Sprawozdanie statystyczne z wykonania planu oraz o sytuacji gospodarczej miasta za 1970 r.

w

MIEJSKI URZĄD.STATYSTY'CZNY W KRAKOWIE

PO UFNE Eg*. Nr

76

Done wstępne

— mogą ulec zmianie

SPRAWOZDANIE STATYSTYCZNE Z WYKONANIA PLANU

ORAZ O SYTUACJI GOSPODARCZEJ MIASTA

ZA 1970 R.

/

___ ____

ROK IX KRAKÓW 1971, R.

- : v

Kreska (—) — zjawisko nie występuje.

Zero (0) — zjawisko istnieje, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które mogłyby być wyrażone uwidocznionymi w tablicy znakami cyfro­

wymi, np.: jeżeli produkcja wyrażona jest w tysiącach ton (w licz­

bach całkowitych), znak (0) oznacza, że produkcja w danym przy­

padku nie osiąga 0,5 tys. ton.

Kropka (.) — zupełny brak informacji, albo brak informacji wiarygodnych.

Znak (X) — wypełnienie ruoryki, ze względu na układ tablicy, jest niemożli­

we lub niecelowe.

„W tym” — oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej.

WAŻNIEJSZE SKRÓTY

zł — złotych ^{l =} litr

tys. = tysiąc ^m — metr

min = milion ^{ms =} metr kwadratowy

t = tona ^C szt. = sztuka

Uwaga. Niektóre dane liczbowe mają charakter tymczasowy i mogą ulec zmianom w późniejszych opracowaniach Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego.

SPRAWOZDANIE STATYSTYCZNE Z WYKONANIA PLANU ORAZ O SYTUACJI GOSPODARCZEJ M. KRAKOWA W 1970 R,

ROK IX Kraków 1971

Dane nieostateczne Kraków, dnia 18 II 1971 R.

SPIS TREŚCI

str.

UWAGI METODOLOGICZNE ... 6

UWAGI ANALITYCZNE... 8

Zatrudnienie ... 8

Przemysł ... 10

Inwestycje ... 16

Budownictwo ... 17

Rolnictwo... 20

Transport i łączność ... 23

Handel wewnętrzny.... ... 25

Gospodarka komunalna ... 34

Szkolnictwo, kulturą, ochrona zdrowia, opieka spo­ łeczna ... 35

Usługi ... 38

Budżety rodzinne ... 39

SPIS TABLIC

ZATRUDNIENIE 1/2/ Zatrudnienie w gospodarce uspołecznionej według działów gospodarki narodowej ... 62

PRZEMYSŁ 1/3/ Podstawowe wskaźniki przedsiębiorstw przemysłu uspołecznionego ... 66

2/4/ Przeciętne zatrudnienie i fundusz płac w przemyś­ le uspołecznionym... 69

str.

3/5/ Produkcja, zatrudnienie i fundusz płac w prze­

myśle uspołecznionym według systemów planowa­

nia, form własności i ważniejszych resortów.,..., 69 4/6/ Produkcja ważniejszych wyrobów w przemyśle uspo­

łecznionym ... 73 5/7/ Wartość dostaw produkcji eksportowej z przemysłu

uspołecznionego do przedsiębiorstw handlu zagra­

nicznego ... ... ... . 74 6/8/ Wartość dostaw produkcji eksportowej z przemysłu

uspołecznionego w cenach realizacji ... 76 7/9/ Robotniko-godziny przepracowane i nieprzapracowane

w przemyśle uspołecznionym przypadające na 100

robotników grupy przemysłowej ... 78 8/10/ Produkcja,zatrudnienie i osobowy fundusz płac osób

wykonujących pracę nakładczą ... 80

INWESTYCJE

1/11/ Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej

planu terenowego według rodzajów... . g2 2/12/ Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej

planu terenowego według działów gospodarki naro­

dowej ... 87

3/13/ Nakłady inwestycyjne w jednostkach państwowych

planu terenowego według rodzajów inwestycji ... 88 4/14/ Wykonanie planu oddawania do użytku inwestycji

w jednostkach państwowych planu terenowego ... 90 5/15/ Nakłady na kapitalne remonty w jednostkach pań­

stwowych planu terenowego ... 91 6/16/ Ważniejsze inwestycje przekazane do eksploatacji.. 92 7/17/ Mieszkania, izby mieszkalne i powierzchnia użytko­

wa mieszkań oddanych do użytku w gospodarce na­

rodowej ... 100

8/18/ Nakłady i efekty rzeczowe czynów społecznych ... loi 9/19/ Środki na realizację czynów społecznych ... 103

BUDOWNICTWO

1/20/ Produkcja podstawowa, zatrudnienie, fundusz płac w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-

montażowych ... 104

a

str.

2/21/ Czas pracy robotników produkcji podstawowej zatrudnionych w uspołecznionych przedsię­

biorstwach budowlano-montażowych ... . 110

3/22/ Podstawowe wskaźnik* uspołecznionych przed­ siębiorstw budowlau -montażowych - Samo­ dzielne Oddziały Wykonawstwa Inwestycyjnego .... 112

ROLNICTWO 1/23/ Użytkowanie gruntów... 113

2/24/ Powierzchnia zasiewów ... 114

3/25/ Zbiory i plany głównych ziemiopłodów... . 115

4/26/ Zwierzęta gospodarskie... 116

5/27/ Fundusz Rozwoju Rolnictwa i Fundusz Inwestycyj­ ny Kółek Rolniczych... ... 118

6/28/ Ubój zwierząt gospodarskich pod nadzorem wetery­ naryjnym ... 119

TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ 1/29/ Stan, praca i wykorzystanie taboru autobusowego przedsiębiorstw i spółdzielni transportu sa­ mochodowego użytku publicznego... 120

2/30/ Stan taboru oraz niektóre wskaźniki techniczno- ekonomiczne taboru autobusowego spółdzielni transportu samochodowego użytku publicznego .... 121

3/31/ Stan, praca i wykorzystanie ciężarowego taboru samochodowego przedsiębiorstw i spółdzielni uspołecznionego transportu samochodowego ... 122

4/32/ Stan taboru oraz niektóre wskaźniki techniczno- ekonomiczne ciężarowego taboru samochodowego przedsiębiorstw i spółdzielni uspołecznionego transportu samochodowego... 126

HANDEL WEWNĘTRZNY 1/35/ Sprzedaż detaliczna towarów przez jednostki ospodarki uspołecznionej... 126

2/34/ Sprzedaż detaliczna ważniejszych towarów przez jednostki gospodarki uspołecznionej ... 129

str, 3/35/ Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach

handlu detalicznego ... 131

4/36/ Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego według organizacji ... 132

5/37/ Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastro­ nomicznych oraz stołówkach i bufetach pracow­ niczych ... 134

6/38/ Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomicznych według organizacji ... 133

7/39/ Sieć uspołecznionych punktów sprzedaży detalicz­ nej według organizacji ... 136

8/40/ Punkty sprzedaży detalicznej handlu rynkowego .. 144

9/41/ Uspołecznione zakłady gastronomiczne oraz sto­ łówki i bufety pracownicze... 145

10/42/ Sieć uspołecznionych zakładów gastronomicznych według organizacji ... 146

GOSPODARKA KOMUNALNA 1/43/ Wodociągi i kanalizacja ... 148

2/44/ Sieć gazowa i zużycie gazu w gospodarstwach domowych... 150

3/45/ Pralnie i farbiarnie... 150

4/46/ Komunikacja miejska ... 152

SZKOLNICTWO 4 1/47/ Szkolnictwo podstawowe i średnie ogólnokształ­ cące ... 154

2/48/ Oddziały i uczniowie szkół zawodowych ... 155

3/49/ Absolwenci szkół zawodowych ... 159

4/50/ Opieka nad dzieckiem i młodzieżą ... 160

5/51/ Internaty przy szkołach ogólnokształcących .... 162

6/52/ Internaty przy szkołach zawodowych ... 162

5

7/53/ Stypendia w szkołach ogólnokształcących i zawodowych ... ... ...

8^/54/ Pomieszczenia do nauczania w szkołach za­

wodowych ... ... ....

KULTURA

1/55/ Niektóre dane z zakresu kultury ...

OCHRONA ZDROWIA I OPIEKA SPOŁECZNA 1/56/ Personel służby zdrowia.... ... . 2/57/ Zakłady leczniczo-zapobiegawcze pomocy zam­

kniętej .... ...

3/58/ Zakłady leczniczo-zapobiegawcze pomocy otwar­

tej i inne informacje w zakresie służby zdrowia ... . 4/59/ Zakłady opieki społecznej ... ...

USŁUGI

1/60/ Placówki usługowe w jednostkach objętych

Uchwałą Nr 203 RM ...

2/61/ Przeciętne zatrudnienie w usługach w jednost­

kach objętych Uchwałą Nr 203 RM ... ..

3/62/ Wartość usług w jednostkach objętych Uchwałą Nr 203 RM ...

4/63/ Wartość usług w jednostkach objętych terenowym planem NPG.... ...

5/64/ Zatrudnienie w usługach w jednostkach objętych terenowym planem NPG ...

6/65/ Osobowy fundusz płac w jednostkach objętych terenowym planem NPG ... .

FINANSE

1/66/ Oszczędności i zadłużenia ludności z tytułu kredytów i pożyczek... ...

BUDŻETY RODZINNE

1/67/ Przeciętne miesięczne przychody na 1 osobę

w gospodarstwach domowych pracowników w 1970 r.

2/68/ Przeciętne miesięczne rozchody na 1 osobę

w gospodarstwach domowych pracowników w 1970 r.

str.

163

164

165

167

168

169

171

172

174

176

177

178

179

180 180

Sprawozdanie statystyczne z wykonania planu oraz o sytuacji gospodarczej m. Krakowa za 1970 rok, opracowane przez tut. Urząd składa się z następujących części :

- uwag metodologicznych, -uwag analitycznych,

- ważniejszych danych o rozwoju miasta w 1970 r. w zestawieniu z danymi za lata 1968 i 1969,

- zestawu tablic szczegółowych.

Tematyka "sprawozdania" została uzgodniona z Miejską Komi­

sją Planowania Gospodarczego i obejmuje następujące zagadnienia:

zatrudnienie, przemysł, inwestycje i czyny społeczne, budow­

nictwo, rolnictwo, transport i łączność, handel wewnętrzny,

gospodarkę komunalną i mieszkaniową, szkolnictwo, kulturę, ochro­

nę zdrowia, finanse, usługi oraz budżety rodzinne.

Źródłem danych statystycznych są głównie materiały własne Miejskiego Urzędu Statystycznego, a ponadto w zakresie rolnictwa /odnośnie plonów/ dane Wydziału Rolnictwa Prezydium Rady Narodo­

wej m. Krakowa oraz w zakresie finansów - dane Powszechnej Kasy Oszczędności.

Niektóre wskaźniki zamieszczone w tablicy "ważniejsze dane o rozwoju miasta" nie w pełni odpowiadają zamieszczonym tam in­

formacjom, gdyż zostały obliczone na podstawie liczb o większej dokładności /np. w tablicy szczegółowej dane dot. produkcji glo- dalnej podano w tys. zł, natomiast w tablicy "ważniejsze dane"

w min zł - wskaźnik obliczono na podstawie danych zawartych w ta­

blicy szczegółowej/.

Dane za lata 1968 - 1970 doprowadzono do porównywalności : - "Przemysł" - w tablicach zamieszczono plany techniczno-eko­

nomiczne. Procent wykonania planu produkcji towarowej obliczo­

no jako stosunek wartości produkcji wykonanej w cenach .zbytu przyjętych do planu rocznego - do liczb planu techniczno - ekonomicznego. Natomiast wykonanie produkcji towarowej podano w cenach zbytu faktycznych /na podstawie obowiązujących cen­

ników/. Dane z zakresu przemysłu opracowano metodą przedsię­

biorstw.

7

"Inwestycje i budownictwo" - dane dotyczące wykonania planu nakładów inwestycyjnych są niepełne, ponieważ nie zawierają nakładów inwestycyjnych jednostek podstawowych,"które są zwol­

nione od składania sprawozdań do Miejskiego Urzędu Statystycz­

nego. Podziału nakładów inwestycyjnych na działy gospodarki narodowej - w planie centralnym i terenowym - dokonano metodą szacunkową, ze względu na brak podstawowych materiałów w tym układzie.

"Handel wewnętrzny" - wartość sprzedaży dla ludności bezpośred­

nio z produkcji /tabl. 1/33/ za 1970 r. powiększono o 20 min złotych dodają» szacunkowo wartość sprzedaży /H-48-d/ za 17 kwartał 1970 r.

Wskaźniki sprzedaży w uspołecznionym handlu detalicznym rynko­

wym na 1 mieszkańca obliczono dzieląc sprzedaż przez stan ludności w dniu 30 czerwca. Wskaźniki liczby mieszkańców na 1 sklep obliczono dzieląc ludność według stanu w dniu 31 XII przez liczbę uspołecznionych i prywatnych sklepów.

Informacje w zakresie zatrudnienia i funduszu płac w uspołecz­

nionym handlu wewnętrznym obejmują następujące szczeble obrotu oraz rodzaje działalności :

- handel detaliczny

- zakłady gastronomiczne - handel hurtowy i zbyt - skup

- administracja zarządu - działalność pomocnicza.

Dane dotyczące zatrudnienia i funduszu płac w uspołecznionym handlu detalicznym obejmują pracowników : handlowych, magazy­

nowych, pomocniczych i ekonomiczno-handlowych. Dane o zatrud­

nieniu i funduszu płac w uspołecznionych zakładach gastrono­

micznych obejmują zakłady otwarte oraz stołówki i bufety pra­

cownicze prowadzone przez organizacje handlowe. Obejmują one pracowników : handlowych, produkcyjnych, ekonomiczno-handlo­

wych i pomocniczych.

W zw ązku z tym, że niektóre informacje dotyczące wykona­

nia planu za 1970 r. zostaną opracowane w terminie później­

szym /np. przydziały mieszkań/, będą zamieszczone w formie załącznika w "Informacji o realizacji zadań gospodarczych".

ZATRUDNIENIE

Liczba osób pełnozatrudnionych /bez uczniów/ w gospodarce uspołecz­

nionej według stanu w dniu 31 grud- j nia 1970 r. w poszczególnych dzia­

łach gospodarki narodowej przedsta­

wiała się następująco:

Wyszczególnienie W tys.

osób

W odset­

kach

Ogółem 301113 100,0

w tym:

przemysł 113411 37,7

budownictwo 59983 19,9

transport i łączność 23766 7,9

obrót towarowy 25654 8,5

oświata, nauka i kultura 31556 10,5

ochrona zdrowia, opieka społeczna

i kultura fizyczna 16229 5,4

administracja publiczna i instytu-

oje wymiaru sprawiedliwości 4861 1,6

W porównaniu z analogicznym okresem 1969 r. notuje się zwiększę nie liczby zatrudnionych o 4782 osoby, tj. 1,6%.

9 Największy wzrost liczby zatrudnionych wystąpił w dziale:

- budownictwo

- ochrona zdrowia, opieka społeoz- - oświata, nauka i kultura

- przemysł

- obrót towarowy

o 1554 osoby, tj. 4,9

%

o 1375 soób, tj. 1,2 % o 717 osób, tj. 2,8

%

o 412 osób, tj. 0,7

%

na i kultura fizyczna - transport i łączność

o 347 osób, tj. 2,1 % o 302 osoby, tj. 1,3 % - gospodarka komunalna i miesz­

kaniowa o 214 osób, tj. 1,4%

Zmniejszenie liczby zatrudnionych wystąpiło w dziale:

- instytucje finansowe i ubezpie­

czeniowe o 51 osób, tj. 1,0 %

- administracja publiczna i in­

stytucje wymiaru sprawiedli­

wości o 51 osób, tj. 1,9 %

Analizując poszczególne grupy zatrudnienia w porównaniu z analo­

gicznym okresem roku ubiegłego stwiedzić należy spadek licz­

by pracowników niepełnozatrudnionych w głównym miejscu pracy o 264 osoby, tj. 4,0 % oraz zatrudnionych przy pracy nakładczej o 161 osób, tj. 1,6 %.

Wzrosła natomiast liczba osób wynagradzanych z funduszu prowizji o 269 osób, tj. 8,2 %.

Obserwuje się również systematyczny wzrost liczby kobiet korzysta jących z urlopu bezpłatnego w celu sprawowania opieki nad małymi dziećmi o 423, tj. 26,4 % w porównaniu z 1969 r.

Pośrednictwo pracy.

Liczba skierowanych do pracy ogółem w dniu 25 XII 1970 r.

w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego wzrosła o 205 osób, tj. 8,5 %.

Jeżeli chodzi o ilość zarejestrowanych poszukujących pracy ogółom to nastąpił ninimalny spadek /o 6 osób, tj. 0,4 %/, wzrosła na­

tomiast lic: ca kobiet poszukujących pracy o 128, tj. 20,4 %.

Notuje się ciągły spadek wolnych miejsc pracy ogółem, co w porów­

naniu z rokiem ubiegłym wynosi 1680 osób, tj. 52,4 %, a w grupie kobiet spadek ten wynosi 365 miejsc, tj. 41,8 %.

1. Produkc,1a towarowa.

Plan roczny techniczno-ekonomiczny produkcji towarowej w przemyśle uspołecznionym w 1970 r. wykonany został z nadwyżką 659,2 min zł, tj.

w 101,2 %, z tego w przemyśle plano­

wanym centralnie wartość ponadplano­

wa wynosiła 568,9 min zł, a procent wykonania planu również 101,2

a w jednostkach planu terenowego odpowiednio: 90,3 min zł i 102,2 %.

W ważniejszych resortach wykonanie planu w 1970 roku przedstawiało

się następująco; __

Wyszczególnienie % wykona­

nia planu

Liczba jednostek, które nie wykonały planu

Ogółem 101,2 16

w tym:

Min. Górnictwa i Energetyki 99,9 1

Min. Przemysłu Ciężkiego 102,2 1

Min. Przemysłu Maszynowego 100,9 1

Min. Przemysłu Chemicznego 100,6 -

Min. Przemysłu Lekkiego 100,5 2

Min. Przemysłu Spożywczego i Skupu 99,9 2 Min. Budownictwa i Przemysłu

Materiałów Budowianych 102,9 ^mm

Min. Leśnictwa i Przemysłu Drzew­

nego 101,1 -

Na 112 przedsiębiorstw planu centralnego,16 nie wykonało zadań planowych w zakresie produkcji towarowej w 1970 r.

11 W przemyśle planowanym terenowo realizacja planu produkcji towa­

rowej w tym okresie w ważniejszych jednostkach przedstawia się następująco:

Jednostki nadrzędne % wykona­

nia planu

Liczba jednostek podstawo­

wych

Liczba jednostek, które nie wykonały planu

KZPPPT 101,6 16 1

WZSP 101,4 41 5

OZSI 102,8 20 1

Z ogólnej liczby 86 jednostek planu terenowego 8 nie wykonało Planu w 1970 roku.

2. Produkcja globalna.

Wykonanie planu produkcji globalnej w cenach porównywalnych w 1970 roku wynosiło ogółem 101,6 %, z tego w przemyśle planowa hym centralnie również 101,6 % i terenowo - 102,5 %.

W porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego nastąpił łgzrost produkcji globalnej ogółem o 7,7 %, w przemyśle planowa­

nym centralnie o 7,6 % i terenowo o 9,8 %.

Największy wzrost produkcji globalnej wystąpił w następujących Resortach:

- w Min. Górnictwa i Energetyki

" w Min. Przemysłu Maszynowego - w Min. Przemysłu Chemicznego

" w Min. Leśnictwa 1 Przemysłu Drzewnego

o 17,3 % o 10,4 % o 10,6 % o 14,6 %

Mimo tak korzystnych wskaźników dla wartości ogółem, jednak w kilku większych przedsiębiorstwach nastąpił znaczny spadek Produkcji globalnej w stosunku do 1969 roku:

z

Krakowskie Zakłady Przemysłu Gumowego Krakowskie Zakłady Bet. i Żelbetowe Zakład Mleczarski Nowa Huta

o 10,2 % o 7,9 % o 9,9 % o 11,9 % 3. Dostawy eksportowe.

Wartość dostaw eksportowych w 1970 r. w cenach realizacji wynio­

sła 7997,0 min zł i stanowiła 14,8 % wartości produkcji towaro­

wej . W porównaniu z 1969 rokiem nastąpił wzrost dostaw produkcji eksportowej o 2,6 %.

Dostawy do krajów socjalistycznych wynoniły 58,7 % ogółu dostaw.

Najbardziej potencjalnym eksporterem jest resort przemysłu cięż­

kiego, a w nim Huta im. Lenina. Plan dostaw eksportowych do przedsiębiorstw handlu zagranicznego w złotych dewizowych wyko­

nany został w 108,5 %, osiągając wartość 726,3 min zł.

W stosunku do 1969 roku nastąpił wzrost dostaw o 17,6 %.

Z ważniejszych wyrobów eksportowanych przez przemysł m. Krakowa należy wymienić: wyroby Huty im. Lenina, kable, maszyny i urzą­

dzenia, wyroby czekoladowe, wyroby spirytusowe, tytoniowe, szyn­

ki oraz wyroby farmaceutyczne.

Wartość dostaw w/g grup towarowych przedstawiono poniżej:

Grupy Min zł

realizacji

Min zł dewizowych

Ogółem 7997,0 726,3

I Maszyny i urządzenia 574,9 61,4

II Paliwa, surowce i materiały do

produkcji 5309,0 530,3

III Artykuły rolno - spożywcze 954,9 48,5 IV Artykuły przemysłowo - konsump­

cyjne

\ 1158,2 86,1

4. Zatrudnienie.

Plan przeciętnego zatrudnienia w 1970 r. został wykonany w 99,2

%.

dobór 637 osób i w przemyśle planowanym terenowo odpowiednio:

98,7 % i 267 osób.

Największy niedobór ‘do planu wystąpił w:

Min. Przemysłu Chemicznego o 3,0 %

Min. Komunikacji o 1,1

%

Minimalne natomiast przekroczenie planu zatrudnienia wystąpiło w Min. Przemysłu Ciężkiego - o 0,1 %.

W porównaniu z 1969 rokiem nastąpił wzrost zatrudnienia ogółem o 1,6 %, tj. o 1888 osób.

13 W przemyśle planowanym centralnie wzrost wynosił 1674 osoby, co

stanowiło 1,8 % i w planie terenowym odpowiednio: 214 i 1,1 %.

Największy przyrost zatrudnienia - równy przyrostowi produkcji globalnej - wystąpił w Ministerstwie Górnictwa i Energetyki i wynosił 7,2

Natomiast w Min. Przemysłu Spożywczego i Skupu oraz w Min. Budów nictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych nastąpił spadek zatruć nienia w stosunku do 1969 r. W pierwszym przypadku o 1,4 %,

a w drugim o 0,4 %.

Na 100 robotników grupy przemysłowej w 1970 r. przypadało 15 pracowników inżynieryjno-technicznych i 8 pracowników administra cyjno-biurowych, a w analogicznym okresie 1969 r. odpowiednio:

1418 pracowników.

5. Fundusz płac.

Plan osobowego funduszu płac w 1970 r. został przekroczony o 0,4 %, w planie centralnym przekroczenie wynosiło 0,5 c/o,

natomiast w planie terenowym wystąpiło niewykonanie planu o 0,4 %.

W porównaniu z 1969 r. nastąpił wzrost funduszu płac ogółem 0 4,9 %.

W ogólnym przyroście funduszu płac przyrost z tytułu zatrudnie­

nia wyniósł 32,7 %, a z tytułu wzrostu przeciętnych pxac 67,3 %.

Wskaźnik opłacenia przyrostu produkcji globalnej funduszem płac wyniósł w roku 1970 - 0,64.

6. Wydajność pracy, przeciętna płaca.

Wydajność pracy liczona wartością produkcji globalnej/bez

Produkcji nakładczej /na 1 pracownika wzrosła w 1970 r. w porów­

naniu z 1969 r. o 5,9 %. W ogólnym przyroście produkcji global­

nej w 1970 r. udział wzrostu wydajności pracy wyniósł 79,2 %, w tym w planie terenowym 88,2 %, natomiast udział wzrostu za­

trudnienia - 20,8 %, a w planie terenowym 11,8 %.

Przeciętna miesięczna płaca brutto na 1 zatrudnionego w 1970 r.

wyniosła 269 zł i była wyższa o 1,1 % w stosunku do planowanej 1 o 3,2

%

brednia płaca robotników grupy przemysłowej w omawianym okresie Wynosiła 2564 zł i była wyższa w porównaniu z 1969 r. również

0 3,2 %.

i

Przyrost przeciętnej płacy na 1 % wzrostu wydajności pracy

w przemyśle uspołecznionym ogółem w 1970 r. wynosił 0,54, w tym w planie terenowym - 0,38.

Wzrost przeciętnych płac i wzrost wydajności praoy w 1970 r.

w podstawowych resortach planu centralnego oraz w pionach orga­

nizacyjnych planu terenowego przedstawiono w tabelce:

Wskaźniki wzrostu Wyszczególnienie przeciętnych

płac

wydajności pracy 1969 = 100

Ogółem 103,2 105,9

Przemysł planowany centralnie 103,2 105,7 w tym:

Min. Górnictwa i Energetyki 103,0 109,5

Min. Przemysłu Ciężkiego 102,9 106,0

Min. Przemysłu Maszynowego 102,9 105,3 Min. Przemysłu Chemicznego 104,6 111,9

Min. Przemysłu Lekkiego 103,2 105,5

Min. Przemysłu Spożywczego i Skupu 102,2

i . 102,0 Min. Budownictwa i Przemysłu

Materiałów Budowlanych 103,8 103,4

Min. Leśnictwa i Przemysłu

Drzewnego 103,2 112,7

Przemysł planowany terenowo 103,1 108,1

w tym: -

' KZPPPf 102,2 106,0

WZSP 103,7 108,1

OZSI 104,6 114,6

15 Wzrost wydajności pracy w przemyśle uspołecznionym wyprzedza

o 2,7 punkta wzrost średnich płac. Szczególnie korzystna

relacja tych wskaźników wystąpiła w Min. Górnictwa, Min. Prze­

mysłu Chemicznego, Min. Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego oraz w Okręgowym Związku Spółdzielni Inwalidów.

Natomiast szybsze tempo wzrostu średnich płac niż wydajności praoy wykazuje Min. Przemysłu Spożywczego i Skupu oraz Min.

Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.

7. Robotniko-godziny przepracowane i nie przepracowane ha 100 robotników grupy przemysłowej.

W 1970 r. na 100 robotników grupy przemysłowej przypadało 204529 godzin przepracowanych ogółem, z tego 199175 w czasie normalnym i 5354 w godzinach nadliczbowych, co stanowi 2,6 % ogółu godzin przepracowanych.

W porównaniu z 1969 rokiem godziny przepracowane ogółem przy­

padające na 100 robotników grupy przemysłowej zwiększyły się o 0,1 %, a przepracowane w czasie normalnym o 0,5 %.

Znacznie zmniejszyły się godziny nadliczbowe - o 889 godzin, co stanowi 16,6 %.

Bobotniko-godziny nie przepracowane w 1970 roku stanowiły 14,1

%

nominalnego czasu pracy i zmniejszyły się w stosunku do 1969 r.

o 851 godzin, ożyli o 2,5 %.

Zmniejszenie to nastąpiło w wyniku znacznego zmniejszenia się nieobecności z tytułu chorób / o 11,8 %/, oraz nieobecności hieusprawiedliwionyoh /o 19,1 %/.

Znacznie większe /o 6,0 %/ było natomiast wykorzystanie urlopów.

Korzystnym zjawiskiem jest również zmniejszenie godzin przestojo­

wych o 40,9 %,

Plan nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej w 1970 r, wyniósł 5101,3 mlnzł / plan centralny 3781,1 min zł, plan terenowy 1320,2 min zł/. Nakłady inwestycyjne w 1970 r. wyniosły 5097,3 min zł /plan centralny 3739 min zł, plan terenowy 1358,3 min zł/.

Procent wykonania - ogółem 99,9 % /plan centralny 98,9 %, plan terenowy 102,9 %/. W porównaniu do roku 1969 wykonanie 1970 r.

wzrosło o 8,8 % /w planie centralnym o 10,5 %, w planie terenowym o 4,3 %/. Wartość kosztorysowa całkowita na koniec 1970 r. wynosi 24731,6 min zł /plan centralny 18080,2 min zł, plan terenowy

6651.4 min zł/.Zaangażowanie inwestycji rozpoczętych wynosi 30,3%

wartości kosztorysowej /plan centralny 30,5 %, plan terenowy 29,7 %/.

W wyniku.niewykonania planu inwestycyjnego w 1970 r. nie zostały oddane do użytku m. in.

- Budowa Ampułkami Zakładów Farmaceutycznych "Polfa"

- Drukarnia Wydawnicza - budynek E

- HiL - Zakład Przetwórstwa Hutniczego - w Bochni

- HiL - część zad. 56 Rozbud. walcowni kęsów ozęśó hali - IV nawa - HiL - zad. 22/Z/69 - budowa IV nagrzewnicy wp. nr 2

- Pawilon gastronomiczny ul. Bieżanowslca - Pawilon gastronomiczny oś. Azory

- Modernizacja kawiarni Sukiennice

- Magistrala wodociągowa w ul. Młyńskiej

- Magistrala wodociągowa z hydrofornią w Prądniku Czerwonym Obiekty zamienne w Modlniozce - Pasterniku

- Oświetlenie stadionu GTS Wisła - Pawilon P-II oś. na Kozłówce - Pawilon oś. Prądnicka

- Zespół przemysłowy nr 1 układ torów i bocznic

Il-gi pawilon w Szpitalu Specjalistycznym im. Dr Anki - Przychodnia rejonowa przy ul. Bałtyckiej.

Wartość czynów społecznych w m. Krakowie w 1970 r. wyniosła 56.4 min zł i spadła w porównaniu do 1969 r. o 0,2 %,

W ramach czynów społecznych wykonano m. in.

- sieć kanalizacyjną v

- sieć gazowa ,

- sieć wodociągowa

- zieleń użyteczności publicznej

- zadrzewienie I

- zasadzenie krzewów '

1,5 km 3,0 km 1,2 km 392282 m2

4151 szt*

4000 szt.

BUDOWNICTWO

Wartość produkcji podstawowej uspołecznionych przedsiębiorstw bu­

dowlano-montażowych mających siedzi­

bę na terenie m. Krakowa wyniosła w 1970 r. 8058,8 min zł z tego na

przedsiębiorstwa planu centralnego przypada 7558,3 min zł, a na jed­

nostki planu terenowego 500,5 min zł, W porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego zwiększona została produkcja "ogółem" o 345,9 min zł /4,5 %/ przy czym w jednostkach planu centralnego wzrost ten wyraża się wielkością 331,8 min zł, natomiast w jednostkach planu

terenowego - 14,1 min zł.

Wykonanie produkcji budowlano-montażowej "ogółem" w ważniejszych resortach przedstawia się następująco:

Wyszczególnienie % wykonania planu

Wskaźnik 1969=100

Ogółem 100,7 104,5

plan centralny w 100,6 104,6

Min, Budownictwa i Przemysłu

Materiałów Budowlanych 100,5 104,7

Min. Górnictwa i Energetyki 100,5 111,4

Min. Przemysłu Ciężkiego 100,2 108,6

Min. Przemysłu Chemicznego 101,0 80,5

Min. Rolnictwa 100,0 98,5

Min. Komunikacji 101,9 115,4

Min. Łączności 97,0 103,3 •

plan terenowy 102,7 102,9

Zjednoczenie Przede. Rem. Bud.

i Gospodarki Mieszkaniowej 101,3 105,5 Wojewódzki Związek Sp-ni Pracy 104,4 100,0

I

Pomimo przekroczenia planu produkcji budowlano-montażowej 18 jednostek nie wykonało swych zadań planowych w 1970 r., z tego 13 przedsiębiorstw planowanych centralnie i 5 planowanych tere­

nowo.

• Wskaźnik wzrostu

Wyszczególnienie przeciętnych płac

wydajności pracy I - XII 1969 = 100

Ogółem 102,9 106,3

plan centralny 102,9 106,3

Min. Budownictwa i Przemysłu

Materiałów Budowlanych 102,7 107,1

Min. Górnictwa i Energetyki 104,0 104,5

Min. Przemysłu Ciężkiego 102,3 98,3

Min. Przemysłu Chemicznego 103,4 97,1

Min. Rolnictwa 104,4 94,9

Min. Komunikacji

1

103,4 109,0

Min. Łączności 101,8 103,8

plan terenowy 104,1 105,9

Zjednoczenie Przeds. Rem. Bud.

i Gospodarki Mieszkaniowej 103,9 105,5 Wojewódzki Związek Sp-nl Pracy 104,8 107,5

19 Wydajność pracy mierzona wartością produkcji budowlano- -montaźowej na 1 zatrudnionego ogółem w uspołecznionych przedsię­

biorstwach wzrosła w okresie roku 1970 w porównaniu z rokiem 1969 o 6,3 %.

Przeciętne płace miesięczne brutto wzrosły w okresie roku 1970 o 2,9 %. W wyższym stopniu wzrosła wydajność pracy na 1 zatrudnionego, aniżeli przeciętna płaca miesięczna, brutto o 3,4 punkta. Szczególnie korzystna relacja tych wskaźników występuje w Min. Komunikacji, Min. Budownictwa i Przemysłu Ma­

teriałów Budowlanych. Natomiast szybsze tempo wzrostu średnich Płac od wydajności pracy wykazują Min. Rolnictwa, Min. Przemysłu Chemicznego i Min. Przemysłu Ciężkiego.

Zatrudnienie ogółem w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych w 1970 roku było niższe od stanu zatrud­

nienia 1969 r. o 977 osób.

Wyższy stan zatrudnienia w porównaniu do 1969 r. nastąpił w przedsiębiorstwach resortów: Min. Górnictwa i Energetyki

/o258 osób/, Min. Przemysłu Ciężkiego /o 56 osób/ i Min. Komuni- kaoji /o 242 osoby/.

Nominalny czas pracy na 1 robotnika w roku 1970 wyższy był 0 0,2 % niż w roku 1969.

Według sprawdzeń liczba zarejestrowanych godzin nadliczbowych Przypadająca na 1 robotnika uległa w porównaniu do roku 1969

^bacznemu obniżeniu /z 46 - 38/.

Liozba godzin nieprzepracowanyoh w stosunku do nominalnego czasu Pracy w roku 1970 wynosi 12,3 %, przy czym w roku 1969 wskaźnik ten wyrażał się wielkością 13,1 %.

porównaniu z rokiem ubiegłym nastąpił spadek nieprze- Pracowanyoh godzin z powodu choroby o 7,4 %.

Natomiast zaznaczył się wzrost o 5,5 % godzin nieusprawiedliwio­

nych.

Wyniki czerwcowego spisu rol­

niczego 1970 r. wykazują, że na te­

renie m. Krakowa użytki rolne wyno­

siły 10851 ha i wzrosły w stosunku do analogicznego okresu roku ub.

o 1,8 %• Wzrost ten jest wynikiem wzrostu areału użytków zielonych.

Grunty orne zajmowały 7856 ha i na przestrzeni 1 roku uległy zmniejszę niu o 168 ha tj. o 2,1 %. Struktura powierzchni gruntów w/g spi­

su czerwcowego kształtowała się następująco :

47,2 % stanowiły użytki rolne /w tym 34,2 % to grunty orne/, 2,8 % - lasy,

50,0 % - pozostałe grunty 1 nieużytki.

Użytki rolne w/g spisu czerwcowego w stosunku do założeń plano­

wanych Wydziału Rolnictwa PRN m. Krakowa /10800 ha/ wyrażały się wskaźnikiem 100,5 %•

Powierzchnia zasiewów, która zajmowała 7975 ha, w ważniej­

szych grupach ziemiopłodów kształtowała się następująco:

Wygzczególnienie

Powierzchnia w ha wg

Wskaźnik założenia planowe

= 100 spisu założeń

planowych

Zbożowe ogółem 3012 3000 ^100,4

Przemysłowe 77 60 128,3

Ziemniaki 1772 1700 104,2

Pastewne 962 1300 74,0

Warzywa 1773 1950 90,9

Nadmienić należy, że powierzchnia warzyw wykazana na podstawie spisu rolniczego obejmuje tylko warzywa, natomlaob założenia planowe zakładają tu również wysadki okopowych 1 powierzchnię warzyw pod szkłem.

21 Uwzględniając w powierzchni warzyw szacunek około 200 ha po­

wierzchni równoważącej zakres spisu z założeniami planowanymi, stwierdzić można, że dane spisowe w 100,0 % stanowią wykonanie zadań planowych w zakresie warzywnictwa.

Konfrontacja spisowej struktury ważniejszych upraw ze struktu­

rą założoną w planie wskazuje na zbliżenie wskaźników.

Wyszczególnienie

Struktura upraw według

spisu założeń

planowych

Zbożowe ogółem 57,6 56,0

Przemysłowe 1,0 0,7

Ziemniaki 22,2 20,9

Pastewne 12,0 16,0

Warzywa 24,7* 24,0

Dążenia służby rolnej odnośnie obniżenia powierzchni upraw

zbożowych znajdują potwierdzenie w danych spisowych. W stosunku do roku ubiegłego powierzchnia 4 zbóż zmniejszyła się o 214 ha, obniżając procentowy udział 4 zbóż w ogólnej powierzchni zasie­

wów z 39,2 % do 37,6 %.

W oparciu o sprawozdawczość Wydziału Rolnictwa PRR m. Krakowa powierzchnia urządzeń szklarniowo-inspektowych wynosiła

223333 m2, oo stanowiło 8,8 % wzrostu w stosunku do roku Ubiegłego, oraz 100,6 % wykonania założeń planowych.

Pogłowie zwierząt gospodarskich wg spisu czerwcowego 19?0r.

.przedstawiało się następująco ;

£ogł ow i ejDydła^wyn os ił o 4995 a z tuki i zmniejszyło się o 746 szt.

tj* o 13,0 % w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego.

Spadek liczebności krów był jeszcze głębszy niż bydła i wyniósł

^6,7 % czyli 692 sztuki.

Vpo uwzględnieniu wyszaoowanych 200 ha upraw z grupy "Pozosta­

łe11.

Struktura wiekowa bydła kształtowała się następująco % 1.2 % - stanowiły cielęta

8,8 % - bydło od 2 tygodni do 6 ^m-cy, 5.3 % - bydło od 6 ^{m-cy do} 1 ^roku,

84,7 % - bydło jednoroczne i starsze /w tym 69,1 % stanowiły krowy/.

Pogł ow i e__t rzodjjr .chlewnej_wynosiło 11865 szt. i w stosunku do analogicznego okresu roku ub. obniżyło się o 2844 sztuki, tj.

o 19,3 %.

Stąn^ koni wynosił 1673 szt. i uległ obniżce o 15,5 % w stosunku do r.ub.

Wyniki spisu zwierząt gospodarskich w 1970 r. w zestawieniu z założeniami planowymi Wydziału Rolnictwa PRN m. Krakowa przed stawia poniższa tabela.

Stan zwierząt w szt. Wskaźnik założenia planowe

= 100 Wyszczególnienie

spis założenia planowe

Bydło 4993 6300 79,3

w tym krowy 3451 4500 76,7

Trzoda chlewna 11865 16500 71,9

Konie 1673 1700 98,4

Owce 436 500 87,2

Wyniki spisu wykazały znaczny spadek pogłowia zwierząt gospo­

darskich w stosunku do stanu pogłowia w analogicznym okresie roku ubiegłego, jak również duże odchylenia w stosunku do pla­

nu. Przyczyną tego spadku była głównie ubiegłoroczna susza, która spowodowała niedobór paszowy, jak również stopniowe kur- ' ozenie się terenów rolniczych związane ze stale postępującą za­

budową Miasta.

W 1970 r. znacznej obniżce uległ również ubój zwierząt gospo­

darskich pod nadzorem weterynaryjnym. Ilościowy ubój był mniej­

szy od uboju w r. 1969 : bydła /bez cieląt/ o 8096 szt.tj.

15,2 %, cieląt o 6915 szt.tj. 19,3 %% trzody chlewnej o 10045 szt. tj. 4,3 %,

Przeciętna waga ubojowa 1 sztuki wynosiła : bydła 341 kg, cie­

ląt 65 kg, trzody chlewnej 111 ^kg.

TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ

_ Przewozy ładunków w uspołecznionym

W transporcie samochodowym

11 Uspołecznione przedsiębiorstwa

JJ

‘ // wego publicznego i branżowego prze­

wiozły łącznie 16384 tys.ton ładun­

ków t j. o 13,2 % więcej niż w 1969 r.

Spółdzielnie transportowe zrzeszone w Kraj owym Związku Spółdzielni Transport owych przewiozły w 1970 r.

185 tys.ton ładunków, tj. więcej o 22 tys.ton niż w 1969 roku.

Przy przewozach tych w/w spółdzielnie wykonały pracę przewozową wynoszącą 9560 tys.tono-km, co stanowi w porównaniu z rokiem 1969 wzrost o 2596 tys.tono-km.

Plan roczny na 1970 r. został wykonany przez spółdzielnie tran­

sportowe zrzeszone w KZST w zakresie wielkości przewozów ładun­

ków w 110,8 %, a w zakresie wielkości pracy przewozowej związa­

nej z tymi przewozami w 126,5 %•

Branżowe przedsiębiorstwa transportu drogowego - przewiozły łącznie 15518 tys.ton ładunków, a więc o 1839 tys.ton więcej niż w 1969 ^roku.

Plan roczny za rok 1970 w zakresie wielkości przewozów ładunków został wykonany przez w/w przedsiębiorstwa w 99,6 %,

Niedobór ten powstał na skutek niewykonania planów przez bran­

żowe przedsiębiorstwo- Nowohuckie Przedsiębiorstwo Transp.Bud.

/91,3 %/.

W 1970 r. branżowe przedsiębiorstwa transportu drogowego wyko­

nały przy przewozach pracę przewozową wynoszącą 257559 tys.tono- km, a więc o 30,8 % więcej niż w 1969 roku.

Natomiast roczna zadania planowe w zakresie pracy przewozowej

wykonane zostały w 105,9 %• 1

Przedsiębiorstwa branżowe handlu wewnętrznego w omawianym okre­

sie wykonały przewozy ładunków w 483 tys.ton tj. o 34 tys.ton więcej aniżeli w 1969 r., przyczym roczne zadania planowe w tym zakresie przekroczone zostały o 1,5 %•

Niedobór przy przewozach w stosunku do planu rocznego wynosi 0,9

%

W przedsiębiorstwach branżowych przemysłu spożywczego i skupu przewozy ładunków wynosiły 198 tys.ton, co w porównaniu do 1969 r. stanowi wzrost o 24 tys.ton.

W zakresie wielkości pracy przewozowej wymienione przedsię­

biorstwa roczne zadania planowe wykonały w 111,6

%

równaniu z rokiem 1969 daje wzrost o 2174 tys.tono-km.

Stan, praca i wykorzystanie ciężarowego taboru samochodowego Największy wzrost liczby samochodów ciężarowych w porównaniu do roku 1969 wystąpił w branżowych przedsiębiorstwach resortu przemysłu spożywczego i skupu - 112,4 %, budownictwa i prze­

mysłu materiałów budowlanych - 107,9

%

go - 104,0 %. ,

Udział poszczególnych branżowych przedsiębiorstw transportu drogowego resortów do ogółem uspołecznionego transportu samo­

chodowego kształtuje się jak niżej :

budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych - 77»9

%

handlu wewnętrznego - 14,8

%

przemysłu spożywczego i skupu - 7,3

%,

Wzrostowi wielkości przewozów ładunków w uspołecznionym tran­

sporcie samochodowym towarzyszył wzrost pracy ciężarowego taboru samochodowego.

Wyrazem tego jest poważny wzrost wozo-dni pracy oraz zwiększe­

nie się przebiegu ładownego. W porównaniu do 1969 roku wzrost wbzo-dni pracy ogółem wynosi 108,7 %,natomiast przy przebie­

gu ładownym wskaźnik wynosi 120,2 %.

W branżowych przedsiębiorstwach transportu drogowego wykorzy­

stanie ciężarowego taboru kształtuje się niejednakowo.

Najwyższy stopień wykorzystania osiągnęły przedsiębiorstwa z resortu handlu wewnętrznego - 0,637» najniższy resortu prze­

mysłu spożywczego i skupu 0,574.

25 Natomiast w transportowych spółdzielniach pracy zrzeszonych w KZST współczynnik wykorzystania wynosi 0,417»

Łączność

W dniu 31 grudnia 1970 r. m, Kraków obsługiwane było przez 56 placówek pocztowo-telekomunikacyjnych /w roku 1969 - 55/1 co w przeliczeniu na 100000 mieszkańców wyraża się wskaźni­

kiem 9,5»

Wykonanie ważniejszych usług pocztowych w roku 1970 wyrażają następujące dane :

5974 tys. nadanych przesyłek listowych poleconych /wzrost o 2,1 %/,

617 tys. nadanych telegramów /spadek o 4,6 %/,

5275 tys. wpłaconych przekazów pocztowych i telegraficznych /wzrost o 5,8 %/,

Liczba abonentów telefonicznych wyniosła 35243, co oznacza wzrost o 2,0 % w stosunku do roku ubiegłego.

Na 1000 mieszkańców miasta przypada 60 abonentów telefonicz­

nych.

HANDEL WEWNĘTRZNY

1. Sprzedaż detaliczna towarów.

Wykonanie zadań Narodowego Planu Gospodarczego w zakresie sprze­

daży detalicznej towarów przez Jed­

nostki gospodarki uspołecznionej za rok 1970 oraz dynamikę wzrostu sprze­

daży w stosunku do roku 1969 ilustruje tabl. 1. Sprzedaż deta­

liczna towarów w zakresie NPG nie obejmuje sprzedaży pozarynko-

*ej dokonywanej przez sklepy: hurtu i zbytu, zakładów produkcyj­

nych, organizacji społecznych i oddziałów zaopatrzenia robotni-

°2eg0 oraz sprzedaży nozarynkowej prowadzonej przez przedsiębior-

etwa handlu detalicznego zaopatrzeniowego.

Sprzedaż detaliczna towarów dokonana przez jednostki gos­

podarki uspołecznionej wyniosła w 1970 r. 12544852 tys. zł w cenach bieżących! była wyższa o 646202 tys. zł, tj, 5,4

%

sprzedaży w roku 1969. Roczny plan sprzedaży detalicznej towarów wykonany został w 99,5 %, z tego przez przedsiębiorstwa handlu detalicznego w 99,6 %, przedsiębiorstwa gastronomiczne 99,4 %, inne jednostki dokonujące sprzedaży dla ludności plan wykonały w 99,3 %.

Dynamikę sprzedaży detalicznej towarów w poszczególnych kwartałach ilustruje poniższe zestawienie:

Wyszczególnienie

Kwartały

I II III IV

odpowiedni 1969 =

kwartał 100

Ogółem 107,0 105,0 103,6 106,1

Przedsiębiorstwa handlu

detalicznego 107,8 105,6 103,7 106,1

Przedsiębiorstwa gastronomioz-

ne 105,0 105,4 107,9 108,8

Inne jednostki dokonujące

sprzedaży dla ludności 100,5 97,5 98,1 103,7 Sprzedaż detaliczna towarów w przeliczeniu na 1-go mieszkańca w 1970 r. wynosiła przeciętnie 21570 zł, w roku 1969 - 20848 zł.

Towarów żywnościowych w roku 1970 sprzedano za kwotę 5423260 tys. zł, co stanowi 43,2 % ogólnej wartości sprzedaży detalicznej, w uh. roku wskaźnik ten wynosił 42,6 %,

Sprzedaż towarów żywnościowych wzrosła w porównaniu z analogicz­

nym okresem roku ubiegłego o 6,8 %, towarów nieżywnościowych 4,4 %.

Sprzedaż detaliczna towarów żywnościowych w przeliczeniu na 1-go mieszkańca w 1970 r. wynosiła przeciętnie 9325 zł, towarów nie-

żywnośoiowyoh 12245 zł.

2. Sprzedaż w przedsiębiorstwach handlu detalicznego.

Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego w 1970 roku wynosiła 10679847 tys. zł, oo stanowi

27 Wzrost w stosunku do 1969 roku o 585929 tys, zł, tj. 5,8 %.

Udział organizacji państwowych w ogólnej wartości sprzedaży w przedsiębiorstwach handlu detalicznego wynosił 76,6 %, w tym

Jednostek podległych i nadzorowanych przez Min. Handlu Wewnętrz­

nego - 64,3 %, w tym Krakowskiego Zjednoczenia Przedsiębiorstw Handlowych - 46,6 %. Sprzedaż organizacji spółdzielczych stano­

wiła 23,4 %, w tym PSS "Społem” - 19,2 %, WZGS "Samopomoc Chłop­

aka" - 1,5 %.

Roczne zadania Narodowego Planu Gospodarczego przedsiębiorstwa wykonały w 99,6 %, z tego jednostki organizacji państwowych w 98,5 %, jednostki spółdzielcze w 103,3 %.

Dynamikę sprzedaży oraz wskaźniki wykonania zadań NPG w przedsię­

biorstwach handlu detalicznego wg organizacji obrazuje załączona tablica.

Sprzedaż towarów żywnościowych w uspołecznionych przedsię­

biorstwach handlu detalicznego w 1970 roku wynosiła 4142744 tys.

zł i wzrosła o 5,9 % w stosunku do sprzedaży roku ubiegłego.

Udział procentowy towarów żywnościowych w sprzedaży ogółem w oma­

wianym okresie wynosił 38,8 %, towarów nieżywnośćiowych 61,2 %, Sprzedaż napojów alkoholowych powyżej 18° w przedsiębior­

stwach handlu detalicznego w 1970 roku osiągnęła wartość 680884 tys. zł w cenach bieżących.

Hdział sprzedaży napojów alkoholowych powyżej 18° w sprzedaży ogółem przedsiębiorstw handlu detalicznego w 1970 roku wynosił 6i4 %, analogiczny wskaźnik w roku ubiegłym wynosił 5,9 %.

Przeciętna sprzedaż napojów alkoholowych powyżej 18° na 1-go mieszkańca w cenach bieżących w 1970 roku wynosiła 1171 zł.

Sprzedaż towarów odbiorcom pozarynkowym w uspołecznionych Przedsiębiorstwach handlu detalicznego wynosiła w 1970 roku

*649095 tys, zł i wzrosła w porównaniu z rokiem 1969 o 6,1 %, tym w jednostkach handlowych organizacji państwowych 4,9 %, organizacji spółdzielczych 26,0 %.

Wyższą sprzedaż pozarynkową w stosunku do sprzedaży pozarynkowej

^roku ubiegłym uzyskały z jednostek państwowych:

Okręgowe Przedsiębiorstwo Handlu Opałem - 15,1

%

PP "Jubiler" - 99,6

%

PTHZSD "Bidom" - 19,1 %

Z-d Usług Radiotechnicznych i Telewizyjnych - 14,3

%

PP "Dom Książki" - 14,2

%

Dzieła Sztuki i Antyki "Desa" - 36,3

%

z jednostek spółdzielczych: WZGS "Samopomoc Chłopska" - 43,9 %, Okręgowy Związek Sp-ni Inwalidów - 183,0 %.

Niższą sprzedaż pozarynkową między innymi uzyskały: Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Handlu Meblami - 15,5 %, PSS "Społem" - 7,9 %, CPLiA - 6,9 %.

3. Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastronomicznych.

Narodowy Plan Gospodarczy w zakresie sprzedaży w uspołecz­

nionych zakładach gastronomicznych oraz stołówkach i bufetach pracowniczych został wykonany w 100,5 %.

Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastronomicznych oraz stołówkach i bufetach pracowniczych wyniosła w 1970 r. 1131408 tys. zł, tj. wzrosła w porównaniu z analogicznym okresem roku ub.o 6,9

Sprzedaż uzyskana przez zakłady gastronomiczne otwarte

wyniosła w 1970 r. 865599 tys.. gł, tj. wzrosła w porównaniu z tym samym okresem roku ubiegłego o 6,5 %. Sprzedaż w stołówkach

i bufetach pracowniczych wyniosła 265809 tys. zł wykazując wzrost o 8,1 % w porównaniu z analogicznym okresem 1969 r.

W ogólnej wartości sprzedaży zakładów gastronomicznych w 1970 r. udział handlu państwowego stanowił 87,1 %, spółdzielczego 10,4 %, organizacji społecznych 2,5 %.

Sprzedaż produkcji gastronomicznej w zakładach gastronomicz­

nych osiągnęła w 1970 r. 682514 tys. zł, oo stanowi 60,3 % ogól­

nej wartości sprzedaży.

Sprzedaż towarów handlowych w zakładach gastronomicznych wyniosła 434384 tys. zł, oo stanowi 38,4 % ogólnej wartości

sprzedaży w zakładach gastronomicznych.

Sprzedaż napojów alkoholowych powyżej 18° wyniosła w 1970r.

144386 tys, zł, oo stanowi 12,8 % ogólnej wartości sprzedaży.

Sprzedaż wg ważniejszych rodzajów zakładów przedstawia się następująco:

- w restauracjach osiągnęła wartpśó 420426 tys. zł, oo stanowi wzrost o 5,8 % w stosunku do roku ab.

- w barach wynosiła 204796 tys, zł, oo stanowi wzrost o 5,4 % - w kawiarniach, cukierniach i herbaciarniach wyniosła 104235

tys. zł i wzrosła o 9,6 %.

29 Procentowy udział ważniejszych rodzajów zakładów w ogólnej war­

tości sprzedaży zakładów gastronomicznych przedstawiał się

następująco: \

Restauracje - 48,6 %

Bary - 23,7

%

Kawaiaraie, cukiernie

i herbaciarnie - 12,0 %

Sprzedaż na 1 mieszkańca w uspołecznionych zakładach

; i . i ; 1

gastronomicznych wyniosła 1945 zł i w porównaniu z 1969; r. wzrosła 0 4,9 %.

W 1970 r. notuje się duży rozwój zakładów gastronomicznych prowadzonych na zasadzie umów ajencyjnych.

Sprzedaż dokonaną przez te zakłady w poszczególnych kwartałach 1 w całym roku obrazuje poniższe zestawienie: 4 *

Lata

K w a r t a ł y

I-IV

I II III IV

1969 18188 28804 24253 14179 85424

1970 13351 27430 29514 28893 99188

wskaźnik

analogiczny okres

1969 = 100 73,4 95,2 121,7 203,8 116,1

4. Sprzedaż uspołecznionych przedsiębiorstw gastronomicznych.

Wskaźnik wykonania NPG w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomicznych wg organizacji oraz dynamikę sprzedaży obrazuje Załączona tablica.

• Sprzedaż w uspołecznionych przedsiębiorstwach gastronomicz­

nych oraz stołówkach i bufetach pracowniczych w 1970 r. wyniosła 941956 tys. zł i wzrosła w porównaniu z analogicznym okresem r°ku ub.i o 6,8 %.

Sprzedaż produkcji gastronomicznej w tych przedsiębior­

stwach wyniosła 530601 tys. zł i wzrosła o 6,1 %, a sprzedaż towarów handlowych wyniosła 397116 tys. zł i wzrosła o 7,9 %,

* tym napojów alkoholowych powyżej 18° wyniosła 143333 tys. zł 1 wzrosła o 2,2 %.

5. Zapasy towarów w handlu detalicznym rynkowym.

Wartość zapasów towarów w uspołecznionym handlu detalicz­

nym rynkowym w dniu 31 XII 1970 r. wyniosła w cenach bieżących 2052891 tys. złotych.

W porównaniu ze stanem zapasów w dniu 31 XII 1969 r.

nastąpił spadek o 1803 tys. zł, tj o 0,1 %. Spadek ten dotyczy zapasów towarów żywnościowych o 2123 tys. zł, natomiast zapas towarów nieżywnościowych wzrósł o 320 tys. złotych.

Z ogólnej obniżki zapasów towarów żywnościowych w stosunku do zapasów na koniec 1969 r. na handel państwowy przypada

4150 tys. zł /3,5 %/, natomiast jednostki spółdzielcze wykazały wzrost zapasów towarów żywnościowych o 2027 tys. zł /3,2 %/.

Udział towarów żywnościowych w ogólnej wartości zapasów uspołecznionego handlu detalicznego rynkowego wg stanu w dniu 31 XII 1970 r. wyniósł 8,8 %, w dniu 31 XII 1969 r. 8,7

%.

Wielkość zapasów w uspołecznionym handlu detalicznym rynkowym w podziale na towary żywnościowe i nieżywnościowe ilustruje poniższe zestawienie:

Wyszczegól­

nienie

Zapasy towarów w tys . złotych

Wskaźnik 31 XII 70

1969 1970

31 XII 69 31 XII 31 III 30 VI 30 IX 31 XII

Ogółem 2054694 2149206 2126478 2241904 2052891 99,9 towary:

żywnóścio-

we 180656 200337 156284 157138 178533 98,8 nieźywnoś-

ci owe 1874038 1948869 1970194 2084766 1874358 100,0 Źapaey towarów trudno zbywalnych w uspołecznionym handlu detalicz­

nym rynkowym wg stanu w dniu 31 XII 1970 r. wyniosły 45978 tys.

zł, tj. 2,2 % ogólnej wartości zapasów towarów, 6

6. Sieó uspołecznionego handlu detalicznego.

Sieć uspołecznionych punktów sprzedaży detalicznej wg stanu na koniec 1970 roku wyniosła 2915 jednostek, w tym 1796 sklepów, 49 składów i składnio oraz 1070 puntków sprzedaży

31 drobnodetalloznej. W stosunku do roku ubiegłego nastąpił spadek

* sieci punktów sprzedaży detalicznej e 17 jednostek, tj• 0,6 %, w tym o 22 punkty sprzedaży drobnodetalicznej /2,0 %/ oraz

0 10 składów i składnio /16,9 %/, natomiast ilośó sklepów zwiększyła się o 15, tj 0,8 %,

Z przyrostu 15 sklepów w grupach branży artykułów spożywczych Przybyły 3 - sklepy, branży artykułów przemysłowych - 15, ubyło 4 sklepy typu domów towarowych /I - w PSS "Społem”, 3 - w Krak.

Zjednoczeniu Przedsiębiorstw Handlowych ze względu na przekwalifi­

kowanie z typu domów towarowych na sklepy branży przemysłowej/.

Ogólny przyrost sklepów przypada na handel państwowy, natomiast w handlu spółdzielczym nastąpił spadek o 5 jednostek.

w sieci drobnodetalicznej na 22 punkty ubyło 11 punktów sprzedaży w branży spożywczej, 5 - w branży przemysłowej oraz 6 - w branżach innych.

^1970 roku nastąpił w handlu detalicznym w stosunku do r. ub.

8Padek o 12 sklepów stosujących samoobsługowe i preselekcyjne Metody sprzedaży.

Powierzchnia ogólna sklepów łącznie z zapleczem na koniec 1970 r°ku wyniosła 155026 m2, tj. wzrosła o 4377 m2 w stosunku do

Powierzchni sklepów roku ubiegłego.

7. Sleó zakładów gastronomicznych.

Liczba uspołecznionych zakładów gastronomicznych wg stanu na dzień 31 XII 1970 r, wyniosła 263, co w porównaniu z analogicz­

nym stanem roku ubiegłego stanowi wzrost o 15 zakładów.

^iozba miejsc konsumpcyjnych wzrosła w ciągu roku o 896, osiąga­

no na koniec 1970 r. liczbę 22435 miejsc.

pr

ciągu 1970 roku Krakowskie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Handlom

*y°h uruchomiło 10 nowych zakładów gastronomicznych, a PSS I ^Połem" 1 zakład.

Na 263 uspołecznione zakłady gastronomiczne 90,4%

8tanówią zakłady stałe, a 9,5 % zakłady sezonowe.

Z ogólnej liczby 22435 miejsc konsumpcyjnych 78,9 % stano- miejsca s ałe, a 21,1 % miejsca sezonowe.

263 uspołe śnionych zakładów gastronomicznych, restauracje atanowiły 28,9 %, sam - bary 13,3 %, kawiarnie, cukiernie

* herbaciarnie 21,3 %, bufety 9,9 %.

Ogólnej ilości miejsc konsumpcyjnych 39,4 % przypadało na

^stauraoje.

Liczba stołówek i bufetów pracowniczych wg stanu na dzień 31 XII 1970 r. wyniosła 232, Nastąpił więc przyrost o 22 stołówki i bufety pracownicze o 1171 miejscach konsumpcyjnych,

8. Zatrudnienie i płace, A, Przeciętne zatrudnienie.

Przeciętna liczba zatrudnionych /bez uczniów, w przelicze­

niu na pełne etaty/ w uspołecznionym handlu wewnętrznym wyniósł*

w 1970 r. 24845 osób. Z tego w handlu detalicznym było zatrudnić"

nyoh 9750 osób /39,2 %/, w zakładach gastronomicznych 5504 osoby /22,1 %/, w handlu hurtowym, zbycie i skupie 3399 osób /13,8 %/1 w administracji wydzielonej 4062 osoby /16,3 %/, w działalności pomocniczej 2130 osób /8,6 %/.

Przeciętna liczba zatrudnionych oraz wskaźnik wzrostu w uspołecznionym handlu wewnętrznym w podziale wg form społecz­

nych kształtują się następująco:

1969 1970

Wskaż- Wyszczególnienie prze­

ciętna liczba zatrud­

nionych

stru­

ktura w pro­

cen­

tach

prze­

ciętna liczba zatrud­

nionych

stru­

ktura w pro­

cen­

tach

nik wzrostu

1970 1969

Uspołeczniony handel wewnętrzny

ogółem 23874 100,0 24845 100,0 104,1

z tego:

jednostki państwo­

we 18209 76,3 19021 76,6 104,5

jednostki spół­

dzielcze 5482 23,0 5636 22,7 102,8

organizacje spo­

łeczne 183 0,7 188 0,7 102,7

Jak wynika z zestawienia przeciętna liczba zatrudnionych w 1970 roku w porównaniu z 1969 r. zwiększyła się o 971 osób, tj. 4,1 %'

Udział procentowy zatrudnionych w państwowym handlu wew­

nętrznym w stosunku do zatrudnionych ogółem w uspołecznionym handlu wewnętrznym zwiększył się w porównaniu z rokiem ubiegłym

o 0,3 %, natomiast uległ zmlejszeniu udział procentowy zatrud-