• Nie Znaleziono Wyników

Konserwatywny liberalizm Václava Klausa

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Konserwatywny liberalizm Václava Klausa"

Copied!
15
0
0

Pełen tekst

(1)

Nr 7 (14)/2012

W

•‹¦Ă…‡ Ƿ‹„‡”ƒŽ‹œ ’‘ ‘—‹œ‹‡dz ‡”œ› œƒ…‹ ‘’‹•—Œ‡ …Šƒ”ƒ–‡”›Ǧ •–›…œ¦†Žƒ’‘•–‘—‹•–›…œ›…Š’ƒÑ•–™—”‘’›c”‘†‘™‡Œ’‘•–ƒ™¸ ‹†‡‘Ž‘‰‹…œ¦ǡ„¸†¦…¦‘‰Ž‘‡”ƒ–‡’‘‰Ž¦†×™Ž‹„‡”ƒŽ›…Š‹‘•‡”™ƒǦ –›™›…ŠǤ‹„‡”ƒŽ‹œƒ–—…Šƒ”ƒ–‡”Œ‡†‘œƒ…œ‹‡‡‘‘‹…œ›ǡ’”‘—Œ¦… Šƒ•Ïƒ •™‘„‘†› †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ ™ •ˆ‡”œ‡ ‰‘•’‘†ƒ”…œ‡Œ ‹ ‹‹ƒŽ‡‰‘ ™’Ï›™— ’ƒÑ•–™ƒƒˆ—…Œ‘‘™ƒ‹‡”›—Ǥ‘•‡”™ƒ–›œœƒä‘†‘•‹•‹¸†‘™‡•–‹‹ 䙋ƒ–‘’‘‰Ž¦†‘™›…Š‹•’‘χ…œ›…ŠǤ‹„‡”ƒŽ‹œ‰‘•’‘†ƒ”…œ›Ȅ’‹•œ‡œƒ…‹ Ȅ†‘’—•œ…œƒ‘ĂŽ‹™‘ä©Ƿ‘Œƒ”œ‡‹ƒœ†‘™‘Ž›‹’‘‰Ž¦†ƒ‹ƒ•’”ƒ™›’‘Ǧ œƒ‡‘‘‹…œ‡ǡŒ‡Ă‡Ž‹–›Ž‘•¦‘‡‹‡•’”œ‡…œ‡œ’‘•–—Žƒ–‡™‘Ž‘ä…‹‰‘Ǧ •’‘†ƒ”…œ‡ŒdzͳǤ ‡‰‘œ†ƒ‹‡ǡ‹‡’”œ›’ƒ†‘™‘–‘™Ïƒä‹‡™”ƒŒƒ…Š’‘•–‘Ǧ —‹•–›…œ›…Š™•’×ϋ•–‹‡‹‡Ž‹„‡”ƒŽ‹œ—‹‘•‡”™ƒ–›œ—™”ƒƒ…ŠŒ‡†‡Œ ’‘•–ƒ™›䙋ƒ–‘’‘‰Ž¦†‘™‡Œ‹‡–›Ž‘•‹¸‹‡™›Ž—…œƒǡƒŽ‡œ†ƒŒ‡•‹¸‹‡©…ƒÏǦ ‘™‹…‹‡ƒ–—”ƒŽ›…Šƒ”ƒ–‡”Ǥ›‹ƒ–‘œ’‘Œ‘™ƒ‹ƒ‘„—‹†‡‹Œƒ‘ƒ–›•‘Ǧ …ŒƒŽ‹•–›…œ›…Šǡ…œ›•œ‡”œ‡Œǣƒ–›Ž‡™‹…‘™›…ŠʹǤ‡™•’׎›‹ƒ‘™‹Ž‹„‡Ǧ ”ƒŽ‹œ—‹‘•‡”™ƒ–›œ—‘ƒœƒÏ•‹¸‹•–‘–‹‡Œ•œ›‘†™•œ›•–‹…Š‘…œ›™‹•–›…Š •’”œ‡…œ‘ä…‹‹¸†œ›‹‹Ǥ ”œ›Ïƒ†‡䔑†‘™‘‡—”‘’‡Œ•‹‡‰‘’‘Ž‹–›ƒǡ–×”›Ϧ…œ›‹†‡‡Ž‹„‡”ƒŽ‡ ‹‘•‡”™ƒ–›™‡ǡŒ‡•–ž…Žƒ˜Žƒ—•Ǥ‘†œ‹ƒÏ’”œ‡„‹‡‰ƒ–—†‘Ïƒ†‹‡™œ†Ï—ĂŽ‹Ǧ ‹‹™›œƒ…œ‘‡Œ’”œ‡œœƒ…‹‡‰‘ǡ‘††œ‹‡ŽƒŒ¦…’‘‰Ž¦†›‡‘‘‹…œ‡‘†’‘œƒǦ ͳ Ǥœƒ…‹ǡLiberalizm po komunizmieǡ”ƒ×™ͳͻͻͶǡ•Ǥͳ͸ͻǤ ʹ „‹†‡ǡ•Ǥͳ͹͹Ǥ

Konserwatywny liberalizm

Václava Klausa

(2)

‡‘‘‹…œ›…ŠǤ ‡•––‘’”œ›Ïƒ†–›„ƒ”†œ‹‡Œœƒ…œ¦…›‹™ƒ”–œƒ‹–‡”‡•‘™ƒǦ ‹ƒǡÇ䙋ƒ–‹†‡‹Žƒ—•ƒ’‘œ‘•–ƒŒ‡‹‡œ‹‡›‹‘•‡™‡–›„‡œ™œ‰Ž¸†— ƒ‘”‡•‹„‹‡Ă¦…¦•›–—ƒ…Œ¸’‘Ž‹–›…œ¦Ǥ‘†”—‰‹‡ǡ™•ƒœƒ©‘ЃŽ‹…œ‡•›–—Ǧ ƒ…Œ‡ǡ™–×”›…Šž…Žƒ˜Žƒ—•‹‡”‘™ƒÏ•‹¸•™‘‹‹’‘‰Ž¦†ƒ‹™’”ƒ–›…‡ÛǦ …‹ƒ’‘Ž‹–›…œ‡‰‘Ǥ‹ƒÏ—–‡—™‹‡Ž‡‘ƒœŒ‹ƒ–›™‹‡—…œ‡•–‹…œ¦…™‹‘† ’‘ƒ††™—†œ‹‡•–—Žƒ–‹’‡Ï‹¦…™–›…œƒ•‹‡ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ‡ˆ—…Œ‡™‡’—Ǧ „Ž‹…‡œ‡•‹‡ŒȄ‹‹•–”ƒϐ‹ƒ•×™ǡ’”‡‹‡”ƒǡ’”œ‡™‘†‹…œ¦…‡‰‘ œ„›‘•‡ŽǦ •‹‡Œ’ƒ”Žƒ‡–—‹Ȅ‘†ʹͲͲ͵”‘—Ȅ’”‡œ›†‡–ƒ‡’—„Ž‹‹ǡ’‘ƒ†–‘’”œ‡œ Œ‡†‡ƒä…‹‡Žƒ–•–‘Œ¦…ƒ…œ‡Ž‡„›©‘ǐƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ‡Œ…œ‡•‹‡Œ’ƒ”–‹‹’‘Ž‹Ǧ –›…œ‡ŒȄǤ ž…Žƒ˜ Žƒ—• —‘Ñ…œ›Ï Šƒ†‡Ž œƒ‰”ƒ‹…œ› ™ ›Ă•œ‡Œ œ‘Ž‡ ‘‘Ǧ ‹…œ‡Œ™”ƒ†œ‡Ǥ‹‡Ž‘”‘–‹‡Œ‡†ƒ’”œ›œƒ™ƒÏǡÇ–‘‹‡•–—†‹ƒ•–ƒÏ›•‹¸ ’‘†•–ƒ™¦Œ‡‰‘Ž‹„‡”ƒŽ›…Š’‘‰Ž¦†×™‡‘‘‹…œ›…ŠǤ‘’‹‡”™•œ‡ǡ™•‘…ŒƒǦ Ž‹•–›…œ‡Œœ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…Œ‹’‘…œ¦–—Žƒ–͸ͲǤ—„Ǥ™‹‡—•–—†‹ƒ‡‘‘‹…œ‡ǡƒǦ ™‡–ƒŠƒ†Ž—œƒ‰”ƒ‹…œ›ǡ‘…‡–”‘™ƒÏ›•‹¸™‘×Ï•‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡Œ–‡‘Ǧ ”‹‹‰‘•’‘†ƒ”‹Ǥ‘†”—‰‹‡ǡ™‘”‡•‹‡•–—†‹×™Žƒ—•„ƒ”†œ‹‡Œ‹–‡”‡•‘™ƒÏ•‹¸ •‘…Œ‘Ž‘‰‹¦‹ϐ‹Ž‘œ‘ϐ‹¦‹Ă–‡‘”‹¦‡‘‘‹‹͵Ǥƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹ƒ‡…Šƒ‹œƒ‹ ‰‘•’‘†ƒ”‹‹†‘䙋ƒ†…œ‡‹ƒ‹Œ‡Œ”‘œ™‘Œ—™䙋‡…‹‡œƒ…Š‘†‹”‘œ™‹¸Ï› •‹¸†‘’‹‡”‘™…œƒ•‹‡–œ™Ǥƒ•’‹”ƒ–—”›™œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹‡Œƒ†‡‹‹ƒ—ǡ ”‘œ’‘…œ¸–‡Œ™ͳͻ͸Ͷ”‘—Ǥ‘™×™…œƒ•ǡ‰Ïי‹‡†œ‹¸‹Ž‡–—”œ‡‹‡†‘•–¸’Ǧ ›…Š•œ‡”œ‡Œ…œƒ•‘’‹•‹’”ƒ…ƒ‰Ž‘Œ¸œ›…œ›…ŠǡŽƒ—•œ‡–¦Ï•‹¸œ‰‘•’‘†ƒ”Ǧ ¦ƒ’‹–ƒŽ‹•–›…œ¦‹œƒ…Š‘†‹¦›äŽ¦‡‘‘‹…œ¦Ǥœ‹¸‹’”ƒ…‘—†™‹‰ƒ ˜‘‹•‡•ƒ…œ› ”‹‡†”‹…Šƒ ƒ›‡ƒœƒ…œ¦Ï”›–›…œ‹‡’ƒ–”œ‡©ƒ•‘…ŒƒŽ‹•–›…œ¦ ‰‘•’‘†ƒ”¸ǡ†‘•–”œ‡‰ƒŒ¦…†‡•–”—…›Œ›™’Ï›™…‡–”ƒŽ‡‰‘’Žƒ‘™ƒ‹ƒ‹–‘Ǧ –ƒŽ‡‰‘œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ’ƒÑ•–™ƒ™Œ‡Œ†œ‹ƒÏƒ‹‡ǤƒĂ†›œœƒ•ƒ†‹…œ›…Š’‘•–—Ǧ Žƒ–×™Ž‹„‡”ƒŽ‡Œ–‡‘”‹‹‡‘‘‹‹ǡ–×”¦’‘œƒ™ƒÏŽƒ—•ǡ•–ƒ‘™‹Ïœƒ’”œ‡…œ‡Ǧ ‹‡’‘†•–ƒ™‘™›…Šœƒ•ƒ†‰‘•’‘†ƒ”‹•‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡Œǡ–×”¦œƒÏœ’”ƒ–›‹Ǥ cŽ‡†œ‹Ï™‹‡Ž‹‡•’‘”›‡‘‘‹•–×™–ƒ–›…Š…œƒ•×™ǡŒƒ…Š‘©„›•’×” ƒ›‡ƒ œ ‘Š‡‡›‡•‡Ǥ‹‘”¦…’‘†—™ƒ‰¸’×Ā‹‡Œ•œ‡’‘‰Ž¦†›Žƒ—•ƒǡœƒ’‡™‡ •œ…œ‡‰×Ž¦—™ƒ‰¸’‘䙋¸…ƒÏ”×Ћ…‘™‹…Š’‘•–”œ‡‰ƒ‹—”‘Ž‹’ƒÑ•–™ƒ™‰‘Ǧ •’‘†ƒ”…‡ǡƒ–ƒĂ‡‘†‹‡‡†‡ϐ‹‹‘™ƒ‹‡œƒ†ƒÑ„ƒ—…‡–”ƒŽ‡‰‘™’”œ‡Ǧ …‹™†œ‹ƒÏƒ‹—”›œ›•‘‡‘‘‹…œ›Ǥ•™‘Œ‡Œ”‘œ’”ƒ™‹‡†‘–‘”•‹‡Œ’‘Ǧ 䙋¸…‘‡ŒĀ”׆ϑ‹ϐŽƒ…Œ‹ǡ•‹¸‰¦Ï’‘ƒ”‰—‡–›’‘Œƒ™‹ƒŒ¦…‡•‹¸™‹› ™‹‡Ž‹•–ƒ”…‹—œƒ…Š‘†‹…Š•œ×χ‘‘‹…œ›…ŠȄ™•’‘”œ‡‹¸†œ›‡›Ǧ ‡•‡‹Œ‡‰‘‘„”‘¦‹–‡”™‡…Œ‘‹œ—’ƒÑ•–™‘™‡‰‘ƒ‘‡–ƒ”›œ‡‹ŽǦ ͵ ǤŽƒ—•ǡMísto autobiografie: ur«ující momenty a vlivy, •Ǥ͵ǡŠ––’ǣȀȀ‡†‹ƒǤŽƒ—•Ǥ…œȀ

(3)

–‘ƒ ”‹‡†ƒƒǤǷƒÏ‹‡™›”ƒĀ‹‡•–ƒÏ‡Œ—Ă™×™…œƒ•’‘•–”‘‹‡‘‡Ǧ –ƒ”›œ—dzȄ™›œƒÏŽƒ—•’‘Žƒ–ƒ…ŠͶǤ ‡†ƒ™Œ‡‰‘†‘–‘”ƒ…‹‡†ƒ•‹¸Œ‡•œ…œ‡ œƒŽ‡Ā©œ”‘œ—‹‡‹‡†Žƒ’‡™›…Šƒ”‰—‡–×™‡›‡•ƒǡ’Ǥ‰†›†‘’—•œ…œƒ ‘‹‰‡”‡…Œ¸’ƒÑ•–™ƒƒ”›—…‡Ž‡œ‹‡Œ•œ‡‹ƒ’‘œ‹‘—„‡œ”‘„‘…‹ƒͷǤ ’×Ā‹‡Œ•œ›‘”‡•‹‡Žƒ—•œ†‡…›†‘™ƒ‹‡‘†”œ—…ƒÏŒ—ĂŒƒ‹‡‘Ž™‹‡ˆ‘”› ‹–‡”™‡…Œ‘‹œ—‹–‘–‡’‘‰Ž¦†™ƒŒ•‹Ž‹‡Œ•œ›•’‘•×„œƒ…œ¦Ï†‡ϐ‹‹‘™ƒ© Œ‡‰‘Ž‹„‡”ƒŽ‹œ™•ˆ‡”œ‡‡‘‘‹…œ‡ŒǤ ‘†‘‹‡…Žƒ–ͺͲǤ™ǤŽƒ—•’‘”ƒœ’‹‡”™•œ›‹ƒÏ•œƒ•¸’”ƒ–›…œ‡‰‘ ™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ•™‘Œ‡Œ™‹‡†œ›–‡‘”‡–›…œ‡Œ‹’‘‰Ž¦†×™ƒ–‘ǡ…‘•’”ƒ™‹ƒǡlj‘Ǧ •’‘†ƒ”ƒ•‘…ŒƒŽ‹•–›…œƒŒ‡•–‹‡‡ˆ‡–›™ƒ‹–”™ƒ™…‹¦‰Ï›”›œ›•‹‡Ǥͳͻͺ͹ ”‘—ǡ’‘‹Ž—Žƒ–ƒ…Š’”ƒ…›™œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹ƒ—ƒ”‘†‘™›ǡ’‘™”×Ǧ …‹Ï†‘ƒ†‡‹‹ƒ—ǡ‰†œ‹‡–”ƒϐ‹Ï†‘œ‡•’‘Ï— •–›–—–—”‘‰‘œǡ–×”‡‰‘œƒǦ †ƒ‹‡„›Ï‘’”œ›‰‘–‘™ƒ‹‡’”‘’‘œ›…Œ‹”‡ˆ‘”›‰‘•’‘†ƒ”…œ‡ŒǤ™ƒ”—‘™ƒǦ ‹ƒ ’‘Ž‹–›…œ‡ ‹‡ ’‘œ™ƒŽƒÏ› ›äŽ‡© ‘ ™’”‘™ƒ†œ‡‹— œƒ•ƒ†‹…œ›…Š œ‹ƒ ™•–”‘¸‰‘•’‘†ƒ”‹™‘Ž‘”›‘™‡Œǡ™ •–›–—…‹‡œƒŽ‡ĀŽ‹•‹¸Œ‡†ƒ‡‘‘Ǧ ‹ä…‹‘’‘‰Ž¦†ƒ…ŠŽ‹„‡”ƒŽ›…Šǡ”›–›…œ‹™‘„‡…œƒ•ƒ†‰‘•’‘†ƒ”‹•‘…ŒƒŽ‹•–›…œǦ ‡Œ‹†‘•–”œ‡‰ƒŒ¦…›Œ‡Œœƒ•ƒ†‹…œ‡™ƒ†›Ǥ •–›–—–”‘‰‘œ•–ƒÏ•‹¸‘䔑†‹‡ ™ ‹ƒ”¸ •™‘„‘†‡Œ ™›‹ƒ› ’‘‰Ž¦†×™ǡ ”œ‡…œ›™‹•–› …‡–”— Ž‹„‡”ƒŽ‡Œ ›äŽ‹‡‘‘‹…œ‡Œ™œƒ”‡•‹‡‘ĂŽ‹™›™י…œ‡•‡Œ”œ‡…œ›™‹•–‘ä…‹•‘…ŒƒǦ Ž‹•–›…œ‡Œœ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…Œ‹Ǥ•™‘‹…Š’”‘’‘œ›…Œƒ…Šœ–‡‰‘…œƒ•—Žƒ—•œ™”ƒǦ …ƒÏ —™ƒ‰¸ ƒ ‘‹‡…œ‘ä© ’‘†œ‹ƒÏ— „ƒ— …‡–”ƒŽ‡‰‘ ‹ •–™‘”œ‡‹ƒ „ƒ— ‡‹•›Œ‡‰‘ǡ†„ƒŒ¦…‡‰‘‘•–ƒ„‹Ž‘ä©™ƒŽ—–›‘”ƒœ„ƒ×™‘‡”…›Œ›…Šǡ’”‘Ǧ ™ƒ†œ¦…›…Š”ƒ…Š—‹‹—†œ‹‡ŽƒŒ¦…›…Š”‡†›–×™ǡƒ–ƒĂ‡‘††œ‹‡Ž‡‹ƒ‹•–›–—…Œ‹ œƒŒ—Œ¦…›…Š•‹¸’Žƒ‘™ƒ‹‡‹„‹‡Ă¦…›œƒ”œ¦†œƒ‹‡‰‘•’‘†ƒ”¦Ǥ ‡†› œ‡Ž‡‡–×™Œ‡‰‘’”‘’‘œ›…Œ‹„›Ï–ƒĂ‡™œ”‘•–‘—”‡…Œ‹ǡǤ‹Ǥ’‘’”œ‡œ†‘Ǧ ’—•œ…œ‡‹‡†‘…œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹‡‰‘”›—’‘†‹‘–×™œƒ‰”ƒ‹…œ›…Š͸Ǥ Žƒ›”‡ˆ‘”‘’”ƒ…‘™ƒ‡™ •–›–—…‹‡”‘‰‘œ‹‡†‘…œ‡ƒÏ›•‹¸”‡ƒŽ‹Ǧ œƒ…Œ‹ǡŒ‡†ƒ‰”—–‘™‡’”œ‡‹ƒ›’‘Ž‹–›…œ‡ǡ†‘Œƒ‹…Š†‘•œÏ‘™—”‘’‹‡ c”‘†‘™‘Ǧ•…Š‘†‹‡Œ™ͳͻͺͻ”‘—ǡ‘–™‘”œ›Ï›†”‘‰¸‹‡–›Ž‘†‘…œ¸ä…‹‘Ǧ ™›…Š œ‹ƒǡ Ž‡…œ †‘ œƒ•ƒ†‹…œ‡Œ ’”œ‡„—†‘™› …ƒÏ‡‰‘ •›•–‡— ‡‘‘‹…œǦ ‡‰‘™”‡‰‹‘‹‡Ǥ‘•ƒ‹–ƒ‡™‘Ž—…Œƒ™œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…Œ‹†ƒÏƒŽƒ—•‘™‹ ’”ƒ™†œ‹™¦•œƒ•¸œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒ–›…Šœƒ•ƒ†‰‘•’‘†ƒ”…œ›…Šǡ–×”‡œƒÏ†‘Ǧ –¦†œŽ‡–—”›’”ƒ…œƒ…Š‘†‹…Š–‡‘”‡–›×™Ǥ‹¸•œ‘ä©’”ƒ…‘™‹×™ •–›–—–— ”‘‰‘œǡ…Š‘©”×Ћ¦…›…Š•‹¸™•™‘‹…Š’‘‰Ž¦†ƒ…Š‡‘‘‹…œ›…Š‹™”×Л •’‘•×„’‘†…Š‘†œ¦…›…Š†‘œƒ”‡•›‹–‡’ƒœ‹ƒǡ™Ï¦…œ›Ïƒ•‹¸™†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©

Ͷ Ǥ ò‰Ž‹‰ǡǤ‘—†‡ŽƒǡǤ~ƒ–‘”•ýǡTak pravil Václav Klausǡ”ƒŠƒͳͻͻͺǡ•ǤͳʹͻǤ ͷ Ǥ‡”æŽǡEkonomické myšlení Václava Klause do roku 1990ǡ”ƒŠƒʹͲͲ͸ǡ•Ǥ͵ͻǤ ͸ „‹†‡ǡ•Ǥͻ͹ȂͻͺǤ

(4)

‘”—„›™ƒ–‡Ž•‹‡‰‘ǡ„‹‘”¦…ƒ•‹‡„‹‡…‹¸Ăƒ”’”œ›‰‘–‘™ƒ‹ƒ‰‘•’‘†ƒ”…œ‡Œ …œ¸ä…‹Œ‡‰‘’”‘‰”ƒ—ǤŽƒ—•Œ‡•œ…œ‡’‘†‘‹‡…Ž‹•–‘’ƒ†ƒͳͻͺͻ”‘—œƒ…œ¦Ï ’‘Œƒ™‹ƒ©•‹¸ƒ‘ˆ‡”‡…Œƒ…Š’”ƒ•‘™›…Š ‘”—ǡ•–ƒŒ¦…•‹¸†œ‹¸‹–‡—ǡ‘„‘ ž…Žƒ˜ƒ ƒ˜ŽƒǡŒ‡†¦œƒŒ„ƒ”†œ‹‡Œ”‘œ’‘œƒ™ƒŽ›…Š’‘•–ƒ…‹•ƒ‹–‡Œ‡Ǧ ™‘Ž—…Œ‹‹Ƿ–™ƒ”œ¦dz‡‘‘‹…œ‡‰‘—”–—’”œ‡‹ƒǡ…Š‘©’”œ‡†‹•–‘’ƒ†‡ •Ï›•œƒÏ‘‘‹‹‡™‹‡Ž—ȋŽƒ—•‹‡ƒŽ‡ĂƒÏ†‘”—…Š—†›•›†‡…‹‡‰‘‹‹‡ƒǦ ‰ƒĂ‘™ƒÏ•‹¸™†œ‹ƒÏƒŽ‘䩃–›‘—‹•–›…œ‡Œ‘’‘œ›…Œ‹ǡ™›‰Ïƒ•œƒ‡’”œ‡œ ‹‡‰‘’‘‰Ž¦†›‡‘‘‹…œ‡œ™”×…‹Ï›Œ‡†ƒ—™ƒ‰¸•Ï—Ă„„‡œ’‹‡…œ‡Ñ•–™ƒȌǤ ‰”—†‹—ͳͻͺͻ”‘—œ”ƒ‹‡‹ƒ ‘”—„›™ƒ–‡Ž•‹‡‰‘œ‘•–ƒÏ‹‹•–”‡ϐ‹Ǧ ƒ•×™™ˆ‡†‡”ƒŽ›”œ¦†œ‹‡…œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹ȋ–œ™Ǥ”œ¦†’‘”‘œ—‹‡‹ƒƒǦ ”‘†‘™‡‰‘Ȍƒ”‹žƒ,ƒŽˆ›Ǥ Š‘…‹ƒĂ —”œ¦† …œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹‡‰‘ ‹‹•–”ƒ ϐ‹ƒ•×™ ȋ‘† ™”œ‡ä‹ƒ ͳͻͻͳ”‘—Ϧ…œ›Ï‰‘œˆ—…Œ¦™‹…‡’”‡‹‡”ƒȌ‹‡„›ÏƒŒ™›Ă•œ›—”œ¸†‡’ƒÑǦ •–™‘™›ǡŒƒ‹Žƒ—•‹ƒÏ•’”ƒ™‘™ƒ©™‘Ž‡Œ›…ŠŽƒ–ƒ…Šǡ–‘™Ïƒä‹‡†œ‹¸‹‹‡Ǧ —×‰Ïœ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ©•™×ŒƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ›’”‘Œ‡–‡‘‘‹…œ›Ȅ’”œ‡•œ–ƒÏǦ …‡‹ƒ‰‘•’‘†ƒ”‹•‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡Œ™Ž‹„‡”ƒŽ¦‰‘•’‘†ƒ”¸™‘Ž‘”›‘™¦Ǥ ‘†œ‹ä†œ‹‡ÑŽƒ—•‘Œƒ”œ‘›Œ‡•–’”œ‡†‡™•œ›•–‹œ–œ™Ǥ’”›™ƒ–›œƒ…Œ¦ —’‘‘™¦Ǥ‹‡Œ‡•––‘†‘‘Ñ…ƒ•Ï—•œ‡Ǥ‘™•œ‡…Šƒ’”›™ƒ–›œƒ…Œƒ„›Ïƒ–›ŽǦ ‘Œ‡†›œ‡•’‘•‘„×™œ‹ƒ›•–”—–—”›™Ïƒä…‹…‹‡Ž•‹‡Œ…œ‡•‹…Š‹•Ï‘™ƒ…Ǧ ‹…Š’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ǡƒ’”œ‡•œ–ƒÏ…ƒ‹‡™Ïƒ•‘ä…‹’ƒÑ•–™‘™‡Œ™’”›™ƒ–¦ „›Ï‘œ‘Ž‡‹Œ‡†›œ™‹‡Ž—‡Ž‡‡–×™‹‡œ™›Ž‡•œ‡”‘‹‡‰‘’ƒ‹‡–—œ‹ƒ ‰‘•’‘†ƒ”…œ›…ŠǤƒ”–‘–‡Ă’”œ›’‘‹‡©ǡÇ™„”‡™’‘™•œ‡…Š‡Œ‘’‹‹‹Žƒ—• ‹‡„›ÏǷ‘Œ…‡dz’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹—’‘‘™‡Œȋƒ‘ƒ•™‘Œ‡‘”œ‡‹‡Ǥ‹Ǥ™’”‘Ǧ ’‘œ›…Œƒ…Š’‘Ž•‹…Š‡‘‘‹•–×™œͳͻͺͺ”‘—Ȍǡƒƒ™‡–’‘…œ¦–‘™‘‹ƒÏ•‹¸ Œ‡Œ •’”œ‡…‹™‹ƒ© Ȅ †‘’‹‡”‘ ’×Ā‹‡Œ •–ƒÏ •‹¸ ‰‘”¦…› ‘”¸†‘™‹‹‡ –‡Œ ˆ‘”Ǧ ›’”œ‡‹ƒ™Ïƒ•‘ä…‹‘™›…ŠǤ‹‡‹‡Œ–‘™Ïƒä‹‡’”›™ƒ–›œƒ…Œƒ—’‘‘™ƒ •–ƒ©•‹¸‹ƒÏƒ•›„‘Ž‡…œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹‡Œ–”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ‹‰‘•’‘†ƒ”…œ‡ŒȄœƒǦ ”×™‘Œ‡Œ•—…‡•×™ǡŒƒ‹‹‡†‘•‘ƒÏ‘ä…‹‘”ƒœ’”‘„Ž‡×™Ȅ‹™•‹Ž›•’‘Ǧ •×„œƒ…œ¸Ïƒ‘Œƒ”œ›©•‹¸œƒœ™‹•‹‡ž…Žƒ˜ƒŽƒ—•ƒǤ ”›™ƒ–›œƒ…Œƒ…œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…‹‡Œ‰‘•’‘†ƒ”‹„›Ïƒ’”œ‡†•‹¸™œ‹¸…‹‡„‡œǦ ’”‡…‡†‡•‘™›ǡ„‹‘”¦…’‘†—™ƒ‰¸•–‘’‹‡ÑŒ‡Œ—’ƒÑ•–™‘™‹‡‹ƒ‹—•’‘χ…œ‹‡Ǧ ‹ƒȄƒŒ™›Ă•œ›•’‘ä”׆™•œ›•–‹…Š”ƒŒ×™—”‘’›c”‘†‘™‘Ǧ•…Š‘†‹‡Œ ’”œ‡…Š‘†œ¦…›…Š–”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ¸—•–”‘Œ‘™¦͹Ǥ‘Ѓ•–™‹‡”†œ‹©ǡÇ•‡–‘”’”›Ǧ ™ƒ–›™’”‘†—…Œ‹ǡŠƒ†Ž—ǡ—•Ï—‰ƒ…Š‹”‘Ž‹…–™‹‡’”ƒ–›…œ‹‡‹‡‹•–‹ƒÏǤƒǦ …Œ‘ƒŽ‹œƒ…Œ¸ ‹ —•’‘χ…œ‹‡‹‡ ™•œ›•–‹…Š ‰ƒÏ¸œ‹ ‰‘•’‘†ƒ”‹ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‘Ǧ ‘™†™×…Šˆƒœƒ…Šǡ’”œ›…œ›’‹‡”™•œƒœ‹…ŠȄœŽƒ–ͳͻͶͷȂͳͻͶͺȄ‹ƒÏƒ

(5)

‹‡Œ•…‡Œ‡•œ…œ‡’”œ‡†’”œ‡Œ¸…‹‡’‡Ï‹™Ïƒ†œ›’”œ‡œ‘—‹•–×™‹’‘Ϧ…œ‘Ǧ ƒ „›Ïƒ œ ’”‘…‡•‡ ™›•‹‡†Žƒ‹ƒ ‹‡…×™ ‹ ¸‰”×™ ‘”ƒœ ”‘œŽ‹…œƒ‹ƒ –œ™Ǥ ™”‘‰×™‡’—„Ž‹‹ǡƒ™‹¸…‘•×„ǡ–×”‡™Œƒ‹‘Ž™‹‡•’‘•×„™•’×ϒ”ƒ…‘™ƒÏ› œ”‡Ă‹‡Š‹–Ž‡”‘™•‹’”œ‡† ™‘Œ¦䙋ƒ–‘™¦‹™Œ‡Œ–”ƒ…‹‡ͺǤ ”›™ƒ–›œƒ…Œƒ —’‘‘™ƒǡ ™ –×”‡Œ ƒĂ†› œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ› ‘„›™ƒ–‡Ž ‘–”œ›—Œ‡ œƒ •›„‘Ž‹…œ¦ ‘’σ–¦ ‹‡™‹‡Ž¦ …œ¸ä© ’”›™ƒ–›œ‘™ƒ‡‰‘ ƒǦ Œ¦–—ǡ„›Ïƒ†ŽƒŽƒ—•ƒ‹†‡ƒŽ›”‘œ™‹¦œƒ‹‡ǡœƒ’‡™‹ƒÏƒ„‘™‹‡•œ›„¦ ˆ‘”¸ ’”œ‡•œ–ƒÏ…‡‹ƒ †—ÇŒ ‹Ž‘ä…‹ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ ’ƒÑ•–™‘™›…ŠǤ ‘ ™ÏƒǦ 䐋‡–‡’‘’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹‹Œ‡Œœƒ•‹¸‰•–ƒÏ›•‹¸†Žƒ‹‡‰‘’”‹‘”›–‡–ƒ‹‹ƒŒǦ ‹•–‘–‹‡Œ•œ›‹™›œƒ…œ‹ƒ‹•—…‡•—…ƒÏ‡‰‘’”‘…‡•—ǤŽƒ—•œƒ…œ¦Ï•’”œ‡Ǧ …‹™‹ƒ©•‹¸™•œ‡Ž‹‘‰”ƒ‹…œ‡‹‘Ž—„ƒŽ–‡”ƒ–›™›”‘œ™‹¦œƒ‹‘ǡ–×”‡ ‘‰Ï›„›•’‘™‘Ž‹©’”›™ƒ–›œƒ…Œ¸Ž—„•’”ƒ™‹©ǡÇ‘„Œ¸Ïƒ„›‘ƒ–›Ž‘’‡™¦ …œ¸ä©‹•–‹‡Œ¦…›…Šƒ”›—’‘†‹‘–×™Ǥ –ƒǡ„›Ï’”œ‡…‹™›”‡•–›–—…Œ‹ƒŒ¦–Ǧ —ǡ’‘Ž‡‰ƒŒ¦…‡ŒƒŒ‡‰‘ϐ‹œ›…œ›œ™”‘…‹‡’‘’”œ‡†‹™Ïƒä…‹…‹‡Ž‘ǡ’”‘’‘Ǧ —Œ¦…™–‘‹‡Œ•…‡‘†•œ‘†‘™ƒ‹ƒϐ‹ƒ•‘™‡Ǥ›†ƒ™ƒÏ‘•‹¸‘…œ›™‹•–›ǡÇ ’‘•–¸’‘™ƒ‹ƒ•¦†‘™‡‘œ™”‘–’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™…œ›‹‡”—…Š‘‘ä…‹‘‰Ï›Ǧ „›–”™ƒ©œ„›–†Ï—‰‘‹•’‘™‘Ž‹Ï›„›–”—†›‹†Ï—‰‘–”™ƒÏ›’”‘…‡•’”›™ƒ–›œƒǦ …Œ‹ǡŒ‡äŽ‹’ƒ‹¸–ƒ©ǡÇ”‡•–›–—…Œƒ‘„Œ¸Ïƒ‘•–ƒ–‡…œ‹‡ƒŒ¦–‡‘™ƒ”–‘ä…‹ƒĂʹͲͲ ‹Ž‹ƒ”†×™‘”‘ȋ’‘ƒ†͹‹Ž‹ƒ”†×™†‘Žƒ”×™Ž‹…œ¦…’‘—”•‹‡œ’‘…œ¦–— Žƒ–ͻͲǤȌͻǤŽƒ—•„›Ï–ƒĂ‡œ†‡…›†‘™ƒ‹‡‹‡…Š¸–›’‘›•Ï‘™‹†™—‡–ƒ’‘™‡Œ ’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹ǡ’‘Ž‡‰ƒŒ¦…‡Œƒ‘‡”…ŒƒŽ‹œƒ…Œ‹‹”‡•–”—–—”›œƒ…Œ‹’ƒÑ•–™‘™›…Š ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™’”œ‡†‹…Š’”›™ƒ–›œƒ…Œ¦Ǥ‰ƒ†œƒÏ•‹¸ǡÇœ”‡•–”—–—”›œ‘™ƒǦ ‡’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™‘‘Ѓ•’”œ‡†ƒ©†”‘ÇŒǡƒŽ‡’”œ‡‘›™ƒÏǡLJ™‡–—ƒŽǦ ‡œ›•‹‘‰¦„›©‹‡Œ•œ‡‹ĂƒÏƒ†›‘‹‡…œ‡™’”‘…‡•‹‡—œ†”ƒ™‹ƒ‹ƒ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒͳͲǤ œ…œ‡‰×Ž‹‡™‹‡Ž‡‘–”‘™‡”•Œ‹™œ„—†œ‹Ï‘’‘†‡Œä…‹‡Žƒ—•ƒ†‘™‡•–‹‹ ’‘…Š‘†œ‡‹ƒ䔑†×™ϐ‹ƒ•‘™›…Šǡœƒ–×”‡ƒ„›™ƒ‘’ƒÑ•–™‘™›ƒŒ¦–‡ Ȅ…Š‘†œ‹Ï‘–—‹‡–›Ž‡‘•›„‘Ž‹…œ‡’‹‡‹¦†œ‡™’󅃐‡’”œ‡œ‘„›™ƒ–‡Ǧ Ž‹™”ƒƒ…Š’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹—’‘‘™‡ŒǡŽ‡…œ‘ƒ—…Œ‡’”œ‡’”‘™ƒ†œƒ‡™”ƒǦ ƒ…Š–œ™ǤƒÏ‡Œ’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹ǡ–×”ƒ‘„Œ¸Ïƒʹʹ–›•‹¦…‡’‘†‹‘–×™•’”œ‡†ƒǦ ›…Šœƒ͵Ͳ‹Ž‹ƒ”†×™‘”‘ͳͳǤͳͻͻͳ”‘—Žƒ—•‘–™ƒ”…‹‡•’”œ‡…‹™‹Ï•‹¸ †‡…›œŒ‹”œ¦†—ˆ‡†‡”ƒŽ‡‰‘ǡœ‰‘†‹‡œ–×”¦œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ›—’‡ƒŒ¦–Ǧ

ͺ ‘„Ǥ Ǥ ”õ…Šƒǡ Rozwój gospodarczy CzechosÏowacji w latach 1945–1992ǡ —–‘

ʹͲͲ͸ǡ•ǤͻȂͳ͵Ǥ

ͻ Ǥ ƒŽ–—ˆǡ—’א‘˜ž’”‹˜ƒ–‹œƒ…‡ a její nezastupitelnost v procesu ekonomické

transfor-mace ,Rǡ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ—’‘‘˜ƒǦ’”‹˜ƒ–‹œƒ…‡Ǥ…œȀʹǦ͵Ǧˆƒœ‡Ǧ’”‹˜ƒ–‹œƒ…‡Ǧ˜Ǧ…‡•‘•Ž‘˜‡•—Ȁ ȏ‘†…œ›–œ†ǤͳͷǤͲͷǤʹͲͳͳȐǤ

ͳͲ ǤŽƒ—•ǡNemám rád katastrofické scénáâeǡ•–”ƒ˜ƒͳͻͻͳǡ•ǤͶͺǤ ͳͳ Ǥ ƒŽ–—ˆǡ‘’Ǥ…‹–Ǥ

(6)

—’ƒÑ•–™‘™‡‰‘ƒƒ—…Œƒ…Š—•‹ƒÏ—†‘™‘†‹©ǡÇ’‹‡‹¦†œ‡’‘•‹ƒ†ƒœŽ‡Ǧ ‰ƒŽ‡‰‘Ā”׆σǤϛƒ•–ƒÏƒ•‹¸Œ‡‰‘™›’‘™‹‡†Āǡǐ‹‡’‘–”ƒϐ‹‘†”×Ћ©’‹‡Ǧ ‹¦†œƒǷ…œ›•–‡‰‘dz‘†Ƿ„”—†‡‰‘dzǤ‹‡…Š‘†œ‹Ï‘–—™…ƒŽ‡‘‘„”‘¸‹–‡”‡•×™ Œƒ‹‡Œä ‰”—’› ™’Ï›™×™ǡ ’‘‘™‹‡ ”œ‡…œ †‘–›…œ›Ïƒ –‡‰‘ǡ „› ’”‘…‡• ’”›™ƒǦ –›œƒ…Œ‹’”œ‡„‹‡‰ƒÏŒƒƒŒ•œ›„…‹‡ŒǤ‹‡„›Ï–‘œ”‡•œ–¦‘•–ƒ–‹’”œ›’ƒ†‡ǡ‰†› Žƒ—•™›”ƒœ‹Ï•™×Œ•’”œ‡…‹™™‘„‡…’”ׄ™‡”›ϐ‹ƒ…Œ‹ƒŒ¦–×™Ǥͳͻͻͻ”‘— ’—„Ž‹…œ‹‡•”›–›‘™ƒÏ’”‘™ƒ†œ‘¦’”œ‡œ”œ¦†‹Ž‘惇ƒƒƒ…Œ¸Ƿœ›Ǧ •–‡ ”¸…‡dzǤ Žƒ—• ™‹‡Ž‘”‘–‹‡ œƒ”œ—…ƒÏ •‘…ŒƒŽ†‡‘”ƒ–‘ ’”ׄ› †›•”‡†›Ǧ –‘™ƒ‹ƒ™‘Ž‡‰‘”›—‹–›”ƒœ‡—œƒÏǡÇ…Š…¦‘‹™œ„—†œ‹©‹‡—ˆ‘ä© •’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ†‘’”œ‡†•‹¸„‹‘”…×™Ǥ‘•Ï—Ă›Ï•‹¸’”œ›–›ƒƒŽ‘‰‹¦†‘’”ƒǦ –›”‡Ă‹—‘—‹•–›…œ‡‰‘œ’”œ‡Ï‘—Žƒ–ͶͲǤ‹ͷͲǤ–ƒŒ¦…™‘„”‘‹‡’”œ‡†Ǧ •‹¸„‹‘”…×™’‹•ƒÏǣǷ‹‡’”ׄ—Œ›œƒ”œ¦†œƒ©‰‘•’‘†ƒ”¦’”œ›’‘‘…›’”ƒ™ƒ ƒ”‡‰‘ǡ‹‡™’”‘™ƒ†œƒŒ›‘”’”ƒ™›…Šǡ–×”‡—‘ĂŽ‹™‹ƒÏ›„›‘•¦†œƒ© ’‘”ƒĂ‹™‹–‡”‡•ƒ…ŠŒƒ‘’”œ‡•–¸’•–™‘ȏǥȐ‹‡œƒƒœ—Œ›”×Ћ…›‹¸†œ› …œ›‡ œƒ„”‘‹‘› ƒ ‹‡–”ƒϐ‹‘› ’”œ‡†•‹¸™œ‹¸…‹‡ǡ ‹‡’”œ›…Š›Ž› œ„‹‡‰‹‡…œ›‹×™œ‡™¸–”œ›…Šǡ’‘–‹¸…‹‡™„‹œ‡•‹‡dzͳʹǤ ‘’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹—‘„—–”ƒ•œ›’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹•‡–‘”’”›™ƒ–›œ›•ƒÏ ͺͲǦ’”‘…‡–‘™›—†œ‹ƒÏ™–™‘”œ‡‹—…œ‡•‹‡‰‘ͳ͵Ǥ’‘ä”׆Ͷ͹ͲͲ’”œ‡†Ǧ •‹¸„‹‘”•–™ ’”œ‡œƒ…œ‘›…Š †‘ ’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹ ͶͲ ’”‘…Ǥ ‘„Œ¸Ïƒ ’”›™ƒ–›œƒ…Œƒ —’‘‘™ƒǡƒ͵Ͳ’”‘…Ǥ•’”œ‡†ƒ‘™”ƒƒ…ŠƒÏ‡Œ’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹ǤʹͲ’”‘…‡– ƒŒ¦–—’ƒÑ•–™‘™‡‰‘’”œ‡ƒœƒ‘‹ƒ•–‘‹‰‹‘ǡƒ–›Ž‘ͳͲ’”‘…Ǥ‹‡ —†ƒÏ‘•‹¸•’”›™ƒ–›œ‘™ƒ©ͳͶǤ›Ï–‘‹‡™¦–’Ž‹™›•—…‡•–”™ƒŒ¦…‡‰‘œƒŽ‡†™‹‡ –”œ›Žƒ–ƒ‰Ïי‡‰‘‡–ƒ’—’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹ǡ–›„ƒ”†œ‹‡ŒǡÇ™Œ‡‰‘–”ƒ…‹‡†‘•œÏ‘ †‘ ”‘œ’ƒ†— œ‡…Š‘•Ï‘™ƒ…Œ‹ ‹ ”×™‘Ž‡‰Ž‡ ‘‹‡…œ‡ „›Ï‘ ’”œ‡’”‘™ƒ†œ‡‹‡ ”‘œ†œ‹ƒÏ—ƒŒ¦–—ˆ‡†‡”ƒ…Œ‹Ǥ ‡†ƒ’”›™ƒ–›œƒ…Œƒǡœ™Ïƒ•œ…œƒŒ‡Œ…œ¸ä©’”œ‡Ǧ ’”‘™ƒ†œ‘ƒ™•›•–‡‹‡—’‘‘™›ǡ•–ƒÏƒ•‹¸–ƒĂ‡’”œ‡†‹‘–‡”›–›‹ ‹•›„‘Ž‡‡‰ƒ–›™›…Š•—–×™”‡ˆ‘”‰‘•’‘†ƒ”…œ›…Š ’‘Ï‘™›Žƒ–ͻͲǤ ‡†›œ‰Ïי›…Šœƒ”œ—–×™„›Ï‘œƒ‹‡†„ƒ‹‡’”ƒ™‡Œ•–”‘›’”›™ƒǦ –›œƒ…Œ‹ǡœ™Ïƒ•œ…œƒœƒä‹‡†‘•–ƒ–‡…œ‡œƒ„‡œ’‹‡…œ‡‹‡’”œ‡†‘ĂŽ‹™›‹ƒ†Ǧ —Ă›…‹ƒ‹Ǥ‹¦œƒÏ›•‹¸‘‡’”œ‡†‡™•œ›•–‹œˆ—…Œ‘‘™ƒ‹‡ˆ—†—•œ› ’‘™‹‡”‹…œ›…Šǡ–×”›…Š™”×–‹…œƒ•‹‡’‘™•–ƒÏ‘’‘ƒ†͵ͷͲͳͷǤ‹¸•œ‘ä© œ‹…Š’”‘™ƒ†œ‹Ï‘—…œ…‹™¦†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©ǡƒŽ‡‹Žƒ‰Ï‘䐛…Šƒˆ‡”™›•–ƒ”…œ›Ï‘ǡ „›œ›•ƒÏ›œÏ¦•Ïƒ™¸Ǥ”œ›’ƒ†‹–‡’‘Ž‡‰ƒÏ›ƒ†‡ˆ”ƒ—†‘™ƒ‹—’”œ‡ƒœ›™ƒǦ

ͳʹ ǤŽƒ—•ǡOd opozi«ní smlouvy k toleran«nímu patentuǡ”ƒŠƒʹͲͲͲǡ•ǤͳͺͺǤ ͳ͵ Ǥeƒˆƒâ‹‘˜ž‡–ƒŽǤǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ•Ǥͳ͵ͳǤ

ͳͶ ǤŽ«‘…ŠǡǤƒ…Š‘‹ǡǤ‘ŒƒǡEkonomické a spole«nské zm³ny v «eské spole«nosti

po roce 1989 (alternativní pohled)ǡ”ƒŠƒʹͲͲͲǡ•Ǥ͵͹Ǥ

(7)

›…Š’”œ‡œ‘„›™ƒ–‡Ž‹—†œ‹ƒÏיŽ—„™›’”‘™ƒ†œƒ‹—œ’”›™ƒ–›œ‘™ƒ›…Šϐ‹” †ƒŒ¦…‡‰‘ •‹¸ •œ›„‘ •’”œ‡†ƒ© ƒŒ¦–—Ǥ ä”׆ ”›–›×™ ‹‡†‘•–ƒ–‡…œ‡‰‘ œƒ„‡œ’‹‡…œ‡‹ƒ’”‘…‡•—’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹„›Ï’”‘ˆǤ ƒe˜‡Œƒ”ǡ…œ‡•‹‡‘‘‹•–ƒ ‹‡•œƒŒ¦…›™ǡƒŒ’‘™ƒĂ‹‡Œ•œ›”›™ƒŽŽƒ—•ƒ™™›„‘”ƒ…Š’”‡œ›†‡–ƒ ‡’—„Ž‹‹œ‡•‹‡Œ™ʹͲͲͺ”‘—ǡ–×”›’‘†”‡äŽƒÏǡǙσ䐋‡’‘™•œ‡…Šƒ ’”›™ƒ–›œƒ…Œƒ—’‘‘™ƒ•œ…œ‡‰×Ž‹‡‘…‘’‘–”œ‡„—Œ‡•‘Ž‹†›…Š”ƒ’”ƒ™Ǧ ›…Š†Žƒ’”œ‡…‹™†œ‹ƒÏƒ‹ƒƒ†—Ă›…‹‘Ǥ†ƒ‹‡e˜‡Œƒ”ƒ‹‡…Š‘†œ‹Ï‘Œ‡†Ǧ ƒ‘œƒ‹‡†„ƒ‹‡œ‡•–”‘›ƒ—–‘”×™’”‘‰”ƒ—’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹ǡŽ‡…œ‹…Š…‡Ž‘™‡ †œ‹ƒÏƒ‹‡ǡ’‘Ž‹–›…œ¦†‡…›œŒ¸‡‘‘‹•–×™ǡ–×”œ›‹‡…Š…‹‡Ž‹‘††ƒ™ƒ©’‘Žƒ ’”ƒ™‹‘—œƒŒ¦…ǡÇœ„›–‘…‘•‘’Ž‹—Œ¦…ƒÏ›’”‘…‡•ͳ͸Ǥ Žƒ—•œ†‡…›†‘™ƒ‹‡‘†”œ—…ƒÏ–¸”›–›¸Ǥ‘†”‡äŽƒÏǡÇ’‘•–—Žƒ–™›†ƒǦ ™ƒ‹ƒ •œ…œ‡‰×ϑ™›…Š ’”œ‡’‹•×™ ’”ƒ™›…Š ‘†‘•œ¦…›…Š •‹¸ †‘ –‡‘”‡–›…œǦ ›…ŠœŒƒ™‹•ǡ–×”‡‹‡—•œ¦’‘Œƒ™‹©•‹¸™”œ‡…œ›™‹•–‘ä…‹ǡ–‘ƒ–›Ž‹„‡”ƒŽƒ ’‘•–ƒ™ƒ ™›‹ƒŒ¦…ƒ œ †¦Ă‡‹ƒ ƒ†‹‡”‡Œ ”‡‰—Žƒ…Œ‹ ”›—ͳ͹Ǥ Žƒ—• •’”œ‡Ǧ …‹™‹ƒÏ•‹¸’”‡™‡…›Œ‡Œ”‘Ž‹’”ƒ™ƒǤǷ”ƒ™‘‘Ç„›©†‘„”‡ǡ”‡•’‡–‘™ƒ‡ ‹•—–‡…œ‡–›Ž‘™×™…œƒ•ǡ‰†›”‡ƒ‰—Œ‡ƒ”œ‡…œ›™‹•–‡ǡ‹•–‹‡Œ¦…‡’”‘„Ž‡›dz Ȅ’”œ‡‘›™ƒÏͳͺǤ ›œƒ”œ—–†‘–›…œ›Ïƒ†‹‡”‡‰‘”‘œ„‹…‹ƒ™Ïƒ•‘ä…‹‘™‡‰‘’”œ‡†•‹¸Ǧ „‹‘”•–™ ’”›™ƒ–›œ‘™ƒ›…Š ‡–‘†¦ —’‘‘™¦Ǥ ‹âÀ ‡Š‡ǡ …œ‡•‹ ’—„Ž‹…›•–ƒ ”›–›…œ›™‘„‡…Žƒ—•ƒǡ’‹•ƒÏ‘Ƿϐ‹…Œ‹’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹dzǡ™™›‹—–×”‡ŒƒǦ Œ¦–‡Ȅ’‘†‘„‹‡Œƒ™‘—‹œ‹‡Ȅ‹ƒÏˆ‘”ƒŽ‹‡ƒŽ‡Ă‡©†‘™•œ›•–Ǧ ‹…Š‘„›™ƒ–‡Ž‹ͳͻǤ‘†‘„¦‘’‹‹¸™›”ƒœ‹Ïƒ˜‡Ž‡”–ŽÀǡ–×”›’‘†•—‘™—Œ¦… ™ͳͻͻ͸”Ǥ’”‘…‡•’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹’‹•ƒÏ‘Ƿ’‹¸…‹—Žƒ–’”œ‡…Š‘†œ‡‹ƒ‘†™Ïƒ•‘ä…‹ •’‘χ…œ‡Œ†‘™Ïƒ•‘ä…‹•’‘χ…œ‡ŒdzʹͲǤ”›–›…›‡–‘†›—’‘‘™‡Œ—™ƒĂƒŽ‹ǡ Ç’‘†‹‘–’‘œ„ƒ™‹‘›•‹Ž‡‰‘ǡ™‹¸•œ‘ä…‹‘™‡‰‘™Ïƒä…‹…‹‡Žƒ‹‡ƒ•œƒ• ƒ•—–‡…œ¦”‡•–”—–—”›œƒ…Œ¸‹‡ˆ‡–›™¦†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©Ǥ †’‘™‹ƒ†ƒŒ¦…ƒ–¸”›–›¸Žƒ—•™›Œƒä‹ƒÏǡǐƒ…œ‡Ž¦‹†‡¦’”›™ƒǦ –›œƒ…Œ‹ —’‘‘™‡Œ „›Ï‘ •œ›„‹‡ ‘††œ‹‡Ž‡‹‡ ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ ‘† ’ƒÑ•–™ƒǡ –×”‡‹‡‹ƒÏ‘Œ—󐆃–—ǡœ†‘Ž‘ä…‹ƒ‹䔑†×™ϐ‹ƒ•‘™›…Šǡ„›‹‹ œƒ”œ¦†œƒ©ǤǷ–™‘”œ‡‹‡‘•–ƒ–‡…œ‡Œǡ•–ƒ„‹Ž‡Œ•–”—–—”›™Ïƒ•‘ä…‹‘™‡Œ’‘œ‘Ǧ •–ƒ™‹Ž‹ä›’×Ā‹‡Œ•œ‡—ǡ‹‡‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‡—Œ—Ă’”œ‡œ’ƒÑ•–™‘†œ‹ƒÏƒ‹—

ͳ͸ Ǥe˜‡Œƒ”ǡKam krá«íš, ,esko? Rozhovor z Karlem Hvíž®alouǡ”ƒŠƒʹͲͲͺǡ•Ǥͷ͸Ȃͷ͹Ǥ ͳ͹ ǤŽƒ—•ǡOb«an a obrana jeho státuǡ”ƒŠƒʹͲͲʹǡ•ǤʹͲͲǤ

ͳͺ †‡ǡK desátému výro«í zahájení kupónové privatizaceǡȏ™ǣȐKupónová privatizace,

sborník textõǡ”ƒŠƒʹͲͲʹǡ•ǤͻͷǤ

ͳͻ Ǥ‡Š‡ǡKlaus, portret politika ve dvaceti obrazechǡ”ƒŠƒʹͲͳͲǡ•Ǥ͵ͶǤ

ʹͲ Ǥ‹…Š–‡”ǡKupónová privatizace a její vlivy na správu a financování «eských

(8)

’”ƒ™”›—ǡ–×”‡‘–”œ›ƒÏ›„‡œ’”‡…‡†‡•‘™›‹’—Ž•†‘”‘œ™‘Œ—dzʹͳǤŽƒ—• ’‘†”‡äŽƒÏǡÇ™י…œ‡•‡Œ•›–—ƒ…Œ‹‹‡„›Ï‘•œƒ•ƒ•’”œ‡†ƒĂƒŒ¦–—•‹ŽǦ ›™Ïƒä…‹…‹‡Ž‘ǡ„‘œ‡•‹‹ϑ™ƒ…›‹‡‹‡Ž‹‘†’‘™‹‡†‹‡‰‘ƒ’‹–ƒÏ—ǤŽǦ –‡”ƒ–›™¦„›Ïƒ•’”œ‡†ƒĂ…œ‡•‹…Š’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™’‘†‹‘–‘œœƒ‰”ƒ‹…›ǡ ƒŽ‡„›Ïƒ‘ƒ„ƒ”†œ‘”›œ›‘™ƒ’‘Ž‹–›…œ‹‡ǤŽƒ—•ǡ‹‘Ç„›Ï‘„›–‘œ‰‘†Ǧ ‡œŒ‡‰‘Ž‹„‡”ƒŽ›‹’‘‰Ž¦†ƒ‹‹’”‘’‘œ›…Œƒ‹œ‰Ïƒ•œƒ›‹Œ‡•œ…œ‡’”œ‡† —’ƒ†‹‡‘—‹œ—ǡ‹‡œ†‡…›†‘™ƒÏ•‹¸ƒ•œ‡”‘¦‘ˆ‡”–¸•’”œ‡†ƒĂ›ƒǦ Œ¦–—’ƒÑ•–™‘™‡‰‘•‹‡”‘™ƒ¦†‘œƒ‰”ƒ‹…œ›…Š‹™‡•–‘”×™ǡ™‹‡†œ¦…ǡÇ ™œ„—†œ‹–‘‘„ƒ™›•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ‹‘Ç„›©™›‘”œ›•–ƒ‡™™ƒŽ…‡’‘Ž‹–›…œǦ ‡ŒǤ Žƒ—• •’”œ‡…‹™‹ƒÏ •‹¸ ”×™‹‡Ă ’‘›•Ï‘™‹ —™Ïƒ•œ…œ‡‹ƒ ’”ƒ…‘™‹×™ǡ –™‹‡”†œ¦…ǡdž‘’”‘™ƒ†œ‹Ï‘„›–‘†‘’‘™•–ƒ‹ƒ—’”œ›™‹Ž‡Œ‘™ƒ›…Š‰”—’‹„›Ǧ ϑ„›•’”œ‡…œ‡œœƒ•ƒ†¦”×™›…Š•œƒ•ƒ”›—Ǥ Žƒ—•’”œ›™‹¦œ›™ƒÏ†—晃‰¸†‘–‡’ƒ‹œƒ•‹¸‰—’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹ǡ’‘†Ǧ ”‡äŽƒÏŒ‡†ƒǡǐ‹‡‘‰¦‘‡•–ƒ‘™‹©™›Ï¦…œ‡‰‘‡Ž‡‡–—–”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ‹ ‰‘•’‘†ƒ”‹•‘…ŒƒŽ‹•–›…œ‡ŒǤƒǷ–™ƒ”†‡Œ¦†”‘dz”‡ˆ‘”ǡ„‡œ–×”›…Š‹‡‘‰Ï‘ „›©‘™›‘„—†‘™‹‡‰‘•’‘†ƒ”‹™‘Ž‘”›‘™‡Œǡ—™ƒĂƒÏ’‘œƒ‹‹ǣ†‡”‡‰—Ǧ Žƒ…Œ¸…‡ǡŽ‹„‡”ƒŽ‹œƒ…Œ¸Šƒ†Ž—œƒ‰”ƒ‹…œ‡‰‘ǡ™’”‘™ƒ†œ‡‹‡™›‹‡‹ƒŽ‘ä…‹ ‘”‘›‹’”‘™ƒ†œ‡‹‡œ”×™‘™ƒĂ‘‡Œ’‘Ž‹–›‹ƒ”‘‡‘‘‹…œ‡ŒǤǷ‘ÇǦ › ’”œ‡”‘…œ›© —„‹‘ †œ‹¸‹ –×”‡—‘Ž™‹‡ œ –›…Š Ž—…œ‘™›…Š ’‘•—Ǧ ‹¸©ǡƒŽ‡ƒ†”—‰‹„”œ‡‰‘Ǐ›†‘–”œ‡©–›Ž‘œ‡™•œ›•–‹‹ƒ”ƒœdzȄ’”œ‡Ǧ ‘›™ƒÏ™ͳͻͻʹ”‘—ʹʹǤ ‘†‘„‹‡Œƒ™’”œ›’ƒ†—’”›™ƒ–›œƒ…Œ‹ǡ–ƒĂ‡™’”‘™ƒ†œ‡‹‡’‘œ‘•–ƒǦ ϛ…Š‡Ž‡‡–×™–”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ‹’‘™‹‘ƒ•–¦’‹©ŒƒƒŒ•œ›„…‹‡Œ‹„‡œ’‘†œ‹ƒǦ ϗƒ‡–ƒ’›ǤŽƒ—•’”œ‡‘›™ƒÏǡÇ’‘’ƒ”…‹‡•’‘χ…œ‡†Žƒ”‡ˆ‘”‘ĂŽ‹™‡ Œ‡•––›Ž‘ƒ‹…Š™…œ‡•›‡–ƒ’‹‡ǡƒ‹•œ›„…‹‡Œœ‘•–ƒ¦™’”‘™ƒ†œ‘‡ǡ–› •œ›„…‹‡Œ†ƒ•‹¸‘†…œ—©’‘œ›–›™‡‡ˆ‡–›‰‘•’‘†ƒ”‹™‘Ž‘”›‘™‡ŒǤ‹‡Ž‘Ǧ ”‘–‹‡”›–›…œ‹‡™›’‘™‹ƒ†ƒÏ•‹¸‘’”œ‡…‹™‹ƒ…ŠǷ–‡”ƒ’‹‹•œ‘‘™‡Œdzǡœ™‘Ǧ Ž‡‹ƒ…Š”‘œÏ‘ǐ‹ƒ’”‘‰”ƒ—–”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ‹™…œƒ•‹‡–ƒǡ„›‘…Š”‘‹©‘„›Ǧ ™ƒ–‡Ž‹’”œ‡†Œ‡Œ‡‰ƒ–›™›‹•—–ƒ‹•’‘χ…œ›‹ǤǷ‹Ž—†œ‹‡‹‡™‹‡”œ¦ ™ ”›‡ǡ ™‹‡”œ¦ ™ •‹‡„‹‡Ǥ ™‹‡”†œ¦ǡ Ç –”œ‡„ƒ ™’‹‡”™ œ”‡•–”—–—”›œ‘™ƒ© œ”—Œ‘™ƒ¦‰‘•’‘†ƒ”¸—”‘’›•…Š‘†‹‡Œǡƒ†‘’‹‡”‘’×Ā‹‡Œ™’”‘™ƒ†œ‹© ™‘Ž›”›‡ǤŠ…¦’”œ›‰‘–‘™›™ƒ©‘„•œ‡”‡’”‘‰”ƒ›”œ¦†‘™‡ǡ„—†‘™ƒ© ‹ˆ”ƒ•–”—–—”¸‹•–”ƒ–‡‰‹…œ‡‰ƒÏ¸œ‹ǡ™›„‹‡”ƒ©œ™›…‹¸œ…×™‹’”œ‡‰”ƒ›…Š‹¸Ǧ †œ›‹•–‹‡Œ¦…›‹Ž‡…œ‹‡†œ‹ƒÏƒŒ¦…›‹’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒ‹ǡ憃©œƒ…œ¦…‡‰‘ ™•’ƒ”…‹ƒϐ‹ƒ•‘™‡‰‘œƒ…Š‘†—ȋƒ’×Ā‹‡ŒŒ‡”‘œ†ƒ™ƒ©Ȍǡ’‘ƒ‰ƒ©’”œ‡†•‹¸Ǧ ʹͳ ǤŽƒ—•ǡK desátému výro«í…ǡ•ǤͻͶǤ

(9)

„‹‘”…‘ǡ–×”œ›ƒŒ¦’”‘„Ž‡›ǡ†›–‘™ƒ©…‡›ǡ•–‘’›’”‘…‡–‘™‡‹—”•›†‡Ǧ ™‹œ™‡†Ï—‰•™›…Šœ‰×”›œƒÏ‘Ă‘›…Š™›‘„”ƒĂ‡ÑdzȄ–Ï—ƒ…œ›ÏŽƒ—•ƒ’‘Ǧ …œ¦–—’”‘‰”ƒ—–”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ‹ʹ͵Ǥ ‹„‡”ƒŽ‡’‘†‡Œä…‹‡Žƒ—•ƒ†‘‰‘•’‘†ƒ”‹†‘–›…œ›Ï‘‹‡–›Ž‘•’‘•‘„—Œ‡Œ –”ƒ•ˆ‘”ƒ…Œ‹ǡŽ‡…œ–ƒĂ‡†œ‹ƒÏƒ‹ƒ™’‡Ï‹Œ—Ă—•œ–ƒÏ–‘™ƒ‡‰‘™‘Ž‡‰‘”›Ǧ —Ǥ‘™Ïƒä‹‡”›‡ǡ–×”‡‰‘ˆ—…Œ‘‘™ƒ‹‡‘’‹‡”ƒ•‹¸™›Ï¦…œ‹‡ƒ’”ƒ™ƒ…Š ‡‘‘‹‹ǡŒ‡•–†Žƒ‹‡‰‘’‘†•–ƒ™‘™›’‘•–—Žƒ–‡‹”‡…‡’–¦ƒ™•œ›•–‹‡’”‘Ǧ „Ž‡›ǡŒƒ‹‡‘‰¦‹‡©—…œ‡•–‹…›‰”›”›‘™‡ŒǤŠƒ”ƒ–‡”›•–›…œ›Œ‡•–’Ǥ •–‘•—‡Žƒ—•ƒ†‘’”ƒ™‘•—‡–×™‘†”œ—…ƒŒ¦…›‹…Šƒ†‹‡”¦‘…Š”‘¸Ǥ Žƒ—•—™ƒĂƒǡÇ’ƒÑ•–™‘‹‡‘Çœ—•œƒ©’”‘†—…‡–×™ǡ„›’”‘†—‘™ƒŽ‹Œ‡Ǧ †›‹‡†‘•‘ƒÏ‡™›”‘„›ǡƒƒŒŽ‡’•œ¦‘…Š”‘¦‘•—‡–ƒŒ‡•–”‘œ™×Œ‘—Ǧ ”‡…Œ‹Ȅ•—–‡…œ›ƒ…‹•ƒ’”‘†—…‡–ƒ‹‡’‘™‹‹‡„›©†œ‹‡Ï‡’ƒÑ•–™ƒ Ž‡…œ”›—ǤŽƒ—•™•ƒœ—Œ‡’‘ƒ†–‘ǡÇ–‘™ƒ”›ƒŒ™›Ă•œ‡ŒŒƒ‘ä…‹•¦†”‘Ă•œ‡ǡ ƒ…œ¸ä©‘•—‡–×™™‘Ž‹—’‹©…‘䖃ѕœ‡‰‘ǡ‰‘†œ¦…•‹¸ƒ‹Ă•œ¦Œƒ‘ä©ʹͶǤ  œƒ”‡•‹‡ ƒ”‘‡‘‘‹‹ Žƒ—• Œ‡•– œ†‡…›†‘™ƒ› œ™‘Ž‡‹‹‡ œ”×™‘™ƒĂ‘‡‰‘„—†Ă‡–—ȋœ‡•–”‘¦™›†ƒ–×™‘•–”—‘™ƒ¦ƒœƒ•ƒ†œ‹‡ǣ ™‹‡Ž‘ä©—„‹‡‰Ï‘”‘…œƒ’Ž—•’‘œ‹‘‹ϐŽƒ…Œ‹Ȍ‹’”œ‡…‹™‹‹‡œƒ†Ï—Ăƒ‹ƒ’ƒÑǦ •–™ƒǤ‡…‡’–¸ƒ”×™‘™ƒ‰¸„—†Ă‡–‘™¦™‹†œ‹‹‡™œ™‹¸•œƒ‹—™’Ï›™×™ ’‘’”œ‡œ’Ǥ’‘†‘•œ‡‹‡’‘†ƒ–×™ǡŽ‡…œ™‘‰”ƒ‹…œƒ‹—™›†ƒ–×™ʹͷǤ‹„‡Ǧ ”ƒŽ‡’‘†‡Œä…‹‡Žƒ—•ƒ†‘‰‘•’‘†ƒ”‹™›Ž—…œƒ™•œ‡Ž‹‡‰‘”‘†œƒŒ—†‘–ƒ…Œ‡ǡ ™–›ϐ‹ƒ•‘™¦’‘‘…’ƒÑ•–™ƒ†Žƒ’”œ‡†•‹¸„‹‘”…×™‹”‘œ•œ‡”œ‡‹‡’‘‘…› •‘…ŒƒŽ‡Œ’‘œƒ‹‡œ„¸†‡‹‹—ǤŽƒ—•Œ‡•–’”œ‡…‹™‹‹‡’ƒÑ•–™ƒ‘’‹‡Ǧ —Ñ…œ‡‰‘ǡ’”œ›…œ›”›–›ƒƒ†‹‡”‡‰‘•›•–‡—™•’ƒ”…‹ƒ•‘…ŒƒŽ‡‰‘‹‡ ™›‹ƒŒ‡†›‹‡œ…Š¸…‹œƒ…Š‘™ƒ‹ƒœ”×™‘™ƒĂ‘‡‰‘„—†Ă‡–—ǡŽ‡…œŒ‡•–…œ¸Ǧ 䅋¦ Œ‡‰‘ ™‹œŒ‹ Ž‹„‡”ƒŽ‡Œ ‰‘•’‘†ƒ”‹Ǥ Ƿ‡• –”™ƒŒ¦…‡Œ ”‡ˆ‘”› ‰‘•’‘†ƒ”…œ‡Œ •’‘…œ›™ƒ™•–™‘”œ‡‹—™ƒ”—×™ǡ™–×”›…ŠƒĂ†›„¸†œ‹‡‹ƒÏ‘ĂŽ‹™‘ä© œƒ’‡™‹‡‹ƒ•‘„‹‡’‘œ‹‘—ۅ‹ƒ‘†’‘™‹ƒ†ƒŒ¦…‡‰‘‡ˆ‡–‘Œ‡‰‘™Ïƒ•‡ŒƒǦ –›™‘ä…‹ȏǥȐ”œ‡„ƒ‘†‡Œä©‘†‹‡‘”ƒŽ‡‰‘‹ƒ†‡”ƒ–›•’‘χ…œ‡‰‘”‘œ—Ǧ ‹‡‹ƒ‘’‹‡‹•‘…ŒƒŽ‡Œǡ–×”ƒ„›Ïƒ‘ˆ‡”‘™ƒƒ™–›•ƒ›™›‹ƒ”œ‡‹œ–›…Š •ƒ›…Š䔑†×™™›•‘‹‡—†œ‹ƒÏƒ…œ‘™‹’ƒ”–›Œ‡—‹™Ï׍‹ƒ”…‡dzȄ’‹•ƒÏ ™ͳͻͻ͵”‘—ʹ͸Ǥ‡†Ï—‰Žƒ—•ƒ’ƒÑ•–™‘•‘…ŒƒŽ‡‹•œ…œ›–‘ǡ…‘–™×”…œ‡ǡǷ–¸’‹ –ƒŽ‡–›ǡƒ–›™‘ä©‹’”ƒ…‘™‹–‘ä©ǡ‰†›Ă–‡’”œ‡•–ƒŒ¦•‹¸‘’󅃩dzʹ͹Ǥ ʹ͵ „‹†‡ǡ•Ǥ͸ͶǤ

ʹͶ †‡ǡRok — málo «i mnoho v d³jinách zem³ǡ”ƒŠƒͳͻͻ͵ǡ•Ǥʹ͸Ǥ

ʹͷ †‡ǡEkonomická teorie a realita transforma«ních procesõǡ”ƒŠƒͳͻͻͷǡ•ǤͶ͵Ǥ ʹ͸ †‡ǡRok — málo «i mnoho…ǡ•ǤͳͺǤ

ʹ͹ Projev prezidenta republiky na Národní svatováclavské poutiǡŠ––’ǣȀȀ™™™ǤŽƒ—•Ǥ

(10)

Žƒ—• †‘’—•œ…œƒ ’‡™‹‡ œƒ”‡• ’‘‘…› ’ƒÑ•–™ƒ ™ •ˆ‡”œ‡ •‘…ŒƒŽ‡ŒǤ ”—†‘Œ‡†ƒ•–™‹‡”†œ‹©ǡƒ‹Ž‡–‡†‘’—•œ…œƒŽ›’”œ‡œ‹‡‰‘ƒ”‰‹‡•™›Ǧ ‹ƒœ”œ‡…œ›™‹•–›…Š’”œ‡‘ƒÑǡƒƒ‹Ž‡œ™Ïƒä…‹™‡Œ…œ›‡—’‘Ž‹–›‘™‹ ‘„ƒ™›‘”‡ƒ…Œ¸•’‘χ…œ¦Ǥ ‡‰‘œ†ƒ‹‡ǡ’‘‘…•‘…ŒƒŽƒ™‹ƒ‘‰”ƒ‹…œƒ© •‹¸†‘‘”‡–›…Š’”œ›’ƒ†×™ǡ‹‡œƒä‘‰×Ž›…ŠœŒƒ™‹••’‘χ…œ›…Š‹‹‡ ‘Çœ‘•‹©ƒ–—”ƒŽ›…Š‹‡”×™‘ä…‹•’‘χ…œ›…Šǡ–×”‡ƒ†ƒŒ¦‹’—Ž•‹‘Ǧ –›™ƒ…Œ¸Ž—†œ‹‡—†œ‹ƒÏƒ‹—ʹͺǤ ‡œƒ‘–›ǡÇ…Š¸©œƒ•’‘‘Œ‡‹ƒ‹†›™‹†—ƒŽ›…Š’‘–”œ‡„Œ‡•–’‘†•–ƒ™¦ ”‘œ™‘Œ—‰‘•’‘†ƒ”…œ‡‰‘–‘‹•–‘–›‡Ž‡‡–•’‘χ…œ‘Ǧ‡‘‘‹…œ‡Œϐ‹Ž‘œ‘Ǧ ϐ‹‹ž…Žƒ˜ƒŽƒ—•ƒǤ ƒ’”œ‡‘›™ƒÏǡŽ—†œ‘ä©‘•‹¦‰¸Ïƒ•™×Œ‘„‡…›’‘œ‹‘ ”‘œ™‘Œ—†œ‹¸‹–‡—ǡÇŒ‡†‘•–‹—‹ƒÏ›œƒ„‡œ’‹‡…œ›©™Ïƒ•›‹–‡”‡•‹™ÏƒǦ •›œ›•‹‡œƒä†œ‹¸‹ǷƒŽ–”—‹•–›…œ‡Œƒ–›™‘ä…‹ƒ”œ‡…œ‹›…Šǡ‹‘Ç Œ‡•–‘ƒ™ƒĂƒ‹‰‘†ƒ’‘†œ‹™—dzʹͻǤ›–‡•’‘•×„†œ‹ƒÏƒ‹ƒ’”œ›‹×•Ï’‘œ›Ǧ –›™‡‡ˆ‡–›ǡ”‡ƒŽ‹œƒ…Œƒ™Ïƒ•›…Š’”œ‡†•‹¸™œ‹¸©—•‹‘†„›™ƒ©•‹¸™™ƒ”—Ǧ ƒ…Š’‡Ï‡Œ•™‘„‘†›Ǥ†ƒ‹‡Žƒ—•ƒǡ–‘™Ïƒä‹‡™‘Ž‘䩆œ‹ƒÏƒ‹ƒŒ‡•–ƒŒǦ ‹•–‘–‹‡Œ•œ›ϐ‹Žƒ”‡™‘Ž‡‰‘•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒǤǷ‘Ž‘䩏›äŽ‡‹ƒ‹‡Ž‹ä› ‹™‘—‹œ‹‡ǡ…Š‘†œ‹‘–‘ǡŒƒ–‘œ‹‡Œ‘”œ›•–ƒÏǤ‘†•–ƒ™¦Œ‡•–™‘Ž‘ä© •ƒ‘”‡ƒŽ‹œƒ…Œ‹ǡƒ•œƒ•¸ƒ–‘†ƒŒ‡ƒ‘„‡…›…œƒ•dzȄ×™‹Ï™™›™‹ƒ†œ‹‡ ’”ƒ•‘™›™ʹͲ”‘…œ‹…¸•ƒ‹–‡Œ‡™‘Ž—…Œ‹͵ͲǤŽƒ—•’”œ‡‘—Œ‡ǡÇ‹Ǧ †›™‹†—ƒŽ‹œǡƒ™‡–Œ‡äŽ‹Œ‡•–—–‘Ă•ƒ‹ƒ›œ‡‰‘‹œ‡ǡŒ‡•–ƒ–—”ƒŽ¦…‡…Š¦ Ž—†œ‹‡Œ‘•‘„‘™‘ä…‹ǡƒ’”ׄƒœ‹ƒ›–‡‰‘•–ƒ—”œ‡…œ›’”œ›‹‡ä©‘Ç–›ŽǦ ‘‡‰ƒ–›™‡‘•‡™‡…Œ‡†ŽƒŽ—†œ‘ä…‹ǤǷי‹‡‹‡ǡÇ‹†›™‹†—ƒŽ‹œŒ‡•– œÏ›ǡ’‘‹‡™ƒĂ”‘†œ‹‡‰‘‹œǡŒ‡•––ƒ‹ˆ”ƒœ‡•‡ǡ™‹‡›„‘™‹‡ǡÇ’”œ‡…‹Ǧ ™‹‡Ñ•–™‡‹†›™‹†—ƒŽ‹œ—‘Ç„›©–›Ž‘‘Ž‡–›™‹œǤ‡œƒä‹‡–›Ž‘ ‹‡–Ï—‹‡‰‘‹œ—ǡƒŽ‡ƒ†‘†ƒ–‡‹•œ…œ›‡ˆ‡–›™‡‡…Šƒ‹œ›•›•–‡— ”›‘™‡‰‘ȏǥȐŽƒ–‡‰‘‹‡‘Ǐ›•–ƒ”ƒ©•‹¸œƒ‰Ï—•œƒ©–‡‰‘ǡ…‘™…œÏ‘™‹‡Ǧ —‹•–‹‡Œ‡ȋ…Š‘©‘Ǐ›–‘‘•Ïƒ„‹©Ȍǡ†Žƒ–‡‰‘‹‡‘Ǐ›•–ƒ”ƒ©•‹¸‘”‰ƒ‹Ǧ œ‘™ƒ©•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒƒ‹›…Šœƒ•ƒ†ƒ…Š‹Ă‹†›™‹†—ƒŽ‹•–›…œ‡ǡŽ‹„‡”ƒŽ‡ ‹”›‘™‡dz͵ͳǤ ƒŽƒ‘™‘Ž‘䩆œ‹ƒÏƒ‹ƒǡ•’”œ‡…‹™™‘„‡…‘†‰×”›…Š‘‰”ƒ‹…œ‡Ñ‹”›Ǧ –›ƒ”‘œ„—†‘™ƒ‡Œ•ˆ‡”›•‘…ŒƒŽ‡Œ•–ƒÏ›•‹¸Ȅ‘„‘‘„”‘›’ƒÑ•–™ƒƒ”‘†‘Ǧ ™‡‰‘Œƒ‘™ƒ”–‘ä…‹Ȅˆ—†ƒ‡–‡‡‰ƒ–›™‡Œ’‘•–ƒ™›Žƒ—•ƒ™‘„‡…‹–‡Ǧ

ʹͺ ǤŽƒ—•ǡRok — málo «i mnoho…ǡ•ǤͳͺǤ

ʹͻ †‡ǡObhajoba zapomenutých myšlenek, ”ƒŠƒʹͲͲ͵ǡ•ǤͳͷǤ

͵Ͳ Vyprázdn³ná politika je pâíležitost pro „havlismus“, âíká Václav KlausǡŠ––’ǣȀȀœ’”ƒǦ

˜›Ǥ‹†‡•Ǥ…œȀ˜›’”ƒœ†‡ƒǦ’‘Ž‹–‹ƒǦŒ‡Ǧ’”‹Ž‡œ‹–‘•–Ǧ’”‘ǦŠƒ˜Ž‹•—•Ǧ”‹ƒǦ˜ƒ…Žƒ˜ǦŽƒ—•Ǧͳʹ͸ǦȀ †‘ƒ…‹Ǥƒ•’šǫ…αͲͻͳͳͳͷ̴ʹͲͲ͹ͶͲ̴†‘ƒ…‹̴˜‡Žȏ‘†…œ›–œ†ǤͳǤͲͶǤʹͲͳͳȐǤ

͵ͳ ǤŽƒ—•ǡMezi minulostí a budoucností, filozofické a humanologické úvahy a esejeǡ

(11)

‰”ƒ…Œ‹‡—”‘’‡Œ•‹‡ŒǤŽƒ—•‘†”œ—…ƒ’‘•–¸’—Œ¦…¦‹–‡‰”ƒ…Œ¸’‘Ž‹–›…œ¦’ƒÑ•–™ ‘–›‡–—‹‘•‡™‡–‹‡‘’‘™‹ƒ†ƒ•‹¸œƒ–›ǡ„›‹ƒ—”‘’‡Œ•ƒ„›Ïƒ ’‘’”‘•–—™•’׎›”›‹‡‘’ƒ”–›Œ‡†›‹‡ƒœƒ•ƒ†ƒ…ŠŽ‹„‡”ƒŽ‡Œ‰‘•’‘Ǧ †ƒ”‹ ‹ œ‹‡•‹‡‹— ™•œ‡Ž‹…Š ‘‰”ƒ‹…œ‡Ñ ‹ „ƒ”‹‡” ™ ™‡™¦–”œ‡—”‘’‡Œ•‹…Š ‘–ƒ–ƒ…Š‰‘•’‘†ƒ”…œ›…ŠǤ–ƒ‘™…œ‘–™‹‡”†œ‹ǡÇ™•’×υœ‡•›’”‘…‡•‹–‡Ǧ ‰”ƒ…Œ‹Œ‡•–œƒ’”œ‡…œ‡‹‡‹†‡‹ǡ–×”‡–‡’”‘…‡•”‘œ’‘…œ¸Ï›ǣǷ•œ›•…›…Š…‹‡Ž‹Ǧ 䏛‘–™ƒ”–‡Œ—”‘’›ǡ’‘™•œ‡…Š‡ŒŽ‹„‡”ƒŽ‹œƒ…Œ‹ۅ‹ƒ‹‰‘•’‘†ƒ”‹ǡŽ‹™‹†ƒ…Œ‹ „ƒ”‹‡”‹•–‹‡Œ¦…›…Š‘†œƒ‘Ñ…œ‡‹ƒ ™‘Œ›䙋ƒ–‘™‡Œdz͵ʹǤ›…œƒ•‡—‹ϐ‹Ǧ ƒ…Œƒ—”‘’›‘’ƒ”–ƒŒ‡•–ƒ’‘•–ƒ™ƒ…Šƒ–›Ž‹„‡”ƒŽ›…Š™›‹ƒŒ¦…›…Šœ…Š¸Ǧ …‹‘†‰×”‡‰‘†‡…›†‘™ƒ‹ƒ‘‰‘•’‘†ƒ”…œ›ǡ•’‘χ…œ›‹’‘Ž‹–›…œ›”‘œǦ ™‘Œ——”‘’›͵͵Ǥœ…œ‡‰×Ž¦‹‡…Š¸©Žƒ—•ƒ„—†œ‹•›•–‡‹•–›–—…Œ‹—‹Œ›…Šǡ ‹‡…Š‘†œ‹–›Ž‘‘”‘œ”‘•–„‹—”‘”ƒ…Œ‹ǡŽ‡…œ™‘‰×Ž‡‘’‘›•Ï”‡‰—Ž‘™ƒ‹ƒ”‘œǦ ™‘Œ——”‘’›ǡ–×”›’‘™‹‹‡‘†„›™ƒ©•‹¸•’‘–ƒ‹…œ‹‡ǤǷ‘‹‡‘‰‘ä© ‹ƒ–›™‘ä©‹•–›–—…Œ‹‡—”‘’‡Œ•‹…ŠŒ‡•–’‘†•–ƒ™¦’‘›äŽ‘ä…‹—”‘’›‹—Ǧ ”‘’‡Œ…œ›×™ǡŽ‡…œ•–‘’‹‡Ñ™‘Ž‘ä…‹ǡ”‘œ™‘Œ—™‘Ž‡‰‘”›—‹Šƒ†Ž—ǡœ†‘Ž‘Ǧ 䅋œ”œ—…‡‹ƒœ„¸†‡‰‘‹–‡”™‡…Œ‘‹œ—’ƒÑ•–™ƒȏǥȐǡ‘†”œ—…‡‹ƒ”×Л…Š ˆ‘” „‹—”‘”ƒ–›…œ‡Œ ƒ‹’—Žƒ…Œ‹ǡ –×”‡Œ Œ‡•–‡ä› ’‘††ƒ™ƒ‹ǡ •–Ï—‹‡‹ƒ ™’Ï›™—•‹Ž›…Š‰”—’ƒ…‹•—ƒ”œ‡…œ’ƒÑ•–™ƒ•‘…ŒƒŽ‡‰‘ǡœ†‘Ž‘ä…‹—œƒ‹ƒ ’‘†•–ƒ™‘™›…Š’”ƒ™‡‘‘‹‹ƒ‹‡ۅ‹ƒ’‘ƒ†•–ƒdzȄ–Ï—ƒ…œ›ÏŽƒ—•͵ͶǤ ™‘Œ‡ƒ”‘‡‘‘‹…œ‡’‘‰Ž¦†›’‘Ž‹–›’”œ‡‘•‹–ƒĂ‡ƒ’‘œ‹‘‹‹ǡ •’”œ‡…‹™‹ƒŒ¦…•‹¸•›•–‡‘™‹™•’‹‡”ƒ‹ƒ™›„”ƒ›…Š†œ‹‡†œ‹‰‘•’‘†ƒ”‹…œ› ’‘‘…›†Žƒ’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™Ǥ ‡‰‘œ†ƒ‹‡ǡ—‹Œ‡†‘–ƒ…Œ‡ƒŒ¦ƒ–›”›‘™› …Šƒ”ƒ–‡”‹‹‡–›Ž‘‹‡’‘‘‰¦‹‹—”‘’‡Œ•‹‡Œ™•”×…‡‹—†›•–ƒ•—†œ‹‡Ǧ Ž¦…‡‰‘Œ¦‘†‰‘•’‘†ƒ”‹ƒ‡”›ƒÑ•‹‡ŒǡƒŽ‡™”¸…œ’”œ›…œ›‹¦•‹¸†‘Œ‡Œ‰‘•’‘Ǧ †ƒ”…œ‡‰‘œƒ…‘ˆƒ‹ƒ͵ͷǤ•’ƒ”…‹‡ϐ‹ƒ•‘™‡†Žƒ‘™›…Š’ƒÑ•–™…œÏ‘‘™•‹…Šǡ ™–›†Žƒ‡’—„Ž‹‹œ‡•‹‡Œǡ•–ƒ‘™‹Ï‘Œ‡†¦œƒ…œ‡Ž›…Š‘–›™ƒ…Œ‹™‹…Š •–ƒ”ƒ‹ƒ…Š‘ƒ…‡•Œ¸Ǥ›…œƒ•‡Œ‡•œ…œ‡™‘”‡•‹‡ǡ‰†›‡’—„Ž‹ƒœ‡•ƒ†‘Ǧ ’‹‡”‘œƒ…œ›ƒÏƒ†œ‹ƒÏƒ‹ƒƒ”œ‡…œ•™‘Œ‡‰‘…œÏ‘‘•–™ƒǡŽƒ—•–Ï—ƒ…œ›ÏǡÇ ‘”œ›ä…‹œƒ…‡•Œ‹’‘™‹›™›‹ƒ©œ†‘’—•œ…œ‡‹ƒ†‘™•’׎‡‰‘”›—‹Ž‹Ǧ ™‹†ƒ…Œ‹„ƒ”‹‡”™‡™•’×ϒ”ƒ…›‡‘‘‹…œ‡Œœ”ƒŒƒ‹י…œ‡•‡Œ‹¸–ƒ•–‹ǡ ‹‡œƒäœ‡•–”—‹‡‹ƒ—‹Œ›…Šˆ—†—•œ›ǤǷ‹‡‘…œ‡—Œ‡›’”‡œ‡–×™ǡƒŽ–”—Ǧ ‹œ—ǡ„‡œ‹–‡”‡•‘™‡Œ’‘‘…›ǡ‘…œ‡—Œ‡›œ”‘œ—‹‡‹ƒǡ‰”›œ‘–™ƒ”–¦’”œ›Ǧ τ‹…¦‹—…œ…‹™›‹œƒ•ƒ†ƒ‹dzȄœƒ’‘™‹ƒ†ƒÏ™ͳͻͻ͵”‘—͵͸

͵ʹ †‡ǡFreiheit für die Europäer, ƒ†‡Ž•„Žƒ––͹ǤͲʹǤʹͲͳͳǤ ͵͵ Klaus v Bruseluǡ”ƒŠƒʹͲͲͳǡ•ǤͶͷ

͵Ͷ ǤŽƒ—•ǡEvropa Václava Klauseǡ”ƒŠƒʹͲͲͶǡ•ǤͳͺǤ ͵ͷ †‡ǡPro« jdu znovu do tohoǡ”ƒŠƒʹͲͲʹǡ•Ǥ͵ͳǤ ͵͸ †‡ǡEvropa Václava Klause…ǡ•ǤͻǤ

(12)

‹„‡”ƒŽ‡’‘‰Ž¦†›‰‘•’‘†ƒ”…œ‡Žƒ—•ƒ‘–”ƒ•–—Œ¦œŒ‡‰‘™‹œŒ¦•’‘χ…œ‡ÑǦ •–™ƒǤŽƒ—•Œ‡•–œƒ‰‘”œƒÏ›”›–›‹‡–œ™Ǥ•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ‘„›™ƒ–‡Ž•‹‡‰‘ǡ…‘ •–ƒÏ‘•‹¸Œ‡†›œ‰Ïי›…Š–‡ƒ–×™’”‘™ƒ†œ‘›…Š’”œ‡œʹͲŽƒ–•’‘”×™‹¸Ǧ †œ›‹ƒž…Žƒ˜‡ ƒ˜Ž‡ǤŽƒ—•‹‡Œ‡•–œ™‘Ž‡‹‹‡‘‰”ƒ‹…œƒ‹ƒƒ–›™Ǧ ‘ä…‹•’‘χ…œ‡Œǡ—™ƒĂƒŒ‡†ƒǡÇ’‘†•–ƒ™¦‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒŒ‡•– †‡‘”ƒ–›…œ› •›•–‡ ’ƒ”–›Œ› ‹ –‘ ™ Œ‡‰‘ ”ƒƒ…Š ’‘™‹‘ †œ‹ƒÏƒ© •‹¸ ƒ ”œ‡…œ™Ïƒ•›…Š‹–‡”‡•×™ǤƒÏ‘–‡‰‘ǡŽƒ—•Œ‡•–’”œ‡‘ƒ›ǡÇ”—…Š›•’‘χ…œǦ ‡‹‡–›Ž‘‹‡’”œ›…œ›‹ƒŒ¦•‹¸†‘”‘œ™‘Œ—™‘Ž‘ä…‹‹†‡‘”ƒ…Œ‹ǡƒŽ‡™”¸…œ ‹ œƒ‰”ƒĂƒŒ¦Ǥ ‹†œ‹ ™ ‹…Š ‹‡„‡œ’‹‡…œ‡ ‰”—’› ƒ…‹•×™ǡ –×”‡ ’”œ‡‘•œ¦ …‹¸Ăƒ”’‘†‡Œ‘™ƒ‹ƒ†‡…›œŒ‹œ•›•–‡—’ƒ”Žƒ‡–ƒ”‡‰‘ƒ’‘œ‘•–ƒŒ¦…¦’‘œƒ ‘–”‘Ž¦•ˆ‡”¸’‘œƒ’ƒ”Žƒ‡–ƒ”¦ǤŽƒ—•’‘†”‡äŽƒǡÇ’ƒÑ•–™‘Ȅ’Ǥ–™‘Ǧ ”œ¦…’”ƒ™‘Ȅ†œ‹ƒÏƒ™‡†Ï—‰Œƒ•›…Š”‡‰—Ïǡƒ™Ïƒ†œ¸™‹•’”ƒ™—Œ¦™•œ›•…› ‘„›™ƒ–‡Ž‡ ƒ œƒ•ƒ†ƒ…Š †‡‘”ƒ–›…œ›…ŠǤ ›…œƒ•‡ ‹•–›–—…Œ‡ •’‘χ…œ‡ÑǦ •–™ƒ‘„›™ƒ–‡Ž•‹‡‰‘ǡœ™Ïƒ•œ…œƒ‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‡’‘œƒ”œ¦†‘™‡ǡ–‡‰‘™ƒ”——‹‡ •’‡Ï‹ƒŒ¦ǡƒ…Š…¦™›’‡Ï‹ƒ©–‡”‘Ž‡‹œƒ†ƒ‹ƒǡ–×”›‹œƒŒ—Œ‡•‹¸’ƒÑ•–™‘͵͹Ǥ ‘†…œƒ•‰†›™‰‘•’‘†ƒ”…‡Žƒ—•Œ‡•–Œ‡†‘œƒ…œ‹‡’”œ‡…‹™›Œƒ‹‡Œ‘Ž™‹‡ ‹‰‡”‡…Œ‹’ƒÑ•–™ƒǡ–‘™•ˆ‡”œ‡•’‘χ…œ‡Œ‹’‘Ž‹–›…œ‡Œ™‹†œ‹™‹ǷŒ‡†›‡‰‘ ‰™ƒ”ƒ–ƒœ‡™¸–”œ‡Œ‹‡’‘†Ž‡‰Ï‘ä…‹‹™‡™¸–”œ‡Œ™‘Ž‘ä…‹dz͵ͺǤ †‡ƒ•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ‘„›™ƒ–‡Ž•‹‡‰‘’”‘™ƒ†œ‹Ȅœ†ƒ‹‡Žƒ—•ƒȄ†‘ ’‘™•–ƒ‹ƒ‡Ž‹–ƒ”›…Š‰”—’‘”ƒŽ‹•–×™ǡ–×”œ›…Š…¦œ‹‡‹ƒ©…œÏ‘™‹‡ƒǡ†›Ǧ –—Œ¦…ǡ…‘Œ‡•–†‘„”‡‹•’”ƒ™‹‡†Ž‹™‡ǡƒ…‘‹‡Ǥ”ׄ›œ‹ƒ›…œÏ‘™‹‡ƒ–‘Œ‡Ǧ †‡œ‰Ïי›…Šœƒ”œ—–×™ǡŒƒ‹‡ˆ‘”—Ï—Œ‡Žƒ—•’Ǥ™‘„‡…”—…Š×™‡‘Ž‘‰‹…œǦ ›…ŠǤ–ƒÏ›•‹¸‘‡†Žƒ‹‡‰‘…‡Ž‡•œ…œ‡‰×Ž‹‡‘•–”›…Šƒ–ƒ×™ǡŽƒ—•™‹†œ‹ ™‹…Š„‘™‹‡œƒ‰”‘ǐ‹‡†Žƒ™‘Ž‘ä…‹™•ˆ‡”œ‡‰‘•’‘†ƒ”…œ‡Œ‘”ƒœ†Žƒ”‘œǦ ™‘Œ—‡‘‘‹…œ‡‰‘‹…›™‹Ž‹œƒ…›Œ‡‰‘ǤŽƒ—•‘†”œ—…ƒ–‡œ¸‘‰Ž‘„ƒŽ›‘…‹‡Ǧ ’Ž‡‹—‹™’Ï›™‹‡’”œ‡›•Ï—ƒœ‹ƒ›Ž‹ƒ–—ǤœƒŒ‡’”œ›–›ǡlj†›„› ƒ™‡–—†ƒÏ‘•‹¸–‡™’Ï›™Œ‡†‘œƒ…œ‹‡—†‘™‘†‹©ǡŒ‡•––‘ƒ–—”ƒŽƒ…‡ƒ ”‘œ™‘Œ—Ž—†œ‘ä…‹Ǥ’”œ‡…‹™‹ƒ•‹¸™‹¸…Œƒ‹‘Ž™‹‡’”ׄ‘‘…Š”‘›䔑Ǧ †‘™‹•ƒ’‘’”œ‡œ‘‰”ƒ‹…œƒ‹‡†œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹…œÏ‘™‹‡ƒǤ†›•—•Œ‹ƒ†’ŽƒǦ ƒ‹‘‰”ƒ‹…œƒ‹ƒ‡‹•Œ‹‰ƒœ×™…‹‡’Žƒ”‹ƒ›…ŠœƒŒ—Œ‡•–ƒ‘™‹•‘ǡÇ‹…Š ™’”‘™ƒ†œ‡‹‡‘œƒ…œƒÏ‘„›‘‹‡…ƒ”œ‡Ñ‘–›ǡÇ„‹‡†‹‡Œ•œ‡”ƒŒ‡†‘‰‘Ǧ ‹¦„‘‰ƒ–•œ‡ǡ‹‡‘‰Ï›„›„‘™‹‡•–ƒ©•‹¸†Žƒ‹…Š‘—”‡…›Œ‡͵ͻǤƒ†›Ǧ ƒŽ‡’‘•–ƒ™›‡‘Ž‘‰×™ǡ™‘’‹‹‹Žƒ—•ƒǡ‹‡–›Ž‘‹‡’”œ›„Ž‹ĂƒŒ¦†‘”‘œ™‹¦Ǧ œƒ‹ƒ’”‘„Ž‡×™䙋ƒ–ƒǡƒŽ‡œ†‡…›†‘™ƒ‹‡‘†–‡‰‘‘††ƒŽƒŒ¦Ǥ ‡†›¦•œƒ•¦

͵͹ NGO-ismus, nikoli jednotlivé nevládní organizace považuji za nebezpe«í pro naši

svoboduǡŠ––’ǣȀȀ™™™ǤŽƒ—•Ǥ…œȀ…Žƒ›Ȁͳʹͳͳȏ‘†…œ›–œ†ǤʹͳǤͲ͵ǤʹͲͳͳȐǤ

͵ͺ „‹†‡Ǥ

(13)

†Žƒ䔑†‘™‹•ƒŒ‡•–„‘™‹‡”‘œ™‹‹¸–ƒ‰‘•’‘†ƒ”ƒǤǷ‘䙋ƒ†…œ‡‹‡’‘ƒǦ œ—Œ‡ǡÇœ’”‘„Ž‡ƒ‹‘…Š”‘›䔑†‘™‹•ƒ”ƒ†œ¦•‘„‹‡–‡”ƒŒ‡ǡ–×”‡•–‘Œ¦ ƒ™›•‘‹’‘œ‹‘‹‡‰‘•’‘†ƒ”…œ›ǡ’‘†…œƒ•‰†›’ƒÑ•–™ƒ‘—’ƒ†ƒŒ¦…‡Œ‰‘Ǧ •’‘†ƒ”…‡ƒŒ¦‘‰”‘‡’”‘„Ž‡›œ‡‘Ž‘‰‹¦‹‹‡•¦™•–ƒ‹‡‹…Š”‘œ™‹¦œƒ©Ǥ †‡™ƒ•–‘™ƒ‡䔑†‘™‹•‘Œ‡•–‘œƒ¦ ‹‡†‘•–ƒ–—ƒ’‹–ƒÏ—ȏǥȐƒ‘…Š”‘¸ 䔑†‘™‹•ƒ—•‹›œƒ„”ƒ©•‹¸Œ—Ă–‡”ƒœǡƒŽ‡’”ƒ™†œ‹™›…Š‡ˆ‡–×™–›…Š†œ‹ƒǦ σц‘…œ‡ƒ›•‹¸†‘’‹‡”‘™–‡†›ǡ‰†›’‘•–¸’‘™ƒ©„¸†œ‹‡‘œ†”‘™‹‡‹‡‰‘Ǧ •’‘†ƒ”‹ǡœ™Ïƒ•œ…œƒŒ‡Œ•œ›„ƒ’”›™ƒ–›œƒ…ŒƒdzͶͲǤ ’‘χ…œ›‘•‡”™ƒ–›œŽƒ—•ƒ’”œ‡Œƒ™‹ƒ•‹¸Ǥ‹Ǥ™Œ‡‰‘•–‘•——†‘ ‹‡Œ•œ‘ä…‹•‡•—ƒŽ›…ŠǤʹͲͲ͸”‘—ǡŒƒ‘’”‡œ›†‡–‡’—„Ž‹‹ǡ‘†×™‹Ï ’‘†’‹•ƒ‹ƒ—•–ƒ™›‘œ™‹¦œƒ…Š’ƒ”–‡”•‹…ŠǤƒ’‡™‹ƒÏŒ‡†ƒǡǐ‹‡—…œ›Ǧ ‹Ï–‡‰‘œ’‘™‘†×™‘”ƒŽ›…ŠǡŽ‡…œ†„ƒŒ¦…‘œƒ…Š‘™ƒ‹‡œƒ•ƒ†›”×™‘ä…‹ ‘„›™ƒ–‡Ž‹ǤŽƒ—•’”œ‡‘›™ƒÏǡÇ™’”œ‡†•–ƒ™‹‘‡Œ——•–ƒ™‹‡‹‡œƒŽƒœÏ ™›•–ƒ”…œƒŒ¦…‡‰‘—œƒ•ƒ†‹‡‹ƒǡ†Žƒ…œ‡‰‘Œ‡†ƒ‰”—’ƒ‘„›™ƒ–‡Ž‹ƒ„›©’”‡Ǧ ˆ‡”‘™ƒƒ’”œ‡œ’ƒÑ•–™‘‹‹‡©‹›œƒ”‡•’”ƒ™‹‘„‘™‹¦œ×™‹Ă’‘œ‘•–ƒǦ χͶͳǤ‹‡‹‡Œ™•™‘‹—œƒ•ƒ†‹‡‹—†Žƒ™‡–ƒ‘†™‘σÏ•‹¸–ƒĂ‡†‘’‘‰Ž¦†×™ —Ž–—”‘™›…Š‹‘„›…œƒŒ‘™›…ŠǣǷ‘’”ƒ™‘ǡ–×”‡†‘–›…œ›’‘†•–ƒ™‘™›…Š™ƒ”–‘Ǧ 䅋ǡ–”ƒ†›…Œ‹‹‘”‰ƒ‹œƒ…Œ‹ƒ•œ‡‰‘•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒǤ‘’”ƒ™‘ǡ–×”‡•™›‹‘Ǧ •‡™‡…Œƒ‹†‘–›ƒ™•œ›•–‹…Š…œÏ‘×™–‡‰‘•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒǡ‹‡–›Ž‘–›…Šǡ –×”œ› …Š…‹‡Ž‹„› œƒ”‡Œ‡•–”‘™ƒ© •™×Œ œ™‹¦œ‡Ǥ ‘ ’”ƒ™‘ǡ –×”‡ ”‡Žƒ–›™‹œ—Œ‡ •–‘•—‡’ƒÑ•–™ƒ†‘’‘†•–ƒ™‘™‡Œ‘×”‹•’‘χ…œ‡ŒǡŒƒ¦„›ÏƒǡŒ‡•–‹—•‹ ’‘œ‘•–ƒ©”‘†œ‹ƒǤσ䐋‡™…œƒ•ƒ…Šǡ™–×”›…Š–ƒ™›”ƒĀ›Œ‡•–”›œ›•”‘Ǧ †œ‹›ǡ”‘œ’ƒ†™ƒ”–‘ä…‹”‘†œ‹›…Š‹‡œ„¸†›…Š†Žƒ’”ƒ™‹†Ï‘™‡‰‘™›…Š‘™ƒǦ ‹ƒ†œ‹‡…‹ǡ™œ”‘•–Ž‹…œ„›”‘œ™‘†×™‹†œ‹‡…‹†‘”ƒ•–ƒŒ¦…›…Š™‹‡’‡Ï›…Š”‘†œ‹Ǧ ƒ…ŠȏǥȐ–ƒ™ƒĂ‡Œ‡•–—–”œ›ƒ‹‡™›Œ¦–‘™‘ä…‹•–‘•—×™”‘†œ‹›…ŠdzͶʹǤ ‘™‡•–‹‹™ƒ”–‘ä…‹”‘†œ‹›Žƒ—•’‘™”×…‹Ï–ƒĂ‡’‘†…œƒ•’‹‡Ž‰”œ›‹ 䙋¸–‘™ƒ…󙕍‹‡Œ™ʹͲͳͳ”‘—Ǥי‹Ï™×™…œƒ•ǡÇǷ”‘†œ‹ƒǡ’‘†•–ƒ™‘™ƒ Œ‡†‘•–ƒƒĂ†‡Œ™‹¸•œ‡Œ…ƒÏ‘ä…‹Ž—†œ‹‡‰‘’‘”œ¦†—ǡ‘†™‹‡…œƒ’”œ‡•–”œ‡Ñ †Žƒ”‡Žƒ…Œ‹‹¸†œ›¸Ă…œ›œ¦ƒ‘„‹‡–¦ǡ†Žƒ™›…Š‘™ƒ‹ƒ‘™›…Š’‘‘Ž‡Ñ‹†Žƒ ‘…œ›™‹•–‡‰‘™•’ƒ”…‹ƒ‹•‘Ž‹†ƒ”‘ä…‹‹¸†œ›’‘‘Ž‡‹‘™‡ŒǡŒ‡•–™›•–ƒ™‹ƒƒ ƒ…‘”ƒœ‘•–”œ‡Œ•œ‡ƒ–ƒ‹œ‡•–”‘›‘†›…Š’‘•–ƒ™ǡ–×”‡™‹‡™›„”‡†› •’‘•×„†‘ƒ‰ƒŒ¦•‹¸†Žƒ™›„”ƒ›…Š‰”—’ƒŒ”×Ћ‡Œ•œ›…Šǡ‹‡‹•–‹‡Œ¦…›…Š

ͶͲ ǤŽƒ—•ǡRok — málo «i mnoho…ǡ•ǤʹͳǤ

Ͷͳ Prohlašení prezidenta republiky Václava Klause na mimoâádné tiskové konferenci

k zákonu o registrovaném partnerství, Registrace partnerství: pokrok, nebo nezodpov³dné rizikoǡ”ƒŠƒʹͲͲ͸ǡ•ǤͻǤ

Ͷʹ Dopis prezidenta republiky Václava Klause pâedsedovi Poslanecké sn³movny

Parla-mentu ,eské republiky Lubomíru Zaorálkovi, kterým byl zakon o registrovaném partnerství vrácen k novému projednáníǡ”ƒŠƒʹͲͲ͸ǡ•ǤͳͶǤ

(14)

™’”œ‡•œÏ‘ä…‹’”œ›™‹Ž‡Œ×™dzͶ͵Ǥƒ‹¸–ƒ©ƒŽ‡Ă›ǡÇ™Žƒ‹…‹•’‘χ…œ‡Ñ•–™‹‡ …œ‡•‹™‡•–‹‡‘”ƒŽ‡‹‡•¦ƒŒ…œ¸ä…‹‡Œ’‘™‹¦œƒ‡œ‡䙋ƒ–‘’‘‰Ž¦†‡ ”‡Ž‹‰‹Œ›Ǥ ‹†ƒ© ’‡™‡ œ„Ž‹Ă‡‹‡ Žƒ—•ƒ œ …œ‡•‹ ‘ä…‹‘χ ȋ’”œ‡†‡ ™•œ›•–‹ ƒ–‘Ž‹…‹Ȍ ™Ïƒä‹‡ ™ œƒ”‡•‹‡ ‘„”‘› ’‘†•–ƒ™‘™›…Š ™ƒ”–‘Ǧ 䅋Ǥ•ˆ‡”œ‡†—…Š‘™‡ŒŽƒ—•Œ‡•–Œ‡†ƒƒ‰‘•–›‹‡ǡƒ™•ˆ‡”œ‡’‘Ž‹–›…œǦ ‡Œ’”œ‡…‹™‹‹‡—†œ‹ƒÏ—‘ä…‹‘Ïי™ۅ‹—’ƒÑ•–™ƒ‹’‘•‹ƒ†ƒ‹ƒ’”œ‡œ‹‡ ƒŒ¦–—’‘ƒ†‹‡œ„¸†›†‘™›‘›™ƒ‹ƒ‹•Œ‹†—•œ’ƒ•–‡”•‹‡ŒǤ Žƒ—•ǡ•”ƒŒ‹‡Ž‹„‡”ƒŽ›™’‘‰Ž¦†ƒ…Š‡‘‘‹…œ›…Šǡ—™ƒĂƒ•‹¸œƒ‘Ǧ •‡”™ƒ–›•–¸Ȅ–ƒ¦Œ‡†‘œƒ…œ¦†‡Žƒ”ƒ…Œ¸œÏ‘Ă›ÏŒ—Ѓ’‘…œ¦–—•™‘Œ‡Œ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä…‹ ’‘Ž‹–›…œ‡ŒͶͶǤ ‹‡…Š¸–› Œ‡•– ’”œ› –› ’‘Œ¸…‹— Ƿ‘•‡”™ƒ–›™Ǧ ‡‰‘Ž‹„‡”ƒŽ‹œ—dzȋ…œ›ǷŽ‹„‡”ƒŽ‡‰‘‘•‡”™ƒ–›œ—dzȌǡ—™ƒĂƒŒ¦…ǡÇŽ‹„‡”ƒǦ Ž‹œ ‰‘•’‘†ƒ”…œ› Œ‡•– ’‘ ’”‘•–— …œ¸ä…‹¦ ‘•‡”™ƒ–›œ— Œƒ‘ –ƒ‹‡‰‘ǡ œƒä ’‘†œ‹ƒÏǡ…œ›™”¸…œ’”œ‡…‹™•–ƒ™‹ƒ‹‡‘„—‹†‡‹–‘’‘œ‘•–ƒÏ‘䩐‹‡ƒ–—ƒŽ‡‰‘ ™•’×υœ‡ä‹‡ Ǧ™‹‡…œ‡‰‘•’‘”—ǤǷŽƒ†œ‹•‹‡Œ•œ‡‰‘‘•‡”™ƒ–›œ—…ŠƒǦ ”ƒ–‡”›•–›…œ‡Œ‡•–’‘Ϧ…œ‡‹‡Žƒ•›…œ‡‰‘Ž‹„‡”ƒŽ‹œ—ǡ’‘’‹‡”ƒŒ¦…‡‰‘‹†›Ǧ ™‹†—ƒŽ‹œǡ™‘Ž‘ä©‹”›‡ǡœ–”ƒ†›…Œ‘ƒŽ‹œ‡†‘ƒ‰ƒŒ¦…›•‹¸’”œ›™”×Ǧ …‡‹ƒ‹‡‰†›•‹‡Œ•œ›…Š™ƒ”–‘ä…‹‘”ƒŽ›…ŠdzͶͷǤŽƒ—•ƒ”–›—Ï—Œ‡•™‘Œ¦‹‡…Š¸© †‘™•œ‡Ž‹…ŠǷ’”œ›‹‘–‹×™dzȋŒƒ™Ïƒä‹‡ǷŽ‹„‡”ƒŽ›‘•‡”™ƒ–›œdzȌ’”‡Ǧ ˆ‡”—Œ¦…Œƒ•›’‘†œ‹ƒÏ™™‡•–‹‹‹†‡‹…œ›’‘‰Ž¦†×™’‘Ž‹–›…œ›…ŠǤ†”œ—…ƒ’Ǥ ’‘Œ¸…‹‡…‡–”‘’”ƒ™‹…›—™ƒĂƒŒ¦…ǡÇ’‘•Ï—‰—Œ¦•‹¸‹…‹ǡ–×”œ›„‘Œ¦•‹¸Œ‡†Ǧ ‘œƒ…œ‡‰‘‘’‘™‹‡†œ‡‹ƒ•‹¸’‘•–”‘‹‡Žƒ•›…œ‡Œ’”ƒ™‹…›‹‡…Š…¦…’”‘Ǧ ™‘‘™ƒ©•™‘‹…Šœ™‘Ž‡‹×™…œ›™›„‘”…×™Ͷ͸Ǥ”‡•œ–¦Žƒ—•™‘‰×Ž‡‹‡ —œƒŒ‡‹•–‹‡‹ƒ’‘Ž‹–›…œ‡‰‘…‡–”—ǡ–™‹‡”†œ¦…ǡǐ‹‡ƒ‘™›‘‹†‡‹…‡Ǧ –”‘™‡ŒǡƒƒŒ™›Ă‡Œ‘’”ƒ–›…œ›™›‹—‘’”‘‹•—‹¸†œ›Ž‡™‹…¦ƒ’”ƒǦ ™‹…¦Ͷ͹ǤǷ †‡ƒ’‘Ž‹–›…œ‡‰‘…‡–”—Œ‡•–’‘’”‘•–—ˆƒÏ•œ›™ƒǡ›Ž¦…ƒ‹—•œ¦Ǧ …ƒǤ‡–”—Œ‡•–ƒ–‡ƒ–›…œ¦ƒ„•–”ƒ…Œ¦ȏǥȐ‹‡‘Ç„›©’—–‡™›Œä…‹ƒ †ŽƒŒƒ‹‡Œ‘Ž™‹‡•‡•‘™‡Œ’‘Ž‹–›‹Ǥ¦†œ¸ǡǏי‹‡‹‡‘…‡–”—Œ‡•–ˆƒǦ –›…œ‹‡•œ‘†Ž‹™›‹‡’‘”‘œ—‹‡‹‡dzͶͺǤ ›•—•Œƒ ƒ† ™œƒŒ‡› ’‘™‹¦œƒ‹‡ Ž‹„‡”ƒŽ‹œ— ‹ ‘•‡”™ƒ–›œ— –‘…œ›•‹¸™‰”‘‹‡Š‹•–‘”›×™‹†‡‹…œ›–‡‘”‡–›×™’‘Ž‹–›‹‹‹‡™›†ƒŒ‡•‹¸ǡ „› ‘Ѓ Œ¦ „›Ï‘ œƒ‘Ñ…œ›© ’”‘•–› ‹ Œ‡†‘œƒ…œ› ’‘†•—‘™ƒ‹‡Ǥ ”œ›Ïƒ†ž…Žƒ˜ƒŽƒ—•ƒ’‘ƒœ—Œ‡Œ‡†ƒǡǏ‘ĂŽ‹™‡Œ‡•–™›”ƒĂƒ‹‡œƒ”×™Ǧ

Ͷ͵ Projev prezidenta republiky na Národní svatováclavské poutiǡŠ––’ǣȀȀ™™™ǤŽƒ—•Ǥ

…œȀ…Žƒ›Ȁʹͻ͵Ͷȏ‘†…œ›–œ†Ǥʹ͵ǤͲ͵ǤʹͲͳͳȐǤ

ͶͶ Ǥ ‘ƒŒœ‡”ǡOb«anské forum, vznik, vývoj a rozpadǡ”ƒŠƒͳͻͻ͸ǡ•ǤͻͲǤ Ͷͷ ǤŽƒ—•ǡMezi minulostí…ǡ•Ǥʹʹ͸Ǥ

Ͷ͸ †‡ǡOb«an …ǡ•ǤʹͻͺǤ Ͷ͹ „‹†‡ǡ•Ǥʹͻ͸Ǥ

(15)

‘Ž‹„‡”ƒŽ›…ŠŒƒ‹‘•‡”™ƒ–›™›…Š’‘‰Ž¦†×™™”ƒƒ…Š•’׌‡Œ’‘•–ƒ™› 䙋ƒ–‘’‘‰Ž¦†‘™‡ŒǤœ‡…œŒƒ•ƒǡ”›–›–ƒ‹‡Œ’‘•–ƒ™›×‰Ï„›™›ƒœƒ©ǡÇ ’‘•–—Žƒ–’‡Ï‡Œ™‘Ž‘ä…‹™•ˆ‡”œ‡‰‘•’‘†ƒ”…œ‡Œ‹•’”œ‡…‹™™‘„‡…•™‘„‘†Ǧ ‡Œƒ–›™‘ä…‹‘„›™ƒ–‡Ž‹™•ˆ‡”œ‡ۅ‹ƒ•’‘χ…œ‡‰‘‹‡†ƒ†œ¦•‹¸’‘‰‘†œ‹©Ǥ ‘Ž‡‹Œ‡Œ‘„”‘Ñ…ƒ’”ׄ‘™ƒÏ„›—†‘™‘†‹©ǡÇ•¦–‘‘†”¸„‡•ˆ‡”›†œ‹ƒÏƒŽ‘Ǧ 䅋…œÏ‘™‹‡ƒǡƒ‹‡…Š¸©Žƒ—•ƒ†‘•’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ‘„›™ƒ–‡Ž•‹‡‰‘‹‡™›‹Ǧ ƒœ†¦Ă‡‹ƒ†‘‘‰”ƒ‹…œƒ‹ƒ™‘Ž‘ä…‹ǡŽ‡…œœ™Ïƒä…‹™‡‰‘—‘”‡äŽ‡‹ƒ’‘Žƒ •’‘χ…œ‡Œƒ–›™‘ä…‹‘„›™ƒ–‡ŽƒǤ‹‡Œ‡•–‘‹…‡Ž‡”‘œ•–”œ›‰ƒ‹‡–‡‰‘ •’‘”—ǡ’‘™›Ă•œ›ƒ”–›—Ϗ‹ƒÏœƒœƒ†ƒ‹‡œƒ’‘œƒ©…œ›–‡Ž‹ƒœȄƒÏ‘œƒǦ ›‹™‘Ž•…‡Ȅ’‘‰Ž¦†ƒ‹ž…Žƒ˜ƒŽƒ—•ƒƒƒŒ‹•–‘–‹‡Œ•œ‡™‡•–‹‡‡‘‘Ǧ ‹…œ‡‹•’‘χ…œ‡Ǥ‹‡‘ЃŒ‡†ƒ‹‡œƒ—™ƒĂ›©ǡÇ™›”ƒĂƒ‡’”œ‡œ‹‡‰‘ ’‘‰Ž¦†›•¦•–ƒÏ‡‹Ȅ…‘”œƒ†‹‡—…œ›‡‰‘’‘Ž‹–›ƒȄœ†ƒŒ¦•‹¸‹‡’‘†Ž‡Ǧ ‰ƒ©‘‹—–—”œ‡’‘Ž‹–›…œ‡ŒǤ‘”×™‹‡‹•–‘–‡ǡŽ‹‹ƒ’‘†œ‹ƒÏ—‹¸†œ›’‘•–—Ǧ Žƒ–ƒ‹Ž‹„‡”ƒŽ›‹‹‘•‡”™ƒ–›™›‹Œ‡•–™›”ƒĀƒ‹–”™ƒÏƒǡ„‡œ–”—†—†ƒ •‹¸‘”‡äŽ‹©‘„•œƒ”ǡ–×”‡‰‘†‘–›…œ›Žƒ•›…œƒŽ‹„‡”ƒŽƒ™‹œŒƒ䙋ƒ–ƒ‘†–‡‰‘ǡ ™–×”›™‹†‘…œ‡Œ‡•–’‘†‡Œä…‹‡‘•‡”™ƒ–›™‡Ǥ’”œ›’ƒ†—Žƒ—•ƒ‹‡ ƒ›™‹¸…†‘…œ›‹‡‹ƒœ’”ׄ¦ǷœŽ‹„‡”ƒŽ‹œ‘™ƒ‹ƒdz’‡™›…Š‹†‡‹‘•‡”™ƒǦ –›™›…ŠǡŽ‡…œˆƒ–›…œ‹‡œ”×™‘”œ¸†›™•’×ϋ•–‹‡‹‡‘„—‹†‡‹Ǥ

Liberal conservatism of Václav Klaus

ž…Žƒ˜Žƒ—•‹•ƒ‡šƒ’Ž‡‘ˆƒ’‘Ž‹–‹…‹ƒ™Š‘…ƒ…‘„‹‡Ž‹„‡”ƒŽƒ†…‘•‡”˜ƒǦ –‹˜‡‹†‡ƒ•ǤŠ‡†‹˜‹•‹‘Ž‹‡‰‘‡•„‡–™‡‡ƒ‡…‘‘‹…•’Š‡”‡ƒ†ƒ’‘Ž‹–‹…ƒŽƒ†•‘Ǧ …‹ƒŽ‘‡Ǥ –Š‡‡…‘‘‹…•’Š‡”‡ǡŽƒ—••—’’‘”–•ƒˆ”‡‡ƒ”‡–™Š‹…Šˆ—…–‹‘•‘–Š‡ „ƒ•‹•‘ˆ‡…‘‘‹…”‹‰Š–•‘Ž›Ǥ ‡‡’Šƒ•‹œ‡•ƒˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡ƒ‹‰‘ˆ’”‹˜ƒ–‡’”‘’Ǧ ‡”–›ƒ†–Š‡ˆ”‡‡†‘‘ˆ„—•‹‡••ƒ…–‹˜‹–›Ǥ ‡ƒŽ•‘‹†‹…ƒ–‡•–Šƒ–•ƒ–‹•ˆ›‹‰›‘—”‹†‹Ǧ ˜‹†—ƒŽ‡‡†•ƒ†ƒ„‹–‹‘•ǡƒ†‘–ƒƒŽ–”—‹•–‹…ƒ…–‹˜‹–›‹ˆƒ˜‘—”‘ˆ‘–Š‡”’‡‘’Ž‡ǡ‹• –Š‡„ƒ•‡‘ˆ’”‘‰”‡••Ǥ ‘™‡˜‡”ǡŠ‡’”‡•‡–•Š‹•…‘•‡”˜ƒ–‹˜‡‘’‹‹‘•‹•‘…‹ƒŽ‹••—‡• ƒ†–Š‘•‡”‡Žƒ–‡†–‘–Š‡’Š‹Ž‘•‘’Š›‘ˆŽ‹ˆ‡ǤŽƒ—•‹•ƒƒ†˜‡”•ƒ”›‘ˆ–Š‡•‘Ǧ…ƒŽŽ‡†…‹˜Ǧ ‹…•‘…‹‡–›ǡ„‡…ƒ—•‡Š‡–Š‹•–Šƒ–‹ƒ†‡‘…”ƒ–‹…‘”†‡”–Š‡…‹–‹œ‡•ǯƒ…–‹˜‹–›•Š‘—Ž† „‡‘”‰ƒ‹•‡†™‹–Š‹–Š‡ˆ”ƒ‡™‘”•‘ˆƒ’ƒ”–›•›•–‡Ǥ ‡…”‹–‹…‹•‡•‘Ǧ‰‘˜‡”‡Ǧ –ƒŽ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘•ǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›‡…‘Ž‘‰‹…ƒŽ‘˜‡‡–•ǡ™Š‹…ŠŠ‡ƒ……—•‡•‘ˆ–Š‡†‡•‹”‡–‘ •–‘’’”‘‰”‡••‘ˆ…‹˜‹Ž‹•ƒ–‹‘ƒ†‡…‘‘‹…†‡˜‡Ž‘’‡–Ǥ …ƒ•‡‘ˆŽƒ—•ǡ™‡†‘‘– †‡ƒŽ™‹–Šƒ‡ơ‘”––‘DzŽ‹„‡”ƒŽ‹•‡dz…‘•‡”˜ƒ–‹˜‡‹†‡ƒ•„—–™‹–Š‡“—ƒŽ…‘Ǧ‡š‹•–‡…‡‘ˆ Ž‹„‡”ƒŽƒ†…‘•‡”˜ƒ–‹˜‡˜‹‡™•™‹–Š‹–Š‡ˆ”ƒ‡™‘”•‘ˆ‘‡ƒ––‹–—†‡Ǥ –•Š‘—Ž†„‡ ‡’Šƒ•‹•‡†–Šƒ–˜‹‡™•’”‡•‡–‡†„›Žƒ—••‹…‡–Š‡„‡‰‹‹‰‘ˆŠ‹•’—„Ž‹…ƒ…–‹˜‹–› Šƒ˜‡„‡‡…‘•–ƒ–ƒ†Ȃ™Š‹…Š‹•”ƒ”‡‹…ƒ•‡‘ˆƒƒ…–‹˜‡’‘Ž‹–‹…‹ƒȂ–Š‡›•‡‡‘– –‘„‡•—„Œ‡…––‘ƒ’‘Ž‹–‹…ƒŽ•‹–—ƒ–‹‘Ǥ

Cytaty

Powiązane dokumenty

In general, the orbit determination accuracy depends on the accuracy of the measurement and dynamic models used in the orbit computations, the accuracy and spatial distribution of

Dla ukazania pełnego obrazu struktury własności szlachty pochodzenia ob- cego dodać należy, że dziewięć rodów (Böhn, Colrepius, Gutzmerow, Lettow, Manteuffel, Miltitz,

viejev). Zestawienie krzy- wych II i ib) dla przypadku ONIH = 0,5 wskazuje, że krzywe t e pokrywają się tylko w pierwszej lewej ich części, natomiast dalej wykazują dość duże

W artykule autorzy przedstawili wycinek charakterystyk przestrzeni miejskiej jak¹ jest jednostka ewidencyjna Gmina Miasto £ódŸ. Efekty prowadzonej modernizacji ewidencji grun- tów

Projekcyjno-algebraicznych metoda dyskretnych aproksymacji dla liniowych problemów początkowo-brzegowych pierwszego i drugiego rodzaju i dla quasi-liniowego

Oficer, który nie znał się na handlu, zmuszony był siać i zwozić drzewo na opał dla żołnierza który stał się krawcem, właścicielem sklepu bławatnego,

For all investigated waters, radiological doses for employees and clients of thermal spas were estimated.. Generally the estimated doses show that there is no risk from using