Sprawozdanie statystyczne z wykonania planu oraz o sytuacji gospodarczej miasta za I półrocze 1971 r.

MIEJSKI URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE , V

Dane wstępne

— mogą “lec zmianie

SPRAWOZDANIE STATYSTYCZNE Z WYKONANIA PLANU

ORAZ O SYTUACJI GOSPODARCZEJ MIASTA ZA I PÓŁROCZE 1971 R.

ROK IX KRAKÓW <971, R.

ZNAKI UMOWNE Kreska (—) — zjawisko nie występuje.

Zero (0) — zjawisko istnieje, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które mogłyby być wyrażone uwidocznionymi w tablicy znakami cyfro­

wymi, np.: jeżeli produkcja wyrażona jest w tysiącach ton (w licz­

bach całkowitych), znak (0) oznacza, że produkcja w danym przy­

padku nie osiąga 0,5 łys. ton.

Kropka (.) — zupełny brak informacji, albo brak informacji wiarygodnych.

Znak (X) — wypełnienie rubryki, ze względu na układ tablicy, jest niemożli­

we lub niecelowe.

„W tym” — oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej.

WAŻNIEJSZE SKRÓTY

zł = złotych tys. = tysiąc min = milion

l = litr m — metr m* = metr kwadratowy szt. = sztuka

Uwaga. Niektóre dane liczbowe mają charakter tymczasowy i mogą ulec zmianom w późniejszych opracowaniach Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego.

2 WYKONANIA PL> )RAZ O SYTUACJI GOSPODARCZEJ M. KRAKOflA I I PÓŁROCZU 1971 R.

ROK IX Kraków 1971

Dana nieostatoozne Kraków, dnia 5.VIII 1971

SPIS RZECZY

x Uwagi wstępne ...

x Uwagi analityczne ...

1 Ważniejsze dane o rozwoju tn. Krakowa

1

/

/

3/4/

4/5/

5/6/

6/7/

7/8/

8/9/

1

/

/

3/12/

4/13/

5/14/

6/15/

7/16/

8/17/

PRZEMYSŁ

Podstawowe wskaźniki przedsiębiorstw przemysłu uspołecznionego . 1 Produkcja, zatrudnienie i fundusz płac w przemyśle uspołecznio­

nym według systemów planowania i form własności ... 2 Przeciętne zatrudnienie i fundusz płac w I półroczu 1971 r... 5 Produkcja, zatrudnienie i osobowy fundusz płac osób wykonują­

cych pracę nakładczą ... 6 Wartość dostaw produkcji eksportowej z przemysłu uspołecznio­

nego do przedsiębiorstw handlu zagranicznego - według systemów

planowania... 7 Wartpść dostaw produkcji eksportowej z przemysłu uspołecznio­

nego w cenach realizacji ... 9 Wartość dostaw produkcji eksportowej z przemysłu uspołecznio­

nego do przedsiębiorstw handlu zagranicznego -według grup .... 11 Robotniko-godziny przepracowane i nie przepracowane w przemyśle

uspołecznionym przypadające na 100 robotników grupy przemysłowej

1 rozwojowej ... 12

INWESTYCJE

Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej według grup inwestorów i rodzajów nakładów... ... 16 Nakłady^inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej według rodza-

Nakłady inwestycyjne w gospodarce państwowej planu terenowego według nakładów i rodzajów inwestycji ... ... 23 Wykonanie planu przekazania inwestycji do użytku w jednostkach

państwowych planu terenowego ... 24 Środki na realizacje czynów społecznych... ... 25 Zaawansowanie zadań inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej

za II kwartał ... 26 Mieszkania, izby mieszkalno 1 powierzchnia użytkowa mieszkań

oddanych do użytku... 36 Mul:łady i ofukty rzeczowo czynów społecznych .

HANDEL WEWNĘTRZNY 1/18/

1/19/

2/20/

1/21/ 2

/

/

4/24/

5/25/

1/26/

2/27/

1/28/

2/29/

3/30/

4/31/

5/32/

6/33/

1/34/

1/35/

1/36/

2/37/

3/38/

Sprzedaż detaliczna towarów przez jednostki gospodarki uspo­

łecznionej ... ..

BUDOWNICTWO

Podstawowe wskaźniki uspołecznionych przedsiębiorstw budow­

lano-montażowych ... ...

Czas pracy robotników produkcji podstawowej zatrudnionych w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych .

ROLNICTWO

Użytkowanie gruntów ...

Powierzchnia zasiewów... ...

Sady 1 drzewa owocowe w sadach 1 poza sadami... . Zwierzęta gospodarskie ...

Ubój zwierząt gospodarskich pod nadzorem weterynaryjnym ...

GOSPODARKA KOMUNALNA

Wodociągi i kanalizacja ...

Komunikacja miejska ...

SZKOLNICTWO

Absolwenci szkół podstawowych według płci i wieku ...

Absolwenci liceów ogólnokształcących według płci i wieku ...

Absolwenci szkół zawodowych ...

Absolwenci według typów szkół ... ....

Absolwenci szkół podstawowych dla pracujących według płci

Absolwenci liceów ogólnokształcących dla pracujących według płci i wieku ...

KULTURA

Kina w I półroczu

OCHRONA ZDRCWIA

Niektóra dane z zakresu ochrony zdrowia USŁUGI Wartość usług według

łą Nr 205/65 RM ....

jednostek organizacyjnych objętych uchwa-

Frzeciętna liczba pracowników zatrudnionych w usługach oraz sieć placówek usługowych według jednostek organizacyjnych . Wartość usług według wybranych działów i gałęzi

39

46 47 48 49

50 51

52 52 52 53

54

54

56

56

57

58 59

UWAGI WSTBPNE

Sprawozdanie statystyczne z wykonania planu oraz o sytuacji gospodarczej m. Krakowa za I półrocze 1971 r., opracowane przez tut. Urząd, składa się z następu­

jących części: ’

- uwag wstępnych, - uwag analitycznych,

- ważniejszych danych o rozwoju miasta w I półroczu 1971 r. w zestawieniu z odpowied­

nimi danymi za 1970 r., - zestawu tablic szczegółowych.

Tematyka "sprawozdania" została uzgodniona z Miejską Komisją Planowania Gospo­

darczego i obejmuje następujące zagadnienia: zatrudnienia, przemysł, inwestycje i i czyny społeczne, budownictwo, rolnictwo, handel wewnętrzny, gospodarkę mieszkaniową i komunalną, szkolnictwo, kulturę, ochronę zdrowia oraz finanse i usługi.

źródłem danych liczbowych są głównie materiały własno Urzędu, a ponadto w za­

kresie finansów dane Powszechnej Kasy Oszczędności.

Dane liczbowe'za 1970 r. i I półrocze 1971 r. doprowadzono do porównywalności we wszystkich działach, uwzględniając zaistniałe zmiany metodologiczne.

W tablicy "Ważniejsze dane o rozwoju społeczno-gospodarczym miasta", niektóra wskaźniki nie w pełni odpowiadają zamieszczonym tam informacjom, gdyż zostały obli­

czone na podstawie liczb o większej dokładności.

Dane z zakresu przemysłu opracowano metodą przedsiębiorstw.

W dziale "Inwestycje" - przy nakładach inwestycyjnych 1970 r. uwzględniono mnożniki przeliczeniowe z cen 1970 r. na ceny 1971 r.

W dziale "Budownictwo" - przy wielkościach produkcji 1970 r. uwzględniono resortowe mnożniki przeliczeniowe prod, bud-mont. z cen 1970 r. na ceny 1971 r. /bez dodatków do budynków mieszkalnych/.

Informacje dot. rolnictwa oparte są na surowych wynikach czerwcowego spisu rolnicze-

W związku z tym, że niektóre informacje dotyczące wykonania planu w I półroczu 1971 r. zostaną opracowane w terminie późniejszym /np. jakość produkcji przemysło­

wej, stan i ruch naturalny ludności/, będą zamieszczone w "Inormacji o realizacji ważniejszych zadań gospodarczych".

MIEJSKI URZĄD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE

UWAGI ANALITYCZNE

PRZEMYSŁ

1. Sprzedaż wyrobów własno.i produkc.1l 1 usług w cenach realizacji osiągnęła w I półroczu 1971 r. wartość ogółem 29244,8 min zł 1 była wyższa od planowanej o 725,1 min zł, tj. o 2,5 #•

Przemysł planowany centralnie plan sprzedaży wykonał z nadwyżką 673,4 min zł, co stanowi 2,6 # oraz przemysł planowany terenowo odpowiednio« 51,7 min zł i 2,4 %.

Na 191 jednostek przemysłowych nie zrealizowało swych zadań planowych ogółem 29 przedsiębiorstw, z tego w planie centralnym 17 1 w planie terenowym 12.

Na szczególną uwagę zasługują następujące jednostki«

- Z-d Energetyczny Kraków-Mlasto - plan sprzedaży wykonał w 99,1 %. Przyczną niewy­

konania planu było nieodebranie energii przez Hutę Im. Lenina,

- Z-dy Budowy Maszyn i Aparatury im. Szadkowskiego - wykonanie planu sprzedaży w 95,9 ^“spowodowane było trudnościami technicznymi przy wykonywaniu sprężarek, - Cementownia - Nowa Huta - 99,1 # - przyczyną niewykonania planu sprzedaży było

ograniczenie dostawy klinkieru obcego, - Centrala Rybna - 97,0 % - brak popytu na rynku, - 8p-nla Pracy "Wytwórczość" - 94,5 # - brak zamówień,

- Sp-nia Pracy "Wanda" - 87,6 # - brak zamówień spowodowany podwyżką cen wyrobów oraz nieodebraniem w terminie towaru,

- Huta Szkła "Prądniczanka" - 97,2 % - brak aktualnego cennika,

- Z-dy Papiernicze P.T. - 95,5 # - brak odpowiednich zamówień od Nowotarskich Zakła­

dów "Podhale",

- Odzieżowa Sp-nia Pracy "Poldam" - 89,2 # - zmiana asortymentu i reorganizacja pro­

dukcji,

- Sp-nia Inwalidów "Wisła" -96,9#-* wyniku korekty planu półrocza nie zdołano wykonać skorygowanego planu,

- Sp-nia Pracy "Zorza"- 51»° # - brak kredytu bankowego na odpowiednie oprzyrządowa­

nie ,co spowodowało wstrzymanie produkcji,

- Sp-nia Inwalidów "Ochrona Mienia" - 91,9 # - zaprzestanie działalności naprawy maszyn biurowych w Oświęcimiu oraz niewykonanie wartości usług przez stacje obsłu­

gi pojazdów mechanicznych,

- Sp-nia Inwalidów im. Manifestu Lipcowego - 91,9 # - brak zamówień na obuwie, - Sp-nia Inwalidów Usług Przyzakładowych - 96,2 # - brak dokumentacji na płaszcza

robocze, oraz zmiana cen zbytu.

Z ogólnej sprzedaży przypada na sprzedaż na zaopatrzenie rynku 30,8 %, w przemyśla planowanym centralnie - 28,1 % 1 w przemyśle terenowym - 64,9 #.

2. Wartość produkc.1l globalnej przemysłu uspołecznionego w I półroczu br. wy­

nosiła 29244,8 min zł i była wyższa niż w analogicznym okresie roku ubiegłego o 6,7#.

W przemyśle planowanym centralnie wzrost wynosił również 6,7 #, a w przemyśle tere­

nowym 5,7 #.

Największy wzrost produkcji globalnej wystąpił w resorcie Przemysłu Lekkiego /50,6 #/, Komunikacji /18,2 %/, Przemysłu Ciężkiego /10,0 #/, oraz Przemysłu Chemicznego /li,?;’j/,

natomiast w ruuorcio Przemysłu Spożywczego 1 Skupu i.i.itąpił spadek produkcji o 5,3 %.

Duży spadek w tym roaoroio wystąpił w następujących przedsiębiorstwach:

- Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Przemysłu Mięsnego - o 11,9 %

- Z-dy Przemysłu Tytoniowego . - o 13,5 %

- Z-dy Chłodniczo - o 55,1 %

3. Plan przeciętnego zatrudnienia w I półroczu br. wykonany został w 99,5 %, niedobór do planu wynosił G65 osób. W przemyśle planowanym centralnie wykonanie planu wynosiło 99,G %, a niedobór 476 osób 1 w przemyśle planowanym terenowo odpowiednio:

99,1 % i 189 osób.

Największy niedobór do planu w tym okresie wystąpił w:

- Przedsiębiorstwie Produkcji Materiałów Budowlanych - o 55 osoby - Wojewódzkim Przedsiębiorstwie Przemysłu Mięsnego - o 46 osób

- Z-dach Przemysłu Tytoniowego - o 47 osób

- Centrali Rybnej - o 90 osób

Przekroczenie natomiast wystąpiło w:

- Hucie im. Lenina - o 52 osoby

- Okręgowym Przedsiębiorstwie Przemysłu Drzewnego - o 42 osoby - Wojewódzkich Zakładach Chłodniczych - o 43 osoby - Wojewódzkim Przedsiębiorstwie Przemysłu Zbożowo-Młynarskiego - o 52 osoby W porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego nastąpił-wzrost zatrudnienia o 3266 osób, tj. o 2,6 J8, z tego w planie centralnym wzrost wynosił 275* osoby, co stanowi 2,6 % i w planie terenowym odpowiednio: 512 osób i 2,6 %.

Znaczny wzrost zatrudnienia wykazują następujące przedsiębiorstwa:

- Zespół Elektrociepłowni Łęg - o 220 osób

- Huta im. Lenina - o 822 osoby

- Drukarnia Wydawnicza - o 3*5 osób

Większy natomiast spadek zatrudnienia wystąpił w:

- Zakładzie Energetycznym Kraków-Miasto - o 152 osoby

- ZPC "Wawel" - o 106 osób

- Centrali Rybnej - o 111 osób

4. Wydajność pracy mierzona wartością produko.1l globalnej na jednego zatrud­

nionego w I półroczu br. wynosiła 194,9 tys. zł i wzrosła w porównaniu z analogicz­

nym okrasom roku ubiegłego o 4,0 Przyrost produkcji globalnej z tytułu wzrostu wydajności pracy wynosił 61,2 %, a z tytułu wzrostu zatrudnienia 38,8

Dynamika wydajności pracy oraz przyrost produkcji globalnej z tytafu^^głajności pra­

cy i zatrudnienia w ważniejszych resortach i pionach organizacyjnych planu terenowe­

go przedstawia się następująco:

Przyrost produk­

cji globalnej z tytułu wzrostu wydajności pracy Wyszczególnienie wydajnośclpra

1^70 = 100

cji globalnej z tytułu wzrostu zatrudnienia

Ogółom- 104,0 61,2 38,8

Przemysł planowany centralnie 103,9 61,2 33,8

w tym ważniejsze resorty:

Min. Górnictwa i Energetyki 103,9 65,0 ‘ 35,0

Wyszozegóolnionle

Dynamika wy­

dajności pracy 1970^ 100

Przyrost produk­

cji globalnej z tytułu wzrostu wydajności pracy

Przyrost produk­

cji globalnej z tytułu wzrostu zatrudnienia

Przemysł planowany centralnie

Min. Przemysłu Ciężkiego 106,7 70,0 30,0

Min. Przemysłu Maszynowego 101,8 25,7 74,3

Min. Przemysłu Chemicznego 109,3 83,2 16,8

Min. Przemysłu Lekkiego 138,9 -

Mir. Przemysłu Spożywczego

i Skupu 94,9 _

Min. Budownictwa i Przemysłu

Materiałów Budowlanych 102,8 39,2 60,8

Min. Leśnictwa 1 Przemysłu

Drzewnego 111,2 85,3 14,7

Przemysł planowany terenowo 104,3 54,4 45,6

w tym: KZPPPT 101,9 41,1 58,9

W ZSP 104,0 50,0 50,0

5. Plan osobowego funduszu płac ogółem został przekroczony o 34,2 min zł, co stanowi 1,6 %. Przemysł planowany centralnie fundusz płac przekroczył o 34,6 min zł, t j. o 1,9 %, natomiast przemysł terenowy plenuw zakresie funduszu płac nie wykonał o 0,4 min zł, tj. o 0,2 %.

W porównaniu z I półroczem 1970 r. osobowy fundusz płac wzrósł o 8,6 % ogółem.

W przemyśle planowanym centralnie nastąpił wzrost o 8,7 % i w terenowym o 7,6 %.

W ogólnym przyroście funduszu płac, przyrost z tytułu zatrudnienia wynosił 30,2 %, a z tytułu przeciętnych płac - 69,8 %.

Tempo wzrostu funduszu płac wyprzedza tempo wzrostu produkcji globalnej o 1,9 punkta, w przemyśle planowanym centralnie o 2,0 punkta i terenowo o 1,9 punkta.

Współczynnik przyrostu osobowego funduszu płac na 1 % przyrostu produkcji globalnej wynosił w I półroczu br. 1,28.

Średnia płaca miesięczna w I półroczu br. wynosiła ogółem 2800 zł i była wyższa niż w 1970 r. o 5,8 %, a robotnika grupy przemysłowej - 2666 zł, tj. wyższa o 6,1 %.

Wskaźnik opłacenia wzrostu wydajności pracy wzrostem przeciętnej płacy wynikł 1,45.

6. Wartość dostaw eksportowych w I półroczu br. w cenach realizacji wynosiła 4202,5 min zł i była wyższa niż w tym samym okresie roku ubiegłego o 6,5 %•

Na dostany do krajów socjalistycznych przypadało 48,9 %•

Plan roczny dostaw eksportowych w złotych dewizowych w I półroczu wykonany został w 51,6 %, z tego w przedsiębiorstwach planu centralnego wykonanie planu wynosiło 51,9 %, natomiast w planie terenowym tylko 42,6 %.

Wartość dostaw eksportowych wg 4 podstawowych grup przedstawia się następująco:

Ogółem 100,0 %

I Grupa 8,9

II Grupa 65,9

III Grupa

IV Grupa 13,2

7. V/ I półroczu br. na 100 robotników grupy przemyci low oj i rozwojowej przypa­

dało 99055 godzin przepracowanych w czasie normalnym i 2879 godzin nadliczbowych, co stanowi 2,8 % ogółu godzin przepracowanych.

Wskaźnik'wykorzystania nominalnego czasu pracy wynosił 87,9 %, a wskaźnik czasu nie przepracowanego 12,1 %, natomiast w analogicznym okresie roku ubiegłego odpowiednio»

87,5 % 1 12,5 %.

Z nie przepracowanego czasu pracy ogółem przypada na»

- urlopy wypoczynkowe - 39,3 %

- choroby - 4$,9 %

- przestoje - 0,7 %

- pozostałe usprawiedliwione - 12,8 %

- nieusprawiedliwione - 1,3 %

Korzystnym Zajwisklem jest znaczne zmniejszenie się w porównaniu s analogicznym okresem roku ubiegłego godzin przestojowych o 46,0 % oraz godzin nieusprawiedliwio­

nych o 35,6 %•

INWESTYCJE

Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej realizowane na terenie m. Kra­

kowa w I półroczu 1971 r. wynosiły 2414427 tys. zł, z tego w planie centralnym 1805353 tys. zł 1 w planie terenowym 609074 tys. zł. W porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego /przeliczonego na ceny roku 1971/ realizacja ogółem spadła o 86835 tys. zł, w planie centralnym o 41271 tys. zł, w planie terenowym o 45564 tys.

Zaawansowanie wykonania aktualnego planu rocznego w I półroczu br. wynosi ogółem 44,9 %, tj. mniej niż w tym samym okresie roku ubiegłego /47,9 %/. W planie central­

nym - 45,2 56, tj. mniej niż w tym samym okresie roku ub. /47,2 56/ i w planie tereno­

wym - 44,0 56, tj. mniej niż w tym samym okresie roku ub. /50,1 56/.

Wykonanie planu rocznego przekazywania inwestycji do użytku w jednostkach państwo­

wych planu terenowego wyniosło 10,5 56, co daje spadek wskaźnika w porównaniu do okre­

su I półrocza ub. r. /21,9 %/•

W zakresie budownictwa mieszkaniowego w okresie I półrocza br. oddano do użytku wię­

cej o 92 mieszkania, 160 izb mieszkalnych 1 1626 m2 powierzchni użytkowej, w porów­

naniu do I półrocza 1970 r. Resort spółdzielczy wykazał wzrost oddania do użytku o 585 mieszkań, 1269 izb mieszkalnych i 20370 m2 powierzchni użytkowej.

Również gospodarka nieuspołeczniona /budownictwo indywidualne/ wykazuje wzrost od­

dania do użytku o 14 mieszkań, o 75 izb mieszkalnych 1 1040 m2 powierzchni użytkowej.

Porównanie struktury mieszkań wg danych za I półrocze 1971 r. i 1970 r. przedstawia się w m. Krakowie następująco:

Wyszczególnienie

I półrocze

1971 I półrocze

Budownictwo mi nnzkani OWA — nnółmtn Ilość izb na 1 mieszkanie POT. użytkowa w m2 na 1 mieszkanie

2,97 2,92

44,97 44,05

budownictwo snółdziolcze

Ilość izb na 1 mieszkanie 3,07 2,8?

Wyszczególnienia

I półrou.. . I półrocza

budownictwo spółdzielczo /dole./

pow. użytkowa w na 1 mieszkanie 44,57 42,37

budownictwo indywidualne

Ilość izb na 1 mieszkanie 4,21 4,36

pow. użytkowa w nr na 1 mieszkanie 88,23 86,35

Z powyższego wynika, że Istnieje ogólna tondenęja budowania mieszkań o mniejszej Ilości izb /wyjątek budownictwo indywidualne/ i mniejszej powierzchni użytkowej.

Wykonanie czynów społecznych w porównaniu do analogicznego okresu ub. roku wykazujo spadek o 4455 tys. zł, tj. o 15,7 %. Wkład ludności w naturze apadł o 7158 tys. zł, tj. o 40,4 %. Zajwisko to jest bardzo niepokojące i winno być przedmiotem dużego zainteresowania odpowiednich czynników.

BUDOTNICOTO

Produkcja podstawowa krakowskich przedsiębiorstw budowlano-montażowych osiągnę­

ła w pierwszym półroczu roku bieżącego wartość 4866,2 min zł, z tego na przedsiębior­

stwa planu centralnego przypada 4564,9 min zł, a na jednostki planu terenowego - - 501,5 min zł. Zadania objęte planem omawianego okresu wykonane zostały ogółem w 100,5 %t przy.ozym wskaźnik wykonania dla jednostek planu'centralnego jak i tereno­

wego jest taki sam /100,5 %/. Nie osiągnęły jednak planowanej wielkości przerobu przed­

siębiorstwa resortu budownictwa /99.8 %/, których produkcja stanowi przeważającą część zadań jednostek planu centralnego.

W 'porównaniu do analogicznego"okresu roku ubiegłego produkcja budowlano-montażowa zwiększona została o 585,8 min zł /8,6 %/ w jednostkach planu centralnego wzrost ten wyraża się wielkością 561,1 min zł /8,6 %/. Natomiast w jednostkach planu terenowego 24,7 min zł /8,9 %/-

Zaawansowanie produkcji I półrocza do aktualnego planu rocznego wynosi ogółem 47,1 ź'i, tj. znacznie więcej niż w tym samym okresie roku ubiegłego /42,2 %/. Równocześnie ze wzrostem produkcji podstawowej w porównaniu do I półrocza ub. roku /8,6 #/ nastą­

pił' nieznaczny wzrost przeciętnej liczby zatrudnionych /o 1,5 %/• Zatrudnienie ogółem w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych wynosiło w omawianym okre­

sie 58744 osotył było wyższe o 864 osoby od poziomu odpowiedniego okresu ub. roku.

Wykorzystanie osobowego funduszu płac wynosiło w I półroczu br. 1053.0 min zł,tj.

° 61,6 min zł /6,5 %/ więcej niż w roku ubiegłym, podczas gdy wartość produkcji pod­

stawowej wzrosła o 8,6 %. W analizowanym okresie występuje dość znaczne wy­

przedzenie zużycia osobowego funduszu płac w stosunku do planu rocznego /50,4 %/

przy wykonaniu 47,1 % rocznych zadań produkcji.

Wydajność pracy mierzona wartością produkcji budowlano-montażowej na 1 zatrudnione;- ■ ogółem w uspołecznionych przedsiębiorstwach wzrosła w okresie I - VI 1971 r. w po­

równaniu do tego okresu roku ubiegłego o 7.6 i*.

Wyniki czerwcowego spisu rolniczego w 1971 r. wykazują, żo na terenie m. Krako­

wa użytki rolno wynosiły 10024 ha, co etanowi 7,6% zmniejszenia w stosunku do roku ubiegłego.

Spadek użytków rolnych wystąpił w gruntach ornych o 7,3 %, łąkach o 22,8 % 1 pastwis­

kach o 12,1 %.

Wzrost natomiast sadów z uprawą 1 bez uprawy między drzewami o 44,1 % jest wynikiem wtulany dolnej granicy areału sadów. W br. sady spisywano od 0,01 ha, podczas gdy w spisach poprzednich od 0,1 ha.

W wyniku zmniejszenia zużytków rolnych nastąpiło przejście tych gruntów do pozosta­

łych gruntów /wzrost o 7,0 %/ oraz lasów, które wzrosły o 5,9 %.

Na zmiany te rzutuje gospodarka indywidualna, gdzie w użytkach rolnych nastąpił spa­

dek o 8,1 %. Również w państwowych gospodarstwach rolnych /resortów nierolniczych/

wystąpił spadek użytków rolnych o 5,8 %.

Struktura powierzchni gruntów wg spisu czerwcowego kształtowała się następująco:

43,6 % stanowiły użytki rolne /w tym 31,6 % to grunty orneyf 3,0 % - lasy,

55,4 % - pozostałe grunty.

ROLNICTWO

Powierzchnia zasiewów, która zajmowała 7602 ha, w ważniejszych grupach ziemio­

płodów kształtowała się następująco:

Powierzchnia w ha według Wskaźnik Wyszczególnienie

8J1SU założeń piano- planowe = 100

Zbożowe 2500 2900 86,2

Przemysłowe

x

Ziemniaki 1550 1740 89,1

Pastewne

Warzywa 2000 93,1

Nadmienić należy, żo powierzchnia warzyw wykazana na podstawie spisu obejmuje tylko warzywa, natomiast założenia planowe zakładają również wyaadki okopowych i po­

wierzchnię warzyw pod szkłem.

Uwzględniając w pow. warzyw szacunek około 150 ha powierzchni równoważącej zakres spisu z założeniami planowymi, stwierdzić należy, że dane spisowe w 100 % stanowią wykonanie zadań planowych w zakresie warzywnictwa. W podobny sposób uprawa ziemnia­

ków stanowi wykonanie założeń*planowych.

Konfrontacja spisowej struktury ważniejszych upraw ze strukturą założoną w planie, poza zbożowymi wskazuje na zbliżenie wskaźników:

a Po uwzględnieniu wyszaoowanych 150 ha upraw z grupy "pozostało".

Tegoroczny spis rolniczy obejmował w szerokim zakresie opis . <lóvr, drzew i krzewów owocowych w sadach i pozo sadami. Jego wyniki wykazują, że na terenie m. Krakowa

jest 172367 drzew owocowych, w tym 147525, tj. 85,G % zdolnych do owocowania.

3 ogólnej liczby drzew owocowych - 116039 przypada na sady, a 56328 to drzewa owocowo

poza sadami. ,

Największy udział w ogólnej liczbie drzew owocowych mają jabłonie /38,3 %/, śliwy /21,6 %/ i grusze /14,4 %/.

Liczbowy stan krzewów owocowych /niezależnie od miejsca nasadzania/ przedstawić się następująco:

13600 szt. porzeczki /70228 kolorowe, 43372 ozam#/ , 84469 szt. agrest.

V7 oparciu o sprawozdawczość Wydziału Rolnictwa FRIJ m. Krakowa powierzchnia urządzeń szklarniowo-inspektowych wynosiła 227534, co stanowi 4,8 % wzrostu w stosunku do r. ub. oraz 98,5 % wykonania rocznego planu.

Pogłowie zwierząt K03podirskich wg spisu czerwcowego 1971 r. przedstawiało się następująco:

Pogłowie bydła wynosiło 4597 szt. i zmniejszyło się w stosunku do spisu r. ub. o 7,9%, Spadek liczebności krów był mniejszy niż bydła ogółem i wynosił 3,9 %.

Struktura wiekowa bydła kształtowała się następująco:

2,1 - stanowiły cielęta 10.0 - bydło od 2 tygodni do 6-m-cy

7,9 - bydło od 6-m-cy do 1 roku

80.0 - bydło jednoroczne i starsze /w tym 72,1 % stanowiły krowy/.

Pogłowie trzody chlewnej wynosiło 12633 szt. wzrastając o 6,5 %, tj. 768 szt.

Stan koni wynosił 1612 i uległ obniżce o 5,6 % w stosunku do r. ub.

Wyniki spisu zwierząt gospodarskich w 1971 r. w zestawieniu z założeniami planowymi Wydziału Rolnictwa PRN m. Krakowa przedstawia poniższa tabela:

Stan zwierząt w szt. Wskaźnik założenia planowe Wyszczególnienie

spis założenia pla-

Bydło 4597 90,1

w tym krowy 3316 . 82,9

Trzoda chlewna 12633 105,3

1600 100,7

Owce 500 68,0

Wyniki spisu wykazały znaczny spadek pogłowia bydła i owiec w stosunku do stanu pogłowia w analogicznym okresie r. ub., jak również duże odchylenia w stosunku do

Natomiast bardzo korzystna sytuacja wystąpiła w hodowli trzody chlewnej, gdzie zaznaczyło się znaczne przekroczenie założeń planowych /o 5,3 "V.

W I półroczu 1971 r. znacznej obniżce uległ również ubój zwierząt gospodarskich pod nadzorem weterynaryjnym. Ilościowy ubój) był mniejszy od uboju analogicznego okresu r. ub.;

- bydła /boz oioląt/ o 3192 zst., tj. 18,1 %, - trzody chlewnej o 18583 szt., tj. 14,8 %.

Znaczny, jodynie wzrost wystąpił w uboju cieląt o 3761 szt., tj. 16,9

HANDEL WB\VN$TRZNY

1. Sprzodaż detaliczna towarów

Spęzedaż detaliczna towarów /w cenach bieżących/ przez jednostki gospodarki uspołecznionej osiągnęła w I półroczu 1971 r. wartość 6400611 tys. fl i była wyższa w porównaniu do wartości sprzedaży w I-szym półroczu roku ubiegłego o 368119 tys. zł, tj. 6,1 %.

Sprzedaż w poszczególnych rodzajach działalności handlowej kształtowała się następująco:

- sprzedaż przedsiębiorstw handlu detalicznego - sprzedaż przedsiębiorstw gastronomicznych - sprzedaż bezpośrednia dla ludności

z tego:

1. przez przedsiębiorstwa produkcyjne 2. przez przedsiębiorstwa zbytu, hurtu i skupu 3* przez organizacje społeczne

4. inne organizacje dokonujące sprzedaży detalicz­

nej - 42715 tys. zł

Założone w Narodowym Planie Gospodarczym na rok 1971 zadania w zakresie łącznej sprzedaży detalicznej towarów dokonanej przez jednostki gospodarki uspołecznionej na kwotę 13394800 tys. zł wykonane zostały w okresie I półrocza br. w 47,8 %, z tego przez uspołecznione przedsiębiorstwa handlu detalicznego w 48,3 %, uspołecznione przedsiębiorstwa gastronomiczne w 49,7 % oraz sprzedaż bezpośrednia dla ludności

Sprzedaż detaliczna towarów w przeliczeniu na 1-go mieszkańca wynosiła w I pół­

roczu br. przeciętnie 10867 zł, w I-szym półroczu ub. r. 10373 zł.

Towarów żywnościowych w I półroczu br. sprzedano za kwotę 2848045 tys. zł, co stanowi 44,5 % ogólnej wartości sprzedaży detalicznej towarów, w I półroczu roku ub.

wskaźnik ten wynosił 44,2 ft.

W porównaniu z analogicznym okresem r. ub. sprzedaż towarów żywnościowych wzros­

ła o 6,8 %, towarów nieżywnośoiowyoh o 5.5 J*.

Sprzedaż detaliczna towarów żywnościowych w przeliczeniu na 1 mieszkańca w I półroczu br. wynosiła przeciętnie 4835 zł, towarów nieżywnośoiowyoh 6032 zł, w I pół­

roczu r. ub. analogicznie 4585 zł i 5788 zł.

Sprzedaż prowadzona na zasadach umów ajencyjnych wyniosła w I półroczu br.

545322 tys. zł, z tego prowadzona przez uspołeczniony handel detaliczny 468157 tys. zł, uspołecznione zakłady gastronomiczne 77165 tys. zł.

2. Sprzedaż w przedsiębiorstwach handlu detalicznego

Sprzedaż zrealizowana przez uspołecznione przedsiębiorstwa handlu detalicznego osiągnęła w I-szym półroczu br. wartość 5475^94 tys. zł i wzrosła w porównaniu z I-szym półroczem ub. roku o 6,4 %.

Udział organizacji państwowych w ogólnej wartości sprzedaży w przedsiębiorstwach handlu detalicznego wynosił 75.6 ft, w tym jednostek podległych i nadzorowanych przez MHW - 64,0 %, w tym Krakowskie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Handlowych - 45,6 fi.

Sprzedaż•organizacji spółdzielczych stanowiła 24,4 fi, w tym PSS "Społem" - 20,0 %, 7/ZGS "Samopomoc Chłopska" - 1,6 ft.

- 5475494 tys. Zł - 493788 tys. zł - 431329 tys. zł

- 286470 tys. zł - 82182 tys. zł - 19962 tys. zł

W I półroczu br. wzrost sprzeda*/ w organizacjach spółdzielczych / 10,7 * / wyprze­

dzał tempo przyrostu sprzeda*/ w przedsiębiorstwach handlu detalicznego / 5,1 * / , Sprzedaż towarów żywnościowych /łącznio z napojami alkoholowymi/ w I półroczu hr.

wyniosła 2223538 tys.zł, co w stosunku do I półrocza roku ubiegłego stanowi wzrost o 8,6 Wartość sprzedaży rapojów alkoholowych powyżej 18° wyniosła 351367 tys, zł, tj. o 10,5 # więcej niż w I półroczu ubr.

Sprzedaż towarów niożywnośoiowyoh w I półroczu br, os.ągnęła wartość 3231950 tys.

zł i wzrosła o 5,0 % w porównaniu do analogicznego okresu ubr. Dynamika sprzedaży to­

warów żywnościowych w omawianym okresie była wyższa od sprzedaży towarów iilożywnoś- oiowyoh.

Plan operatywny zr okres I półrocza br. uspołecznione przedsiębiorstwa handlu detallcz logo zrealizować w 102,7 %, z togo Jednostki państwowe w 102,0 ,1, Jednostki spółdzielcze w 104,9 %.

Realizację plonów /NPG 1 operatywnego/ oraz dynamikę sprzedaży uspołecznionych przedsiębiorstw handlu detalicznego przedstawia poniższe zestawienie!

Organizacje handlu detalloz- wykonanie % wykonania planu rocz­

nego NPG

% wykonania planu opo­

ra tyr nogo

OGÓŁEM 5175494 48,3 102,7

Jednostki państwowe 4138702 47,9 102,0

Krakowskie Zjednoczenie

Przedsiębiorą tiv Handlowych 2497238 46,6 101,8 7/oj.Przed.Handlu Opałem i

Materiałami Budowlanymi 150334 44.6 96,3

Woj.Przed.Handlu Heblami 112,4

PUD "Jubiler" 51,5 112,7

PP "Foto-Optylca" 120,0

PTI! "Bidom" 76,1

Z-dy Usług Radiowo-Telew. 47,7

PP "Motozbyt" 292853 Krakowski Zarząd Aptek

OZU Prasy i Książki"Ruoh" 279001

PP "Dom Książki" 101,6

. Dzieła Sztuki 1 Antyki

9941 48,3 111,1

Centrala Rybna 97,5

Pozostałe 48,1

Jednostki spółdzielcze 1336792 49,7 10-1,9

PSS "Społem" 1096739 104,4

WZGS"Samopomoo Chłopska" 51,4 100,3

Sp-nia Ogrodnicza "Zie­

mi Krakowskiej" 49144 64,3 113,7 120,1

Okręgowy Związek Sp-nl

Inwalidów 56137 46.4 97,3 9-1,1

Woj.Związek Sp-nl Prttoy 52,1 118,3

44,2 109,5 104,0

Pozostało 09,7

Jak wynika z przedstawionego zostawienia plan operatywny za £ półrocze br.

nlo wykonały!

- V/oJ. Przed. Handlu Opałom 1 Materiałami Budowlanymi - 96,3 % /zbyt małe znlnteroso-

wonie ze strony konsumentów indywidualnych zakupem opału , mniejszy popyt na materia­

ły budowla# po przeprowadzonej regulacji oen oraz wstrzymania potyczek indywidual­

nych na budownictwo mieszkaniowe/,

_ PP "Motozbyt" - 99,855/ brak popytu na samochody "Syrena", motocykle, brak dostaw z hurtowni części do samochodów "Zastawa"/,

- Centrala Rybna - 97,6 55 / brak na rynku takich artykułów jak: filety, śledzie solone, atrakcyjne konserwy rybne /,

_ okręgowy Związek Sp-ni Inwalidów - 97,3 % / brak popytu na wyroby dziewiarskie produkcji spółdzielczej ze względu na wysoką oenę-nie objęte przeceną państwową/.

3. Sprzeda:-, w uspołecznionych zakładach gastronomicznych

Sprzeda* w uspołecznionych zakładach gastronomicznych oraz w stołówkach i bufe­

tach pracowniczych wyniosło w I półroczu br. 692717 tys. zł, oo stanowi wzrost o 8,1 ?ł w porównaniu ze sprzedażą w I półroczu roku ubiegłego. Sprzedaż w uspołecznio­

nych zakładach gastronomicznych otwartych wzrosła o 7,4 %, natomiast w stołówkach i bufetach pracowniczych o 10,3 %.

Sprzedaż wyrobów produkcji gastronomicznej w I półroczu br. wyniosła 353933 tys. zł, tj. wzrosła o 7,8 5ł w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego.

Udział produkcji gastronomicznej w ogólnej sprzedaży wyniósł 69,7 %. Napojów alko­

holowych /powyżej 18°/ w okresie I półrocza br. sprzedano za kwotę 73367 tys.zł, tj. o 2,2 55 więcej niż w I półroczu ubr. Udział sprzedaży napojów alkoholowych w ogólnej wartości sprzedaży wyniósł 12,4 % i zmniejszył się o 0,7 % w stosunku do I półrocza ubr.

Wartośó sprzedaży na i mieszkańca w uspołecznionych zakładach gastronomicznych w I półroczu br. wyniosła 1006 zł, w I półroczu ubr. 943 zł.

W 1971 r. zaznacza się duży rozwój zakładów gastronomicznych prowadzonych systemem agencyjnym. Sprzedaż dokonana przez te zakłady w I półroczu br.wzrosła o 89,2 55 w porównaniu ze sprzedażą w I półroczu ubr.

Plan operatywny za okres I półrocza br. uspołecznione przedsiębiorstwa gastronomi­

czne wykonały w 102,5 55, z tego jednostki państwowe w 101,7 55, Jednostki spółdziel­

cze w 107,9 55.

Realizację planów /NPG i operatywnego/ oraz dynamikę sprzedaży w uspołecznionych przedsiębiorstw handlu detalicznego przedstawia poniższe zestawienie:

Organizacje handlowe wykonanie % wykonania planu rocznego NPG

% wykonynla planu ope­

ratywnego i-o?

OGÓŁEM

Jednostki państwowo 430208

49,7

49,i 101,7 108,3

Krak.Zjed.Przed.Handlo­

wo J. Przed. Gastronom!cz- no-Turystyozne

a,««

z

Krak.Restauracje Dwór-

19582 48,9 111,3 105,0

Hotel "Orbls-Cracovla" 40,1 106,3 99,3

Hotel "Orbis-Franouski" 47,4 99,3 103,3

Przed.Wagonów Sypialnych

i Res tauracyj ,iy oh" Wars" 11831 68,6 124,5 129,0 Pozostałe

Jednostki spółdzielczo

96,1

PSS "Społem" 60163 56,3

Organizacje handlowe % wykonania planu rocz­

nego NPG

% wykonania planu ope­

ratywnego Jednostki Spółdzielcze/dok./

Krak.Sp-nia Rolniczo-

2158 30 8 77,0

Pozostałe 1260 46,7 82,1

Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomicznych w okresie I półro­

cza br. wyniosła 493788 tys. zł osiągając 8,9 % wzrostu w stosunku do sprzedaży w I półroczu ubr.

Udział organizacji państwowych w ogólnej wartości sprzedaży w przedsiębiorstwach gastronomicznych stanowił 87,1 %, a spółdzielczych 12,9 %. Wskaźniki wzrostu sprzeda­

ży wynoszą dla handlu państwowego 8,3 %, a dla spółdzielczego 13,6 H. Wśród organiza­

cji państwowych największy wzrost sprzedaży wystąpił w Hotelu "Orbis-Craoovla" -29,05»

wśród organizacji spółdzielczych w PSS "Społem" - 16,5 %.

Udział produkcji gastronomicznej w ogólnej sprzedaży przedsiębiorstw gastronomi­

cznych wyniósł w I półroczu br. 55,7 %, ten mam wskaźnik w I półroczu ubr. wynosił 55,3 %. Analogiczne wskaźniki odnośnie napojów alkoholowych powyżej 18° wynosiły 15,7 i 14,8 5», a więc znaczna obniżka udziału napojów alkoholowych w sprzedaży ogółem, co jest napewno zjawiskiem pozytywnym.

4. Sprzedaż pozarynkowa

Sprzedaż towarów odbiorcom pozarynkowym przez uspołecznione przedsiębiorstwa handlu detalicznego i uspołecznione przedsiębiorstwa gastronomiczne w I półroczu br.

wyniosła 877232 tys.zł, tj. wzrosła w porównaniu z I półroczem ubr. o 3,0 %, z tego w przedsiębiorstwach handlu detalicznego o 2,8 %, w przedsiębiorstwach gastronomicz­

nych o 10,3 %.

Niższą sprzedaż pozarynkową niż w I półroczu ubr. uzyskały; Krakowskie Zjedno­

czenie Przedsiębiorstw Handlowych /o 0,4 %/ oraz Krakowski Zarząd Aptek /o 17,2 %/.

Udział sprzedaży pozarynkowej w ogólnej wartości sprzedaży w niektórych orga­

nizacjach handlowych w I półroczu ubr. oraz w I półroczu br. obrazuje poniższe zesta­

wienie;

I półrocze Wyszczególnienie

w % ogólnej wartości sprzedaży OGÓŁEM

Przedsiębiorstwa Handlu deta­

licznego

Ministerstwo Handlu Wew.

Woj?Przed.Handlu Meblami PTH "Eldom"

PP "Motozbyt"

Krakowski Zarząd Aptek PP "Dom Książki"

PSS "Społem"

WZGS "Samopomoc Chłopska"

Przedsiębiorstwa gastronomiczne

16.4

SÄ

12,0 48.4 79,7 38.4 33j3 4,3

14,7

i

.i:!

Wartośó zapasów towarów w uspołecznionym handlu detalicznym według stanu w dniu 30 VI br. wyniosła 2280390 tys. zł / w cenach bieżących/. W porównaniu ze stanom w

w dniu 31 III br. nastąpił wzrost zapasów o 1,7 A, a w stosunku do at u na koniec roku 1970 wzrost o 5,8 '/».

Wartośó zapasów towarów żywnościowych w uspołecznionym handlu detalicznym według stanu w dniu 30 VI br. wyniosła 155478 t/s. zł i wykazuje spadek w stosunku do stanu zapasów w dniu 31 III br. o 18,0 %, natomiast zapasy towarów nleżywnośelowych wzrost

W przedsiębiorstwach handlu detalicznego wartość zapasów w dniu 30 VI br. wzrosła w porównaniu z zapasami w dniu 31 III br. o 2,0 %, w tym w Jednostkach podległych 1 nadzorowanych przez Ministerstwo Handlu Wewnętrznego o 1,3 %.

Wartość zapasów trudno zbywalnych według stanu w dniu 30 VI br. wyniosła 39861 tys. zł i stanowiła 17,5 % ogólnej wartości zapasów towarów znajdujących się w hand­

lu detalicznym. W marcu br. towary trudno zbywalne stanowiły 16,6 % ogólnych zapasów w handlu,a w grudniu 1970 r. - 21,7 %.

GOSPODARKA KOMUNALNA

Zadania na odcinku produkcji wody wykonano w 104,0 %. Pozwoliło to na zwiększenie zużycia wody przez odbiorców ogółem o 6,8 % w stosunku do półrocza roku ubiegłego.

Nastąpił przy tym dalszy wzrost zużycia wody przez gospodarstwa domowe, które w ana-

zwiększenie prawie o 1 min m /1 ,a *>/ przy przekroczeniu o 0,8 min m /o,u 7»/ wiel­

kości planowanych w I półroczu br. Oznacza to, iż dynamika wzrostu zużycia wody przez gospodarstwa domowe wykazuje tendencje wzrostowe, 00 w świetle narastającego deflctu wody - zaostrza sytuację miasta w zakresie gospodarki wodą.

W zakresie komunikacji miejskiej odnotować należy zwiększenie długości linii tramwajowych i autobusowych, które w porównaniu do półrocza ubr. wzrosły odpowiednio 0 5,7 km w odniesieniu do tramwajów ' 54,2 km dc autobusów. Równocześnie zwiększyła się ilość wozów w ruchu /przeciętna dzienna/ o 29,5 jednostek w trakcji tramwajowej 1 o 13,6 jednostek w trakcji autobusowej. Ilość przewiezionych pasażerów przez oby­

dwie trakcje uległa zmniejszeniu o 551 tys. osób, przy czym tramwajami przewieziono o 404 tys. osób mniej, natomiast w autobusach spadek ten wyraża się wielkością 147 tys. osób.

SZKOLNICTWO - ABSOLWENCI

Liczba absolwentów w roku szkolnym 1970/71 wykazała w porównaniu z rokiem 1969/70 niewielką zwyżkę uczniów kończących szkołę.

W poszczególnych typach szkół przedstawia się to następująco:

- szkoły podstawowe wykazują o 55 uczniów więcej, - szkoły podstawowe dla pracujących 201 uczniów więcej.

Inaczej przedstawia się sprawa absolwentów w liceach ogólnokształcących w roku 1968/69 odbywały się matury według dawnego typu a absolwentów było 2752, w roku 1969/70 egzaminy dojrzałości składali repetenoi a absolwentów było 522, w 1970/71 roku odbywały się pierwsze matury po reformie szkolnej, a absolwentów Jest 1997.

W liceach ogólnokształcących dla pracujących Jest o 4 absolwentów więcej niż w ro­

ku ubiegłym.

W szkołach zawodowych ogółem jest zwyżka o 1478 absolwentów, w tym szkoły dla niepra­

cujących wykazują 543 absolwentów więcej niż w roku ubiegłym, szkoły zawodowe dla pracujących 919, a szkoły artystyczno 16 absolwentów więcej.

Podana ilość absolwentów jest nleostateozna ponieważ niektóre szkoły mają później­

sze terminy Zakończenia roku szkolnego.

wody, co w stosunku do okresu stanowi

WAÄNISJ3ZB DAI® O ROZWOJU

WXSZCZtiJÖLMBNTB

Liczba OBóbazaredestroeanyob poazukują-

Liczba wolnych mlojac pracy ogółem

Pr odu^cj»^globalna przemysłu uspołeoznlo-

plancwanego centralnie planowanego terenowo państwowego

w tym KZPPPT spółdzielczego

przemysł planowany terenowo

planowanym centralnie planowanym terenowo państwowym

w tym KZPPPT spółdzielczym

olejące pracy miejsce pracy ole jscepsacy

u 25 VI. t> W cenach porównywalnych z

MIASTA KRAKOWA

S?!‘

* wykonania planu

rocznego | półrocze 1970 = 100

....«...1 *"

£ £ t € 1 v

X

TABL. 1 WAŻNIEJSZE DANE O ROZWOJU

WTSZC ZEG ÖLNIENIE Jednostka

5 P"

planowanym centralnie planowanym terenowo

2 *Ä.

planowanym centralnie

S"rS..

cereal. 144,1

— min zł c.bleż, plan centralny0 min zl c.bleż plan terenowy3

rad narodowych min zl c.bleż 41,1

Inwestycjo wspólne min zl c.bleż

a ;:;:srä: ess *."“

plan terenowy min zl c.bleż

Inwestycje wspólna min zl c.bleż ' 56,5

planowanych centralnie

planowanych terenowo

Z 1 *OT«

a Bez produkcji nakładczoj, zatrudnionych przy pracy nakładczej 1 uczniów, zaojl inwestycji, d Według oledzlby Inwestora.

Uwaga. Przy nakładach Inwestycyjnych 1970 r. uwzględniono mnożniki przeliczenie

b Z dontonaml do generalnych dostawców, boz dostaw kooperacyjnych, o Według lokal1-

we z cen 1970 r. na ceny 1971 r.

WAŻNIEJSZE pANE O ROZWOJU

WYSZCZEGÓLNIENIE

Jadnostka

HF"

Powierzchnia z aalend« ogól su.

« tym 4 zboża

« tymi pszenica

buraki cukrowe

Zwierzęta gospodarskiei

trzoda chlewna

trzoda chlewna

’iuSffiW"“*

z togo: szklarnio lribpekty

a Dane odnoćnlo wykonania planu za I półrocze w zakresie rolnlctwi Uwaga. Przy wlelkońolaoh produkcji 1970 r. uwzględniono resortowe do budynków mieszkalnych/.

MIASTA KRAKO

---m---

% wykonania planu wskaźnik dynamiki I półrocze 1970 = 100

—* leu.*" ZL»"-

NICTWO /dok.

58774 101,5

«49 101,2

175350 82837 100,7 107,6

TT

2500

»00 - im, -

5100 - 4597 -

- -

1600 96..

46 100,0

126

14 - 16 1»,!' - >06.7

WOOO 227534 104,8

111435 -

gospodarczego 1970/1971.

liczeniowe produkcji budowlano-montażowej z non 1970 r. na ceny 1971 r. /bez dod.

TAM.. 1 WAŻMIJSJ3Z3 DAJlB O ROZWOJU

WISZCZKGÖLillKNIB "ar wykonanie

sK”K42SÄ.’SSÄ.r‘"

——

min zł 51« 48.2

miejskiego wiejskiego

SIÜSS'“

Sgrzedaż detaliczna towarów na 1 mlesz-

zł 10375

Zdeta?lozńego* " prMdalłblorat*aoh han41a min zł 2062

Zlloznymanlogółem®°Ł8C!lnl0n7n handlu deta~ osoba 9554

WZGS "Samopomoc Chłopska"

PSS "Społem"

osoba 5484

WZGS "Samopomoc Chłopska"

PSS "Społem"

%

52&3T.'.3K—

WZGS "Samopomoc Chłopska"

PSS "Społem"

tys. zł 5460?

WZGS "Samopomoc Chłopska"

MS "Społem" tys. zł WO

a Lqdznlo ze otołówkami 1 bufetami pracowniczymi prowadzonymi przez zakłady pra fabrycznych 1 detalu OZR.

MIASTA KRAKOM /o.d./

19V1

* wykonania planu wskaźnik

|rr^- rooznego | '®Q^p6ł" idoTas

esrasTRzmr

13395 6269

11351 5331 11161 5251

%

boa zatrudnienia n b Stłn na 30 VI. na polno etaty, sklepach

TABL. 1 WAŻNIEJSZE DANE O HOZWOJU

WYSZCZEGÓLNIENIE Jednostka wykonanie

GOSPODARKA

1

rad narodowych

spółdzielni budownictwa mieszkanie-

tym. 6,2

budownictwo indywidualne

GOSPODARKA

Komunikacja miejska:

Długość linii:

autobusowych tramwajowych Liczba wozów /średnia w ruchu/:

autobusowych tramwajowych

Liczba przewiezionych pasażerów:

autobusami tramwajami Produkcja wdy°

Zużycie wody przez odbiorców - ogółem min mJ w tym przez gospodarstwa domowa min m5

’ SZKOL

Absolwenci szkół podstawowych

szkół podstawowych dla prnoujnoych osoba 650

1

Bar. wody pobsnnoj no potrnoby ulna no praod

MIASTA KRAKOWA /c.d./

1971

* wykonania planu

ii

roczny rocznego

MIESZKANIOWA

46,0 102,1

_ - - - -

33,3

.6,3 120,5

x

KOMUNALNA

150,1 x

196,3 194,5 197,2 101,4 107,4

381,2. OT.O

305,6 100,6

127800,0 60662,0 99,8

293500,0

14,1 106,0 107,6

Niemo

- - 100,s

TABL. 1 WACTTIEJSZE DA)TB O R0ZT7TXJU

miary

Absolwenci /dok./:

llceón ogólnokształcących

m=m

liceów ogólnokształcących dla pracują-

szkół zawodowych®

Stan oszczędności /w PKO i SOP/

Przyrost oszczędności

3843.9

324.1

~ 1

min zł

Aboolnoncl zaocznych.

MIASTA KRAKOWA /dok./

1971

* wykonania planu wskaźnik

roczny rooznogo

WSTa NICTOO /dok./

2000 - - 382,5

450 - 442 - 100,9

"

U6,5

* 4226,2

- * 109,9

’ SPCŁBCZRB

382,3

1

- - „,l

- - 130,0

- - - - 61,6

TABLICE STATYSTYCZNE

Pi z am j 3 ł

TABL. 1 /2/ PODSTAWOHB WSKAŹNIKI PRZEDSIĘBIORSTW PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO

1970 1971

WYSZCZEGÓLNIENIE Jednost­

ka miary I - VI

wyko- plan

25 ;

Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług w ce­

nach realizacji tys. zła

OGÓŁEM

28519674 29244841 102,5

Produkcja globalna tys. złb 23791965 25374695 x. 106,7

w tym produkcja na­

kładcza tys. złb 473879 X 481986 x 101,7

Przeciętne zatrudnienie0 osoba 124477 128408 127743 99,5 102,6 w tym robotnicy grupy

przemysłowej 1 rozwo-

93750 ««0 96306 99,6 102,7

Fundusz płac osobowy tys. zł 1976350 2111671 2145892 101,6 108,6 w tym robotników grupy

przemysłowej i rozwo-

w. i 1413435 1522342 1540563 101,2 109,0 Przeciętna płaca miesię

czna brutto0 zł 2646 2741 102,2 105,8

w tym robotników grupy przemysłowej i rozwo-

.i 2513 2624 101,6 106,1

Produkcja globalna przy­

padająca na 1 zatrud­

nionego0 a 187328 x 194865 x 104,0

w tym na 1 robotnika grupy przemysłowej i

rozwojowej a 248726 x 258847 x 104,1

Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług w ce­

nach realizacji tys. zła

PRZEMYSŁ

2131195

’LAKOWANY TERENOTO

102,4

Produkcja globalna tys. złb 1877232 x 1984515 X 105,7

w tym produkcja na­

kładcza tys. złb 332273 X 331972 X 99,9

Przeciętne zatrudnienie0 osoba 19949 20650 20461 99,1 102,6 w tym robotnicy grupy

przemysłowej i rozwo-

15450 16068 15960 99,3 103,3

Fundusz płac osobowy tys. zł 259017 279163 278729 99,8 107,6 w tym robotnicy grupy

przemysłowej i rozwo-

tys. zł 187792 203m 204090 100,5 108,7

TABL. 1 /2/ PODSTAWOWE WSKAŹNIKI PRZEDSIĘBIORSTW PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO

1970 -1971

WYSZCZEGÓLNIENIE

Jednost-

I

32;

II

ag-

W TYM PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO /dok./

Przeciętna płaca miesię­

czna brutto0 2253 2270 100,8 104,9

w tym robotników grupy przemysłowej i rozwo-

2107 2131 101,1 105,2

Produkcja globalna przypa­

dająca na 1 zatrudnio-

77445

x

x

w tym na 1 robotnika grupy przemysłowej i

rozwojowej

al

x

a W cenach realizacji. b Ul cenach porównywalnych z 1 I 1971 r. c Bez uczniów i wykonujących pracę nakładczą.

TABL. 2/3/ PRODUKCJA, ZATRUDNIENIE I FUNDUSZ PŁAC W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM WEDŁUG SYSTEMÓW PLANOWANIA I FORM WŁASNOŚCI

WYSZCZEGÓLNIENIE 1970

—

a - sprzedaż wyrobów własnej-, produkcji i usług"1- p b - produkcja globalna c - przeciętne zatrud­

nienie) d. - osobowy fundusz płac

w tys. zł-5

wyko-

pl“ SS sr

OGÓŁEM

OGÓŁEM

§ l

23791965 124477 1976350

28519674 128408 2111671

29244841

2145892 102,5

. 8:3 li!

państwowy a

21103932 1706028

26359548 107149

1821714

a

1855481 102,5

il

spółdzielczy a 1854670

2 ^

2046881 20216 274197

102,3

sl

TABL. 2/3/ PRODUKCJA, ZATRUDNIENIKgl^FWIDUS^PŁAGPRZEUYŚLB^USPOŁKCZIlIOlirU

WYSZCZEGÓLNIENIE 1970 1971

a - sprzedaż HjiroOÓw własnoj^predukcji b - produkcja globalna2 c - przeciętne aatrud- d - osobowy fundusz płac

w tys- alb

as pi“ OS

PRZEMYSŁ PLAN0.VANY CENTRALNIE

Razem a

21914735 104 528 1717335

26388479 27061908

=%

,8:1 i

państwowy a

1624917 25719072

100808 1733654

100440 1767998

102,5

Äs ÄI

Hin. Górnictwa 1 a

Energetyki b

"Ś

1872364

85687 1946960

6 ii

11141780 11979309 38683 835194

12004868 12252219 38686 859721

100,2 100*0

102,9

m

Min. Przemysłu a Maszynowego b

'ZE

Ä: Si

Min. Przemysłu a Chemicznego b

1438767 I55OOO9 1272111

107,7

8:2 ii

Min. Przemysłu a

Lekkiego b

47321 407567

430147 3178 46208

ni,i Ä2 ■i

Min. Przemysłu Spo- a żywczego i Skupu b 4408294

iNS:

'W

Ä2

Min. Budownictwa a i Przemysłu Mate- b

riałów Budowlanych o

’ii

,8% i

Min. Leśnictwa i a Przemysłu Drzewnego b

717560 6102 75430

6110 77811

102^8 100*1

103,2

s

Kin. Komunikacji a 258058

362^1

282014 105,5

Äs ii

)UKCJA, ZATRUDNIENIE I FUNDUSZ PŁAC W PRZEMYŚLE USPOŁEt WEDŁUG SYSTEMÓW PLANOWANIA I FORM WŁASNOŚCI /c.d./

IPOŁECZNIONYŁl

WYSZCZEGÓLNIENIE 1970 1971

a - sprzedaż wyrobów

i usług -

b - produkcja globalna c - przeciętne zatrud­

nienia) d - osobowy fundusz plac

w tys. zł)

32: -1“ os

PRZEMYSŁ PLANOWANY CENTRALNIE /dok./

Pozostałe minis­

terstwa

§

ä

353398 361510 358995

102,3

S

a:: m

spółdzielczy

; 3#

556162 558528

101,8

i

organizacje społeczne

?

Ń

5

8:1

PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO

i

°d 259017

2131195 20650

279163

a

^8%

państwowy

'IŚ

640476 654594 579464

102,2

8:1

s

8:1

KZPPPT

:

65678

467555 473947 416849

101,4

t

s

8:1

135850

158703 165632 147024

104,4 108*2

s

Sg

;

s

13994

2012 2195 2178

105i6 100*6 99,2

111*4 104.2 108.3 spółdzielczy

s s

1490719 14309 191103

102,5

107,5

,2SP 5

;

825772

uÄ#

M M I

102,6

W

104*4

‘02,2 ->6,7

5

Przemysł

lEMYŚLE U8P0ŁECZ SNOÖCI /dok./

WYSZCZi GÖLNIENIB 1970 1971

a - sprzedaż wyrobów 1 usług o b - produkcja globalna c - przeciętno zatrud-

32;

22;

d - osobowy fundusz płac w tys. zł3

PRZEMYSŁ PLANCWANY TERENOWO /dok./

l 336487

4021 53049

366571 4152 57479

4126 57117

100,4

8% iii

Związek Sp-ni Mle- a czarskicn O/Kraków b 222145

254944

246548 102,7

111*0

i 168$ 19279 18977

PSS a 2l9°3

=%%

11218

a

CSO a

13301 19331

BÄ

ii

°a

# a 8::

Zrzeszenie a

"Chałupnik" b

%

797 717

101,5

8:1 ■iii

1 W cenach realizacji.

2 W cenach porównywalnych z 1 I 1971 r.

3 Bez uczniów i zatrudnionych przy pracy nakładczej.

TABL. 3/4/ PRZEĆISTNE ZATRUDNIENIE I FUNDUSZ PLAC W I PÓŁROCZU 1971 R.

W tym przemysł

WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem

Przeciętna liczba zatrudnionych /bez uczniów i zatrud­

nionych przy pracy nakładczej/ 127743 20461

w tym pracownicy umysłowi 24551 5960

Grupa przemysłowa 119187 20050

robotnicy 95360 15960

bezpośrednio produkcyjni 58358 11990

pracownicy inżynieryjno-techniczni 12366 1668

pracownicy administracyjno-biurowi 7985 . 1957

Przemysł

TAEL. 3/4/ PRZBCISTNB ZATRUDNIENIE I FUNDUSZ PLAC W I PÓŁROCZU 1971 B. /dok./

W tym przemysł planowany te- Ogółem

Przeciętne zatrudnienie uczniów 5150 634

Przeciętne zatrudnienie przy pracy nakładczej 11789 8513

Fundusz płac w tys. zł 2281003 553499

Osobowy 2257490 348271

pracowników ogółem /bez uczniów/ łącznie z zatrud­

nionymi przy pracy nakładczej 2245465 346825

w tym pracowników umysłowych 525624 68301

grupa przemysłowa 1997010 271938

robotnicy 1525865 204190

w tym bezpośrednio produkcyjni 879876 153628

pracownicy inżynieryjno-techniczni 307286 32213

pracownicy administracyjno-biurowi 129287 31473

fundusz płac uczniów 12025 1446

Bezosobowy 21838 3591

Ajencyjno-Prowlzyjny 1675 1637

Wynagrodzenia z funduszu zakładowego 168812 25994

Inne wynagrodzenia nie objęte funduszem płac 42860 4229

TABL. 4/5/ PRODUKCJA, ZATRUDNIBNIB^I^OSOBOWT^FUNDUSZ PŁAC OBÖB WYKONUJĄCYCH

WYSZCZEGÓLNIENIE a - produkcja globalna b - zatrudnienie c - fundusz płac

1970 1971

wykonanie 1970=100

OGÓŁEM OGÓŁEM

§ Tg B#

« 97119 99573 102,5

PRZEMYSŁ PLANOWANY CENTRALNIE

Razem

:• 5

31477 103,8

państwowy

; 0

7

Pt z emysł

TAEL. 4/5/ PRODUKCJA, ZATRUDl rEUIE ^ OSOHUJY^FUTOUSZ PŁAC 06 ÓB WYKONUJĄCYCH

WYSZCZEGÓLNIENIE 1970 1971

a - produkcja globalna

1970=100

c - fundusz płac wykonanie

PRZEMYSŁ PLANOWANY CENTRALNIE /dok./

spółdzielczy

1

22138 organizacje społeczne

i HE *21

8677

PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO

! "SB

66789 68096 KZPPPT

i

5736 5482 95,6

§

"85

34355 34857

§ "82

25462 26514 105,8

Zrzeszenie "Chałupnik"

i

8:S

0

TABL. 5/6/ WARTOŚĆ® DOSTAW PRODUKCJI EKSPORTOWEJ Z PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO DO PRZEDSIĘBIORSTW HANDLU ZAGRANICZNEGO

W I PÓŁROCZU 1970

WYSZCZEGÓLNIENIE

ogółem

» tym wykonanie io krajów so- ijalistyccnych

ninie pla.

as

nia pl a-

I-VI

dostaw

. ty. . złotych *■

OGÓŁEM

notesu | 353932 ] 6594331340315 1 51,6 | 96,2 | 172445 | 50,7

WARTOŚĆ6 DOSTAW

1970 1971

WYSZCZEGÓLNIENIE ogółem

w tym wykonanie do krajów so­

cjalistycznych

22:

If

dostaw w tys. złotych

PRZEMYSŁ PLAN CWANY CENTRALNIE

Razem 34-5373 642093 332932 51,9 96,4 167231 50,2

przemysł państwowy 334686 620148 322783 52,0 96,4 160118 49,6 Min. Górnictwa i Energetyki 416 1037 585 56,4 140,6 585 100,0 Min. Przemysłu Ciężkiego 252926 405655 225382 55,6 89,1 98098 43,5 Min. Przemysłu Maszynowego 24056 47138 21325 45,2 88,6 20233 94,9 Min. Przemysłu Chemicznego 15203 42275 21407 50,6 140,8 15769 73,7 Min. Przemysłu Lekkiego 2486 6020 2505 41,6 100,8 2284 91,2 Min. Przemysłu Spożywczego

i Skupu 32271 40264 42,3 124,8 16961 42,1

Min. Budownictwa i Przemys­

łu Materiałów Budowlanych 6 48 20 41,7 333,3 1 5,0

Min. Leśnictwa A Przemysłu

Drzewnego 5987 19952 10727 53,8 179,1 5879 54,8

Min. Komunikacji 1275 2805 456 16,3 35,8 201 44,1

Pozostałe ministerstwa 125 112 89,6 186,7 108 96,4

przemysł spółdzielczy 9818 20444 9615 47,0 97,9 6589 68,5

organizacje społeczne 869 1501 534 35,6 61,4 524 98,1

PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO

Razem 8559 17340 7383 42,6 86,3 5212 70,6

przemysł państwowy /KZPPPT/ 2179 4600 2813 61,2 129,1 1201 42,7 przemysł spółdzielczy 6380 12740 4570 35,9 71,6 4011 87,8 5?83 10925 3952 36,2 73,4 3447 87,2

1470 520 35,4 64,1 474 91,2

186

a W cenach dewizowych.

9

Przemysł

TABL. 6/7/

WYSZCZEGÓLNIENIE a - razem

b - n tym do generalnych

1970 1971

Ogółem w tym wykonanie do krajów socjalis­

tycznych

3B-

w odset-

dostaw y

wykonanie

OGÓŁEM

OGÓŁEM

%;

PRZEMYSŁ PLANOWANY CENTRALNIE

Razem

6 "SB# IBB S:i

przemysł państwowy

?

Min. Górnictwa i Energetyki

S »a

Min. Przemysłu Ciężkiego

i

as’,9

Min. Przemysłu Maszynowego 212838

ig;#

Min. Przemysłu Chemicznego

;

Min. Przemysłu Lekkiego

:

Min. Przemysłu Spożywczego

i Skupu

: "28

%

Min. Budownictwa 1 Przemysłu

Materiałów Budowlanych

i Kg

Min. Leśnictwa i Przemysłu

Drzewnego

t

Min. Komunikacji

5

’OŁECZNIOHEGO1

1970 1971

WYSZCZEGÓLNIENIE ogółem

w tym wykonanie do krajów socjalis- a - razom

b

tycznych

wykonanie

„

i-vi

5»

w odsot-

dostaw

PRZEMYSŁ PLANOWANY CENTRALNIE /dok./

Pozostałe resorty

: 3241

1420 !82 ^81,4

przemysł spółdzielczy

: #:l

organizacje społeczne

; ^{9475 5134 54,2 4946 96,3}

PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO

: 144071

4822 "W# ^84.2 61.2 112952 i&S

przemysł państwowy /KZFPPT/

5 ³⁶¹¹⁸ “0? ^{133,1 17075 35,5}

przemysł spółdzielczy

? "ÜB 2:1 ^{63008 2952 100,0 86,1}

; ⁵⁶⁰⁰⁴ 2952

J

5 ^{10095 5886 58,3 5131 87,2}

oso _ 5 ^{4616 2033 44,0 1873 92,1}

1 Do przedsiębiorstw handlu zacranlozneßo, na rachunek własny przedsiębiorstw, do generalnych dostawców.

Pr zamysł

TABL. 7/8/ WARTCŚÓ DOSTAW PRODUKCJI BiSPORTCWBJ Z PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO DO PRZEDSIĘBIORSTW HANDLU ZAGRANICZNEGO

a - ogółem

1970 1971

% wyko- c - kraje kapitalistyczne

plan1

wyko- 1970=

05 ÖLEU 355932 659433 340315 51,6 96,2

203564 209133 172148 82,3 84,6

0

I Grupa 32981 66277 30193 45,6 91,5

30331 57452 26865 46,8 88,6

0

II Grupa a 251036 04860 224138 55,4 89,3

139783 29926 310,8 66,5

c

III Grupa

a

6005 47749 16873 35,3 280,0

0

IV Grupa

a

no,4

27445 74006 35396 47,8 130,0

0

1 Plan roczny.

TAUL. 8/9/ ROBOTNIKO-OODZimr PRZKPRACCWAHE I NIE PRZKfflACW/AHB W PRZEMYŚLE

Robotnlko-godzlny przepracowane

normal-

nadliczbowe

...

ciąłem

a I 102988 b I 102734

100232 I 2756 99855 2879 99,6 1104,5

przemysł państwowy

przemysł spółdzielczy

b 102408

PRZEMYSŁ PU

b 103404

PRZEMYSŁ PLA

prz«r”v-'> państwowy

101840

USPOŁECZNIONYM PRZYPADAJĄCE NA 100 ROBOTNIKOM GRUPY PRZEMYSŁOWEJ I ROZWOJOWEJ Bobolnlko-godzlny nie przepracowane

z liczby ogółem przypada

no“!"31"

urlopy wy­

poczynkowe choroby przestoje pozostałe

wledllwlone nlejspra-

LEU

12,5 5554 | 5384

96,9 1 56,0

NOTANY CENTRALNIE 5832 13861

96,0 65,.

14704 5874 1387 297

11.9 5530 )2) 1923

95,0 89,2 97,7 52,0 112,8

NO." ANY TERENOWO

4336 6674 2196

6464 88 1334

102,5 10,2 105,9 219,0 100,5 69,.

13101 4754 6530. 1534

11,7

101,9 122,4 98,3 103,9 101.5

TABL. 8/9/ ROBOTNIKO-GODZINY PRZBPRACCWAUB I NIB PRZEPRKMANB W PR ZE WÖLF •

Robotniku-godziny przepracowane nadliczbowe w» normal-

razem w tym poza

przemysł państwowy /dok./

przemysł spółdzielczy a

tzs:nsŁ plako

uspołeczn mmi frzxpadajacbna 100 HOBormi:tw grupyprzbmislcwkjirozwujuvbj /dok./

Robotniko-GOdalny nie przeprooowane z liczby ogółem przypada n

urlopy pozostałe nlouepra-

nomlnal- eypoozyn- choroby przestoje usprawled- wledllwlc

W Ain TBSENCBO /dok./

11,0 .97,3

I n ł o s t y o j o

TAEL. 1 /10/ NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ 'WEDŁUG GRUP INWESTORCW I RODZĄJU7 NAKŁADÓW W 1971 B.

WYSZCZEGÓLNIENIE a - ogółem

b - roboty budowlano-montażowe wykonanie w tys. zł

% wyko- I - VI 1970=

=100

OGÓŁEM

OGÓŁEM a 2414427 1408513 44,9 96,5

b 1326944 776494 41,4 97,6

JEDNOSTKI PLANU CENTRALNEGO

Razem a 1805353 1045793 45,2 97,8

b

inwestorzy państwowi a 1795744 1044747 43,3 97,8

b

organizacje społeczne, polityczne a 2078 1200 24,7 235,1

i zawodowe b 17 17 0,9 34,7

inwestorzy spółdzielczy a 7531 - 1541 33,9 83,6

b

JEDNOSTKI PLANU TERENOWEGO

Razem a 609074 362720 44,0 93,0

b

inwestorzy państwowi a 281101 166503 37,9 86,7

233980 139969 38,4 91,6

inwestorzy spółdzielczy a 327973 1.96217 50,9 99,3

b

Uwaga. Dano zawarte w tablicy opracowano według lokalizacji inwestycji.

1 W pierwszym kwartale br. ujęto błędnie nakłady Inwestycyjno dotyczące wojewód.: -

Przy nakładach inwestycyjnych 1970 r. uwzględniono mnożniki przeliczeniowe z cen 1970 r. na ceny 1971 r.

17

Inwestycje

TABL. 2/11/ NAKŁADY INWSSTYCYJNB^GO^PCOARCB^USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RODZAJÓW

WYSZCZEGÓLNIENIE a - ogółem

b - roboty budowlano-ro. i-^owe

c - nakłady na maszyny, urządzenia i inwentarz d - inne nakłady inwestycyjne

1971 I - VI IV - VI

w tysiącach złotych - - ceny bieżące

rocznego

OGÓŁEM

OGÓŁEM 2414427

1326944 1408513

776494

i

Razem

s iBgl

s

w tym:

Inwestorzy państwowi

§

%;

s

Sri

Min. Górnictwa i Energetyki

!

3::

s

Min. Przemysłu Ciężkiego

5 »»a!

Ä:l

S

Min. Przemysłu Maszynowego

i 3%; a:i

i as; 11:1

Min. Przemysłu Chemicznego

:

i

Min. Budownictwa i Przemysłu Materiałów

5

a

Min. Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego

:

i %

Min. Przemysłu Lekkiego

i ma

g;l

i