W Bielsku-Białej, 2016, nr 8 (332)

(1)

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 8/332 15.04.2016

8/2016

W NUMERZE:

MAMY TRZY ZŁOTE MASKI!

Za rolę Wokulskiego w Lalce w reż. Anety Groszyńskiej Kazimierz Czapla otrzymał tegoroczną Złotą Maskę w kategorii rola męska. Na zdjęciu laureat z Orianą Soiką.

Więcej o nagrodach teatralnych na str. 3 i 4.

– Festiwal Sacrum in musica to jedno z najważniejszych cyklicznych wydarzeń muzycznych w naszym mie- ście. Największą jego wartością – obok wysokiego poziomu artystycznego – jest ekumeniczny charakter. Festiwal łączy ludzi różnych wyznań i światopo- glądów, odbywa się w kościołach ka- tolickich i ewangelickich, a w jego programie jest miejsce dla starocerkiewnej chóralistyki, muzyki żydowskiej i gospel – mówi prezydent miasta Jacek Kry- wult, który zawsze znajduje czas, aby wysłuchać festiwalowych koncertów.

PIEŚŃ UMACNIA WIARĘ

17. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Sakralnej na Podbeskidziu Sacrum in musica okazał się – podobnie jak poprzednie edycje tej imprezy – znakomitą okazją do spotkania z muzyką religijną różnych gatunków, będącą wyrazem więzi wiary i kultury.

ciąg dalszy na str. 10 i 16

BUDŻET PAR- TYCYPACYJNY OBYWATELSKI 2017

– str. 6

WAŻNE

DLA PASAŻERÓW MZK

– str. 8

TEGOROCZNE REMONTY DRÓG

– str. 9

ZOSTAW 1 PROC.

PODATKU W BIELSKU- -BIAŁEJ

– str. 10-11

Inauguracja festiwalu w kościele na os. Karpackim

(2)

DUPA SA£ATA

KRONIKA

W 12. edycji konkursu Papir Show Ostrawa, która odbyła się w dniach 18-19 marca, modelarze kartonowi zaprezentowali około 1000 modeli. Złoty medal za figurkę Bolesława Chrobrego zdobyła Emilia Bogacz z Domu Kul- tury w Wapienicy. Srebrny medal otrzymał Wojciech Szendzielarz za czołg Hetzer. Brązowe medale zdobyli: Iza Dutka za model Zebry i Michał Sze- long za samolot Czapla, którzy reprezentowali Klub Modelarski Ikar z Gmin- nego Ośrodka Kultury w Jasienicy, filia w Mazańcowcach.

W Oświęcimiu w dniach 1-3 kwietnia odbywał się 8. Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowych. W zawodach udział wzięło 315 modeli. Mo- delarki z Domu Kultury w Wapienicy – Emilia Bogacz zajęła II miejsce fi- gurką Bolesława Chrobrego i Gabrysia Wróbel uplasowała się a II miejscu za model samolotu TS-11 Iskra. Sukcesy odnieśli również modelarze z KM Ikar. II miejsce zajął Wojtek Szendzielarz za samolot TS-11 Iskra, Michał Wojnar – za samolot Hawker Typhoon oraz za czołg Panzer IV, Tadeusz Duda – za samolot transportowy C-130 Hercules. III przypadło Izie Dutce za figurkę zebry oraz Tadeuszowi Dudzie za armatę Pak-40. r

I Bielskie Targi Akademickie odbyły się 31 marca w Bielskim Cen- trum Kształcenia Ustawicznego i Praktycznego. Uczniowie szkół matu- ralnych z Bielska-Białej i najbliższej okolicy mogli zapoznać się z ofertą 14 wyższych uczeni. Młodzież dowiadywała się o możliwości studiowa- nia nie tylko w stolicy Podbeskidzia, ale również w Katowicach, Krako- wie, Dąbrowie Górniczej, Sosnowcu oraz Oświęcimiu. Podczas targów odbyły się też prezentacje poszczególnych szkół oraz warsztaty tematyczne.

– Targi organizujemy po raz pierwszy. Chcemy pomóc młodym lu- dziom dokonać właściwego wyboru dalszego kształcenia, a równocze- śnie sprawdzamy, czy tego typu imprezy nadal cieszą się dużym zainteresowaniem – mówi dyrektor Bielskiego Centrum Kształcenia Ustawicz- nego i Praktycznego Zdzisław Naruszewicz. JacK

AKADEMICKIE TARGI

MODELARKI I MODELARZE

Towarzystwo Muzyki Dawnej im. G. Ph. Telemanna włączyło się w tegoroczny cykl obchodów 1050. rocznicy chrztu Polski. Orkiestra im.

Telemanna przygotowała 19 marca specjalny koncert w pięknej Sali Re- dutowej dawnego Hotelu Pod Orłem. Publiczność zgromadzona w tej sali usłyszała utwory muzyki danej – Stabat Mater Giovanniego Battisty Pergolesiego, Cztery pory roku Antonio Vivaldiego, Iesu spes mea i Sa- lve Regina Michała Sępa-Szarzyńskiego oraz Bogurodzicę. Kompozycje te wykonali Orkiestra im. Telemanna oraz solistki Agnieszka Bochenek- -Osiecka – sopran i Alicja Magiera – mezzosopran. r

KONCERT NA ROCZNICĘ

Wystawę By księga była piękniejsza o duszę właściciela otwarto 7 kwietnia w Muzeum Historycznym w Bielsku-Białej. Przygotowano ją z okazji 500-lecia polskiego ekslibrisu, przedstawia więc jego historię. Naj- starszy eksponat na wystawie pochodzi z 1516 r. Jest to pierwszy znak wła- snościowy księgozbioru arcybiskupa Macieja Drzewickiego.

– Na wystawie są ekslibrisy pochodzące od bardzo ciekawych osób, które zapisały się w dziejach naszego regionu. Prezentujemy zarówno zna- ki sprzed wieków, jak i te całkiem współczesne – mówił Grzegorz Madej.

Krzysztof Matek Bąk podkreślał, że o ile sztuka odnosi się do jakiejś idei, często bardzo uniwersalnej, o tyle ekslibrisy są bardzo indywidualne i mó- wią dużo o konkretnym człowieku.

Na ekspozycji znajdują się m.in. ekslibrisy związane z regionem ślą- skim, m.in. Grzegorza Jana Zdziewojskiego z Pisarzowic, ekslibrisy ze zbio- rów książkowych Leopolda Jana Szersznika z Cieszyna czy z biblioteki Emila Zegadłowicza z Gorzenia.

Wystawie, którą można oglądać do 21 sierpnia, towarzyszy interesu- jący program edukacyjny, którego częścią są warsztaty pn. Mała grafika – wielki znak. JacK

MAŁA GRAFIKA – WIELKI ZNAK

JESZCZE BĘDĄ PIĘKNE TORBY ZA SUROWCE

Dużym zainteresowaniem miesz- kańców naszego miasta cieszyła się ak- cja Torba za surowce, która odbyła się 2 kwietnia na terenie nowego Punktu Se- lektywnej Zbiórki Odpadów przy ulicy Leszczyńskiej. Akcję zorganizowało Biu- ro Gospodarki Odpadami wraz ZGO S.

A. i Fundacją Ekologiczną Arka. Osoby, które przywiozły do PSZOK 30 kg ma- kulatury lub 30 kg opakowań szklanych otrzymały ciekawą torbę ozdobioną au- torskimi rysunkami znanych artystów – Andrzeja Mleczki, Krzysztofa Kokory- na, Dariusza Paczkowskiego, Małgorza- ty Rozenau, Wiesława Łysakowskiego i Alicji Jakimów. Okazało się, że chęt- nych na zdobycie unikatowej torby było wielu, a surowców wtórnych w sumie ze- brano tego dnia około 10 ton.

Przypominamy, że nowy PSZOK przy ul. Leszczyńskiej oficjalnie rozpo- czyna działalność 15 kwietnia, nato- miast kolejna edycja akcji Torba za su- rowce odbędzie się tam 7 maja.

Natomiast 16 kwietnia przed Cen- trum Handlowym Sarni Stok zorganizo- wana zostanie kolejna edycja znanej ak- cji Drzewko za surowce, którą również prowadzi fundacja Arka wraz z Urzędem Miejskim i Lasami Państwowymi. kk

fot. Szymon Gąsowski

(3)

3

FAKTY

DO DIABŁA Z GADŻETAMI I KOMPUTERAMI – IDŹCIE DO TEATRU!

Zaczęło się tradycyjnie – od odczytania orędzia do polskiego środowiska teatralnego, którego autorką była tym razem wybitna reżyserka Anna Augustyno- wicz. Słowa o potrzebie gry, niebezpieczeństwie ilu- zji i potędze sztuki, która zdolna jest przenikać przez mury autorytaryzmu, poprzez granice ideologii i wy- znania odczytał aktor Teatru Lalek Banialuka Konrad Ignatowski. Treść światowego orędzia napisanego przez rosyjskiego twórcę teatru Anatolija Wasiliewa przytoczyli w swoich wystąpieniach prezydent Jacek Krywult i wicewojewoda śląski Jan Chrząszcz. Wasi- liew zapewnia, że teatr może opowiedzieć o wszyst- kim; że był i zostanie z nami na zawsze. A szczególnie teraz, w ciągu ostatnich pięćdziesięciu-siedemdzie- sięciu lat jest wyjątkowo potrzebny. Dlatego, że wśród wszystkich sztuk publicznych tylko teatr jest – z ust do ust, z oczu do oczu, z rąk do rąk, i od ciała ku cia- łu. (...) Do diabła z gadżetami i komputerami – idźcie do teatru (...).

Teatralną statystykę przedstawił prezydent J.

Krywult. Teatr Polski i Banialuka przygotowały w ze- szłym roku 10 premier – trzy Banialuka, siedem TP.

Teatr Polski pokazał 280 przedstawień, Banialuka – 402. Obejrzało je w sumie 135 tys. widzów. Plonem pracy ludzi teatru są ważne nagrody – w mijającym roku otrzymali je m.in. Jadwiga Grygierczyk za rolę królowej Nawarry w spektaklu Królowa Margot. Wojna skończy się kiedyś, Aneta Groszyńska za reżyserię Lalki, Ryszard Sypniewski – za dokonania artystycz- ne w 2015 r., Tomasz Sylwestrzak za rolę w przed- stawieniu Wąż oraz Małgorzata Król za rolę w Śnie nocy letniej.

Tegoroczna oficjalna uroczystość z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru, która odbyła się 31 marca w Teatrze Polskim, była krótka, ale bardzo intensywna. W ciągu niespełna godziny udało się rozdać 19 nagród – 13 państwowych, pięć miejskich i jedną – bielskiego oddziału Związku Artystów Scen Polskich. 4 kwietnia z Opola przywieźliśmy natomiast aż trzy Złote Maski

– Obie bielskie sceny potrafią wywołać emocje;

uczą, bawią i zmuszają do refleksji – powiedział prezydent, przypominając, że w Teatrze Polskim wciąż trwa sezon jubileuszowy – świętowane jest 125-lecie budynku teatralnego i 70-lecie polskiej sceny zawodowej w mieście.

– Jednak życie teatralne to nie tylko teatry zawo- dowe. Mamy w mieście 20 amatorskich zespołów teatralnych, działających w domach kultury, ogniskach i stowarzyszeniach. Mamy ważne przeglądy amator- skiego ruchu teatralnego, z najważniejszymi Bielskimi Spotkaniami Teatralnymi organizowanymi przed Dom Kultury w Kamienicy. Gratuluję animatorom – prowa- dzicie państwo naprawdę znakomitą działalność.

Prezydent zakończył aforyzmem Stanisława Je- rzego Leca: Aktor powinien zawsze mieć coś do po- wiedzenia. Nawet jeśli ma niemą rolę.

Potem istotnie aktorzy byli niemi, za to głos mieli goście. I wicewojewoda śląski Jan Chrząszcz przy- pinał krzyże zasługi, a przedstawiciel ministra kultury dyr. Konrad Szczebiot – medale za zasługi dla kultury polskiej. Złoty Krzyż Zasługi otrzymała była dyrektor administracyjna Teatru Polskiego Sabina Muras;

srebrny – kierownik techniczny TP Kazimierz Talar, brązowy – kierowniczka impresariatu TP Beata Król, zaś medalem za długoletnią służbę uhonorowano kie- rownika pracowni artystycznej TP Ireneusza Jeziaka.

Nestorowi zespołu aktorskiego TP Aleksandrowi Pestykowi brązowy medal zasłużony Kulturze Gloria Artis bardzo energicznie przypiął wysłannik ministra Piotra Glińskiego dyr. Konrad Szczebiot, który został na scenie dłużej, bo do przypięcia było jeszcze osiem

medali Zasłużony dla Kultury Polskiej. Otrzymali je:

aktorzy – Bożena Germańska, Jerzy Dziedzic, Barba- ra Guzińska, Jagoda Krzywicka i Maria Suprun; spe- cjaliści rzemiosł teatralnych Roman Byrdy i Piotr Uni- wersał oraz kierownik pracowni plastycznej Jerzy Go- lenia – wszyscy z TP.

Prezydent Jacek Krywult swoje nagrody (dyplom plus nagroda finansowa) wręczył kierowniczce Domu Kultury w Kamienicy Halinie Pisowadzkiej, znakomitej koordynatorce pracy teatralnej Teatru Polskiego Ur- szuli Szczurek, aktorom Banialuki – Konradowi Igna- towskiemu i Katarzynie Pohl oraz aktorowi TP Sławo- mirowi Misce.

Trzy Złote Maski – najważniejsze nagrody teatralne regionu – dla Teatru Polskiego w Biel- sku-Białej to ogromny sukces naszej sceny dra- matycznej. Przedstawieniem roku został musical Sześć wcieleń Jana Piszczyka w reżyserii Woj- ciecha Kościelniaka – spektakl przygotowany na jubileusz 125-lecia budynku teatralnego i 70-lecie polskiej sceny zawodowej w Bielsku-Bia- łej. Złotą Maską nagrodzono również scenogra- fię przygotowaną przez Daniela Styrnę do tego przedstawienia. I wreszcie trzecia Złota Maska przyznana aktorowi bielskiego Teatru Polskie- go Kazimierzowi Czapli za rolę Wokulskiego w scenicznej realizacji Lalki Bolesława Prusa.

Kazimierz Czapla to jeden z filarów bielskiego zespołu teatralnego, w ubiegłym roku obchodził 40-lecie pracy twórczej. Zmierzenie się z rolą Wokulskiego – świetnie znaną z dwóch filmo- wych adaptacji Lalki – było więc dla niego praw- dziwym wyzwaniem. Tym bardziej cieszy, że kapituła Złotych Masek doceniła K. Czaplę za tę rolę – uznając ją za najlepszą rolę męską 2015 r.

mówi prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult:

ciąg dalszy na str. 4

Halina Pisowadzka, Urszula Szczurek, Konrad Ignatowski, Katarzyna Pohl i Sławomir Miska Sabina Muras, Kazimierz Talar, Beata Król i Ireneusz Jeziak

(4)

4

MIASTO

Tempo uroczystości trochę zwolniło, kiedy na scenę weszli przedstawiciele bielskiego oddzia- łu Związku Artystów Scen Polskich Małgorzata Ko- złowska i Eugeniusz Jachym, by wręczyć przyznawa- ny przez związek Laur Dembowskiego. Odebrał go – ubrany w gatki z amerykańskiej flagi z przedstawienia Boeing, Boeing oraz solenną marynarkę – Rafał Sa- wicki, nagrodzony za reżyserię unikalnego wydarze- nia artystycznego, czyli II części Dziadów, pokazywa- nej w niesamowitej scenerii cmentarza żydowskiego w Bielsku. Sawicki podzielił się nagrodą z pomysło- dawcą wydarzenia Dariuszem Gajnym.

A potem wszyscy uczestnicy uroczystości obej-

rzeli komedię o niespodziewanym równouprawnieniu, czyli przedstawienie Boeing, Boeing.

31 marca nie znaliśmy jeszcze laureatów teatralnych nagród marszałka województwa śląskiego, czyli Złotych Masek – te rozdano dopiero 4 kwietnia w Opo- lu. Bielskie teatry zebrały w sumie osiem nominacji, z których trzy stały się ciałem – zdobyliśmy trzy Złote Maski, w tym najważniejszą – dla przedstawienia ro- ku, które otrzymał musical Sześć wcieleń Jana Pisz- czyka Teatru Polskiego w reżyserii Wojciecha Kościel- niaka. Oznacza to, że spełniły się nadzieje prezydenta Jacka Krywulta, któremu marzyło się, że następna ga- la Złotych Masek odbędzie się w Bielsku-Białej.

Dwie pozostałe Złote Maski dla miasta także zgarnął Teatr Polski. Za najlepszą rolę męską zosta- ła uznana rola Wokulskiego w Lalce w reżyserii Anety Groszyńskiej – vivat Kazimierz Czapla! Kapituła na- grodziła także – kojarzącą się silnie ze słynną pracą Davida Cernego Syn boży – model do sklejania – sce- nografię Daniela Styrny do Sześciu wcieleń Jana Pisz- czyka.

Szkoda Księgi dżungli z Banialuki, nominowanej w kategorii przedstawienie roku dla dzieci. Wyjątkowo prześcignął ją spektakl Narysuj mi baranka Pietro Fe- natiego według Małego Księcia Śląskiego Teatru Lalki i Aktora Ateneum w Katowicach.

Maria Trzeciak dokończenie ze str. 3

DO DIABŁA Z GADŻETAMI I KOMPUTERAMI – IDŹCIE DO TEATRU!

– Coraz trudniej dziś jednoznacznie tę sztukę zdefiniować, zarówno pod względem te- matyki prac, jak i specyfiki warsztatowej. Stracił swoją aktualność pewien stereotyp artysty nieprofesjonalnego, definiujący go jako pasjona- ta, powodowanego przemożną chęcią tworzenia. Prace nadesłane na tegoroczny konkurs potwierdzają obserwowaną od jakiegoś czasu tendencję do ogromnej polaryzacji tej twórczo- ści, co jest zapewne wypadkową osobistych biografii twórców, ogólną dostępnością sztuki

i wiedzy o niej, wielością form kształcenia po- zaakademickiego. Ma to oczywiste przełoże- nie na tworzone obrazy – powiedziała prze- wodnicząca jury konkursu prof. hab. Aleksan- dra Giełdoń-Paszek. – Jury w swym werdyk- cie starało się docenić wszystkie prezentowane gatunki tematyczne i konwencje malarskie – od prac studyjnych, urzekających wrażliwością kolorystyczną, poprzez wypowiedzi oscylujące wokół symbolizmu czy też te bardziej niekon- wencjonalne formalnie i treściowo. Brano pod

KROWY WYGRAŁY

Na tegoroczną 22. edycję Ogólnopolskiego Konkurs Malarstwa Nieprofesjonalnego im. Ignacego Bieńka – organizowanego przez Dom Kultury Włókniarzy – 158 autorów nadesłało 350 prac. Oceniało je jury w składzie: prof. hab. Aleksandra Giełdoń-Paszek, dr hab. Krzysztof Dadak i Mariusz Horeczy.

Finał konkursu odbył się 31 marca.

Alina Knycz – laureatka pierwszego miejsca

Małgorzata Kozłowska (demonstrująca nasz Magazyn z tekstem o Dziadach na cmentarzu) i Rafał Sawicki

Laureaci nagród ministra kultury, przemawia Konrad Szczebiot.

(5)

5

MIASTO

uwagę także artystyczny poziom prezentowa- nych obrazów – w przypadku prac studyjnych – wszystkie komponenty malarskiego rzemiosła;

w przypadku kreacji bardziej zindywidualizowa- nych – ich ekspresyjną nośność, adekwatność przekazu. Wybór jury miał na celu dowartościo- wanie wszystkich form wypowiedzi artystycz- nych poprzez ich najlepsze reprezentacje, bez preferowania określonej konwencji. Chodziło o podkreślenie wspomnianej mnogości postaw twórczych, obserwowanych w tym, ale i w poprzednich konkursach im. Ignacego Bieńka, jak też zaakcentowanie, że twórczość nieprofesjo- nalna daje – poza samą radością tworzenia – ogromną swobodę w zakresie środków malar- skich, przekazywanych treści i języka sztuki – dodała prof. Giełdoń-Paszek.

Pierwszą nagrodę w tym konkursie – ufundowaną przez miasto Bielsko-Bia- ła – jury przyznało Alinie Knycz z Kóz za obraz pt. Łąki w Krempachach. Laureat- ka odebrała ją z rąk zastępcy prezydenta miasta Lubomira Zawieruchy.

– Krempachy to niewielka miej- scowość koło Nowego Targu. Kiedyś odwiedziłam tam koleżankę i zauważy- łem, że krowy są tam obecne wszędzie, a ich wyprowadzanie na pastwiska na- daje rytm dnia. Można by powiedzieć, że jest to taki nieoficjalny symbol tej wsi.

To mnie urzekło, dlatego postanowiłam utrwalić to na płótnie – mówiła Alina Knycz.

Zdobywczyni I nagrody na co dzień pracuje jako grafik komputerowy, malarstwem zaj- muje się od kilku lat i jest ono dla niej pasją, od- skoczną od zwykłego dnia.

Drugą nagrodę otrzymała Lilla Bartni- kowska z Olsztyna, a trzecią – Danuta Piętka z Wieliczki. Czwarte miejsce zajęła Dagmara Tupiec z Bielska-Białej, piąte – Maria Woithofer z Izabelina-Hornówki.

Wyróżnienia otrzymali: Czesława Gewi- ner, Iwona Szymczak, Krystyna Tylek-Czyż, Danuta Michałowicz, Barbara Adamiec, Ewa Szulkin, Grażyna Waśniewska, Urszula Klim- czak, Zbigniew Krasoń, Romuald Romańczyk i Lucyna Kuboszek. JacK

TAŃCZYLI TOWARZYSKO W HALI REKORDU

4. Amatorski Turniej Tańca Towarzyskiego odbył się 12 marca w hali sportowej Rekord. Jego organizatorem był Dom Kultury Włóknia- rzy. Do udziału w turnieju zgłosiło się 50 par. W kategorii par tanecznych klas I-III tańce standardowe I miejsce zajęli Kacper Krzywiński i Wikto- ria Lach, w kategorii pary taneczne klas IV-VI tańce standardowe trium- fowali Wiktor Skipiała i Hanna Grela. W kategorii gimnazjum i liceum, tańce standardowe, najlepiej zatańczyli Artur Kamiński i Kornelia Grze- gorczyk. W kategorii klas I-III, tańce latynoamerykańskie, najbardziej spodobali się jurorom Szymon Majka i Jowita Kubica, w kategorii klasy IV-VI, tańce latynoamerykańskie, pierwsze miejsce zajęli Bartosz Cier- licki i Paulina Gajny. W kategorii gimnazjum i liceum, tańce latynoamery- kańskie, za najlepszych uznano Michała Sinkowskiego i Natalię Szcze- paniec. Specjalny Puchar Dyrektora Miejskiego Domu Kultury otrzyma- ła para Bartosz Cierlicki i Paulina Gajny. opr. JacK

BESKIDY W KADRZE ZATRZYMANE:

WSPOMNIEŃ CZAR

Bielski oddział PTTK zaprasza do udziału w kolejnej edycji kon- kursu fotograficznego Beskidy w kadrze zatrzymane. Tematem prze- wodnim 15. edycji konkursu jest hasło Wspomnień czar.

Prace konkursowe należy składać w Biurze Oddziału PTTK Pod- beskidzie przy ul. Wzgórze 9, z dopiskiem Konkurs fotograficzny. Ter- min składania prac upływa 12 sierpnia. Szczegółowych informacji o konkursie udziela PTTK.

Z konkursem fotograficznym nierozerwalnie wiąże się wystawa, na której corocznie obejrzeć można zdjęcia uczestników. Pierwszym miejscem prezentacji wystaw jest zwykle Książnica Beskidzka. W ramach wystawy pokonkursowej zdjęcia prezentowane są także w szko- łach, schroniskach górskich, domach kultury i bibliotekach w Bielsku- -Białej oraz powiecie bielskim.

Organizatorami konkursu są: Urząd Miejski oraz Beskidzkie Ko- ło Przewodników Turystycznych im. St. Czerneleckiego działające przy Oddziale PTTK Podbeskidzie. opr. JacK Tuż przed Świętami Wielkanocnymi w Wy-

dawnictwie Naukowym Akademii Techniczno- -Humanistycznej ukazała się monografia na- ukowa pt. Czytanie miasta. Bielsko-Biała jako kulturowy palimpsest. Książka wydana została przygotowana pod redakcją Marka Bernackiego i Roberta Pysza.

Książka, współfinansowana przez Wy- dział Kultury i Sztuki Urzędu Miejskiego, wydana została w twardej okładce i z kolorowymi ilustracjami w środku. Stanowi pokłosie interdy- scyplinarnej konferencji naukowej pt. Bielsko- -Biała: historia – kultura – sztuka zorganizowa- nej 16 lutego 2015 roku przez Wydział Humani- styczno-Społeczny i Bielsko-Bialskie Towarzy- stwo Historyczne.

Współautorami tomu są znani bielscy historycy, historycy sztuki i archeolodzy – prof.

Ewa Chojecka, dr Ewa Janoszek, dr hab. Alek- sandra Giełdoń-Paszek, dr Bogusław Chorą- ży, Bożena Chorąży; pracownicy naukowo-dy- daktyczni Wydziału Humanistyczno-Społecz- nego ATH – prof. dr hab. Anna Węgrzyniak, dr hab. Barbara Tomalak, dr hab. Ernest Zawa- da, dr hab. Marek Bernacki, dr Angelika Matu- szek oraz studenci filologii polskiej ATH – Pauli- na Żmijowska, Karolina Kolasa, Karolina Wrona i Krzysztof Babicki. Ważną funkcję pełnią arty- kuły członków BBTH oraz kierowniczki DK im.

Wiktorii Kubisz Iwony Kusak; krytyka teatralne-

go, laureatki Ikara za rok 2014 Magdaleny Le- gendź; nauczyciela i wicedyrektora w Zespole Szkół Technicznych i Handlowych im. Francisz- ka Kępki Janusza Berka czy pracownika Cen- trum Kultury i Sztuki Dwór Kossaków w Gór- kach Wielkich Moniki Serafin.

Różnorodność punktów widzenia i poli- foniczność wypowiedzi widoczna w porusza- nej tematyce, oscylującej wokół historii, kultury i sztuki jest wynikiem coraz bardziej ożywionej współpracy środowiska humanistycznego miasta z Wydziałem Humanistyczno-Społecznym ATH, który liczy już 15 lat.

9 maja o godz. 17.00 zaplanowane zosta- ło spotkanie promujące książkę, które odbędzie się w Domu Kultury im. Wiktorii Kubisz. Książka jest dostępna w Bibliotece ATH, można też ją kupić w dziekanacie Wydziału Humanistyczno- -Społecznego ATH w cenie 90 zł. opr. JacK

BIELSKO-BIAŁA – CZYTANIE MIASTA

20 marca w Suboticy w Serbii odbyły się zawody pod nazwą 17.

International Karate Tournament 2016 Super Enpi Cup 2016, 17. Su- per Enpi Karate Cup, 2. Kobudo Kata/Kihon Super Enpi Tournament, 1.Kyokushin Super Enpi Karate Tournament. W turnieju uczestniczy- ło około 102 ekip z 17 państw – łącznie około 2000 zawodników. Pol- skę reprezentował Bielski Klubu Sportowy Bushi – startowało czterech zawodników pod opieką trenera Zbigniewa Kowalskiego w konkuren- cjach kata. Iga Maślanka zdobyła srebrny medal, Mateusz Jakobsche i Michał Pindel – brązowy medal. r

KARATECY WALCZYLI W SERBII

Zwycięska praca Łąki w Krempachach

(6)

6

RADA MIEJSKA

Budżet partycypacyjny – obywatelski na 2017 r.

wynosi 3.750.000.00 zł i w zasadniczym kształcie jest tożsamy z uregulowaniami obowiązującymi w odnie- sieniu do roku 2016. Nie ulega zmianie pula środków finansowych wydzielonych na projekty o charakterze ogólnomiejskim – 1.500.000,00 zł i projekty o charakterze lokalnym – osiedlowym – 2.250.000,00 zł. Za- chowano maksymalną wartość projektu ogólnomiej- skiego – 500.000,00 zł i maksymalną wartość projektu lokalnego – osiedlowego – 75.000,00 zł.

Nad kwestią wysokości budżetu dyskutowali radni podczas sesji. Klub Radnych PiS sugerował, aby tę kwotę zwiększyć, jednak prezydent miasta Jacek Kry- wult stanowczo wobec takiej propozycji zaprotestował, przypominając długą listę zadań inwestycyjnych, któ- re czekają na wykonanie w ramach budżetu miasta.

Szczegółowy harmonogram realizacji Budże- tu partycypacyjnego – obywatelskiego zostanie okre- ślony w zarządzeniu prezydenta miasta. Określone zostaną terminy poszczególnych etapów – począw- szy od akcji edukacyjno-promocyjnej, która obejmie m.in. druk ulotek, plakatów, informacje w mediach, poprzez zgłaszanie propozycji projektów przez miesz- kańców, weryfikację i opiniowanie tych propozycji przez wydziały Urzędu Miejskiego oraz miejskie jed- nostki organizacyjne. Ostatecznej opinii dokona po- wołany przez prezydenta miasta zespół, składający

się z: trzech radnych wskazanych przez Komisję Bez- pieczeństwa i Samorządności RM, trzech pracowni- ków Urzędu Miejskiego oraz trzech przedstawicieli rad osiedli wybranych przez Kolegium Rad Osiedli w dro- dze głosowania. Dalsze etapy to – zapoznanie miesz- kańców z propozycjami projektów, głosowanie oraz ogłoszenie jego wyników i przedstawienie list projek- tów do realizacji.

Nie zmienią się same zasady głosowania, czyli będziemy oddawać głosy drogą elektroniczną lub bezpośrednio. Osobno głosować będziemy na projekty ogólnomiejskie i osobno na osiedlowe, przy czym na osiedlowe będą głosować tylko mieszkańcy danego osiedla. Zarówno wnioskodawcy, jak i głosują- cy muszą mieć skończone 16 lat. Na podstawie liczby ważnie oddanych głosów zbudowany zostanie ranking projektów, z kolei na jego podstawie przyznawane bę- dą środki na realizację – w kolejności od projektu, któ- ry otrzymał największą liczbę głosów, aż do wyczer- pania wszystkich środków.

Realizacja Budżetu partycypacyjnego w prakty- ce nasuwa co roku sugestie co do zmian w kierunku jego udoskonalenia. Tym razem też zmienia się kilka uregulowań. Wprowadzono możliwość przeznaczenia nierozdysponowanych środków wynikających z realizacji poszczególnych projektów BP 2017 na koszty utrzymania projektów zrealizowanych już w poprzed-

nich latach. Problem z każdym rokiem nabiera coraz istotniejszego znaczenia, bo obiekty starzeją się, wy- magają przeglądów lub napraw i jest ich jednocześnie coraz więcej. Wprowadzono też zapisy poprawiają- ce komunikację z wnioskodawcami (autorami projek- tów) na poszczególnych etapach procesu zgłaszania, weryfikowania i realizacji projektów. Wnioskodawcy będą mieli większy wpływ na losy swojego projektu w dyskusjach z urzędnikami, muszą np. wyrazić zgo- dę na zmianę lokalizacji bądź na łączenie jednego z innymi projektami. Wprowadzono też zapis, który mówi o tym, że projekt ogólnomiejski winien uzyskać poparcie co najmniej 3 proc. głosów ogółem ważnie oddanych na projekty ogólnomiejskie, w przeciwnym razie nie wejdzie do realizacji. Dodatkowo wprowadzono zapis, że projekty inwestycyjne Budżetu partycypacyjnego zostaną oznaczone specjalnymi tabli- cami informacyjnymi z nazwami projektu, nazwiskami autorów i rokiem wykonania.

Wszystkich zainteresowanych odsyłamy na zna- ną już bielszczanom stronę internetową www.obywa- telskibb.pl, na której znajdują się wszelkie historyczne i bieżące informacje na ten temat. W naszym maga- zynie będziemy też informować o kolejnych etapach realizacji bielskiego Budżetu partycypacyjnego na rok 2017.

Katarzyna Kucybała

Sprawozdanie z realizacji zadań z zakresu wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej co roku składa Radzie Miejskiej. 22 marca radni wysłuchali najważniejszych danych z tego sprawozdania, które przyjęli bez zastrzeżeń.

MOPS wspiera rodziny przeży- wające trudności wychowawcze. Mogą one liczyć na pomoc asystentów rodziny, korzystają ze specjalistycznego po- radnictwa w zakresie psychologii oraz pedagogiki, dzieci uczestniczą w zaję- ciach świetlic środowiskowych. Współ- pracę z asystentem rodziny w zeszłym roku podjęło 91 rodzin, w tym 16 zosta- ło skierowanych przez sąd. Pracowało z nimi 7 asystentów. Wsparciem psy- chologicznym zostały objęte 493 osoby, a 601 dzieci korzystało z pomocy

oferowanej przez świetlice środowisko- we, których mamy 14 (w tym dwie są prowadzone przez organizacje poza- rządowe).

– Wszystkie te działania miały na celu poprawę funkcjonowania rodziny, aby dzieci pozostały w środowisku ro- dzinnym bez konieczności umieszcza- nia ich w pieczy zastępczej – mówiła dyrektor MOPS Aleksandra Ciaciura.

Piecza zastępcza realizowana jest w formie rodzinnej i instytucjonalnej.

W ubiegłym roku w naszym mieście funkcjonowało 201 rodzin zastępczych, w tym 12 zawodowych oraz trzy rodzinne domy dziecka, w których przebywa- ło w sumie 291 dzieci. Pozytywnym zja- wiskiem jest powstanie 26 nowych rodzin zastępczych, w których umiesz- czono 50 dzieci. Ośmioro dzieci udało się przenieść z domu dziecka do rodziny zastępczej. W zeszłym roku 29 dzieci opuściło rodzinną pieczę zastępczą, z czego sześcioro powróciło do rodzi-

ny biologicznej, a 10 zostało przyspo- sobionych.

– Zeszły rok był czwartym rokiem funkcjonowania ustawy o pieczy za- stępczej i na przestrzeni tych lat ob- serwujemy w naszym mieście rozwój rodzicielstwa zastępczego. Na koniec 2014 roku funkcjonowało 178 rodzin zastępczych, w tym siedem zawodowych i jeden rodzinny dom dziecka, na koniec 2015 roku mamy 200 rodzin zastępczych, w tym 12 zawodowych i trzy rodzinne domy dziecka. Niezależ- nie od świadczeń finansowych rodziny te mogą liczyć na wsparcie koordynato- ra. Mamy aktualnie 13 koordynatorów, w ubiegłym roku zwiększono ich liczbę z 7 do 13, jeden kurator ma pod opie- ką 15 rodzin. Propagowaliśmy działania na rzecz rodzicielstwa zastępczego, or- ganizowaliśmy szkolenia – informowała A. Ciaciura.

Instytucjonalna piecza zastępcza realizowana jest przez Zespół Placó-

wek Opiekuńczo-Wychowawczych, któ- ry dysponuje 93 miejscami w czterech placówkach. W zeszłym roku umiesz- czono tam 168 dzieci. Jak zauważy- ła dyrektor Ciaciura, liczba tych dzieci niestety wzrasta, trzeba było 8 dzieci umieścić w placówkach innych powia- tów. Miasto pomaga też dzieciom wy- chowującym się w domach dziecka w usamodzielnieniu się, dysponuje dwoma mieszkaniami chronionymi. Na wszystkie zadania z zakresu wspierania rodziny i pieczy zastępczej MOPS wydał 13.254.347 zł. kk

BUDŻET PARTYCYPACYJNY – OBYWATELSKI 2017

Rada Miejska podczas sesji 22 marca przyjęła uchwałę w sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych dla zapewnienia mieszkańcom Bielska-Białej możliwości partycypacji w procesie podejmowania decyzji co do części wydatków z budżetu miasta Bielska-Białej na 2017 rok, czyli na temat zasad i trybu przeprowadzenia czwartej edycji Budżetu partycypacyjnego – obywatelskiego.

POWSTAJE WIĘCEJ RODZIN ZASTĘPCZYCH

Następna sesja Rady Miejskiej Bielska-Białej odbędzie się 26 kwietnia.

Początek o godz. 10.00.

(7)

7

RADA MIEJSKA

Podczas marcowej sesji Rada Miejska podjęła uchwałę, która w swoim założeniu ma przynieść poważne oszczędności energii w bielskich szko- łach. Chodzi o akceptację dla projektu pt. Każdy WAT na wagę złota II – czyli śląskie dzieci i młodzież uczą się efek- tywnie oszczędzać energię w szkole.

Jest to projekt skonstruowany na wzór tzw. metodologii 50/50 realizowanej w latach poprzednich w dwóch europejskich projektach o nazwie Euronet 50/50 w Szkole Podstawowej nr 13 oraz Euro- net 50/50 Max w Szkole Podstawowej nr 32 w Bielsku-Białej. Oba te projekty oparte na maksymalnym zaangażowa- niu szkolnych społeczności w oszczę- dzanie mediów energetycznych przy- niosły duże oszczędności. W Szkole Podstawowej nr 13 o 7 – 9 proc. w SP nr 32 w pierwszym roku trwania projektu o prawie 14 proc. W maju zeszłego roku Komisja Edukacji i Kultury Rady Miej- skiej zawnioskowała więc, by program rozszerzyć na inne placówki oświatowe.

Biuro Zarządzania Energią w kon- takcie ze Stowarzyszeniem Gmin Pol- ska Sieć Energie Cites – dotychczaso- wym koordynatorem projektów Euronet – wyłoniło 32 placówki, które spełniają kryteria i wymogi projektu. Jego koordynatorem będzie też Energie Cites, zaś miasto Bielsko-Białej – jego partnerem.

Projekt uzyskał dofinansowanie z Woje- wódzkiego Funduszu Ochrony Środowi- ska i Gospodarki Wodnej w Katowicach na zakup zestawów pomiarowych.

Idea metodologii 50/50 zakłada, że zaoszczędzone przez szkoły środki w połowie – w postaci premii – do nich powrócą. Zakłada się, że wszystkie za- oszczędzą w sumie około 360 tys. zł rocznie.

– Program jest dwuletni, oszczęd- ności mogą wynieść 700 tys. zł – mówił podczas sesji kierownik Biura Zarządza- nia Energią Urzędu Miejskiego w Biel- sku-Białej Piotr Sołtysek.

Jeśli szkoła zaoszczędzi mniej niż 1 proc. lub zużycie energii w niej wzro- śnie, premii nie otrzyma. To wymierne korzyści projektu, ale będzie on miał też walor edukacyjny. Jeśli uczniowie nabiorą nawyków oszczędzania energii w szkole, będą je stosować w życiu. kk

Po zimowej przerwie ponownie ru- szył system bezobsługowych wypoży- czalni rowerów BBbike. Rowery pojawiły się na ulicach Bielska-Białej 1 kwietnia.

Możemy z nich korzystać do końca paź- dziernika.

Bielski system składa się z 12 stacji oraz 120 rowerów. Osoby, które są już zarejestrowane w systemie, a nie pamię- tają swojego loginu i pinu, mogą skorzy- stać z pomocy Biura Obsługi Klienta pod numerem telefonu: 334448888. Z kolei osoby, które nie są jeszcze użytkowni- kami systemu, mogą się zarejestrować na stronie internetowej www.bbbike.eu.

Za pośrednictwem tej samej strony internetowej można przed wyjściem z domu sprawdzić dostępność rowerów w po- szczególnych stacjach. Działa także ofi- cjalny profil Facebook BBbike.

Mieszkańcy Bielska-Białej bardzo polubili ten środek komunikacji. Kon- sultanci infolinii BBbike podkreślają, że

BĘDĄ

OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ

MIEJSKIE ROWERY WRÓCIŁY NA ULICE

III debata akademicka odbyła się 4 kwietnia w Wyższej Szkole Finansów i Prawa.

Tym razem młodzi w ramach debaty oksfordzkiej dyskutowali na temat Bielsko-Biała miastem przyjaznym dla młodzieży.

Gościem honorowym, a zarazem uczestnikiem debaty, był prezydent miasta Jacek Krywult.

Prezydent w swoim przemówieniu krótko scharakteryzował obraz społecz- no-gospodarczy miasta. Podkreślił m.in., że określenia: prowincja i metropolia po- woli tracą na znaczeniu, patrząc na glo- balizację wszystkiego.

– Słyszy się przecież opinie o za- pyziałym dużym mieście i prowincji tęt- niącej życiem. Różnica między dużym i małym miastem polega na tym, że w dużym można więcej zobaczyć, a w ma- łym więcej usłyszeć – żartował Jacek Krywult.

Włodarz miasta powiedział, że w ostatnich latach w stolicy Podbeski- dzia dokonał się poważny skok cywiliza- cyjny i dzisiaj największym problem Biel- ska-Białej jest brak ludzi do pracy. Jego zdaniem młodzi ludzie nie wsłuchują się w rynek pracy, który potrzebuje robotni- ków wykwalifikowanych, techników i in-

użytkownicy reagowali na zauważone problemy, wnosili uwagi i zgłaszali sytu- acje, które im nie odpowiadały.

W poprzednim sezonie liczba nowych przystąpień do systemu BBbike stopniowo rosła i na koniec październi- ka 2015 roku przekroczyła 2,5 tys. użyt- kowników (cały system działa od drugiej połowy 2014 r.). W tej liczbie prawie 60 proc. rejestracji przypadło na rok 2015.

Rowery były wypożyczane ponad 20 tys. razy. Miesięczna średnia liczba wypożyczeń wyniosła około 3 tys. Naj- popularniejszymi stacjami były plac Ra- tuszowy; plac Mickiewicza; Łagodna/

Złote Łany – na każdej z tych stacji za- rejestrowano około 2,5 tys. wypożyczeń;

plac Ratuszowy i plac Mickiewicza to również najpopularniejsze stacje zwro- tów – ponad 3 tys. zwrotów na każdej z nich.

Jak pokazują statystyki najpopular- niejszymi trasami były:

– Łagodna/Złote Łany – plac Ratu- szowy (700 przejazdów),

– plac Mickiewicza – plac Ratu- szowy i odwrotnie (po 600 przejazdów), – Starostwo Powiatowe – Dwo- rzec PKS (600 przejazdów). JacK

NIE BYĆ GŁUCHYM NA OCZEKIWANIA RYNKU

żynierów; chętniej wybierają studia i kie- runki, na które od lat nie ma dużego za- potrzebowania; a potem dziwią się, że nie mogą znaleźć pracy.

Bezrobocie w Bielsku-Białej utrzy- muje się na poziomie 4,5 proc., a poło- żenie miasta i jego infrastruktura spra- wiają, że dobrze się tu mieszka. Atu- tem stolicy Podbeskidzia jest zwłasz- cza atrakcyjne usytuowanie. Przyroda i atrakcje pozwalają na wypoczynek na wiele różnych sposobów.

Jak łatwo się domyślić, zdania stu- dentów wybranych losowo na dwie grupy – zwolenników i przeciwników były bardzo różne. Jednak wszystkie wypo-

wiedzi tak naprawdę zależały od punktu odniesienia. Urodzeni i wychowani w Bielsku-Białej, przyzwyczajeni do pa- nujących tu warunków – chcieliby cze- goś więcej. Narzekali m.in. na mało in- tensywną komunikacje w nocy i brak praktyk zawodowych, na których mo- gliby zdobyć doświadczenie. Natomiast osoby, które wybrały stolicę Podbeski- dzia na miejsce zdobywania wykształ- cenia, zwracały uwagę bogatą na ofertę ośrodków kultury i na przykład na ścież- ki rowerowe. Podobało im się m.in. to, że w Bielsku-Białej można zdobyć nie tylko prawo jazdy, ale na przykład zrobić kurs spadochronowy. JacK Uczestnicy debaty w auli WSFiP

(8)

8

MIASTO

Decyzją Dyrektora Transportowego Dozo- ru Technicznego Okręgowa Stacja Kontroli Po- jazdów Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego w Bielsku-Białej 1 marca wznowiła swoją dzia- Piękna willa Teodora Sixta przy ulicy Mickiewicza 24 została wy-

budowana w 1883 roku według projektu Karola Korna. Architektura willi otrzymała neoresansansowy charakter – stromy spadzisty dach z kalenicą zdobioną żeliwną ażurową balustradą, rozczłonkowano bry- łę budynku przez narożne ryzality oraz wspaniały detal architektonicz- ny. Splendoru dodaje willi wieża w części południowo-zachodniej.

Po śmierci Teodora Sixta willa została – na mocy testamentu właściciela – przekazana miastu. Znajdował się w niej m.in. Rektorat Akademii Techniczno-Humanistycznej. Obecnie budynek jest nieza- gospodarowany i wymaga działań naprawczych i modernizacyjnych.

W Urzędzie Miejskim przygotowano projekt infrastrukturalny do- tyczący remontu willi Sixta. Jest on możliwy do realizacji w ramach działań rewitalizacyjnych przewidzianych w Regionalnym Programie Operacyjnym Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 (Oś Prio- rytetowa X Rewitalizacja oraz infrastruktura społeczna i zdrowotna, Działanie 10.3 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych, Poddziała- nie 10.3.2 Rewitalizacja obszarów zdegradowanych – RIT).

– Podejmowane w ramach rewitalizacji działania mają przyczy- nić się do poprawy jakości życia mieszkańców oraz ożywienia gospo- darczego i społecznego danego obszaru. Warunkiem realizacji pro- jektów inwestycyjnych z zakresu rewitalizacji jest wykonanie projektu z zakresu usług społecznych, współfinansowanych w ramach Euro- pejskiego Funduszu Społecznego, a dotyczących określonej grupy społecznej, dotkniętej dysfunkcją lub wykluczeniem. Aby projekt uzy- skał dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjne- go Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 musi zostać wpisany do Programu Rewitalizacji Obszarów Miejskich w Bielsku-Białej – in- formuje naczelnik Biura Funduszy Europejskich dr Izabela Kania.

Projekt zakłada utworzenie w budynku willi Sixta Centrum Ani- macji. W salach wystawowych będą prezentowane ekspozycje prac z kolekcji sztuki Galerii Bielskiej BWA. Zabytkowe wnętrza pozwolą na prezentację prac artystów związanych z Bielskiem-Białą oraz pro- mujących dziedzictwo poprzemysłowe Bielska-Białej. W Centrum Ani- macji będą organizowane spotkania, seminaria, warsztaty, wernisaże;

prowadzona będzie akademia umiejętności społecznych; realizowane będą międzynarodowe projekty itp. dla mieszkańców Bielska-Bia- łej, zwłaszcza z obszaru rewitalizacji. Realizatorem działań i gospo- darzem Centrum Animacji w willi Sixta będzie Galeria Bielska BWA.

opr. JacK

System Dynamicznej Informacji Pasażer- skiej (SDIP) – bielsko.kiedyprzyjedzie.pl – uru- chomił Miejski Zakład Komunikacyjny w Bielsku- -Białej. Z jego pomocą można na bieżąco spraw- dzać, za ile minut autobus obsługujący konkretną linię komunikacyjną odjedzie z wybranego przystanku.

Serwis bielsko.kiedyprzyjedzie.pl jest do- stępny na stronie internetowej oraz w wersji mobilnej, dedykowanej na telefony komórkowe typu smartfon oraz tablety. Przykładowe wyszu- kiwanie na stronie internetowej wygląda nastę- pująco. Po wejściu na stronę: bielsko.kiedyprzyjedzie.pl w oknie wyszukiwania należy wpisać nazwę żądanego przystanku lub jego numer, ewentualnie wybrać interesujący przystanek z mapy. Po kliknięciu opcji Pokaż odjazdy wy- świetla się zakładka Najbliższe odjazdy, gdzie obok ikony autobusu obsługującego daną li- nię komunikacyjną podawana jest informacja, za ile minut nastąpi odjazd z wybranego przystanku – przy uwzględnieniu aktualnego natę- żenia ruchu drogowego. Podświetlenie wiersza na zielono oznacza, że autobus danej linii wła- śnie odjeżdża z przystanku. W zakładce Rozkład jazdy można sprawdzić jego statyczną wersję, wybierając numer konkretnej linii komunikacyj- nej oraz datę – przy użyciu kalendarza. Serwis bielsko.kiedyprzyjedzie.pl jest dostępny także

CENTRUM ANIMACJI W WILLI SIXTA

WAŻNE DLA PASAŻERÓW MZK

OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW MZK ZNÓW DZIAŁA

łalność po kilkumiesięcznym przestoju spowo- dowanym niekorzystną interpretacją przepisów prawnych. Tym samym funkcjonująca już ponad 30 lat, nowocześnie i kompleksowo wyposażo- na stacja diagnostyczna ponownie zaprasza klientów do skorzystania z badań technicznych wykonywanych w pełnym zakresie w odniesie- niu do: pojazdów osobowych przyczep, pojaz- dów ciężarowych, pojazdów zabytkowych, mo- tocykli i pojazdów marki SAM oraz autobusów, pojazdów sprowadzonych z zagranicy.

Stacja pracuje od poniedziałku do piąt- ku w godz. 6.00-21.30, w sobotę w godz. 7.00- 14.00 przy ul. Długiej 50, tel. 338143511 wew.

230, faks 33814 5188. q rowuje do strony z oknem wyszukiwarki i li- stą przystanków obsługiwanych przez MZK w Bielsku-Białej. Po wprowadzeniu nazwy lub numeru przystanku ukazuje się tabela z progno- zami odjazdów, uaktualniana automatycznie co 15 sekund. Na wybranych przystankach szybki dostęp do mobilnej wersji serwisu można uzy- skać, skanując kod QR umieszczony obok roz- kładu jazdy.

Natomiast gdy ktoś chce uzyskać informacje za pomocą informacji tekstowej SMS, powinien postępować w następujący sposób: SMS należy wysłać na numer: 70711, wpisując treść:

pl.kp.bielsko.<numer przystanku>. Przykładowo:

pl.kp.bielsko.2 dla przystanku 3 Maja/Dworzec (2). Po chwili serwis wyśle zwrotnego SMS z in- formacją o odjazdach autobusów wszystkich linii, obsługujących wybrany przystanek. Koszt SMS wynosi 0,62 zł i jest stały, niezależnie od operatora. Numery przystanków są dostępne w serwisie bielsko.kiedyprzyjedzie.pl.

Ponadto na przystankach zlokalizowanych w granicach miasta Bielsko-Biała MZK planuje umieścić kod QR, po zeskanowaniu którego pa- sażer zostanie automatycznie przeniesiony do serwisu bielsko.kiedyprzyjedzie.pl, gdzie szyb- ko uzyska informację o najbliższych odjazdach autobusów z przystanku, na którym się aktualnie znajduje. opr. JacK w wersji mobilnej, dedy-

kowanej na telefony ko- mórkowe typu smartfon oraz tablety. Po wybra- niu opcji Znajdź przy- stanek serwis przekie-

Pierwszą testową świetl- ną tablicę współpracują- cą z systemem zamonto- wano na przystanku przy hotelu Prezydent

(9)

9

MIASTO

Listę tegorocznych inwestycji na drogach otwierają te, które są kontynu- acją zadań zeszłorocznych. Pierwsza to modernizacja ostatniego nieprzebu- dowanego odcinka ulicy Sobieskiego w Starym Bielsku – od ul. Kupieckiej do ul. Wołyńskiej/Dniestrzanskiej. Powsta- nie tam droga o standardzie identycznym z osiągniętym na pozostałych, użytkowa- nych już odcinkach. Budowane są zatoki autobusowe, powstają obustronne chodniki, mury oporowe. Przebudowie podda- no gazociąg, sieci teletechniczne, zabez- pieczono sieć wodociągową. Ponieważ zima była łagodna, jest szansa na to, że termin zakończenia tej inwestycji zostanie znacznie przyspieszony. Wyznaczo- ny został na koniec roku, a być może uda się oddać Sobieskiego do użytku już we wrześniu. Gdy to nastąpi, liczący 5,5 km ciąg komunikacyjny będzie charakteryzo- wał się już współczesnymi parametrami.

W Wapienicy, po oddaniu we wrze- śniu 2015 r. nowego mostu i odcinka 110 m drogi, teraz prowadzone są prace przy przebudowie ulicy Zapory. W tym przypadku też zapowiada się przyspieszenie terminu oddania jej do użytku. Nie uda się raczej przed wakacjami, ale realne jest otwarcie przejazdu poszerzoną i bez- pieczną ul. Zapory aż do skrzyżowania z ul. Jaworzańską tuż po wakacjach. Na ten moment czekają zarówno mieszkań- cy dzielnicy, jak i licznie odwiedzający ją goście z innych części miasta, teraz ko- rzystający z uciążliwych objazdów.

Innym miejscem, gdzie trwają prace, jest obrzeże lotniska w Aleksandro- wicach. Tam MZD kontynuuje budowę ścieżki rowerowej, która biegnie wokół terenu lotniska i utworzy 3,5 kilometro-

TEGOROCZNE PRACE DROGOWE

Jak co roku przed głównym sezonem budowlanym dowiadujemy się w Miejskim Zarządzie Dróg, gdzie spotkamy ekipy drogowców, które ulice bądź ich odcinki będą modernizowane. Z roku na rok te prace są prowadzone, więc sukcesywnie maleje liczba dróg, które czekają na gruntowną przebudowę. Coraz też mniej jest doraźnych, pozimowych remontów, bo nowe nawierzchnie przetrzymują zimy w dobrym stanie.

wy zamknięty krąg szlaku rowerowe- go. Jak zapowiada dyrektor MZD Woj- ciech Waluś – w pobliżu ul. Cieszyń- skiej, w okolicy lasku Bathelta, rozważa- ne jest wykonanie parkingu, a w przy- szłości rekreacyjnego placu, z ławecz- kami, małą architekturą czy urządzenia- mi do ćwiczeń; podobnie będzie w kilku innych miejscach na trasie petli rowerowej. Ale na pewno rowerzyści czekają przede wszystkim na otwarcie ścieżki, a ten moment – jest realna szansa – mo- że nastąpić jeszcze przed sezonem wa- kacyjnym. Cieszy też plan na przyszłość – poprowadzenia ścieżki dla rowerzystów wzdłuż ul. Łowieckiej i Dębowiec, już dziś bardzo uczęszczanych przez jednoślady.

W ten sposób bezpiecznie będziemy do- jeżdżać rowerem do atrakcyjnej dla cykli- stów Wapienicy.

Kolejna kontynuacja to przebudowa ul. Kowalskiej na osiedlu Karpackim. W ze- szłym roku powstało nowe rondo ko- ło pływalni Troclik, wkrótce wykonawcy wejdą na niemiłosiernie zniszczoną, wie-

ciąg dalszy na str. 10

Remontowana ulica Sobieskiego Prace na ul. Zapory

Ulica Międzyrzecka czeka na rozbudowę

lokrotnie łataną ul. Kowalską. Zyska ona nową nawierzchnię i chodniki. Też powin- na być gotowa jeszcze przed wakacjami, podobnie jak parking przy ul. Broniew- skiego, gdzie powstaje 195 miejsc par- kingowych za ponad 1,3 mln zł. Posłużą one korzystającym ze Stadionu Miejskie- go, jak i klientom sąsiedniego targowiska i mieszkańcom pobliskiego osiedla.

W tych dniach został przekazany wykonawcy plac przebudowy ostatniego już odcinka ul. Sempołowskiej – od ronda na skrzyżowaniu z ul. 1 Maja do ronda na skrzyżowaniu z ul. Kołłątaja. To już tegoroczne nowe zadanie, ale podjęte w ramach kontynuacji przebudowy tej ulicy, która na odcinku od ronda na skrzyżo- waniu z ul. 1 Maja do skrzyżowania z ul.

Leszczyńską już jest po modernizacji.

Przebudowa doprowadzi do ujednolice- nia standardu – uporządkowana zostanie infrastruktura podziemna, powstaną obustronne chodniki i nowa nawierzchnia.

Po prawej stronie – patrząc od Ratusza w kierunku ul. I Maja, wzdłuż ulicy po-

prowadzony zostanie ciąg ścieżki rowerowej. Prace potrwają – zgodnie z umo- wą z wykonawcą – do końca październi- ka 2016 r.

Drogowcy pojawią się ponownie w rejonie starówki. W tym roku przebu- dowana zostanie ulica Nad Niprem i ul.

Frycza-Modrzewskiego, którą pokryje nawierzchnia bitumiczna, a bruki z cegły klinkierowej zostaną zachowane tylko na miejscach do parkowania.

W MZD trwają przygotowania do największego tegorocznego zadania, jakim jest rozbudowa ul. Międzyrzeckiej.

– Jesteśmy po otwarciu ofert, któ- rych napłynęło 9. Liczymy, że finał za- równo postępowania przetargowego, jak i podpisania umowy na finansowanie wy- padnie przed końcem sierpnia, bo chcieli- byśmy we wrześniu rozpocząć budowę – mówi dyrektor MZD W. Waluś. Nie ukry- wa, że ceny oferentów są dużo niższe od kosztorysowych. Ale taka oszczędność tylko pozornie może być korzystna, bo firmy, walcząc o kontrakty, często stosu- ją ceny dumpingowe, a potem mają problem z wywiązaniem się z zadania. Na- tomiast to powinno być realizowane bez niespodzianek, bo będzie współfinan- sowane ze środków unijnych, co niesie dodatkowe wymagania. Przebudowa ul.

Międzyrzeckiej to pierwszy etap wielkie- go, ważnego dla całego miasta zadania – rozbudowy drogi 942, czyli ul. Cieszyń- skiej i Międzyrzeckiej. O ile prace na Mię- dzyrzeckiej mogą się zacząć w tym roku, to raczej dopiero w przyszłym może wy- startować realizacja przebudowy ul. Cie- szyńskiej, na którą dopiero jest ogłasza- ny przetarg.