami
odkrywko-wymi w Warszawie. Ibidem.
SUMMARY
The question of subsidence and compaction of backfill
for Warsaw underground tunnels is discussed and results
of studies on compaction of local non-cohesive and cohesive soils in test fields are given. The studies were carried out using mechanical tampers which are available at present. The usability of penetrometer tests in studies on compac-tion of backfills under the condicompac-tions of underground construction is also discussed ..
PE31-0ME
B cTaTbe nposeAeH aHam13 aonpoca ocaAKlll 111
ynnoTHe-Hlll.R 3aCblnOK BOKpyr TYHHenbHOM 06AenKlll Ili sapwaBCKoro
MeTpO. npeACTasneHbl pe3ynbTaTbl lllCCneAOBaHl!l.R
ynnoT-HeHl!l.R MeCTHblX rpyHTOB - HeCB.R3HblX Ili CB.R3HblX Ha
onblTHblX Aen.RHKax c np111MeHeH111eM rpyHToynnoTHJ1t0-1..L4lllX MaWl!IH HaXOA.Rl..L4111XC.R B pacnopff>KeHlltlll nOAPffA"łlllKOB. npoaepeHa TaK>Ke nplllrOAHOCTb neHeTpa'-'l!IOHHblX pa6oT
An.R KOHTpon.R ynnoTHeHl!l.R 3aCblnOK B ycnoBlll.RX ..