Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1848.11.22 nr 47

(1)

SCmtS * B la tt

No. 47.

S ta tie n w e rb e r, bett 2 2 fie n Stcyem&er

1848.

©aö 5 lfte © tücf bet ©cfc^fanuntung enthalt unter:

9tro* 3057. ‘ben Sitter^öcfcfteu ©daß »cm Oien Cfto&er c., bttrd) weieften bte in bem San'f »cut 23jlen ötar$. 1839 »orgcfdjrie&ene 9iul)rfitiffal'd3*

Abgabe für bte & i t »cm IfUm 3atutar 1810 ab uut ent d rittel er*

mäßigt w irb;

9lro, 3058. beßg!etd)eti »cm Oien Oftober c., betreffend bte beit ÄretSflfinbcn $u 43etfcvb ttt SBeuig auf beit djantfevtitäftige» 9fttöb(Ut itnb bte lliiterljal»

itiiig ber ilreiöftrape »ott «fperforb über ©itger imb «£>iiiferßfrcu^ biß jttc 4pamto»erfrf;en ©lettje, ttt ber 9iid)ütng auf Stelle »erlteljettai fßf'a*

Itfdjen Sknrecftie;

Stcc. 3059. beßgieidjen »cm 8ten Soccmber c., beiteffenb bte Silbuttg eines netten 0t,tais * Stiniftetüimf» ttnb bte ©ntetuiung beß ©eneral * Öieittenantß

©tafelt »ott 33 ran beit b ü r g jmit $rä|tbenten beffelben.

% ^... --- *

$on ber ^aifetlrd) Jittfftfdjett Üiegimutg ift ?itm ©eitern!*©cnfnl berfel*

len tu Stattjig, tu Stelle beö Staatßratl) Radiert, laut Sßftieiit »cm Sten ilitgitjl b. 3. ber St'aatSruti) Nibelung ernannt, ju i»eld>et ©nier.uutig baö biefleilige ©re*

(juatur ertbeilt rcorben ift.

gW«rienw.ctbcr, beit 9ten Sowentber 1848,

$t o n ig tid ; ^ t e t t f if d ) e «Regierung. M jeilustg beS Snnern.

II. 2'te ttt gclgc beß ©rlaffcß bcö Slcittgi. SRiniffcritimS fcet SKebijinal*

Singelegeti^tten »cm 3tcn Scveinber b. 3. genehmigte ©rfyöfyung ber Sarpreife bet ©f)ina imb i()rer Präparate t»trb nad)ftel)eub gut öffentlichen Äenntnip uttb »3c*

Achtung »ott Seiten ber 5>lpctl)efer gebracht:

Chinioidcum . . . 1 ©rac&tne 4 fgr. 6 pf.

Ckinium hydroeldoratum . . . 1 ©crupd 14 fg>‘. 10 pf.

sulphuricura . ♦ * • 1 w 10 jgi. 8 pf.

^ ü6Öfßfbcn in üWarifnroerb« bat 23. SRooembet 1848.

(2)

282

Corlex Chinae regius . . . .

1

UnjC

9

fgt.

6

pf.

- contusus

et gr. mod. pulveratur . ,

1

*

11

fgt.

2

pf.

- - - - subt. puly. . . 1 $radjme 1 fgr. 8 pf.

SRntieitwerber, ben löten SRooentbct 1843.

Ä ö n tg litf» tp te n jn fd te Stegternng. Sl&tijeilung US 3nttern.

III. 2tn ber ©tjolera erfranft jtttb ongentelbet worben:

1. 3 m G re ife 35 t. © rone:

tm abl. ©ute SRarjborf fett bem 8tcn » . £R.

erfranft 61

genefen geflorbett 8

nod) frar.f 53 im abl. ©ute Jiub&borf fett bem

14tcu o . SR. . 16 ^_ 6 10

2. 3m G re ife ©onifc:

in bet ©tabt ©otujj fett bem

25jlett v . SR. . 29 3 13 13

im 35orfe Stett'&udjel fett bem

24ftcn ©eptb. ^. 3 ^~ 2 1

3. 3 m G re ife ©dtwejj:

tn ber ©tabt ©djroefr feit bem

Elften ©eptbr. 23 4 11 8

<m ganb-Äraitfentjauff b. ©djwefc

fett bem 12ten t>.3R. 49 1« 26 7

tn ber ©tabt *Reuenburg fett

27fien ©eptember 241 98 137 6

(m ©wie ©t&fau ttub tu ffCIttt.

©tbfau feit bem löten t>. SR. 28 10 13 5

tm S)orfe 3u»genfanb fett b.

, löten » . SR. . 8 6 3

4. 3m Är .SRa riettm erb er:

tn ber ©tabt SRarienroevber fett

bem 6ten b. © t ^ö ^iwi«1 4 2

(3)

in bet Stabt SReme feit Hm eifranft

8ten Oftober . 33

im ©ute SBielöf feit b. 30ftcn

©eptbt., incl. bet Sßortueife

©r. SBmotnbt) u. Stt. SStj*

rombty feit b. 2ö. u.21. ».SR. 71 im Sorfe Sombrowfcn fett bem

24jlen ». SR. . 33

auf bet Sammbauftelieb. Sdjab*

minfel feit bem 27ften ». SR. 16 tm 3)orfe @r. SRatienau fett

bem 2DjlieH ». SR. i

im $orfe Äl. SRaricnau feit

bem 29ften ». SR. . 3

im ®otfe SJtfjöfen feit bem

30ften ». SR. . 7

im 35orfe Siefeitau feit bem

29jteu ». SR. . 22

im Sorfe ®r. ©arjj feit bem

30ften ». SR. . 33

im Sorfe «fpalbbotf feit bem t

30)lett ». SR. . 9

im Sorfe öie&euau feit bem

ljien b. SR. 10

in 83tobbener 3Rüf>le feit bem

9ten b. SR. 2

in ■¡Rt'ecyomec feit bem 5ten fe. SR. 2 tm Sotfe $ienon8foroo feit b.

9ten b. St. 4

im Senfe Halfan feit b, 9ten b. SR... 3 im ©ute gtan^a feit b. löten

b. SK... 3 5. 3m Streife © ta u b e n ^ in bet Stabt ©raubettj feit

bem 4ten Oftcber . . 241 in b. 3trafiinjlalt ju ©rattfeenj

feit bem 3lficn Oftober . 5

genefett geflorben nod) franf

3 24 6

36 30 5

— 19 14

11 5

1

2 1 ^—

—

«

15 7

8 20

9

3

5

7

1

2 1 4

—

— 3 ^—

1 2 ^—

85 98 58

— 4 1

(4)

284 ^\ im ©orfę %it\vo feit bem lOten erfranft

Oftober . . . 3

in 5ibl. 9łeitmiif)l . . . 3 im ©orfę 9teuborf fdt bem

SOftcn o. S i. . . . 5 im ©*orfe SBuben’ üfteubotf fett

bem 29ften u. SJt. . ♦ 5 in ?ibi, ©urenifc . . . 8

fi. 3 m G re ife f ia t o m : in ber @tabt itrojaufe fett bem

28ften o. SDt . . . 76 im Sortoerf Trojanie feit bem

2(iften o. . . . 3

im ©orfę ©urfen feit b. ljtcn

b. m... 7 in ber ©tobt SJanbö&urg feit b.

2Śfkn o. 9)t. . . . 8 7. 3m G re ife ® tu f)m : in ber ®tabt ©iui)m fett beut

29ften ». 9>t. . . . 2 im ©orfę Stci)tfelbe feit bem

8ten Oftobec . . . 79

im ©orfę Äicöling fett bem 28ftcn o. 9Ä. . . . 2 tui ©orfę Sabiufen feit bem

28ften o. SR. . . . 6

im ©orfę ©traSjemo feit bem 31ften o. 9>L . . . 3

8. 3m Ä re ife 0 rf)lo d )a « : in ber 0 t« it ®d)!od)ait fett

bem 12ten üftobe r'. . 59 9. 3 nt G re ife 9 io f enberg:

in ber ©tabt © t. Grttlau feit

bem 24ften o. . . 318 im ©nie 9?au&ni& feit b. ljiett

Siooeinber • 4

im ©orfę Voigtentf;al feit bem 4tcn b. 9Ä.

tefen geworben itocf) frant

— 1 2

— 2 1

— 2 3

- 2 3

— 3 5

20 38 18

Q

_ 5

O 2

2 4 2

— 1 1

32 37 10

1 ^— 1

— 4 2 *

— — 3

25 29 5

45 168 105

— 2 2

■ 2 2

4

(5)

21 jten OffoDer 1 ^•--- 1

im Sorfe £lbl. ©tein C. feit b.

29 jten ». SSt. . 1 i

^—

in 3 nfel Sperber feit b. 2 Sftcn

y. SSt. . 1 ^_ 1

im Sorfe 4 $anöborf feit bem

1 firn Korembec 3 ⁱ 1

im Sorfe Sebren feit bem

2 ten Konember __ , 2 ^— ^— ^. 2

im Sorfe Säulen feit b. 2 tcn

Sttoyember . . . 3 ^_ 3

im Senfe ©tenfenborff feit b,

3 ten Stooember 1

^—

1 im Seife Sauufifait . 1

^—

1 10 . 3 m &r. ©iraöburg:

in ber ©labt ©traSburg feit

bem 25 fleu y. SSt. •• 10 G 14 44

11 . 3 m flr. Söbatt:

in ber ©tabt Söbau feit bem

3 teu b. SSt. . 3 2

12 . 3 nt Greife (Sulm:

in ber ©tabt (Sulm feit b. 29 ften

y. SSt. . . 10 8

SÖtarienmerber, ben 17 ten Stooember 1848 .

ilóntg lid; spreufjifc&e Megier u ng. 2 lbff)dlung bed 3 mtern.

IV, (ftortfefjung.)

§fn freiwilligen Beiträgen ju t SBeflteilung bet> ©taatSbebarfS jinb bei b a Kegievnng3°£auptfajfe in SStariemverber »om 12ten bis incl. ben 18ten SRorem*

ber b. 3 . etngegangen:

Nro. a. in bacrem @elbe:

950. weit b. Simtörat!) vgrn. ifücmiuö in ©rnnau . . . . 200 951. * = iiird;cn=Śorjl:aubc in ©ffonfe im Streife fiatom . . . 50 952. - Dberlanbeßgend;{S"5lffcfi‘oc >fptn. Cvarnu’c in SStanemuerber . 40 953. -- . ©teuer* ©nudjmer $ rn . ^oSjicjfowśfi in Kerben , ’ 50 954. = &ird)eu--Soiftanbe ju ©raban, 3ieuta;nt3 ©albenburg . , 200

(6)

286

adNro. c. ¿Ul» @0l&* Mllb 8 ilb e tm e tt$ , $?U. fß.

144. oon b. ©pmnuftaDileljrec 4?rn. Dr. .£wfrb tu $f>orn . . 12 17 145. * * Sanb* unb ©tabtgeridd8*2ireftor 4)tu. 3)wjlcl ebenbaf. . 18 22 373. ’ *- 9üttergut0befH)cr -£>m. ©änger auf 93tmnicc . . . 26 11 572. * » ©anitätSratl) <£>rn. Dr. SBeefe in 2f)ont . . . . 13 29 679. ' - <Sefdmfi8 * QontniijfariuS .£mt. 3iubel in Sftarienwevber . 7 24

(gortfefcung int näd) fielt Amtsblatt.)

^«rfotint ;(5f)rontf.

V. 2 e r £anbvatl) o. £oga $u Quint ijl oom Ijlen üJlooctitber c. ob a«8 bem 2ienjl aiS ^aubratt) gefd)ieben unb Die lanbräibltdie SkrwaUuitg jtt Quint eiujiweilen bem ölegierungö'* Oieferenbariuö o. © c ltrb tte r übertragen worben.

2)er Obcrianbc8gerid;t8* Slffeffor S ß tl^e lm 3oi>ann 2 a f) lflr ö tn ijl bei bem ll anb * unb @t<iMßeric&te ju ©traöburg beftntttp angciMt worben.

2)er SifiVffbt R o b e rt 3 u li« 8 ftod) ijl oon beut Oberianbefigericbt ja Süa- riettweröer an bc8 ftammergeriebt tu ^erlitt »erfejjt worben.

@01)111 je ijl ber Ql)avafter a!8 8anb* unb 8tabtgeridjt8*3fiatl) alleriftcbjl oer*

lieben worben.

2>er bisherige SRefercnbarfuS ® o itfd )e m 8 fi ijl jttmt'iffcffor bei bem Ober*

lanbeSgericbi jtt SRarienwcrbct ernannt worben.

2 e r ^tuöhiltator 3 te in i)o ib ( S t a b e t ift oon Dem ObetfanfceSgcritfft ju ftönigsberg au baß Oberlanbedgeric&t jtt SRarienwerber verfemt unb bem iianb*

unb fetnbtfleric&t ju 2ud)el jur Seicbäftiguug überwiefen worben.

2 e r bisherige Sluöfuttator Ul b e r t g r a t t j g r ie b tid ) S a r f o f f ijl sunt SRefercnbatmö bet bem Obnianbedgetldft ju äRatieitnwtbec ernannt worben.

2 e r jeittjerige £aub* uttb ©tabtgeric&tS»©efretair uttb ftanjlei*2irefior O l o ff in 2born ijl oom iflen 3uii c. ab jum ©efeetair unb $lrd)iüarut$ bei Dem i*anb * unb ©tßbtgcridjte ju 2>anjtg ernannt worben.

2 e r inoalibe SBice-gelbwebel Sodann gRat&eö ijl jum ©efangemoärter bei bem Sanb* unb ©tabtgendtt in 2b/orit ernannt worben.

2 e r inoalibe llntercffijier uttb ¿eiterige «jpilfSbote Q a t l 2 a n t e l ijl junt ianbreiter bei bem 2«nb» unb ©tabtgeridft ju Xucftel ernannt worben.

3m ©tu^uifr Sanbrat&afreffc ijl Der $reif<&ulje Sacob fon ju Qrünfyagen als ©rbiebdntaim für ba8 fati)olifd)e Ättfbfptel 3>t. 2amerau wieber gewagt unb beflätigt worben.

tnaun für bett Sejirf 3$ru(? I. wiebet gewählt unb bejlättgt worben.

(7)

fidtigt locrben.

3m @cbn>ef}et ?anbrati)dfreife ift bee Seidbgrdf i t i a t t gu Smttmm a(4

V I . ®ftcetbe 3 unb 8Rmtd)fuiter - iDurd)fd>nitt6 * SRatf t * $ m fe pro rnense O ftober 1848*

3n bett 0 f a b t t n :

SBeijen Ovtt. fg. pf.

Sioggen 3ttl. i8. Pf-

&nftt SRtl. fg. pf.

£af«r 9?tl. fg.

1 Pf-

2Beifi Gibfett mi._{fg. Pf-} SBtfdfofotoerber . ♦ ♦ 2 6 — — 26 — — 19 9 — 13 5 1 13 2 (Sfyviflburg . . ^♦ ^♦ 2 8 3 — 29 7 — 24 3 — 15 7 1 5 4 GEonifc . . . . ♦ ♦ ^— — 24 5 — 18 11 — 14 6 1 — 7

£>t. Srone . . ♦ ^* 1 25 — — 29 3 — 24 2 — 19 1 1 5

@ulm . . . . # * 2 10 4 — 27 8 — 25 8 — 20 2 1 9 8 2)t, Sijlau . . ^♦ ^* 2 9 8 — 29 8 - 21 10 — 18 3 1 10 5 Slaton) . . . ♦ ♦ --- _ --- — 28 8 - 20 8 — 16 9 1 3 2 Sretyflabt . , . . * * 2 6 10 — 28 4 — 25 — — 16 7 1 15 7

©raubenj . . ♦ 2 9 — 1 — 6 — 27 5 — 16 6 1 i t 6 Saffron) . . . • * — — 29 9 — 22 3 — l o l l 1 5 4

£bbau . . . . * <r 2 5 7 — 24 — — I S 11 — 12 1 1 27 4 -Diavienwerbcr * ♦ 2 6 10 — 28 4 — 23 3 — 14 10 1 8 9 -Pietoe . . . . ⁴ 2 15 - ^$ --- — 27 11 — 15 1 12 2

^euenburg ^. ^. ⁴ 2 5 7 1 1 9 1 ^- 3 ^- 26 6 1 1 2^{A *} Sitcfenbura ^. ^. ^i* ^<C 2 3 3 ^- 29 7 ^— 23 7 — 15 1 1 10

^ofenberg ^. ^* ⁴ 2 5 7 ^— 26 11 ^— 23 i ^— 14 1 9 1

^d)Iccbau ^. ^. ^* ^W ^— ^— 26 ^— ^— 17 S ^— 14 3 1 ^—

gt^toel ^. ^. ^. . _* 2 12 9 ^- 26 11 — 21 4 ^— 18 6 1 12 10 j®fra$burg ^. ^. ^5* ^•* 2 — 9 ^— 25 ^— ^— 18 10 ^— 14 4 1 13 4 2 $ o n t^. ^. ^. ^» ^• ^* 2 5 ^— ^— 29 8 — 25 7 ^— 16 7 1 14 10

^ u rtb ffb n ittlttb ^• * I 2 6 51 — 28 2| — 23 2} — 16 5| f 9 4

(8)

288

3 « ben

sw. fo: Pf.

9?tl. fe. pf.

91 a u d j f u t t e r jóat ^{p ro}

CEenttwr à 110

^funb SKtr. fu. pf.

Sivof) pro Sebee?- o. fffiintcD

o. Sommes

23ifcfyofdrocvbcr «. ♦ ♦ — 22 - — 5 7 --- - — —

Gfyri|"tbuvg ♦ * ♦ ♦ 1 15 — — 8 ^— — 15 — 2 --- 1 20 — Œont£ ^» ^♦ ^♦ ^♦ ^♦ ---^-- — 7 3 — 15 — 3 — — 2 15 — SDt. Grone ♦ ♦ ♦ ♦ — _— 9 ^— — 20 — 3 --- --- --- ---

Guíiti ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ^♦ — _— 7 1 — 15 — 3 --- —

2)t. (Sciait ♦ ♦ ♦ ^♦ ■--- _— 9 10 — 20 — 3 --- ---^{- ---}

^lotero ♦ ♦ . ♦ ♦ — --- — 7 11 ^— 17 6 4 --- 3 15 —

$rctyftabt » ♦ ♦ ♦ ♦ — _— _— _— _—20 — 3 --- -- --- ---

Safłroro ♦ ♦ » ♦ ♦ — — G ^jt¹ — 15 ^— 4 --- 3 ---

21'bcnt ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ —--- — 5 o — 10 — 2 --- i --- SJÍortémuerbcr * ♦ ♦ 2 5 — — 7 5 — 15 — 2 15 — —

S)ïcn?c ♦ ♦ ♦ ' * ♦ ♦ — — 8 10 --- --- — —

ÜJÍeuenbuvg . ♦ ♦ ♦ — --- — 7 9 — 20 — 5 --- 4 --- SRiefeníum} ♦ » ♦ ♦ 1 20 — — 7 — - 18 - 2 --- —

9Î o frute rg . ♦ ♦ ♦ — — 5 3 — 15 — 2 --- --- ---

£í)ent ♦ ♦ * ♦ ^— — 8 10 — 11 8 2 10 —

----

2)u rcfyf$uíttliii; ♦ » 1 15 tí| - r*»i _{0| — 17} 4| ó 7 — j 2 29 5

(#iírju ter óffenílidje línjciger 9?o. 47.)