Der wolverdiente Ehren-Preisz, auf das Grab Des [...] Herrn George Schmidts von Schmidebachs, Aeltesten Burgermeisters der Königl. Stadt Thorn, So den 11. October [...] in dem 69sten Jahre seines Alters, seelig verschieden und den 17. dieses Monats Anno 1

1 er tuolvct'tHCiiíc l()rc ii= Ir e if / .

auf fcaî êècab

© ei 38eii. 3BoK5:blen/33eften/ 9îa^m^affictt unb ^wbiwiien $ t m /

-f w ic p tn ib c & a c f^ /

flelíefíen ISucgermeifïeti bec|gí>níg(.||fafcí

6

7

<%>ften

3

unb beit 17- btejès tlîonars Anno 1697. in fein

grbbegrdbnńg ju St. Marieneíngefentféffodtb/

mif Begehren gejîtenet uon

d a n ie l -g o le e n /

©. $>. 6. 35.

bvttcTt^ ^{M m} greffier/ ^{g j m .}

©utepUrtpeil/ flugen SKafp/trurbfiu ber © labt Pe*

fanbt/

©aß man ben § f comttten biep opn a(Ie©d)eu f onf netien/

©emtfo unb anbeti niept Pracpti mit bein&ptiften»

© tanbt.

Unb baper Plagt man biep/ baß man biep gep’ verlopren/

©a bmnit gutem Siatp noep fönnteft bienlicp fepn:

g g irirb niept gleid) naep bir ein anbet fo geboren /

©etpaPmiibirben ©lanßberSugenben gemein.

®aifolmanbennunerft? ©id) riipmen? ©icpPetveinen?

' ■ Sfianioeiß/ baß bu ber ©tabt/ bem ©aterlanb’ ab*

ftirPft!

Unb folt bai ©egentpeil ein anberer vermeinen/

©oPleiPt ei bennoep ioapr / baßbubir fcob ersvirPfi.

©u ftirPft ¿trat tvol betagt / boep trenn Sr irg reept ermeffen/

©aß teiltet © innen® er cf pielt in fiep ein ©etr id)t /

©o iftbein©intritf nieptfo leidjtlid) juvergeffen/

®ei!baburcpunfter©iabi niept trenig£eib gefepiept.

ejin Sfiann/ trie alt er ift/ trenn <$t mitStapt unb&tüpe '©ab allgemeine 25eft 3pm Idßtpefoplenfepn/

Unb alfo nußen tan / ftirbt immetbat ju früpe/

< > (JbtrirbalibennfeinSobtfepr vielen eine ^ein.

® il am ©ebaübe gfeiep ein Pfeiler ettvai alten/

©ervon geraumer Beitjur@tüßbei ©aufei fiept/

©o toirbbutd) folcpennocp ei vorbem Sali erpalten/

©aß ei foplPßlicp nieptau ©runb unb Srömern gept.

©ab alter tvtl © O t t felbfi feprpoep.geepret tviffen/

©od) nur bai SrPmmigf eit unb feine Spotpeit liebt/

©ennbai fanman noep tvolopn ©cpmetß unb ® ep ver«

miffen/

©ab/ beffen $luifpru(pUninurfd)abef unb PetrüPt.

©DCP

■ an horte beim« Sobt ttur/ ifblet Schmitt/erfcballen/

©avon brr febneüe Siuff burch alle ©affen brang;

0 o gleichfiengaucb balban em flag«

lichte!) jufaUen

$fu$ allgemeinem Wmtb/berWuthben meiften fand, wan preifte bid): 33epbir trat f luget 3iath verhauten/

©enbumtiSSolbebaditberStabtau ©nt ertheiltft:

(f ö tvarenbit betanbtbieSiecbtvon State unb ganten / Wan i)bct’ bid) reben gern/ trenn bu bid) bannt m eiltft.

(js tonnt Erfahrung birbie heften 9Saf^@^fdg’ geben/

©obn von langer Beit in beinern ammi gehabt:

(|gbattenbeine1BPttben9?athbrui unb bat geben/

Wltbet Serebfamfeii bid) hatte © O tt begabt.

©ie©otrb furcbtUefftu bir miförnft fein anbefoblen/

©tmnb giengft nach Ä l t g f eit bu gernind ©Otteh

* - £auß/ ^

$ld bembed Werten 2öilf mit nichten trat verholen/

©aß man mit ©£>22 fein SBerd anfang’ unb fuhr hiitauß.

W an preiftetein©emöth/tad bugabft a« erfennen^

©otyfínbíPfrfogearttt Sßenn fPitnsd) STí4ttrtet Rafeen/

©íewnbecStebligfeit unb alíen ©euíftíjen See«

sSmi()mc; 6 o fmb 6 íc fd;lctí)t: 2>iß baß 6 ie ftnb be*

$EUbctt /

©eñ flagí man crft Sevluft/ befeñe ben©cbabcn freí?,

©efoiß! esfanbie©tabí nid)t ío!fí»cc £euí entbehren /

©ie ícen untaren fmb ;bíe manbenn í>et>t empor / 28enn©ieperbiid)enftnb; bíemanbemtíPi! begehen/

©ie mbglíd) f ragte man auS ihrer ©rufft hervor,

©rehiras hiífftS? ©aß trítbid) fcíí)cuer nun beílagen/

É ? u |£í>ícr J k r r u n b i i a u p í ber gangen Bürger»

m u ' M

SHan fehlet beinenJobí mit unferunfce plagen/

©aßbuaud) nccí)

5

t»infpcíh)irftumií9íaíí)bíe©íabtni£í>íuníeíftügen/

©u fdllft w n unS hiníreg bin in beS (5rabcS6d)ooß:

©le 9iuheliebteftbu/nuniPirfturuhígftgen/

©umadjftburchbein ©aleíbid) aUec ©orgenloß.

3nbeß írirbbeíneSreubie©tabíju preífen íriffen/

e s fol bein ehren« ^reiß bet) 3ht nicht untergehn /

©id) fnerben groß unb f lein juröhmen fepn geftlffen /

©o lang’ alS SBeißheit bleibe in gutem ^reiß befiehlt.