"Wybrane motywy orientalne w literaturze polskiego pozytywizmu (sansara, karman, nirwana)", Wiesław Olkusz, "Zeszyty Naukowe WSP Opole" XIX, Filologia Polska, Opole 1981 : [recenzja]

(1)

Jan Zieliński

"Wybrane motywy orientalne w

literaturze polskiego pozytywizmu

(sansara, karman, nirwana)",

Wiesław Olkusz, "Zeszyty Naukowe

WSP Opole" XIX, Filologia Polska,

Opole 1981 : [recenzja]

Biuletyn Polonistyczny 26/4 (90), 179

(2)

/11/ OL KU SZ Wiesław: Wybrane motywy orientalne w literatu rze polskiego pozytywizmu (sansara, karman, nirwana). "Ze szyty Naukowe WS P Opole" XIX. Filologia Polska. Opole 1981. s. 27-46.

Kolejna praca tego autora tropiąca podziemny nurt fascyna cji Orientem w dobie pozytywizmu. Motyw sansary (metempsychozy) odnajduje Olkusz w dwu wersjach: wedyjskiej (u Orzeszkowej, A. Gruszeckiego, W. Dzieduszyckiego, W. Znicza, C. Walewskiej i A s nyka) oraz buddyjskiej (u Ge tk i- Zb o r y s z o w s k i e g o , M. Pawlikow skiego, Orzeszkowej). Pozostałe motywy (karman, nirwana) wy st ę pują u tych samych pisarzy, a także u F. Faleńskiego i Oeske- -Choińskiego.

BP/90/55 D.Z.

/11/ ORŁOWSKI Gan: Rosyjska poezja rewolucyjna w Polsce. (Z a r y s problematyki). "Slavia Orientalis" XXX, 1981 z. 2

s. 167-176.

Artykuł dotyczący rosyjskiej poezji wolnościowej, która by

ła

popularna wśród uczestników polskiego ruchu rewolucyjnego i narodowowyzwoleńczego. Są to wiersze wo lnościowe doby romantyzmu (Puszkin, Rylejew), lat 60-ych XIX w. (Niekrasow, A. Tołstoj), poezja narodników oraz proletariacka. Au to r swój wywód bogato ilustruje wierszami w oryginale i przekładzie na język polski. Prezentuje także działalność wy da wc ów (Erazm Kasprowicz, Leo Be lm on t).