SPIS TREśCI
Tomasz Hodana — Najnowsze spory o autentyczność Słowa o wyprawie Igora . . . . Tatiana Jankowska — Biblijne aspekty bezdomności w przestrzeni arty-stycznej Zbrodni i kary Fiodora Dostojewskiego . . . . Barbara Czardybon — Symbolizm jako modus cogitandi i modus vivendi.
Pojęcie symbolu w myśli Andrieja Biełego . . . . Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz — Troublesome epiphany in a snowstorm
Alexandr Blok’s Dvenadtsat’ in Polish and English rewriting . . . . Aleksandr Wołkowinskij, Lesława Korienowska — Interpunkcja poetycka
a problemy tłumaczenia na język polski wczesnej liryki Anny Achmatowej . . . . Siergiej Kaznaczejew — Śmierć w poezji Nikołaja Rubcowa . . . . Wojciech Chlebda — Z nowszych dociekań frazeologii rosyjskiej (szkic
informacyjny drugi) . . . . RECEnzjE
Kazimierz Prus — Bogusław Mucha: Twórczość Mikołaja Gogola w kręgu pisarzy polskich. Łódź: Wydawnictwo Astra 2010 . . . . zygmunt zbyrowski — Янина В.Солдаткина: Мифопоэтика эпической прозы 1930–1950-х годов: генезис и основные художественные тенденции. Монография. Москва: Экон-Информ 2009 . . SPRAWozdAnIE Gizela Grabińska — XL Международная филологическая конференция в Санкт-Петербургском государственном университете . . . . 5 33 47 62 83 96 106 118 120 123
СОДЕРЖАНИЕ
Томаш Ходaна — Новейшие споры о подлинности Слова о полку Игореве . . . . Татьяна Янковска — Библейские аспекты бездомья в художественном
пространстве Преступления и наказания Федора Достоевского . . . Барбара Чардыбон — Cимволизм как modus cogitandi и modus vivendi.
Понятие символа в мышлении Андрея Белого . . . . Тамара Бжостовска- Терешкевич — Беспокоящее вьюжное богоявле ние. Польские и английские переводы Двенадцати Александра Блока . . . . Александр Волковинский, Леслава Кореновска — Поэтическая пунк-туация и проблемы перевода ранней лирики Анны Ахматовой на польский язык . . . . Сергей Казначеев — Cмерть в поэзии Николая Рубцова . . . . Войцех Хлебда — Из новейших исследований российской фразеологии (информационный очерк второй) . . . . 5 33 47 62 82 96 106
