• Nie Znaleziono Wyników

Transnational learning in Creative City Challenge

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Transnational learning in Creative City Challenge"

Copied!
80
0
0

Pełen tekst

(1)

!

!

!

!

!

!

! !

"#$%&%$'()%$*!*+$#%(%,!(%!!

! ! -#+$'(.+!-('/!-0$**+%,+!

!

! ! !

! ! "#$%!&'(%$)!

! ! *+)!*+,'-!.#$/!

! ! 0$1!2'))%3%14!

!

" "

(2)

!

"

(3)

#

" " " " " " " " " " " " "

Transnational learning in Creative City Challenge

" " " " " " " " " " " " " " " $%&'"()*'&+" ,-+",-.)/"0%&1" 2&3"4)++'5'36" " #7"8)5'*/'%"!79!" " :'3;<"=+&5'%>&<?");"0'.@+)3)A?" B0C"('>'-%.@"D+><&<E<'";)%"<@'"CE&3<"F+5&%)+*'+<" ,-;;-3--+"G" !H!I"CJ":'3;<" 0@'"8'<@'%3-+6>" " -K%)*'&+L<E6'3;<K+3M"NKNK<%&1L<E6'3;<K+3"-+6"OK-K*KP)++'5'36L<E6'3;<K+3"" " " " ('1)%<"O%&<<'+"&+"<@'";%-*'O)%Q");"2RH"$.<&5&<?"S");"<@'"8T("D80F((FU"DVC"1%)N'.<"W%'-<&5'" W&<?"W@-33'+A'M";&3'"+%K"#SX!X7YX7G"

(4)

Z

"

(5)

S

"

Contents

" !" #$%&'()*%+'$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKY" 9K9" W%'-<&5'"W&<?"W@-33'+A' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKY" 9K!" B5'%5&'O");"-.<&5&<&'>KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKY" 9K#" 0@'".E%%'+<"%'1)%<KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKI" ," -*'$'.+*"('/$%)&$0"1"%2&31%"4'&"*&31%+53"*+%6"7'8+*6"'&"1"983::+$;"+$"(+:;)+:3<KKKKKKKKKKKG" !K9" D+<%)6E.<&)+ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKG" !K!" C-.QA%)E+6["1-<@"6'1'+6'+.?"-+6"3))>'"'*/'66'6+'>>");".%'-<&5'".&<?"1)3&.? KKKKKKKKKK97" !K#" D*1-.<>");"'.)+)*&."6)O+<E%+";)%"3).-3"-+6"%'A&)+-3"A)5'%+*'+<> KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK9!" !KZ" F.)+)*&."6)O+<E%+"->"-"<@%'-< KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK9Z" !KS" $"/3'>>&+A"&+"6&>AE&>'\"F.)+)*&."6)O+<E%+"->"-+")11)%<E+&<? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK9Y" !KH" :&>.E>>&)+KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!9" =" >23"*&31%+53"*+%6"?"1":):%1+$1983"*+%6<"@$"3A78'&1%+'$"'4"%23"+.71*%"'4":):%1+$1983" +$$'51%+'$"1$(":):%1+$1983")&91$"(3538'7.3$%"'$"%23"73&4'&.1$*3"'4"*&31%+53" +$():%&+3: KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!#" #K9"" D+<%)6E.<&)+ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!#" #K!" 0@')%'<&.-3";%-*'O)%QKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!Z" #K#" 0@%''"<?1'>");">E><-&+-/&3&<? KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!G" #KZ" TE><-&+-/&3&<?"->"-".@-33'+A'";)%"&++)5-<&)+"&+"<@'".%'-<&5'"&+6E><%&'>\ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK#!" #KS" TE><-&+-/3'"E%/-+"6'5'3)1*'+<"-+6"<@'".%'-<&5'"1%)6E.<&)+"-+6".)+>E*1<&)+"""""" " *&3&'EKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK#Z" #KH" :&>.E>>&)+KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK#I" B" C*3$3".33%:":*+3$*30"3A78'&+$;"%23"+$%3&1*%+'$:"93%/33$"*&31%+53"+$():%&+3:"1$(" D$'/83(;3"+$:%+%)%+'$:KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ!" ZK9" D+<%)6E.<&)+ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZ!" ZK!" R)>&<&)+&+A"&+<'%-.<&)+>"/'<O''+".%'-<&5'"&+6E><%&'>"-+6"Q+)O3'6A'"&+><&<E<&)+> KKKKKKKKZZ" ZK#" 0@'".->'");":'3;<"KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZY" ZKZ" D+<'%-.<&)+>"/'<O''+"Q+)O3'6A'"&+><&<E<&)+>"-+6".%'-<&5'"&+6E><%&'> KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKZG" ZKS" :&>.E>>&)+KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS#"

(6)

H

E" F3::'$:"831&$%0"71&%$3&:G"&3483*%+'$:"'$"%23"7&'*3::"1$("')%*'.3:"'4"H&31%+53"H+%6" H21883$;3 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSY" SK9" D+<%)6E.<&)+ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSY" SK!" W%'-<&+A"-O-%'+'>>"-*)+A"1)3&.?X*-Q'%>]"A'+'%-<&+A"-"13-<;)%*";)%"-.<&)+"-+6" " &+5)35&+A"-.<)%> KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSI" SK#"" 8'<O)%Q&+A"-*)+A".%'-<&5'"'+<%'1%'+'E%>M"-+6"/'<O''+".%'-<&5'"'+<%'1%'+'E%>""""""" " -+6")<@'%"/E>&+'>>">'.<)%>KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSG" SKZ"" 8'<O)%Q&+A"O&<@&+"<@'"^<%&13'"@'3&_` KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKH7" SKS" :&>.E>>&)+"-+6"<@'"'_.@-+A'");"Q+)O3'6A'"-+6"'_1'%&'+.'> KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKH9" SKH" T<&*E3-<&+A"/E>&+'>>"><-%<XE1>"-+6"'+<%'1%'+'E%>@&1 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKH!" SKY" ('3-<&)+"<)")<@'%"1%)N'.<>]"1)>>&/3'">1&+X);;"1%)N'.<>KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKH#" SKI" $>1'.<>".)++'.<'6"<)"<@'"1%)N'.<"&<>'3; KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKHZ" SKG" W)+.3E>&)+> KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKHS" I" H&31%+53"H+%6"H21883$;30">&1$:$1%+'$18"831&$+$;"+$"%23"J'&%2"C31"K3;+'$KKKKKKKKKKKKKKKKKKKHI" HK9" D+<%)6E.<&)+["<@'"FE%)1'-+"=+&)+"->"-"^3'-%+&+A"*-.@&+'` KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKHI" HK!" 0@'"%-<&)+-3'";)%"<%-+>+-<&)+-3".))1'%-<&)+"&+"<@'"WWW"1%)N'.< KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKY7" HK#" a'-%+&+A"O&<@&+"<@'"WWW"1%)N'.<KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKYZ" HKZ" B%A-+&P-<&)+-3"3'-%+&+A"-+6"<%-+>+-<&)+-3"3'-%+&+AKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKYS" HKS" a&+Q&+A"1%).'>>'>"<)")E<.)*'>[";%)*")%A-+&P-<&)+-3"3'-%+&+A"<)".@-+A'>"&+"""""""""""" " 1)3&.&'>"-+6"1%-.<&.'>\ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKYH" HKH" b%)*"3).-3"&*1-.<"<)"^FE%)1'-+"-66'6"5-3E'` KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKYY" @*D$'/83(;3.3$%:KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKYG" " !

(7)

Y

1 Introduction

"

1.1 Creative City Challenge

"

D+")%6'%"<)"'+@-+.'"<@'&%"&++)5-<&5'".-1-.&<?M"*-+?".&<&'>"@-5'"13-.'6"<@'".%'-<&5'".&<?".)+.'1<" )+" <@'&%" 1)3&.?" -A'+6-K" WE%%'+<" 1)3&.&'>" ;).E>" )+" &*1%)5&+A" '+<%'1%'+'E%>@&1" &+" .%'-<&5'" &+6E><%&'>M")+"/E&36&+A"+'<O)%Q>");"'+<%'1%'+'E%>")%"1%)5&6&+A">1-.'";)%">E.@"-.<&5&<&'>M"-+6")+" 6'5'3)1&+A" .%'-<&5'" P)+'>M" &+.E/-<)%" >1-.'>" )%" @)<>1)<>M" .)5'%&+A" <@'" 1')13'" ->" O'33" ->" <@'" /E>&+'>>")%&'+<'6"1'%>1'.<&5'K"T<&33"3-.Q&+A"@)O'5'%M"&>"-+"&+<'A%-<'6"'5&6'+.'X/->'6"><%-<'A?" ;)%" .&<&'>" <)" ><%'+A<@'+" <@'&%" &++)5-<&5'" .-1-.&<?" <@-<" -3>)" '_13&.&<3?" <-Q'>" &+<)" -..)E+<" <@'" &+<'%-.<&)+>"/'<O''+"<@'>'"3).-3"1)3&.&'>"-+6"<@'"A)-3>">'<"&+"<@'"FE%)1'-+"A%)O<@"-A'+6->K" "

0@'"D80F((FU"DVC"1%)N'.<"W%'-<&5'"W&<?"W@-33'+A'"cWWWd"-&*>"<)"/E&36"-+6"&*13'*'+<">E.@"-" ><%-<'A?M" &+" )%6'%" <)" ;)><'%" .%'-<&5&<?" -+6" &++)5-<&)+K" 0@'" 1%)N'.<" .'+<%'>" -%)E+6" -" >'%&'>" );" &++)5-<&5'" 1&3)<" 1%)N'.<>" 6'5'3)1'6" -+6" .-%%&'6" )E<" /?M" -+6" &+M" .&<&'>" -.%)>>" <@'" 8)%<@" T'-" ('A&)+M" @'+.'" @-5&+A" -" ><%)+A" <%-+>+-<&)+-3" /->&>M" ->" -" 3&+Q" /'<O''+" 3).-3" 1%-.<&.'>" -+6" FE%)1'-+" 1)3&.?" -&*>K" 0@'>'" 1&3)<" 1%)N'.<>" <-Q'" <@'" <%&13'" @'3&_" );" A)5'%+*'+<M" Q+)O3'6A'" &+><&<E<&)+>"-+6"1%&5-<'"/E>&+'>>'>"->"-"><-%<&+A"1)&+<M"<@E>".)+<%&/E<&+A"<)"-"><%)+A"1%)A%-**'" );"<%-+>+-<&)+-3"&+<'%.@-+A'");"3'-%+&+AM"*-<'%&-3>"-+6"/'><"1%-.<&.'K""

"

2&<@&+" <@'" WWW" 1%)N'.<M" 5-%&)E>" 2)%Q" R-.Q-A'>" 6'-3" O&<@" '+<%'1%'+'E%>@&1M" +'<O)%Q&+A" -+6" .%'-<&5'"P)+'>"-+6"@)<>1)<>K"2)%Q"R-.Q-A'"H")+"^('>'-%.@X/->'6"><%-<'A?"6'5'3)1*'+<`"-&*>" <)" &+<'A%-<'" )<@'%" 2R>M" /?" *'-+>" );" AE&6&+A" );M" -+6" 1%)5&6&+A" ;''6/-.Q" )+" <@'&%" -.<&5&<&'>K" 2&<@&+" 2RHM" $.<&5&<?" HKS" >1'.&;&.-33?" ;).E>'>" )+" ^<%-+>+-<&)+-3" 3'-%+&+A`K" D<" -&*>" >)" ><&*E3-<'" 6&>.E>>&)+"-+6"<@'"'_.@-+A'");"Q+)O3'6A'"-+6"'_1'%&'+.'>"/'<O''+"<@'"1%)N'.<"1-%<+'%>M"/?" )%A-+&P&+A"-"+E*/'%");"'_1'%<"*''<&+A>"/->'6")+"'_13)%-<&5'"6&>.E>>&)+"1-1'%>K"" "

1.2 Overview of activities

" b)E%"'_1'%<"*''<&+A>"O'%'")%A-+&P'6[" " 9d ^F.)+)*&."6)O+<E%+["-"<@%'-<";)%".%'-<&5'".&<?"1)3&.?")%"-"/3'>>&+A"&+"6&>AE&>'\`M"e)%<%&NQM" !7"B.<)/'%"!797K"f&3Q'"()>";%)*"gE>&."g)<&)+"g-+-A'%"-<<'+6'6"->"-+"'_<'%+-3"'_1'%<K" aE&>"6'"W-%5-3@)";%)*"F%->*E>"=+&5'%>&<?"()<<'%6-*"@-6"<)".-+.'3"@&>"1-%<&.&1-<&)+M"/E<" 1%)5&6'6" @&>" ;''6/-.Q" -;<'%O-%6>K" 2&3" 4)++'5'36" ;%)*" :'3;<" =+&5'%>&<?" );" 0'.@+)3)A?" .@-&%'6"<@'"*''<&+AK"

!d ^0@'" .%'-<&5'" .&<?" h" -" >E><-&+-/3'" .&<?\" $+" '_13)%-<&)+" );" <@'" &*1-.<" );" >E><-&+-/3'" &++)5-<&)+" -+6" >E><-&+-/3'" E%/-+" 6'5'3)1*'+<" )+" <@'" 1'%;)%*-+.'" );" .%'-<&5'" &+6E><%&'>`M" fiN'" 0--><%E1M" H" g-?" !799K" F_1'%<>" O'%'" T<''+" B3'>)+" ;%)*" fiN'X0--><%E1" e)**E+'" -+6" $++-" 0@)%*-++" ;%)*" U-<'" !9" TE><-&+-/3'" bE<E%'" b)%E*K" $+-" g-%j-" b'%+k+6'PXg-36)+-6)";%)*":'3;<"=+&5'%>&<?");"0'.@+)3)A?".@-&%'6"<@'"*''<&+AK"

#d ^T.'+'" *''<>" >.&'+.'[" '_13)%&+A" <@'" &+<'%-.<&)+>" /'<O''+" .%'-<&5'" &+6E><%&'>" -+6" Q+)O3'6A'" &+><&<E<&)+>`M" C%'*'+M" !#" 8)5'*/'%" !799K" F_1'%<>" O'%'" :'<3';" (-@'" ;%)*" C%'*'+" =+&5'%>&<?" );" $113&'6" $%<>" -+6" l5)++'" (@'&+@-%6<" ;%)*" W)1'+@-A'+" CE>&+'>>" T.@))3K"2&3"4)++'5'36";%)*":'3;<"=+&5'%>&<?");"0'.@+)3)A?".@-&%'6"<@'"*''<&+AK"

(8)

I

Zd ^a'>>)+>" 3'-%+<[" 1-%<+'%>`" %';3'.<&)+>" )+" <@'" 1%).'>>" -+6" )E<.)*'>" );" W%'-<&5'" W&<?" W@-33'+A'`M"U%)+&+A'+M"9G"T'1<'*/'%"!79!K"e-%&+"V)><'%>".@-&%'6"<@'"*''<&+AK"

"

0@'" ;&%><" <@%''" *''<&+A>" ;).E>'6" )+" <)1&.>" <@-<" '*'%A'6" ;%)*" <@'" 1%)N'.<K" 0@'>'" O'%'" .)+>&6'%'6" %'3'5-+<" ;)%" <@'" 1-%<+'%>" -+6" 1&3)<" 1%)N'.<>" &+" WWWM" /E<" -3>)" %'3-<&5'3?" +'O" -+6" E+'_13)%'6K"T<-%<&+A"1)&+<";)%"'-.@"*''<&+A"O->"-"6&>.E>>&)+"1-1'%M"O%&<<'+"/?":'3;<"=+&5'%>&<?" );"0'.@+)3)A?K""

"

0@'" ;)E%<@" *''<&+A" 6'-3<" O&<@" <@'" 3'>>)+>" 3'-%+<" ;%)*" <@'" 1%)N'.<" /?" <@'" 1-%<+'%>" -+6" <@'%';)%'" @->" -" >)*'O@-<" 6&;;'%'+<" .@-%-.<'%" <@-+" <@'" ;&%><" <@%''" *''<&+A>K" $" 1-1'%" O->" O%&<<'+" -3>)" &+" 1%'1-%-<&)+" );" <@&>" *''<&+AM" <@&>" <&*'" )+" <@'" /->&>" );" &+1E<" 1%)5&6'6" /?" <@'" 1%)N'.<" 1-%<+'%>K" 8)" '_<'%+-3" '_1'%<>" O'%'" &+5&<'6M" ->" &<" O->" .)+>&6'%'6" <@-<" <@'" 1%)N'.<" 1-%<+'%>" <@'*>'35'>" O'%'" ^'_1'%<>`" )+" <@'" 3'>>)+>" <@'?" 3'-%+<K" D+><'-6M" -" 1%);'>>&)+-3" *)6'%-<)%"-+6"<'-*".)-.@"O->"&+5&<'6"<)".@-&%"<@'"*''<&+A"-+6"AE&6'"<@'"6&>.E>>&)+K""

"

1.3 The current report

" 0@'"-113&.-<&)+";)%*");"WWW"*'+<&)+>"<O)"%'1)%<>";)%"$.<&5&<?"HKS[";&%><M"-"/E+63'");"<@'";)E%" 6&>.E>>&)+"1-1'%>M"-+6">'.)+6M"-+"-.<&5&<?"%'1)%<")+"<@'"1%).'>>");"<%-+>+-<&)+-3"3'-%+&+AK"D+" 1%-.<&.'M"@)O'5'%M"<@'"<O)"%'1)%<>"-%'".3)>'3?"%'3-<'6"-+6"&<"@-%63?"*-Q'>">'+>'"<)">'1-%-<'" <@'*K"0@'%';)%'M"-;<'%".)+>E3<&+A"<@'"3'-6"/'+';&.&-%?M"O'"6'.&6'6"<)".)*/&+'"<@'"<O)"%'1)%<>" &+"-">&+A3'"5)3E*'K" "

W@-1<'%>" !" <)" S" );" <@&>" ^.)*/&+'6`" %'1)%<" 1%'>'+<" <@'" ;)E%" 6&>.E>>&)+" 1-1'%>K" 2'" .@))>'" <)" &+.3E6'"<@'"*)><".E%%'+<"5'%>&)+");"<@'>'"1-1'%>M"->"<@'";&%><"<@%''"1-1'%>"@-5'"/''+"%'5&>'6" )+"<@'"/->&>");"<@'"6&>.E>>&)+"-<"<@'"'_1'%<"*''<&+A>"->"O'33"->")<@'%".)**'+<>M"-+6"@-5'"->" >E.@"/''+"1%'>'+<'6"-<"5-%&)E>".)+;'%'+.'>K"$;<'%"<@&>M"W@-1<'%"H"6'-3>"*)%'"&+"6'<-&3"O&<@"<@'" 1%).'>>" &<>'3;" );" <%-+>+-<&)+-3" 3'-%+&+A" -+6" <@'" O-?" &<" @->" /''+" &*13'*'+<'6" &+" <@'" WWW" 1%)N'.<K"

"

(9)

G

2 Economic downturn: a threat for creative city policy or a

blessing in disguise?

"

!

"#$%&'! (%%')*+! ,&+-*).%/! )*! 0,&'&)12! ,*! 34! 56',7%&! 34849! :;)<! 6;-$'%&! )*6=>/%<! -! &%?)<%/! ?%&<),*! ,@! ';%! /)<6><<),*! $-$%&A! $&%<%*'%/! -'! ';%! BCD! D**>-=! E*'%&*-'),*-=! F,*@%&%*6%! 3488GB%+),*-=! /%?%=,$(%*'! -*/! $,=)6H! I! 6;-==%*+%<A! 6;,)6%<! -*/! &%6)$)%*'<JA! K%L6-<'=%! >$,*! :H*%A!8MN!34!D$&)=!34889!!

"

2.1 Introduction

"

0@&>" 1-1'%" -66%'>>'>" <@'" &>>E'" );" '.)+)*&." 6)O+<E%+" -+6" &<>" 1)>>&/3'" ';;'.<>" )+" <@'" 6'5'3)1*'+<" );" .%'-<&5'" '.)+)*?" -+6" .%'-<&5'" .&<?" 1)3&.?K" D<>" -%AE*'+<M" &+" -" +E<>@'33M" &>" <O);)36K" 0@'" .E%%'+<" '.)+)*&." 6)O+<E%+" *&A@<" /'" -" 6'.&>&5'" ;-.<)%" ;)%" E%/-+" -+6" %'A&)+-3" 1)3&.?X*-Q'%>"<)"*)5'"<)O-%6>"><&*E3-<&+A"-+6">E11)%<&+A"-"*)%'".%'-<&5'"&+6E><%?X)%&'+<'6" '.)+)*?"&+"<@'"/%)-6"*'-+&+AM"&K'K"&+5)35&+A"1%)6E.<&)+");"/)<@"A))6>"-+6">'%5&.'>K"$>">E.@M"&<" *&A@<"'5'+"/'".)+>&6'%'6"-"/3'>>&+A"&+"6&>AE&>'["<@'".%&>&>"->"-".@-33'+A'K"f)O'5'%M"6)O+<E%+" *-?" -3>)" /'" -" ;-.<)%" <@-<" .-E>'>" -" %'<%'-<" );" 1)3&.?" &+" *)%'" ^>-;'`" -+6" ^;-*&3&-%`" '.)+)*&." -.<&5&<&'>"%-<@'%"<@-+".%'-<&5'"&+6E><%&'>"-+6"*&3&'E>K"

" a).-3"-+6"%'A&)+-3"1)3&.?"*-Q&+A"-E<@)%&<&'>"@-5'"1-&6"&+.%'->&+A"-<<'+<&)+">&+.'"<@'"3-<'" 9GG7>"<)"<@'"A%)O<@");".%'-<&5'"&+6E><%?";)%"E%/-+"'.)+)*&."6'5'3)1*'+<K"$>")+'");"<@'"5'%?" ;&%><M" fE66'%>;&'36" c=ed" 6E//'6" &<>'3;" ^0@'" W%'-<&5'" 0)O+`" &+" 9GGYK" B5'%" <@'" ?'-%>M" <@'" )/N'.<&5'>" );" .%'-<&5'" &+6E><%?" 6'5'3)1*'+<" &+" E%/-+" 1)3&.&'>" @-5'" /'.)*'" &+.%'->&+A3?" 5'%>-<&3'["+'_<"<)"'.)+)*&."A%)O<@M"<@'>'"+)O"&+.3E6'"-3>)">).&-3".)@'>&)+M".E3<E%-3"6&5'%>&<?" -+6"1@?>&.-3"mE-3&<?");"E%/-+">1-.'>K"0@&>"<%'+6"@->"/''+"-..)*1-+&'6"/?"-"A%)O&+A"-*)E+<");" %'>'-%.@X/->'6"3&<'%-<E%'"-+6M"->"@-/&<E-3M"-";&'%.'"6'/-<'"-*)+A"-.-6'*&.>"/'<O''+".3'-%X.E<" -65).-<'>" -+6" >.'1<&.>" -+6" .%&<&.>" );" <@'" 1)>&<&5'" %)3'" );" .%'-<&5'" &+6E><%&'>" 6'5'3)1*'+<" &+" E%/-+"1)3&.?K""

" B+'" ->1'.<" <@-<" @->" /''+" @-%63?" 6&>.E>>'6" &+" <@'" 6'/-<'" -/)E<" .%'-<&5'" &+6E><%?" 6'5'3)1*'+<"&+"E%/-+"1)3&.?["<@'"&+'5&<-/3'"&+5'><*'+<>"&+".%'-<&5'".&<?"1)3&.?K"0)"6'5'3)1"-" ;3)E%&>@&+A" >'.<)%" );" .%'-<&5'" &+6E><%&'>" &+" .&<&'>" %'mE&%'>" -<" 3'-><" &+5'><*'+<" /?" 3).-3" -+6" %'A&)+-3" A)5'%+*'+<>M" 1%)1'%<?" 6'5'3)1'%>M" -+6" ;&+-+.&'%>M" /)<@" *)+'<-%?" c>E/>&6&'>M" 3)-+>M" A%-+<>M"'<.d"-+6"+)+X*)+'<-%?"c<%-&+&+A">.@'*'>M"&+.E/-<)%"1%)A%-**'>"'<.KdK9"D<"&>"'_-.<3?"<@'"

.E%%'+<"'.)+)*&."6)O+<E%+"<@-<"+)O";)%.'>"<@'>'"&+5'><)%>"<)"-E><'%&<?"1)3&.&'>"-+6"<)"*)%'" .-E<&)+" O&<@" %'A-%6" <)" %&>QX<-Q&+AK" 0@&>" %-&>'>" <@'" mE'><&)+" &;" <@'?" ><&33" 1%'1-%'6" <)" &+5'><" &+" .%'-<&5'" &+6E><%?" 6'5'3)1*'+<" ->" <@'?" O'%'" /';)%'" !77I\" D+" >1&<'" );" )/>'%5-<&)+>" <@-<" <@'" +'A-<&5'"&*1-.<");"<@'"'.)+)*&.".%&>&>"&>"3'>>")+".%'-<&5'"&+6E><%&'>"<@-+")+"<%-6&<&)+-3"*-<E%'" '.)+)*&.">'.<)%>M"<@&>"%'-6&+'>>"&>"+)<">'3;X'5&6'+<K"

" $3<@)EA@" ><&33" 3&<<3'" -.-6'*&." 3&<'%-<E%'" &>" -5-&3-/3'" .E%%'+<3?" -/)E<" <@'" ';;'.<>" );" <@'" '.)+)*&."6)O+<E%+")+"<@'".%'-<&5'"'.)+)*?"-+6"h".&<?M".)+>E3<-+.?"%'1)%<>"-+6"6&>.E>>&)+>" &+" <@'" *'6&-" -+6" )+" >'*&+-%>" -+6" .)+;'%'+.'>" &+6&.-<'" <@-<" &<" &>" &+6''6" -" *-N)%" <)1&.K" 0@&>" '3-/)%-<&)+" );" 1)>>&/3'" &*1-.<>" );" <@'" 6)O+<E%+" )+" .%'-<&5'" .&<?" 1)3&.?" &>" -+" '_13)%-<&5'"

9"eF$"FE%)1'-+"$;;-&%>"c!797d"^R%)*)<&+A"&+5'><*'+<>"&+"<@'".E3<E%-3"-+6".%'-<&5'">'.<)%>["b&+-+.&+A"

+''6>M"<%'+6>"-+6")11)%<E+&<&'>`M"('1)%<"1%'1-%'6";)%"FWWF"D++)5-<&)+>"-+6"8-+<'>"gn<%)1)3'K" @<<1[ooOOOKQ'-+'<K'Eo6).>o-..'>>p!7<)p!7;&+-+.'p!7><E6?q;&+-3p!7%'1)%<qQ'-p!7NE+'!797K16;K"

(10)

97

'_'%.&>'[" O'" ><%&5'6" ;)%" -" .)+.&>'" -+6" <@)EA@<X1%)5)Q&+A" %-<@'%" <@-+" ;)%" -" .)*1%'@'+>&5'" 1-1'%" <@-<" @&A@3&A@<>" <@'" <O)" )11)>&<'" -%AE*'+<>" *'+<&)+'6" -/)5'K" 0@'" 1-1'%" &>" -+" '6&<'6" 5'%>&)+");"-"6&>.E>>&)+"1-1'%"O'"1%'1-%'6"&+"<@'"D80F((FU"DVC"1%)N'.<"F&%-')?%!F)'H!F;-==%*+%" cWWWdM"O@&.@"&+5)35'>"+&+'M"*)><3?"*'6&E*X>&P'6M".&<&'>"-+6".&<?X%'A&)+>"&+">&_".)E+<%&'>"&+"<@'" 8)%<@"T'-"('A&)+K!"0@'"<O)")11)>&<'"-%AE*'+<>"->"6&>.E>>'6"&+"<@'"1-1'%"-%'"/'&+A"&33E><%-<'6"

/?" mE)<'>" ;%)*" -" T2B0" -+-3?>'>" <)" >@'6" 3&A@<" )+" <@'" 1)<'+<&-3&<?" ;)%" .%'-<&5'" &+6E><%?" 6'5'3)1*'+<");"<@'"1-%<+'%".&<&'>"-+6"%'A&)+>"&+"<@'"1%)N'.<K""

"

2.2 Background: path dependency and loose embeddedness of

creative city policy

"

R-<@" 6'1'+6'+.?" 6'>.%&/'>" <@'" 1%).'>>" /?" O@&.@" -+" '5'+<" &+" <@'" 1-><" &+6E.'>" -" .@-&+" );" >E/>'mE'+<"'5'+<>"-..)%6&+A"<)"-+"-=(,<'"6'<'%*&+&><&."1-<<'%+K"0@E>M"<@'"1)>>&/3'".@)&.'>");" 6'.&>&)+" *-Q'%>" )+" -+?" *)*'+<" &+" <&*'" -%'" .)+><%-&+'6" /?" 1%'.'6&+A" )..E%%'+.'>" -+6" 6'.&>&)+>M"-+6"<@'%';)%'".-+")+3?"/'"<@'"%'>E3<");"/)E+6'6"%-<&)+-3&<?K"0@&>"*'-+>"<@-<"1-<@" 6'1'+6'+.?"&>"3&Q'3?"<)"3'-6"<)">E/)1<&*-3">&<E-<&)+>K#"

" 0@'".3->>&."'_-*13'");"1-<@"6'1'+6'+.?"&>"<@'"6'5'3)1*'+<");"<@'"r2F(0l"Q'?/)-%6KZ" B+.'" &+<%)6E.'6" <)" 1%'5'+<" <?1'O%&<'%" <?1'/-%>" <)" A'<" N-**'6M" &<" .)+<&+E'6" <)" /'" <@'" ><-+6-%6"-3>)"-*)+A"+)+X<?1'/-%"*-.@&+'>M"-+6"'5'+"-;<'%"<@'"<?1'O%&<'%"&<>'3;"@-6"/'.)*'" )/>)3'<'K" B<@'%" Q'?/)-%6" -%%-+A'*'+<>" '+-/3'" ;-><'%" <?1&+AM" /E<" <@'?" -%'" );;X><-+6-%6" -+6" +)<"1-%<");"<?1&><>`"'6E.-<&)+K"b)%"'-.@"E>'%"<@'"/'+';&<>");"/'&+A".)*1-<&/3'"<)"<@'"'_&><&+A" >?><'*" .)*1'+>-<'" ;)%" <@'" .)><>" );" .@-+A&+A" <)" -+)<@'%M" <'.@+)3)A&.-33?" >E1'%&)%" >?><'*K" f)O'5'%M";)%"<@'">?><'*"->"-"O@)3'"<@&>"*'-+>"-">E/)1<&*-3">&<E-<&)+"c>''"b&AE%'"!K9dK"

" g-+?"'.)+)*&."<%-+>;)%*-<&)+"1%).'>>'>"-3>)"A&5'"'5&6'+.'");"-"><%)+A"&+><&<E<&)+-3"1-<@" 6'1'+6'+.?K"D+"<%-6&<&)+-3"&+6E><%&-3".&<&'>M"<@'";).E>");"3).-3"-E<@)%&<&'>"><&33"<'+6>"<)"/'"<@'" *-+E;-.<E%&+A" &+6E><%?M" &+" O@&.@" 3-%A'" &+5'><*'+<>" @-5'" /''+" *-6'" -+6" O@&.@" &>" &+" *-+?" .->'>"6''13?"&+5)35'6"&+"3).-3"A)5'%+-+.'M">)*'<&*'>"E+O&<<&+A3?K"$"6''13?"%))<'6"^&+6E><%&-3" *&+6>'<`" -+6" 1-><" &+5'><*'+<>" &+" <@'" *-+E;-.<E%&+A" >'.<)%" <@E>" *-?" 1)>'" -" /E%6'+" )+" <@'" 6'5'3)1*'+<");"-">'%5&.'"'.)+)*?K"U%-/@'%";)E+6"<@&>"<)"/'"<@'".->'";)%"<@'"><''3"&+6E><%?"&+" <@'"(E@%"-%'-M"e3))><'%*-+"-+6"0%&1";)%"<@'">'-1)%<"&+6E><%?"&+"()<<'%6-*KS"8'5'%<@'3'>>M"<@'"

!"()*'&+M"$K"-+6",K,K"0%&1"c!797d"^0@'".%'-<&5'"1%)6E.<&)+"-+6".)+>E*1<&)+"*&3&'EK"b%-*'O)%Q"('1)%<" HK9M"O%&<<'+"O&<@&+"<@'";%-*'O)%Q");"<@'"8T("D80F((FU"DVC"1%)N'.<"W%'-<&5'"W&<?"W@-33'+A'`M":'3;<[":'3;<" =+&5'%>&<?");"0'.@+)3)A?]"()*'&+M"$K"-+6",K,K"0%&1"c!797d"^0@'".%'-<&5'"'.)+)*?"&+"WWW".&<&'>"-+6" %'A&)+>K"T2B0"$+-3?>&>"('1)%<"HK!M"O%&<<'+"O&<@&+"<@'";%-*'O)%Q");"<@'"8T("D80F((FU"DVC"1%)N'.<" W%'-<&5'"W&<?"W@-33'+A'`M":'3;<[":'3;<"=+&5'%>&<?");"0'.@+)3)A?K" #"R&'%>)+M"RK"c!777d"^D+.%'->&+A"%'<E%+>M"1-<@"6'1'+6'+.'M"-+6"<@'"><E6?");"1)3&<&.>`M"$*'%&.-+"R)3&<&.-3" T.&'+.'"('5&'OM"V)3K"GZ"8)K"!M"1K"!S9X!HY]"e-?M"$K"c!77Sd"^$".%&<&mE'");"<@'"E>'");"1-<@"6'1'+6'+.?"&+" 1)3&.?"><E6&'>`M"RE/3&."$6*&+&><%-<&)+M"V)3K"I#"8)K"#M"11K"SS#XSY9]"f)O3'<<M"gK"-+6",K"(-?+'%"c!77Hd" ^=+6'%><-+6&+A"<@'"@&><)%&.-3"<E%+"&+"<@'"1)3&.?">.&'+.'>["-".%&<&mE'");"><).@-><&.M"+-%%-<&5'M"1-<@" 6'1'+6'+.?"-+6"1%).'>>X>'mE'+.&+A"*)6'3>");"1)3&.?X*-Q&+A")5'%"<&*'`M"R)3&.?"T.&'+.'>M"V)3K"#GM"11K"9X 9IK" Z":-5&6M"RK"c9GISd"^W3&)"-+6"<@'"'.)+)*&.>");"r2F(0l`M"$*'%&.-+"F.)+)*&."('5&'OM"V)3K"YSM"11K"###X ##SK" S"U%-/@'%M"UK"c9GG#d"^0@'"O'-Q+'>>");"><%)+A"<&'>]"<@'"3).QX&+");"%'A&)+-3"6'5'3)1*'+<"&+"<@'"(E@%"-%'-`M" &+["UK"U%-/@'%"c'6Kd"0@'"'*/'66'6";&%*]")+"<@'">).&)'.)+)*&.>");"&+6E><%&-3"+'<O)%Q>M"a)+6)+o8'O" l)%Q["()E<3'6A'M"11K"!SSX!YY]"e3))><'%*-+M"(K"-+6",K,K"0%&1"c!77Zd"^U'><)36"*)6'%+&>*'K"F'+"-+-3?>'"5-+" 6'"()<<'%6-*>'"'.)+)*&'"5-+E&<"''+"1)><&+6E><%&''3"1'%>1'.<&';`"sb%)P'+"*)6'%+&>*K"$+"-+-3?>&>");"

(11)

99

mE'><&)+" %'*-&+>" O@?" >)*'" .&<&'>" -%'" .-1-/3'" <)" .@-+A'M" O@&3'" )<@'%>" &+" .)*1-%-/3'" .&%.E*><-+.'>"-%'"+)<KH" " " O)+>&%!398P!D/-$'-'),*!,@!-!<>7,$')(-=!/%?%=,$(%*'!$-';!/>%!',!-!@-6',&!,@!6;-*+%9! " " R-<@"6'1'+6'+.?"6)'>"+)<"&*13?"<@-<"<@'">&<E-<&)+"-<"-"A&5'+"*)*'+<"&+"<&*'".-+"/'"1%'6&.<'6" O&<@".)*13'<'".'%<-&+<?";%)*"<@'"&+&<&-3"'5'+<K"$.<E-33?M"&<"%'*-&+>"1)>>&/3'"-33"<&*'>"<)"3'-5'"-" <-Q'+"1-<@K"0@&>"O&33"+)%*-33?"/'"-"@-%6"-+6"3)+AX<'%*"1%).'>>"@)O'5'%M"/'.-E>'"<@'".)E%>'");" 6'5'3)1*'+<"&>"3).Q'6X&+"&+"&<>"'-%3&'%"><-A'>M"-+6"<@'".)><>");"%'5'%>-3M")%");"-6-1<-<&)+"<)"-+" -3<'%+-<&5'"1-<@M"-%'");<'+"@&A@K"8)%*-33?M"/E<"+)<";)%".'%<-&+M"-"1-<@"O&33")+3?"/'"3';<"6E'"<)"-" ><%E.<E%-3" .-E>'" )%" ;-.<)%" );" .@-+A'" cb&AE%'" !K9dK" 0@'" >)X.-33'6" 1)3&.?" 1@&3)>)1@?" *)6'3" 6&><&+AE&>@'>"/'<O''+"-"+)%*-<&5'".)%'"-+6"-"1)3&.?".)%'");"E%/-+"1)3&.?KY"0@'"+)%*-<&5'".)%'"

&+5)35'>" /->&." 1%&+.&13'>" -+6" AE&6'3&+'>" );" E%/-+" 1)3&.?M" 1-%<&.E3-%3?" 5-3E'>" -+6" -_&)*>" %'A-%6&+A"<@'"%'3-<&)+>@&1"/'<O''+"<@'"*-N)%"<%'+6>");"E%/-+"6'5'3)1*'+<"h"'.)+)*&.M">).&-3M" .E3<E%-3M"'+5&%)+*'+<-3"h"-+6");"<@'"&+><&<E<&)+-3")%A-+&>-<&)+");"A)5'%+-+.'K"0@&>".)%'"/)<@" *)<&5-<'>"-+6"3'A&<&*-<'>"<@'"1)3&.?".)%'M"&K'K"<@'"O@)3'");"13-++&+A".)+.'1<>"-+6"><%-<'A&'>M" 1%)A%-**'>" -+6" 1%)N'.<>" &+" <@'" 1%-.<&.'" );" E%/-+" 1)3&.?K" W@-+A'>" &+" <@'" 1)3&.?" .)%'" .-+" /'" &+<%)6E.'6"O&<@&+"<@'".)+<'_<");"-"%'3-<&5'3?"><-/3'"%E3&+A"+)%*-<&5'".)%'M"/E<"&+"<@'".)E%>'");" <&*'" *)%'" ><%E.<E%-3" .-E>'>" )%" ;-.<)%>" );" .@-+A'" .-E>'" <@'" >E/><&<E<&)+" );" <@'" %E3&+A" 1)3&.?" 1@&3)>)1@?"O&<@"-"+'OM".)*1'<&+A")+'K""

" D<" %'*-&+>" <)" /'" >''+" O@'<@'%" <@'" .E%%'+<" '.)+)*&." 6)O+<E%+" *-?" .-E>'" -" +'O" +)%*-<&5'".)%'"<)"<-Q'")5'%"1)O'%"&+"E%/-+"1)3&.&'>K"D<"3'-5'>"3&<<3'"6)E/<"@)O'5'%"<-Q'"&<".-+" /'"%'A-%6'6"->"-"><%E.<E%-3";-.<)%");".@-+A'K"2@'+"&<"1)11'6"E1"&+"<@'">'.)+6"@-3;");"!77Y" @)O'5'%M" <@'" 6'5'3)1*'+<" 1-<@>" );" E%/-+" '.)+)*&'>" A%)E+6'6" &+" *-+E;-.<E%&+AM" -+6" <)"

()<<'%6-*`>"'.)+)*?";%)*"-"1)><X&+6E><%&-3"1'%>1'.<&5'tM"&+["bK"C'.Q'%M"2K(K"5-+"f'++'Q'3'%M"gK"T&'" :@&-+"f)M"CK"0%)*1"-+6"gK"a&+<@)%><"c'6>Kd"()<<'%6-*]"@'<"5&N;'+<O&+<&A><'"N--%/)'Q"5))%"@'<" 6'*).%-<&>.@">).&-3&>*'M"$*><'%6-*["g'<>"u"T.@&3<o2&-%6&"C'.Q*-+"T<&.@<&+AM"11K"#GXSYK"" H"g-%<&+M"(K"-+6"RK"TE+3'?"c!77Hd"^R-<@"6'1'+6'+.'"-+6"%'A&)+-3"'.)+)*&."'5)3E<&)+`M",)E%+-3");" F.)+)*&."U')A%-1@?M"V)3K"HM"11K"#GSXZ#YK"

Y"T-/-<&'%"RK"$K"c9GIYd"^e+)O3'6A'M"1)3&.?X)%&'+<'6"3'-%+&+A"-+6"1)3&.?".@-+A'`M"e+)O3'6A'["W%'-<&)+M"

:&;;E>&)+M"=<&3&P-<&)+>M"V)3K"IM"8)K"ZM"11K"HZGXHG!]"V'%*'&N6'+M"CK"c!779d"^:E<.@"E%/-+"%'+'O-3M" <%-+>;)%*-<&)+");"<@'"1)3&.?"6&>.)E%>'"9GH7X!777`M",)E%+-3");"f)E>&+A"-+6"<@'"CE&3<"F+5&%)+*'+<M"V)3K" 9HM"11K"!!7X!#!K"

(12)

9!

>)*'" '_<'+<" -3>)" <@)>'" /->'6" )+" bD(F" >'%5&.'>" c;&+-+.&-3M" &+>E%-+.'" -+6" %'-3" '><-<'dM" O'%'" -3%'-6?"E+6'%"1%'>>E%'"-+6"3)>&+A"*)*'+<E*K"=%/-+"1)3&.&'>"<@-<"@-6"Q'1<";).E>&+A")+"<@'>'" '.)+)*&." >'.<)%>" A%-6E-33?" >@&;<'6" <)O-%6>M" )%" .%)>>'6M" <@'" *-%A&+>" );" <@'" )1<&*-3" 6'5'3)1*'+<"1-<@>"c<@'"A%'?"/'3<"&+"b&AE%'"!K9dM"@'+.'"3)>&+A"';;'.<&5'+'>>";)%"3).-3"'.)+)*&." 6'5'3)1*'+<K""

"

B+" <@'" O@)3'M" E%/-+" '.)+)*&." 1)3&.&'>" @-5'" +)<" ><E.Q" '_.3E>&5'3?" <)" *-+E;-.<E%&+A" -+6" <%-6&<&)+-3">'%5&.'>K"$.<E-33?M"&+.%'->&+A"1)3&.?"';;)%<>"@-5'"/''+"-&*'6"-<"><&*E3-<&+A".%'-<&5'" &+6E><%&'>"-+6"<@'".%'-<&5'".&<?">&+.'"<@'"<E%+");"<@'".'+<E%?M"*)%'"&+"1-%<&.E3-%">&+.'"b3)%&6-" /'.-*'" -" /'><X>'33'%KI" 0@&>" &>" &33E><%-<'6" /?" -" >E%5'?" .)+6E.<'6" /?" F=(BWD0DFT" &+" !77I" <@-<"

*-11'6"#7"3-%A'"FE%)1'-+".&<&'>"%'5'-3&+A"<@-<"I7"1'%.'+<");"<@'>'"@-6".E3<E%-3"-+6".%'-<&5'" &+6E><%&'>" 1%)A%-**'>" >E11)%<'6" /?" 3).-3" -+6" %'A&)+-3" ;E+6&+AKG" 0@'" /&A" 1&.<E%'" &>" %-<@'%"

6&;;E>'M" @)O'5'%K" B5'%" -33M" <@'" '*/'66'6+'>>" );" <@'" .%'-<&5'" .&<?" &+" 3).-3" 1)3&.?" &>" +)<" 5'%?" >)3&6">)";-%M"&*13?&+A"<@-<"<@'"6)O+<E%+"*-?"/'"-"><&*E3E>"<)"1E<<&+A"<@&>"<?1'");"1)3&.?"&+<)" -.<&)+M"/E<"-3>)"-"<@%'-<K""

"

2.3 Impacts of economic downturn for local and regional

governments

" D+")%6'%"<)"->>'>>"<@'"1)>>&/3'"';;'.<>");"'.)+)*&."6)O+<E%+")+"3).-3"-+6"%'A&)+-3"1)3&.?M"O'" ;&%><"1%'>'+<"-"/%&';".@-%-.<'%&>-<&)+");"%-1&6"'5)3E<&)+");".%&>'>"<@-<"@-5'"3'-6"<)"<@'".E%%'+<" '.)+)*&."6)O+<E%+"-+6");"&<>".)+>'mE'+.'>";)%"3).-3"-+6"%'A&)+-3"A)5'%+*'+<>M"&+"1-%<&.E3-%" <@'&%";&+-+.'>K""

" 2@-<" &>" /'&+A" .-33'6" -+" '.)+)*&." 6)O+<E%+" )%" %'.'>>&)+" &+" <@'" 1-><" ;'O" ?'-%>" &>" .)*1)>'6");"-"%-1&6"-..E*E3-<&)+");">'5'%-3">E/>'mE'+<"/E<"&+<'%.)++'.<'6".%&>'>M"+)+'"?'<" %'>)35'6M"<@-<"><-%<'6"&+"!77Y"->"-"*)%<A-A'".%&>&>"&+"<@'"=TK97"0@'"Q'?".-<-3?><";)%"<@-<".%&>&>"

O->"vs<t@'"<%-+>;)%*-<&)+");">E/X1%&*'"*)%<A-A'>"s3)-+>"*-6'"<)"&+6&5&6E-3>"-+6"@)E>'@)36>" <@-<" 1%'5&)E>3?" O)E36" @-5'" /''+" >E/N'.<" <)" ;&+-+.&-3" '_.3E>&)+t" &+<)" &+5'><*'+<" ->>'<>wK99"

R%)/3'*>"><-%<'6"/'.-E>'"%'AE3-<&)+";-&3'6"-+6"vs<t@'"-/&3&<?");"<@'>'"*)%<A-A''>"<)"%'1-?"O->" E+6'%*&+'6" /?" -" >@&;<" &+" *)+'<-%?" .)+6&<&)+>" -+6" -+" &+.%'->'" &+" &+<'%'><" %-<'>wK9!" :E'" <)" -"

O-5'" );" ;'-%" <@-<" 1-%-3?P'6" &+5'><)%>M" 3-%A'" /-+Q>" .)E36" +)" 3)+A'%" )/<-&+" ;&+-+.&+A" &+" <@'" *-%Q'<"-+6"O'%'";)%.'6"<)"<-Q'".)**'%.&-3"1-1'%"<@-<"@-6";&+-+.'6"<@'"/))*&+A"*-%Q'<";)%" *)%<A-A'X/-.Q'6"6'/<")/3&A-<&)+>"/-.Q")+"<@'&%"/-3-+.'">@''<M"3'-6&+A"<)"'+)%*)E>"3)>>'>K9#" 2@-<"><-%<'6"->"-"*)%<A-A'".%&>&>M"<@'+"'_<'+6'6"&+<)"-+"&+<'%+-<&)+-3"/-+Q&+A".%&>&>"6E'"<)"

I"b3)%&6-M"(K"c!77!d"^0@'"%&>'");"<@'".%'-<&5'".3->>]"-+6"@)O"&<`>"<%-+>;)%*&+A"O)%QM"3'&>E%'M".)**E+&<?" -+6"'5'%?6-?"3&;'`M"8'O"l)%Q["C->&."C))Q>K" G"F=(BWD0DFT"c!77Gd"^0)O-%6>"-"FE%)1'-+"W)**&>>&)+"A%''+"1-1'%")+".E3<E%-3"-+6".%'-<&5'"&+6E><%&'>[" FE%).&<&'>"%'.)**'+6-<&)+>`M"@<<1[ooOOOK'E%).&<&'>K'EM"%'<%&'5'6"$EAE><"!797K"" 97"F_1'%&-+oTFF:$"c!77Gd"^0@'"&*1-.<");"<@'"6)O+<E%+")+"<@'".%'-<&5'"&+6E><%&'>`M" @<<1[ooOOOK>''6-K.)KEQoq1E/3&.-<&)+>o&*1-.<:)O+<E%+W%'-<&5'D+6E><%&'>7GK16;M"%'<%&'5'6"$EAE><" !797]"a''M"(KM"UKaK"W3-%QM",K"R)33-%6"-+6"$K"a'?>@)+"c!77Gd"^0@'"%'*&<");";&+-+.&-3"A')A%-1@?"h"/';)%'"-+6" -;<'%"<@'".%&>&>`M",)E%+-3");"F.)+)*&."U%)A%-1@?M"V)3K"GM"11K"Y!#XYZY]":?*>Q&M"UK$K"c!797d"^W)+;%)+<&+A" <@'"mE-6%E13'"A3)/-3".%&>&>`M"U');)%E*M"V)3K"Z9M"11K"I#YXIZ7K" 99"a''M"(KM"UKaK"W3-%QM",K"R)33-%6"-+6"$K"a'?>@)+",$9!6)'9M"1K"YZ7K" 9!"E7)/9" 9#":?*>Q&M"UK$K",$9!6)'9M"1K"I#YK"

(13)

9#

<@'" @&A@" 3'5'3" );" .)++'.<&5&<?" );" <@'" A3)/-3" /-+Q&+A" >?><'*K" U)5'%+*'+<>" >-O" <@'*>'35'>" )/3&A'6"<)"-><%)+)*&."3)-+>"<)"/-+Q>"&+")%6'%"<)"-5)&6"<@'";-33"6)O+");"<@'&%"+-<&)+-3";&+-+.&-3" >?><'*>M"3'-6&+A"<)"3-%A'";&>.-3"6';&.&<>"c;&>.-3".%&>&>dK""

" $"3&+Q"/'<O''+"<@'";&+-+.&-3".%&>&>"-+6"<@'"%'-3"'.)+)*?"/'.-*'"1-%<&.E3-%3?"'5&6'+<"&+" 3-<'"!77IK",E><">-5'6";%)*"6)O+;-33"/?"A)5'%+*'+<"3)-+>M"-">1->*");";'-%"-*)+A"/-+Q>"@->" %-1&63?" 6'.3&+'6" <@'&%" O&33&+A+'>>" ;)%" &+<%-X" -+6" &+<'%/-+Q" 3'+6&+AM" %'6E.&+A" <@'&%" .-1-.&<?" <)" 3'+6&+A"<)"/E>&+'>>'>"-+6"@)E>'@)36>K"$">3E*1"&+"6'*-+6"<@-<"@->"?'<"<)"/'";E33?"13-?'6")E<" ;)%" -" A%'-<" *-+?" A))6>X" -+6" >'%5&.'>" 1%)6E.&+A" &+6E><%&'>" @->" 3'6" <)" -" %-1&6" >1%'-6" );" %'.'>>&)+");"<@'"^%'-3"'.)+)*?`"3'-6K9Z"RE/3&."/E6A'<"6';&.&<>"&+"<@'"-65-+.'6".)E+<%&'>"NE*1'6"

;%)*"9K!"1'%".'+<");"U:R"&+"!77Y"<)"IKG"1'%".'+<"&+"!77IM"-+6"%'-3"U:R"A%)O<@"%'-.@'6"!KI"1'%" .'+<"&+"!77Y"/E<"<@'+";'33"<)"7KS"1'%".'+<"&+"!77I"-+6"X#K!"1'%".'+<"&+"!77GK9S""

" T?><'*-<&."&+;)%*-<&)+"-/)E<"<@'">&P'"-+6"+-<E%'");"&*1-.<>");"<@'".)*1)>&<'");".%&>'>")+" <@'"6&;;'%'+<">'.<)%>"&+"3).-3"-+6"%'A&)+-3"'.)+)*&'>"&>"><&33"3&*&<'6K"CE<"&+">1&<'");"<@&>"3-.Q");" 6'<-&3'6" &+;)%*-<&)+M" &<" &>" .3'-%" <@-<" &<" @->" >'5'%'3?" &*1-.<'6" E1)+" /)<@" 3).-3" -+6" %'A&)+-3" '.)+)*&'>"-+6"A)5'%+*'+<>K"a).-3"-+6"%'A&)+-3"1)3&.?"*-Q&+A"-E<@)%&<&'>"/'.-*'";)%.'6"<)" ><&;;" -E><'%&<?" 1)3&.&'>M" -+6" <@'" %'6E.'6" 1%'1-%'6+'>>" /?" /-+Q>" <)" %&>QX<-Q&+A" @->" %-1&63?" 6'.3&+'6"<@'&%"O&33&+A+'>>"<)"3'+6K"D+"1-%<&.E3-%"><-%<&+A"-+6">*-33"/E>&+'>>'>"&+"+'O"'.)+)*&." -.<&5&<&'>"O'%'"&*1-.<'6"/?"<@&>"3-.Q");".%'6&<K"" " 0@'"W)E+.&3");"FE%)1'-+"gE+&.&1-3&<&'>"-+6"('A&)+>"cWFg(d".)+6E.<'6"-">E%5'?"&+"g-%.@"!77G" -*)+A"&<>"+-<&)+-3"*'*/'%"->>).&-<&)+>");"3).-3")%o-+6"%'A&)+-3"-E<@)%&<&'>"O&<@"<@'"-&*"<)" ->>'>>"<@'>'"&*1-.<>K"$">E**-%?");"<@'"%'>1)+>'"/?"!S"+-<&)+-3"->>).&-<&)+>"&+.3E6'>">'5'+" *-&+" &*1-.<>K9H" T)*'" -66&<&)+-3" &+;)%*-<&)+" &>" )/<-&+'6" ;%)*" -" >-*13'" );" ;)E%" >*-33" -+6"

*'6&E*X>&P'6".&<&'>K9Y"0@'>'"&*1-.<>"-%'[""

9d Q,<<!,*!)*?%<'(%*'<!)*!';%!7-*2)*+!<%6',&!I!0)"<@)>'"3).-3"-+6"%'A&)+-3"-E<@)%&<&'>"O@)" &+5'><'6" &+" <@'" /-+Q&+A" >'.<)%M" <@'" /-+Q&+A" .%&>&>" &*13&'>" -" 6'1%'.&-<&)+" );" ;&+-+.&-3" 1%)6E.<>"&+"O@&.@"<@'?"@-6"&+5'><'6M"-"6%)1");"<@'"*-%Q'<"5-3E'");"<@'&%">@-%'>"&+"/-+Q>M" -+6"-"3)>>"&+"&+.)*'";%)*"6&5&6'+6>K"0@'"O)%><".->'">.'+-%&)"@)O'5'%M"&>"<@'"3)>>");"-33" <@'&%"*)+'?"/'.-E>'");"/-+Q%E1<.?");"/-+Q>K""

!d Q,<<! ,*! '-#! &%?%*>%<" ?" 0?1'>" );" <-_" %'5'+E'>" -;;'.<'6" -%'" 1'%>)+-3" &+.)*'" <-_" 6E'" <)" &+.%'->&+A" E+'*13)?*'+<M" .)*1-+?" &+.)*'" <-_" 6E'" <)" 3)O'%" .)+>E*1<&)+M" -+6" %'-3" '><-<'"<-_"6E'"<)";-33X)E<");"3).-3"@)E>&+A"*-%Q'<"-+6"3)O'%"&+5'><*'+<>"&+".)+><%E.<&)+K" 0@'"3-<<'%"&>");<'+"-"%-<@'%"&**'6&-<'"*-+&;'><-<&)+");"'.)+)*&.">3)O6)O+K""

#d Q-62!,@!6&%/)'<!-*/!;)+;!6,<'!,@!7,&&,L)*+"h"0@'".%&>&>"&+"<@'"/-+Q&+A">'.<)%"@->"-;;'.<'6" <@'" -5-&3-/&3&<?" );" .%'6&<>K" C-+Q>" -%'" +)O" >''Q&+A" 3)O'%X%&>Q" /)%%)O'%>" <@-+" /';)%'K" $3<@)EA@"<@'"*E+&.&1-3">'.<)%"&+"A'+'%-3"@->"-"%'3-<&5'3?"@&A@"%-<&+A"&+"<@&>"%'>1'.<M"<@'" %'mE'><'6" 5)3E*'>" );" .%'6&<>" );<'+" -%'" )+3?" -5-&3-/3'" -<" @&A@" &+<'%'><" %-<'>" 6E'" <)" 3&mE&6&<?">@)%<-A'")+"<@'"*-%Q'<M"&;"-5-&3-/3'"-<"-33K""

9Z"F_1'%&-+oTFF:$",$9!6)'9M"1K"!K" 9S"b&+;-.<>"0'-*"c!797d"^:&%'.<".)><");"A3)/-3";&+-+.&-3".%&>&>");"!77YX7G"*-?"/'"3)O'><")+"%'.)%6]"&+6&%'.<" .)><>"@-5'"/''+"/%'-Q<-Q&+A">)";-%`M"@<<1[oOOOK;&+;-.<>K&'o&%&>@;&+-+.'"+'O>o-%<&.3'q979GY7!K>@<*3M" %'<%&'5'6"g-?"!797K" 9H"WFg("c!77Gd"^0@'"'.)+)*&."-+6";&+-+.&-3".%&>&>K"&*1-.<")+"3).-3"-+6"%'A&)+-3"-E<@)%&<&'>`M"WFg(M" R-%&>oC%E>>'3>M"@<<1[ooE%/-.<K'Eo;&3'-6*&+o.)%1)%-<'o6).o8'O>oWFg(p!7WW(FK16;M"%'<%&'5'6"$EAE><" !797K" 9Y"(&5->M"gK"cE+6-<'6d"^a'-%+&+A";%)*"<%)E/3'6"<&*'>[".&<?"%'-.<&)+>"<)"'.)+)*&.".%&>&>`M" @<<1[ooOOOKE%/-.<K'Eo.%'-<&5'q.3E><'%>M"%'<%&'5'6"T'1<K"!797K"

(14)

9Z

Zd F-<;!=)R>)/)'H!$&,7=%(<"h"b%)*">)*'".)E+<%&'>M"6&;;&.E3<&'>"&+".->@"3&mE&6&<?"-%'"%'1)%<'6" 6E'"<)"3)O'%'6"<%-+>;'%>");"A%-+<>"/?"<@'"+-<&)+-3"<)"<@'"3).-3"><-<'>K"0@&>"&+5)35'>"'&<@'%" -"A'+'%-3".E<M"-"6'+&-3"<)">)*'"*E+&.&1-3&<&'>M")%"'5'+"-+")5'%-33"1))%"1-?*'+<"6&>.&13&+'" /?"+-<&)+-3"-E<@)%&<&'>K""

Sd E*6&%-<%/! %#$%*/)'>&%" h0@'" %'>1)+6&+A" ->>).&-<&)+>" @-5'" %'1)%<'6" -3*)><" E+&5'%>-33?" O)%%&'>"-/)E<"'_1'.<'6"&+.%'->'>");"'_1'+6&<E%'>M"&+"1-%<&.E3-%"6E'"<)"@&A@'%"6'*-+6";)%" >).&-3"-+6"O'3;-%'">'%5&.'>"->"-".)+>'mE'+.'");".&<&P'+>`"3)>>");"'*13)?*'+<"-+6"&+.)*'K"" Hd F>'<! )*! =,6-=! ->';,&)')%<J! <'-@@" h" gE+&.&1-3&<&'>" -+6" .)E+.&3>M" '>1'.&-33?" <@)>'" >'5'%'3?"

-;;'.<'6"/?"<@'"6&%'.<"&*1-.<>");"<@'"6)O+<E%+M";&+6"<@'*>'35'>"&+"<@'"+''6"<)".E<"/-.Q" )+" <@'" +E*/'%" );" '*13)?''>" &+" )%6'%" <)" ;-.&3&<-<'" >-5&+A>" -+6" 6'.%'->'" <@'" 1'%>)++'3" '_1'+6&<E%'K" 0@&>" *&A@<" .)+<%&/E<'" <)" <@'" )5'%-33" /-3-+.'" )+" <@'" 3).-3" N)/" *-%Q'<" -+6" -AA%-5-<'"<@'">).&-3">&<E-<&)+K""

Yd B%/>6%/!<%&?)6%!=%?%=<!-*/!<=,LN/,L*!,@!=,6-=!-*/!&%+),*-=!/%?%=,$(%*'"h"0@'"&+.%'->'6" 1%'>>E%'")+"3).-3"A)5'%+*'+<>`"/E6A'<>"-+6"A%)O&+A">.-%.&<?");".%'6&<>"-;;'.<>")+A)&+A" '_1'+6&<E%'>" &+" A'+'%-3" >'%5&.'" 3'5'3>" -+6" &+5'><*'+<>" &+" 1@?>&.-3" %'A'+'%-<&)+" -+6" &+;%-><%E.<E%'"1%)N'.<>K""

0@&>" -" A%)>>" 3&><" );" %'1)%<'6" &*1-.<>K" 0@'&%" +-<E%'M" >&P'" -+6" '5'+" *'%'" )..E%%'+.'" 6&;;'%" .)+>&6'%-/3?" /'<O''+" +-<&)+-3" ->>).&-<&)+>" );" 3).-3" A)5'%+*'+<>" -+6" /'<O''+" 3).-3" A)5'%+*'+<>"O&<@&+")+'"-+6"<@'">-*'"->>).&-<&)+K"8)<"-33"->>).&-<&)+>")%"*E+&.&1-3&<&'>"@-5'" &+5'><'6"&+"/-+Q>")%"<@'&%";&+-+.&-3"1%)6E.<>M"*E+&.&1-3&<&'>"&+"6&;;'%'+<".)E+<%&'>"3'5?"6&;;'%'+<" <?1'>"-+6">E*>");"<-_'>M"-+6"<@'"1%)1)%<&)+");"<@'&%"<)<-3"/E6A'<>"%'5'+E'>"<@-<"6'1'+6>")+" 3).-3"<-_'>"6&;;'%K"a&Q'O&>'M"*E+&.&1-3&<&'>`".)+<%&/E<&)+"<)">).&-3"'_1'+6&<E%'"-+6"<@'"<?1'>"-+6" >&P'");"^1-.Q-A'>`"3-E+.@'6"/?"+-<&)+-3"><-<'>"<)".)*1'+>-<'";)%"<@'&%"3&mE&6&<?"1%)/3'*>"6&;;'%" /'<O''+".)E+<%&'>K"f)O'5'%M"@-%63?"-+?".&<?"@->"%'*-&+'6"E+6-*-A'6"/?"<@'>'"&*1-.<>K"" " =%/-+"-+6"%'A&)+-3"1)3&.?"*-Q&+A"-E<@)%&<&'>"@-5'"&+5'+<'6"-+6"&*13'*'+<'6"-+"&*1%'>>&5'" 5-%&'<?" );" *'->E%'>" <)" .)E+<'%-.<" 6-*-A'>K" C->'6" )+" -" >E%5'?" %'>1)+6'6" /?" 9#9" FE%)1'-+" .&<&'>"&+"!77GM"=(C$W0"6&><&+AE&>@'>"%'>1)+>'>"<)"<O)"*-N)%".@-33'+A'>["'*13)?*'+<"cO@'%'" O&33"<@'";E<E%'"N)/>".)*'";%)*\d"-+6"A)5'%+-+.'"c@)O"<)"*-+-A'");")E%".&<&'>"&+"<@'";-.'");" *-N)%".E<>");"1E/3&.";&+-+.'\dK9I"2&<@"%'A-%6"<)";E<E%'"N)/>M"<@'">E%5'?"%'5'-3'6"<@%''"/%)-6M"

+)+X" '_.3E>&5'" .-<'A)%&'>" );" %'>1)+>'>[" R%)*)<&+A" <@'" T*-%<M" <@'" U%''+" -+6" <@'" U))6]" 2)%Q&+A")+"<@'"6'*-+6">&6'"O&<@"6&5'%>&;&'6"^N)/>"%&.@`"&+6E><%&'>]"-+6"D+5'><*'+<"<)"&+.%'->'" mE-3&<?");"3&;'"-+6"3)+AX<'%*"-<<%-.<&5'+'>>");"<@'".&<?K9G"$<<'*1<>"/?".&<&'>"<)"A%)O"-+6"-<<%-.<"

->" *-+?" Q+)O3'6A'X&+<'+>&5'" &+6E><%&'>" ->" 1)>>&/3'" -+6" <)" &*1%)5'" .)+6&<&)+>" ;)%" /E>&+'>>" ><-%<XE1>" -+6" '+<%'1%'+'E%>@&1" -%'" *'+<&)+'6" '_13&.&<3?" &+" <@'" '_'*13&;&.-<&)+" );" <@'>'" %'>1)+>'>M"/E<".%'-<&5'"&+6E><%&'>"-%'"+)<K"0@'">.'+-%&)"<@-<">EAA'><>"<@-<"<@'".%'-<&5'">'.<)%" *-?"'5'+<E-33?"/'+';&<";%)*"<@'"'.)+)*&."6)O+<E%+"&>"13-E>&/3'M"/E<"<@'")11)>&<'">.'+-%&)"X" '.)+)*&."6)O+<E%+"->"-"<@%'-<"<)"<@'".%'-<&5'"'.)+)*?"-+6".%'-<&5'".&<?"1)3&.?"h"><&33"*-?"-3>)" /'"1)1E3-%"-*)+A"E%/-+"1)3&.?"*-Q'%>K"

""

2.4 Economic downturn as a threat

"

$";&%><">.'+-%&)".-+"/'"&*-A&+'6"&+"O@&.@"'.)+)*&."6)O+<E%+"'*'%A'>"->"-"*-N)%"<@%'-<"<)"<@'" .%'-<&5'"'.)+)*?K"0@'".%'-<&5'"'.)+)*?"&>"><&33".)+>&6'%'6"/?"*-+?"c&+.3E6&+A"1)3&.?X*-Q'%>" -+6" .%'6&<" 1%)5&6'%>d" ->" -" %&>Q?" O@&*M" %-<@'%" <@-+" ->" -" >)3&6" '.)+)*&." >'.<)%K" b-.'6" O&<@"

9I"=(C$W0"c!797d"^=(C$W0".&<&'>";-.&+A"<@'".%&>&>K"D*1-.<>"-+6"%'>1)+>'>K`"" 9G"E7)/9M"1K"9SX9IK"

Cytaty

Powiązane dokumenty

Spór pomiędzy totalitaryzmem a demokracją przenosi Havel na płaszczyznę etyczną moralnie słuszne „życie w prawdzie” jest właś­ nie siłą którą dysydenci

In this paper, we demonstrate for the first time optical trapping of single bacteria (B. coli) using photonic crystal cavities for local enhancement of the evanescent field, as

In this paper, which is the Part II paper of the European Asian option paper [12], we propose an efficient version of the ASCOS pricing method for early–exercise Asian options,

W grupie 2 znalazło się pięć województw: pomorskie, śląskie, zachodnio- pomorskie, opolskie, lubuskie, których poziom rozwoju rynków pracy należy ocenić ja- ko względnie

23) [The same message [as yesterday’s]] appeared on the screen today. 24) [A similar message [to yesterday’s]] appeared on the screen today. 25) [A different message

K onw encja zw ierzęcości może się także realizow ać w kategoriach groteskow ości - wówczas ciało ludzkie-jako-zw ierzęce jest niekontrolow ane, łakom e, b ru d n e,

Dzień Guzika Dzień Misia Dzień Kredki Dzień Listonosza Dzień Poczty Dzień Uśmiechu Dzień Kropki Mieszkańcy Łąki Karty pracy o grill Karty pracy o dynii Karty pracy o Polsce