1 Załącznik do zapytania ofertowego – wzór umowy
Umowa Nr BZP – 396-../2017
zawarta w dniu ……… 2017 roku w Krakowie pomiędzy:
Akademią Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie z siedzibą: 31-157 Kraków, Plac Jana Matejki 13, NIP: 675-00-07-570, zwaną w dalszej części niniejszej umowy
„Zamawiającym”,
reprezentowaną przez Rektora Uczelni - prof. Stanisława Tabisza, w imieniu którego, na podstawie pełnomocnictwa, występuje:
………..
przy kontrasygnacie Kwestor Uczelni - mgr Danuty Baniowskiej a
……… wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w ……… Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS ……….., o kapitale zakładowym …………. zł, posiadającą nr REGON
……….., NIP ………… reprezentowaną przez:
...………*
*(w.w. zapisy dot. identyfikacji Wykonawcy będą miały zastosowanie w przypadku wyboru Wykonawcy będącego osobą prawną)
alternatywnie, w przypadku osoby fizycznej, prowadzącej działalność gospodarczą (w przypadku spółki cywilnej zamawiający uwzględni obydwu wspólników bądź ich pełnomocnika) zastosowanie będą miały zapisy:
……… prowadzącym/-ą działalność gospodarczą pod nazwą
………. z siedzibą ………..…, REGON ……….., NIP ………, zwaną w dalszej części niniejszej umowy „Wykonawcą”,
w wyniku wyboru Wykonawcy w postępowaniu o zamówienie publiczne, którego wartość nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 30 000 euro, wyłączonym ze stosowania przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2017r. poz. 1579) na podstawie art.4 pkt 8, przeprowadzonym w trybie zapytania ofertowego zgodnie z Instrukcją udzielania zamówień na dostawy i usługi obowiązującą w Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie.
§ 1
(Przedmiot Umowy)
1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługę pełnienia nadzoru autorskiego podczas realizacji inwestycji budowlanej pn.: Wykonanie robót budowlanych polegających na częściowej wymianie oraz renowacji i wzmocnieniu stropów w istniejącym budynku dawnej Szkoły Przemysłowej Żeńskiej przy ul.
Syrokomli 21 w Krakowie, sprawowanego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane ( Dz. U z 2013 r. poz.1409 z późn. zm.).
2. W ramach prowadzonego nadzoru autorskiego Wykonawca zobowiązuje się do realizacji następujących czynności:
a) udział w komisjach i naradach technicznych minimum 2 razy w miesiącu przez okres realizacji robót (minimum do 31.12.2017). Przez udział rozumie się sprawowanie nadzoru autorskiego na i poza terenem budowy - jeżeli wynika to z potrzeb realizacji zadania; w takim przypadku za teren pełnienia nadzoru będzie uznawana siedziba Wykonawcy, Zamawiającego, wykonawcy robót budowlanych i dostawcy materiałów, maszyn lub urządzeń.
b) kontroli zgodności realizacji inwestycji z dokumentacją projektową w zakresie rozwiązań technicznych, technologicznych, materiałowych itp.
c) wyjaśnianie wątpliwości Zamawiającego i wykonawcy robót budowlanych powstałych w toku realizacji poprzez dodatkowe informacje i opracowania, w tym:
2 rysunki robocze, uszczegółowiania rysunków wykonawczych, nanoszenia poprawek lub uzupełnień na dokumentację projektową,
d) uzgadnianie z Zamawiającym i wykonawcą robót budowlanych możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej w zakresie materiałów i konstrukcji, rozwiązań technicznych, technologicznych i użytkowych, jednak o jakości i standardzie nie niższych niż przewidziano w dokumentacji projektowej,
e) opiniowanie przedstawionych przez wykonawcę robót lub zamawiającego propozycji rozwiązań zamiennych lub ich przedstawianie w przypadku niemożności zastosowania rozwiązań występujących w dokumentacji projektowej lub gdy ich zastosowanie jest nieekonomiczne lub nieefektywne w świetle aktualnej wiedzy technicznej i zasad sztuki budowlanej, a koszt zastosowania nowych nie zwiększy kosztów zadania z zastrzeżeniem, że każde z rozwiązań musi być zaakceptowane przez Zamawiającego,
f) ocena parametrów lub wyników szczegółowych badań materiałów i konstrukcji w zakresie zgodności z rozwiązaniami projektowymi, normami i obowiązującymi przepisami,
g) dokonaniu zmian rozwiązań projektowych – na żądanie Zamawiającego,
h) udział w naradach i komisjach technicznych, odbiorach robót zanikowych oraz końcowym odbiorze zadania,
i) poprawiania błędów projektowych, likwidacji kolizji między branżami lub uzupełnienia rysunków, detali bądź opisu technologii wykonania nie zawartych w dokumentacji autorskiej – bez prawa do odrębnego wynagrodzenia.
3. Zamawiający przewiduje następujący, minimalny zakres pełnionego nadzoru autorskiego:
a) Możliwa zamiana konstrukcji stropu nad 1 i 2 piętrem ze stropu drewniano- stalowego przewidzianego do wzmocnienia na strop z elementów prefabrykowanych w systemie Rector Light
b) likwidacja ścian konstrukcyjnych i zamiana ich na belki i ramy na 3 piętrze (budynek główny),
c) zamiana konstrukcji stropu nad 3 piętrze i powiązanie go z planowaną konstrukcją dachu,
d) inne zmiany i kolizje nieujawnione na obecnym etapie realizacji robót budowlanych.
§ 2
(Wynagrodzenie) 1. Strony ustalają wynagrodzenie brutto:
a) Wynagrodzenie ryczałtowe z tytułu nadzoru autorskiego określonego w §1 ust. 3 lit.
a) niniejszej umowy:……… zł (słownie:...
...),
b) Wynagrodzenie ryczałtowe z tytułu nadzoru autorskiego określonego w §1 ust. 3 lit.
b) niniejszej umowy: ………….zł (słownie: ...
...),
c) Wynagrodzenie ryczałtowe z tytułu nadzoru autorskiego określonego w §1 ust. 3 lit.
c) niniejszej umowy: ………….zł (słownie:...
...),
d) Wynagrodzenie kosztorysowe z tytułu nadzoru autorskiego określonego w §1 ust. 3 lit. d) niniejszej umowy: ……. zł (słownie: ……..) za 1 godzinę zegarową w maksymalnym wymiarze 50 godzin przez cały czas trwania umowy.
W ustalonych kwotach wynagrodzenia umownego ujęte zostały wszystkie koszty związane z pełnieniem nadzoru autorskiego oraz podatek VAT.
2. W przypadku wynagrodzenia , o którym mowa w ust. 1 lit. d powyżej:
a) Wykonawca jest uprawniony do wynagrodzenia z tytułu nadzoru autorskiego jedynie za faktycznie wykonane czynności nadzoru, wycenione w oparciu o ceny określone w ust.1 lit. d,
b) Wynagrodzenie z tytułu nadzoru autorskiego za pobyt na budowie przysługuje Wykonawcy za faktyczną liczbę pobytów na budowie projektantów poszczególnych
3 branż, na wezwanie i potwierdzonych przez Zamawiającego oraz obejmuje wszystkie koszty z tym związane.
c) Wynagrodzenie z tytułu nadzoru w siedzibie Wykonawcy przysługuje za faktyczną ilość wykonanych na wezwanie i potwierdzonych przez Zamawiającego nadzorów i obejmuje wszystkie koszty z tym związane.
d) Wynagrodzenie za wprowadzane na zlecenie Zamawiającego zmiany w dokumentacji projektowej ustalane będzie jako wzajemnie uzgodniona
wielokrotność wynagrodzenia określonego w ust. 1 lit. d powyżej za nadzory w siedzibie Wykonawcy.
e) Ilość pobytów Wykonawcy na budowie uzależniona będzie od potrzeb zgłaszanych pisemnie Wykonawcy przez Zamawiającego reprezentowanego przez upoważnionego przedstawiciela Zamawiającego. W dniu podpisania umowy Zamawiający odrębnym pismem powiadomi Wykonawcę o osobach upoważnionych do zgłaszania i potwierdzania nadzoru autorskiego.
f) Za pobyt na budowie uważać się również będzie wykonywanie czynności w siedzibie Wykonawców robót, producenta konstrukcji itp.
g) Podstawą zapłaty będzie faktura wystawiona raz na miesiąc po wykonaniu usługi na kwotę obliczoną z przemnożenia wynagrodzenia określonego w ust. 1 lit. d) oraz ilości nadzorów i pobytów:
i. na budowie, udokumentowanych zapisem w dzienniku budowy lub potwierdzeniem bytności projektanta na budowie przez przedstawiciela Zamawiającego
ii. udokumentowanym udziałem projektanta w naradzie, koordynacji itp.
iii. potwierdzonych przez przedstawiciela Zamawiającego, w przypadku wykonania w siedzibie Wykonawcy innych czynności.
Każdorazowo pobyt Wykonawcy na budowie lub wykonanie innej czynności nadzoru autorskiego potwierdzone będą przez Zamawiającego, reprezentowanego przez upoważnionego przedstawiciela w karcie pobytów Wykonawcy.
3. W przypadku wynagrodzenia o którym mowa w ust. 1 lit. a), b) lub c) Wykonawca jest uprawniony do wystawienia faktur po wykonaniu nadzorów autorskich o których mowa w §1 ust. 3 lit. a), b), c) i potwierdzeniu prawidłowości ich wykonania przez Zamawiającego.
4. W przypadku wynagrodzenia o którym mowa w ust. 1 lit. d) Wykonawca jest uprawniony do wystawienia faktury z tytułu nadzoru autorskiego nie częściej niż raz na miesiąc, po zakończeniu każdego kolejnego miesiąca obowiązywania umowy.
5. W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług w trakcie trwania Umowy, zmianie ulega także odpowiednia część wynagrodzenia brutto Wykonawcy.
6. W pozostałych przypadkach zmian przepisów prawa Wykonawca nie jest uprawniony do zwiększenia wynagrodzenia.
7. Zamawiający zobowiązuje się do zapłaty wynagrodzenia w terminie do 30 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT.
8. Wynagrodzenie jest płatne przelewem na wskazany w fakturze rachunek bankowy Wykonawcy. Za dzień zapłaty Strony uznają dzień przyjęcia przez bank Zamawiającego dyspozycji obciążenia rachunku Zamawiającego.
§ 3
(Terminy realizacji Umowy)
Wykonawca zobowiązuje sie do wykonywania nadzoru autorskiego w terminie od dnia zawarcia niniejszej umowy do dnia 31 grudnia 2017 r.
§ 4
(Obowiązki Wykonawcy )
1. W ramach nadzoru autorskiego osoby sprawujące nadzór autorski zobowiązane są, na wezwanie Zamawiającego:
a) stwierdzać w toku wykonywania robót budowlanych zgodność ich realizacji z dokumentacją projektową;
4 b) uzgadniać możliwość wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji, zgłoszonych przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego;
c) udzielać wszelkich wyjaśnień dotyczących przedmiotu Umowy, w tym wyjaśnianie wątpliwości dotyczących projektu i zawartych w nim rozwiązań oraz uzupełnianie szczegółów dokumentacji projektowej
d) udzielać odpowiedzi w siedzibie Zamawiającego, co na potrzeby wynagrodzenia jest traktowane jak pobyt na budowie;
e) czuwać, aby zakres wprowadzonych zmian nie spowodował istotnej zmiany zatwierdzonego projektu budowlanego, wymagającej uzyskania nowego PnB/ZRID a w przypadku takiej konieczności wykonany projekt zamienny zostanie umieszczony jako część w projekcie konstrukcji będącego w opracowaniu APA EKSPO
f) brać udział w komisjach i naradach technicznych organizowanych przez Zamawiającego lub Inżyniera Kontraktu, w odbiorach częściowych i odbiorze ostatecznym robót budowlanych oraz w czynnościach mających na celu doprowadzenie do osiągnięcia projektowanych zdolności użytkowych obiektów;
g) doradzać w innych sprawach dotyczących przedmiotu umowy.
2. Podstawę podjęcia czynności nadzoru autorskiego przez Wykonawcę stanowi każdorazowe zlecenie, wystawiane przez Zamawiającego w terminie nie krótszym niż 3 dni robocze przed wyznaczoną datą przyjazdu Wykonawcy na budowę lub wykonania innych zobowiązań umownych związanych z pełnieniem nadzoru autorskiego. Strony dopuszczają przekazywanie zlecenia pocztą elektroniczną.
3. W przypadku wykonania opracowań zamiennych i uzupełniających spowodowanych koniecznością skorygowania dokumentacji Wykonawca zobowiązuje się do ich opracowania przez osoby wymienione w wykazie osób.
4. Wykonawca oświadcza, że nadzór autorski pełnić będą osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje do pełnienia tej funkcji. Najpóźniej w dniu podpisania umowy o nadzór
autorski Wykonawca dostarczy wykaz osób pełniących nadzór autorski wraz z dokumentami (ich kserokopią) potwierdzającymi posiadane uprawnienia/ kwalifikacje).
5. Wykonawca zobowiązuje się skierować do nadzoru osoby wymienione w wykazie osób.
6. Zmiana którejkolwiek z osób, o których mowa w ust. 5 w trakcie realizacji przedmiotu niniejszej umowy, musi być uzasadniona przez Wykonawcę na piśmie i zaakceptowana przez Zamawiającego. Zamawiający zaakceptuje taką zmianę wyłącznie wtedy, gdy kwalifikacje i doświadczenie wskazanej osoby będą takie same lub wyższe od kwalifikacji i doświadczenia wymaganego dla realizacji niniejszej umowy.
7. Wykonawca musi przedłożyć Zamawiającemu propozycje zmiany, o której mowa w ust. 6 nie później niż 7 dni przed planowaną zmianą którejkolwiek osoby. Jakakolwiek przerwa w realizacji budowy wynikająca z braku nadzoru budowy/robót, będzie traktowana jako przerwa spowodowana z przyczyn zależnych od Wykonawcy i może stanowić podstawę do odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy.
8. Skierowanie, bez akceptacji Zamawiającego, do sprawowania nadzoru autorskiego innych osób, niż wskazane w wykazie osób Wykonawcy, stanowi podstawę odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z winy Wykonawcy.
9. Zmiana w/w osób zaakceptowana przez Zamawiającego nie stanowi zmiany postanowień umowy.
§ 5
(Informacje poufne)
1. Wszystkie informacje i dokumenty uzyskane przez Wykonawcę w związku z wykonywaniem umowy będą traktowane jako poufne. Wykonawcę zobowiązuje się do zachowania ich w tajemnicy bez ograniczenia w czasie. Wykonawca jest zobowiązany do kontroli przestrzegania zobowiązania do zachowania w tajemnicy tych informacji przez wszystkie osoby zatrudnione przez Wykonawcę.
2. Do informacji poufnych w rozumieniu niniejszej Umowy nie zalicza się:
a) informacji powszechnie dostępnych i informacji publicznych;
b) informacji opracowanych przez lub będących w posiadaniu Wykonawcy przed zawarciem niniejszej umowy, o ile na mocy wcześniejszych porozumień lub umów zawartych przez Wykonawcę nie zostały one określone jako zastrzeżone lub poufne bądź tajne lub ściśle tajne;
5 c) informacji uzyskanych przez Wykonawcę w związku z pracami realizowanymi dla innych klientów, o ile na mocy wcześniejszych porozumień lub umów zawartych przez Wykonawcę nie zostały określone jako poufne bądź zastrzeżone, tajne lub ściśle tajne;
3. Zastrzeżenie tajemnicy, o której mowa w ust. 1 nie dotyczy informacji, których ujawnienie jest wymagane przepisami obowiązującego prawa, w tym między innymi orzeczeniami sądu lub organu władzy publicznej.
4. Wykonawca zapewni bezpieczne przechowywanie kopii wszystkich materiałów i dokumentów oraz przekazanie ich oryginałów Zamawiającemu niezwłocznie po zakończeniu trwania Umowy.
5. Informacje niestanowiące informacji poufnych w rozumieniu niniejszej Umowy mogą być ujawniane publicznie jedynie za wyrażoną wprost zgodą Zamawiającego i w sposób określony przez Zamawiającego.
§ 6
(Kary umowne)
1. Strony ponoszą odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy na podstawie zasad określonych w kodeksie cywilnym.
2. Wykonawca zobowiązuje się do zapłacenia Zamawiającemu kar umownych z tytułu odstąpienia od Umowy przez którąkolwiek ze Stron z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy w wysokości 5-krotnego całkowitego wynagrodzenia, o którym mowa w § 2 ust. 1.
3.Wynagrodzenie Wykonawcy zostanie każdorazowo pomniejszone o kwoty wskazane w ust. 4, w przypadkach:
1) opóźnienia w przyjeździe na teren budowy;
2) opóźnienia w wykonaniu innych zobowiązań Umownych związanych z pełnieniem
Nadzoru Autorskiego oraz w przypadku nie usunięcia nieprawidłowości w dokumentacji stwierdzonych w trakcie realizacji inwestycji.
4. Kwota pomniejszenia wynagrodzenia, o której mowa w ust. 3 powyżej, zostanie obliczona, jako iloczyn 50% wynagrodzenia netto za jeden pobyt na budowie lub jeden
nadzór w siedzibie Wykonawcy na budowie oraz ilość dni po terminie wyznaczonym w wezwaniu.
5. Każde ze zobowiązań określone w ust. 2 i 3 jest niezależne i Zamawiający jest uprawniony do dochodzenia kar umownych z tytułu zaistnienia każdego ze zdarzeń wskazanych w tym postanowieniu, zarówno wszystkich łącznie, jak i każdej z osobna.
6. Zamawiającemu przysługuje prawo do dochodzenia odszkodowania przewyższającego kary umowne, w wysokości faktycznie poniesionej szkody.
7. Zamawiający jest uprawniony do potrącenia należnych mu kar umownych z wynagrodzenia przysługującego Wykonawcy.
§ 7
(Cesja wierzytelności)
1. Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego przenieść wierzytelności wynikającej z Umowy na osobę trzecią.
2. W przypadku, gdy w roli Wykonawcy występuje konsorcjum, wniosek do Zamawiającego o wyrażenie zgody na powyższe musi zostać złożony przez wszystkich członków konsorcjum.
3. Zamawiający ma prawo przenieść wierzytelności wynikające z Umowy na osobę trzecią po pisemnym powiadomieniu Wykonawcy.
§ 8
(Majątkowe prawa autorskie) 1. W ramach wynagrodzenia Wykonawca:
1) przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do wszystkich utworów w rozumieniu ustawy o Prawie autorskim i prawach pokrewnych wytworzonych w trakcie realizacji przedmiotu umowy, zwanych dalej utworami;
2) zezwala Zamawiającemu na korzystanie z opracowań utworów oraz ich przeróbek oraz na rozporządzanie tymi opracowaniami wraz z przeróbkami – tj. udziela Zamawiającemu praw zależnych.
6 2. Nabycie przez Zamawiającego praw, o których mowa w ust. 1, następuje:
1) z chwilą faktycznego wydania poszczególnych elementów przedmiotu Umowy Zamawiającemu, oraz
2) bez ograniczeń co do terytorium, czasu, liczby egzemplarzy, w zakresie następujących pól eksploatacji:
a) użytkowania utworów na własny użytek, użytek swoich jednostek organizacyjnych oraz użytek osób trzecich w celach związanych z realizacją zadań Zamawiającego, b) utrwalenie utworów na wszelkich rodzajach nośników, a w szczególności na
nośnikach video, taśmie światłoczułej, magnetycznej, dyskach komputerowych oraz wszystkich typach nośników przeznaczonych do zapisu cyfrowego (np. CD, DVD, Blue-ray, pendrive, itd.),
c) zwielokrotnianie utworów dowolną techniką w dowolnej ilości, w tym techniką magnetyczną na kasetach video, techniką światłoczułą i cyfrową, techniką zapisu komputerowego na wszystkich rodzajach nośników dostosowanych do tej formy zapisu, wytwarzanie jakąkolwiek techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową,
d) wprowadzania utworów do pamięci komputera na dowolnej liczbie stanowisk komputerowych oraz do sieci multimedialnej, telekomunikacyjnej, komputerowej, w tym do Internetu,
e) wyświetlanie i publiczne odtwarzanie utworu,
f) nadawanie całości lub wybranych fragmentów utworu za pomocą wizji albo fonii przewodowej i bezprzewodowej przez stację naziemną,
g) nadawanie za pośrednictwem satelity, h) reemisja,
i) wymiana nośników, na których utwór utrwalono, j) wykorzystanie w utworach multimedialnych,
k) wykorzystywanie całości lub fragmentów utworu co celów promocyjnych i reklamy, l) wprowadzanie zmian, skrótów,
m) sporządzenie wersji obcojęzycznych, zarówno przy użyciu napisów, jak i lektora, n) publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego
dostęp w miejscu i w czasie przez niego wybranym.
3. Równocześnie z nabyciem autorskich praw majątkowych do utworów Zamawiający nabywa własność wszystkich egzemplarzy, na których utwory zostały utrwalone.
4. Wykonawca zobowiązuje się, że wykonując umowę będzie przestrzegał przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. – o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t. jedn.
Dz. U. z 2017r. , poz. 880 ze zm.) i nie naruszy praw majątkowych osób trzecich, a utwory przekaże Zamawiającemu w stanie wolnym od obciążeń prawami tych osób.
§ 9
(Odpowiedzialność)
1. Wykonawca oświadcza, że nadzór autorski sprawowany będzie z należytą starannością zawodową przez osoby posiadające przewidziane przepisami Prawa budowlanego uprawnienia oraz ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.
2. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność za wyrządzone szkody będące następstwem niewykonania bądź nienależytego wykonania czynności objętych niniejszą umową, ocenionego w granicach przewidzianych dla starannego działania.
3. Wykonawca udziela gwarancji jakości i rękojmi za wady przedmiotu umowy do końca okresu gwarancji i rękojmi udzielonej przez Wykonawcę robót budowlanych realizowanych na podstawie projektu objętego nadzorem autorskim Projektanta tj
……….. W przypadku, gdy w okresie rękojmi i gwarancji ujawnione zostaną wady przedmiotu umowy, Wykonawca jest zobowiązany usunąć je w terminie wskazanym przez Zamawiającego.
§ 10
(Postanowienia końcowe)
1. Wszelkie zmiany postanowień niniejszej umowy wymagają formy pisemnego aneksu pod rygorem nieważności, chyba że Umowa przewiduje inaczej.
2. Strony ustalają następujące osoby do kontaktu w sprawach realizacji umowy:
7 - dla Zamawiającego: ………..
- dla Wykonawcy: ………..
3. W okresie trwania umowy, a następnie w ciągu 5 lat po jej ukończeniu, po otrzymaniu zawiadomienia z wyprzedzeniem 7 – dniowym, Wykonawca zobowiązuje się zapewnić Zamawiającemu lub upoważnionemu przez niego przedstawicielowi nieograniczony dostęp do wszelkich danych i dokumentów potrzebnych do kontroli realizacji Umowy.
4. W sprawach nieuregulowanych w umowie zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego
5. Jeżeli między Zamawiającym a Wykonawcą w związku lub na tle wykonywania niniejszej umowy powstanie jakikolwiek spór, to w pierwszej kolejności podjęte zostaną próby jego polubownego rozstrzygnięcia.
6. Po wyczerpaniu możliwości polubownego rozstrzygnięcia, spory powstałe na tle realizacji niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego.
7. Umowę niniejsza sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy.
ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA
