Marek Gumkowski
"Proza i pobekiwanie owiec (II)",
Stanisław Burkot, "Miesięcznik
Literacki" R. 8 (1973) : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 16/50, 164
( I I ' BURKOT S t a n is ła w : P roza i pobekiwanie owiec(3D. "M iesięr- c z n i k L i t e r a c k i " R. 8:1973 nr 5 s. 69-75.
D rugi od cin e k rozważań nad z agadnieniam i w s p ó łc z e s n e j pro zy p o l s k i e j t z w . nurtu c h ło p s k i e g o . A utor a n a l i z u j e j ę z y k i s t y l p o w ie ś c i Nowaka, T r z i s z k i , P i l o t a i i n . , w skazując, jak s t y l i z a c j a gwarowa u s tę p u je m ie js o a ( s z c z e g ó l n i e u Nowaka) b a r d z i e j wyrafinowanym zabiegom: s p e c y f i o z n e j m e t a f o r y z a c j i , r y t m i z a c j i i t p . O pisują c schematy, w j a k i c h n a j c z ę ś c i e j m ieś c i s i ę f a b u ł a i sy lw e t k a b o h a te r a t e j p r o z y , a u t o r p o d k r e ś la o r y g i n a l n o ś ć t w ó r c z o ś c i Tadeusza Nowaka.
BP/50/47 M.G.
( I I ) 3UTTLER Danuta: Groteska językowa Konstantego I l d e fo n s a G a łc z y ń s k ie g o . " P r z e g l ą d Humanistyczny" R. 17:1973 n r 2 s. 35-71.
Autorka p r z y j m u j e , z a Kayserem, że g r o t e s k a n i e j e s t neu !
t r a l n ą te o h n ik ą l i t e r a c k ą , l e c z pewną postawą wobec ś w ia t a .R e zyg n u ją c z r o z r ó ż n i a n i a g r o t e s k i ję z y k o w e j i k o m p oz yc y jn ej, p o d a je k a t a l o g chwytów słownych, w j a k ic h r e a l i z u j e s i ę g r o t e s k a G a łc z y ń s k ie g o . Wyróżnia m ian ow icie " t r z y nurisy r o z w o j o we g r o t e s k i ję z y k o w e j " ( r a b e l a i s o w s k i , op arty na nadmiarze
słow a wobec t r e ś c i ; g o g o lo w s k i, op a r ty na nieprawidłowym u ż y - o i u l o g i c z n y c h f u n k c j i zdaniowych; m orgensternowski, c z y s t o jęz y k ow y , wyżywający s i ę w f a n t a s t y c e s ł o w o t w ó r c z e j ) .G a łc z y ń skiemu n a j b l i ż s z y j e s t ten o s t a t n i n u r t , z tym, że przy d a l e ko p o s u n ię t e j k o m p l i k a c j i zabiegów kon stru k cy jn y ch r e s p e k t u j e on ś c i ś l e normy słow otw óroze i gramatyczne ję z y k a p o l s k i e g o - co j e s t , zdaniem a u t o r k i , źródłem zarówno powszechnej z r o z u m i a ł o ś c i utworów p o e t y , ja k i t r w a ł e j w a r t o ś c i j e g o g r o t e s k i .
