nr 7/20
lipiecnr 7 lipiec (1320) miesięcznik egz. bezpłatny nakład: 27.000 egz. ISSN 2080-8763
Nagrody Prezydenta Miasta Będzina
dla wyróżniających się uczniów rozdane
3
Zajęcia sportowe, muzealne i książkowespotkania w ramach akcji Lato w mieście
8-9
1-6, 8-9 10-12
MIASTO / INWESTYCJE
KULTURA / ROZRYWKA
TURYSTYKA / SPORT / EKOLOGIA
7, 13-16
Będzińskie historie miłosne – weź udział
w konkursie i podziel się swoimi wspomnieniami
10
NITOWANA WIEŻA CIŚNIEŃ TO
UNIKATOWY W SKALI KRAJU OBIEKT
ARCHITEKTURY PRZEMYSŁOWEJ.
TYM BARDZIEJ CIESZY MNIE FAKT, ŻE DZIĘKI REWITALIZACJI
WYEKSPONOWALIŚMY JEJ NIEPRZECIĘTNY CHARAKTER.
DODATKOWO TEREN WOKÓŁ NIEJ STAŁ SIĘ KOLEJNĄ ZIELONĄ STREFĄ BĘDZINA.
JESTEM PEWIEN, ŻE NIE TYLKO
MIESZKAŃCY MIASTA BĘDĄ ODWIEDZAĆ TO WYJĄTKOWE MIEJSCE.
prezydent Łu kasz Ko mo niew ski
KOŃCA DOBIEGŁY WŁAŚNIE PRACE ZWIĄZANE Z REWITALIZACJĄ WIEŻY CIŚNIEŃ
W GRODŹCU. PROJEKT PRZEWIDYWAŁ JEJ REMONT I NADANIE NOWYCH FUNKCJI.
Za kres prac ob jął od two rze nie sta lo wej i drew nia nej kon struk cji da chu, na pra wę i za bez pie cze nie kon struk cji przed ko ro zją, wzmoc nie nie fun da men tów, a tak że za go spo da ro wa nie te re nu wo kół wie ży: utwar dze nie pod - ło ża, bu do wę scho dów, miejsc po sto jo wych, mon taż ma łej ar - chi tek tu ry. Obiekt i te ren wo kół nie go zo stał też oświe tlo ny. Do - dat ko wo na szczy cie wie ży za - mon to wa na jest ka me ra, z któ rej on li ne mo że my oglą dać pa no ra - mę Bę dzi na.
Przy po mnij my, że czter dzie sto - me tro wa wie ża zo sta ła zbu do wa - na na prze ło mie XIX i XX wie - ku na po trze by Gro dziec kie go To wa rzy stwa Ko palń Wę gla i Za kła dów Prze my sło wych, w bez po śred nim są siedz twie po - wsta ją cych w tym cza sie bu dyn - ków nie ist nie ją cej już ko pal ni
„Gro dziec”.
Wie że te go ty pu mia ły za za da - nie nie tyl ko wy rów na nie ci śnie - nia w sieci wo do cią go wej, ale też mo gły być zbior ni ka mi prze - ciw po ża ro wy mi. Wie ża ci śnień w bę dziń skiej dziel ni cy na le ży do za byt ków ar chi tek tu ry prze - my sło wej pod wzglę dem no wa - tor skich na tam ten czas form kon struk cyj nych.
Miesz kań ców mia sta z pew no - ścią ucie szy też fakt, że do koń ca zbli ża się dru ga gro dziec ka mo - der ni za cja po nad dwu hek ta ro - we go te ne nu – Par ku Roz ków ka, któ ry zo sta nie od da ny do użyt ku jesz cze te go ro ku.
Unikatowa atrakcja.
Nitowana wieża ciśnień
MIASTO
2
AKTUALNOŚCI BĘDZIŃSKIE
www.bedzin.pl redakcja@ok.bedzin.pl
Adres redakcji: 42-500 Będzin, ul. Małachowskiego 43 tel. (32) 775 82 00 Redaktor naczelna:
Marta Sowińska-Kłosowska, redakcja@ok.bedzin.pl Redaguje zespół.
Wydawca: Ośrodek Kultury w Będzinie, ul. Małachowskiego 43
Skład: emildesign Korekta: Wioletta Bagnicka Druk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o.
ul. Baczyńskiego 25A, 41-203 Sosnowiec Milowice Nakład: 27 000 egz.
ISSN 1233-5223
Redakcja zastrzega sobie prawo do poprawek i skrótów nadesłanych tekstów oraz nie zwraca materiałów nie zamówionych. Za treść reklam redakcja nie ponosi odpowiedzialności.
URZĄD MIEJSKI W BĘDZINIE DZIAŁA W GODZINACH:
PONIEDZIAŁKI 7.30 – 17.00 PIĄTKI 7.30 – 14.00 POZOSTAŁE DNI ROBOCZE 7.30 – 15.30
DRODZY CZYTELNICY
Za nami pierwszy miesiąc wakacji.
Choć wielu twierdziło, że letnie upały powstrzymają Covid-19 – stało się wręcz przeciwnie. Niestety liczba zachorowań znowu wzrasta.
Dbajmy więc o siebie i otoczenie, przestrzegając wszelkich zasad bezpieczeństwa i higieny.
Tym bardziej, że sezon wakacyjny i podróże nie tylko po kraju – w pełni.
W związku z zaistniałą sytuacją również lato w mieście wygląda inaczej. Nie oznacza to jednak, że miejskie instytucje zrezygnowały z rozmaitych zajęć. Te odbywają się, choć oczywiście w rygorze sanitarnym.
Zapraszam więc równie gorąco do muzeum, biblioteki i na zajęcia sportowe w ramach Letniej akademii sportu i fitnessu, które to spotkania w lipcu biły rekordy popularności. Oczywiście z powodu konieczności ograniczania liczby uczestników – wcześniej należy się zapisać. Szczegóły jak zwykle znaleźć można na plakatach zamieszczonych w gazecie.
Bardzo też zachęcam, by przejrzeć Wspomnienia muzealne ze starych fotografii na stronie 12, a do pełnej galerii fantastycznych zdjęć miasta sprzed lat sięgnąć, odwiedzając stronę muzeum.
Marta Sowińska-Kłosowska redaktor naczelna
27 lip ca w war szaw skim Te atrze Wiel kim – Ope rze Na ro do wej, w obec no ści Mi ni stra Kul tu ry i Dzie dzic twa Na ro do we go Pio tra
Gliń skie go wła dze mia sta pod pi sa ły aneks do umo wy z 2018 ro ku, któ ry gwa ran tu je na - szej in sty tu cji kul tu ry współ fi nan so wa nie ze środ ków Mia sta, Po wia tu i Mi ni ster stwa przy - naj mniej do 2023 ro ku.
– To świet na wia do mość, po zwa la ją ca na kon ty nu ację i roz wój dzia łal no ści za po cząt - ko wa nej przez wy bit ne go twórcę Ja na Do rma - na – mó wi pre zy dent Łukasz Ko mo niew ski.
TEGOROCZNE WAKACJE RÓŻNIĄ SIĘ ZASADNICZO OD TYCH, DO JAKICH JESTEŚMY PRZYZWYCZAJENI. WIELU MIESZKAŃCÓW ZREZYGNOWAŁO Z WYJAZDÓW I SPĘDZA LETNI CZAS W MIEŚCIE, RÓWNIEŻ NA MIEJSKICH PLACACH ZABAW.
Kiedy tylko odgórne zakazy korzystania z placów zabaw zostały zniesione, w Będzinie przygotowano wszystkie obiekty tak, by można z nich było bezpiecznie korzystać. Urządzenia przeszły przeglądy i niezbędną konserwację. Są też regularnie odkażane. Dodatkowo pro wa dzo no opry ski prze ciw klesz czom.
Na pla cach za baw po ja wi ły się no - we re gu la mi ny i plan sze in for ma cyj ne.
Za mon to wa no do zow ni ki z pły nem do de zyn fek cji. Przy po mi na my, że na - dal obo wią zu je za sa da za cho wa nia dy - stan su spo łecz ne go. Po nie waż na pla cu za baw za cho wa nie od le gło ści po mię - dzy dzieć mi jest utrud nio ne, pro si my o ko rzy sta nie z ma se czek lub za kry wa - nie ust i no sa. Na le ży dbać rów nież o hi gie nę rąk.
Za cho wuj my się od po wie dzial nie i roz sąd nie. Ja ko opie ku no wie i ro dzi - ce bie rze my od po wie dzial ność za zdro - wie na szych dzie ci. Pro si my o sto so - wa nie się do wszyst kich ak tu al nych wy tycz nych.
Bezpiecznie na miejskich pla cach za baw Wod ny Plac Za baw za pra sza w upal ne dni
Wspól nym wy sił kiem mia sta Bę dzin, są sied nich gmin i po - wia tu, uda ło się otwo rzyć w szpi ta lu roz bu do wa ny Od dział Ane ste zjo lo gii i In ten syw nej Te - ra pii, a na uli cach na sze go mia - sta po ja wi się no wa spe cja li stycz - na ka ret ka. – W tych nie pew nych cza sach zdro wie i bez pie czeń - stwo miesz kań ców są naj waż - niej sze i ten ob szar dzia łań trak - tu je my prio ry te to wo – mó wi o in we sty cji pre zy dent Łu kasz Ko mo niew ski.
Służba zdrowia doposażona dzięki współpracy samorządów
Mie siąc te mu bę dziń skie szko ły pod - sta wo we za koń czy ły rok szkol - ny 2019/2020. Ko niec ro ku szkol ne go i wa ka cje to mo ment, na który za wsze z utę sk nie niem cze ka ją ucznio wie.
W tym ro ku ta ra dość z nad cho dzą - cych wa ka cji prze pla tała się z nie po ko - jem o to, co spo tka spo łecz ność szkol - ną za dwa mie sią ce. Czy moż li wy bę - dzie powrót do szkół, do klas, do ła wek szkol nych i do bez po śred nie go kon tak - tu z wy cho waw cą i na uczy cie la mi.
Zakoń czył się rok nie ty po wy. Z jed - nej stro ny trud ny, bo zmie nia ły się wa - run ki na uki, rytm i ry tu ały, re gu lu ją ce od lat uczniow ską eg zy sten cję, a z dru -
giej stro ny po ja wi ła się po trze ba szyb - kie go zdo by wa nia kom pe ten cji i umie - jęt no ści w ra mach edu ka cji zdal nej.
Po za mu ra mi szkol ny mi ucznio wie spę dzi li po nad trzy mie sią ce. By ło to wy zwa nie nie tyl ko dla uczniów ale tak że dla do ro słych – na uczy cie li i ro - dzi ców. Zgod nie z za le ce nia mi władz oświa to wych, ze wzglę du na pa nu ją cy stan pan de mii i za gro że nie za ra ża niem się ko ro na wi ru sem, dy rek to rzy szkół po dej mo wa li de cy zję o for mie i try bie za koń cze nia za jęć dy dak tycz nych i wrę cza nia świa dectw. Zor ga ni zo wa - no to w ta ki spo sób, by by ło to bez - piecz ne dla ca łej spo łecz no ści szkol nej.
Nietypowe zakończenie roku szkolnego
Od 4 lipca najmłodsi mieszkańcy mogą ponownie korzystać z Wodnego Placu Zabaw!
Obiekt otwarty jest w godz. 10.00 – 20.00. Poniżej informacja o obowiązujących zasadach korzystania.
Teatr Dzieci Zagłębia ze wsparciem
Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
MIASTO
3
AKTUALNOŚCI BĘDZIŃSKIE www.bedzin.pl lipiec nr 7
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 1 1. Martyna Greń – osiągnięcia
w nauce i sporcie
2. Julia Hodór – osiągnięcia w nauce i artystyczne
3. Mateusz Nowak – osiągnięcia w nauce i artystyczne 4. Mateusz Pinczak – osiągnięcia
w sporcie
5. Wiktoria Tarnowska – osiągnięcia w nauce i artystyczne
6. Anna Zielińska – osiągnięcia w nauce i sporcie
7. Nina Bil – osiągnięcia w nauce
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 2 1. Anna Szędzielorz – osiągnięcia
w nauce
2. Ewa Szędzielorz – osiągnięcia w nauce
3. Julia Sikorska – osiągnięcia w nauce i artystyczne
4. Jakub Parafjanowicz – osiągnięcia w nauce
5. Mateusz Dorobisz – osiągnięcia w nauce
6. Ewa Kapusta – osiągnięcia w nauce 7. Wiktor Steppa – osiągnięcia w nauce 8. Wiktor Szlachta – osiągnięcia
w nauce
9. Zofia Kasprzyk – osiągnięcia w nauce i artystyczne
10. Mateusz Massalski – osiągnięcia w nauce i sporcie
11. Miłosz Kuc – osiągnięcia w nauce
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 3 1. Tomasz Kowalski – osiągnięcia
w nauce
2. Mateusz Skutnik – osiągnięcia w nauce
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 4 1. Oliwia Dudek – osiągnięcia w nauce
i sporcie
2. Joanna Garncarz – osiągnięcia w nauce i sporcie
3. Zuzanna Szarek – osiągnięcia w nauce i sporcie
4. Julia Straszak – osiągnięcia w nauce i sporcie
5. Kinga Wilk – osiągnięcia w sporcie
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 6 1. Lena Manai – osiągnięcia w sporcie 2. Wiktor Katolik – osiągnięcia w nauce
3. Natalia Sitko – osiągnięcia artystyczne
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 8 1. Nina Janecka – osiągnięcia
w nauce
2. Dawid Mastaliński – osiągnięcia w nauce
3. Marcelina Siwy – osiągnięcia w sporcie
4. Martyna Siwy – osiągnięcia w sporcie
5. Lena Stachera – osiągnięcia w sporcie
6. Dawid Wierzbicki – osiągnięcia w sporcie
7. Maria Wilk – osiągnięcia w nauce
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 9 1. Amelia Siwek – osiągnięcia
w nauce i sporcie
2. Kalina Śliz – osiągnięcia w nauce i sporcie
3. Szymon Sarnik – osiągnięcia w nauce i artystyczne 4. Patryk Pichit – osiągnięcia
w sporcie
5. Zuzanna Chłopaś – osiągnięcia w nauce i sporcie
6. Jakub Kiedos – osiągnięcia w sporcie
7. Jakub Jurczyk – osiągnięcia w sporcie
8. Igor Kyrcz – osiągnięcia w sporcie 9. Patrycja Wojciechowska
– osiągnięcia w nauce i artystyczne
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 10 1. Oskar Kolorus – osiągnięcia
w sporcie
2. Julia Świąder – osiągnięcia w nauce
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 11 1. Paulina Pytlik – osiągnięcia w nauce 2. Katarzyna Mokosa – osiągnięcia
w nauce
SZKOŁA PODSTAWOWA nr 13 1. Marek Boryń – osiągnięcia
w nauce
2. Alan Frąckowiak – osiągnięcia w nauce
3. Jakub Szaleniec – osiągnięcia w nauce i artystyczne 4. Aleksandra Wójcik – osiągnięcia
w nauce
LISTA UCZNIÓW WYRÓŻNIONYCH W ROKU SZKOLNYM 2019/2020 24 czerw ca w Te atrze Dzie ci Za -
głę bia im. Ja na Do rma na od by ła się uro czy stość wrę cze nia Na gród Pre zy den ta Mia sta Bę dzi na dla wy róż nia ją cych się uczniów za szcze gól ne osią gnię cia w na - uce, spo rcie i do ko na nia ar ty stycz - ne w ro ku szkol nym 2019/2020.
Uro czy stość roz po czął wy - stęp Ju lii Si kor skiej ze Szko ły Pod sta wo wej nr 2 i Na ta lii Sit ko ze Szko ły Pod sta wo wej nr 6 w Bę dzi nie, któ re za gra ły na fle - tach utwór skła da ją cy się z mo ty - wów mu zycz nych zna nych ba jek.
W oko licz no ścio wym prze - mó wie niu, wi ce pre zy dent mia sta An na Drze wiec ka, po dzię ko wa - ła w imie niu pre zy den ta Łu ka sza Ko mo niew skie go za za an ga żo - wa nie, pra co wi tość, sys te ma tycz -
ność na uczy cie li, dy rek to rów i uczniów a tak że po gra tu lo wa ła wie lu osią gnięć, suk ce sów i wy - trwa ło ści w edu ka cji zdal nej.
Spo tka nie uświet ni ła swo im wy stę pem wo kal nym Pa try cja Woj cie chow ska uczen ni ca Szko - ły Pod sta wo wej nr 9 w utwo rze
„Uczu cia Te” i „Dni, któ rych nie zna my” Mar ka Gre chu ty, a tak że Le na Ma nai uczen ni ca kla - sy I Szko ły Pod sta wo wej nr 6 w wi do wi sko wym wy stę pie akro ba tycz nym.
Te go rocz na uro czy stość by ła wy jąt ko wa, bo w rze czy wi sto ści okre śla nej przez pan de mię, z ko - niecz no ścią za cho wa nia re żi mu sa ni tar ne go, w ra do ści prze pla ta - nej oba wą o to co spo tka nas w przy szło ści.
Nagrody Prezydenta Miasta Będzina
dla wyróżniających się uczniów rozdane
MIASTO
4
Urząd Miej ski w Bę dzi nie w ubie głym ro ku uru cho mił plat for mę usług elek tro nicz nych czy li urząd on li ne.
Plat for ma e -Bę dzin to in no - wa cyj na i wy god na for ma kon - tak tu z urzę dem, gdzie po przez udo stęp nie nie ka ta lo gu spraw w po sta ci elek tro nicz nej, in te re - san ci mo gą za ła twiać część spraw za po śred nic twem In ter - ne tu. Ta no wo cze sna usłu ga da je
moż li wość szyb kie go i bez - piecz ne go do stę pu do da nych za - pi sa nych na kon cie in te re san ta przez 24 go dzi ny na do bę.
E -usłu gi do stęp ne są dla wszyst kich, dla któ rych Urząd jest jed nost ką wła ści wą przed mio to - wo. Wa run kiem ko rzy sta nia jest za ło że nie nie od płat ne go kon ta na por ta lu e -usług pu blicz nych, by uzy skać do stęp do wszyst kich ofe - ro wa nych e -usług.
W ra mach przed się wzię cia na plat for mie www.ebe dzin.pl wdro żo nych zo sta ło 28 e -usług.
Bez ko niecz no ści wi zy ty oso bi - stej w urzę dzie moż na po brać i wy dru ko wać do ku men ty nie - zbęd ne do za ła twie nia wy bra - nych spraw.
Do wy peł nie nia i wy sła nia for - mu la rzy elek tro nicz nych nie zbęd - ne jest po sia da nie kwa li fi ko wa ne - go pod pi su elek tro nicz ne go, bądź
pro fi lu za ufa ne go na plat for mie ePU AP. Do dat ko wą za le tą jest moż li wość do ko ny wa nia płat no - ści elek tro nicz nych za wy bra ne wie rzy tel no ści za po śred nic twem plat for my oraz in for mo wa nie in - te re san tów Urzę du za po mo cą róż nych me diów ko mu ni ka cyj - nych: od por ta lu in ter ne to we go, po przez wia do mo ści e -ma il i SMS, a tak że po wia do mie nia przez ePU AP i/lub SE KAP.
Urząd online – bardzo przydatne narzędzie w obecnych czasach
Dla wszystkich zainteresowanych zainwestowaniem w Będzinie Prezydent Miasta ogłasza kolejny przetarg
I przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, stanowiącej własność Gminy Będzin, oznaczonej numerem geodezyjnym działki 52/57 karta mapy 60 obręb Będzin
o pow. 5117 mІ, położonej w Będzinie przy ul. Krakowskiej przeznaczonej w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego
pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną z usługami.
Dla nieruchomości prowadzona jest księga wieczysta KA1B/00025303/8
Cena wywoławcza nieruchomości wynosi – 875.000,00 zł netto
Do ceny sprzedaży nieruchomości ustalonej podczas przetargu doliczony zostanie podatek VAT w stawce 23%.
Wadium uprawniające do uczestnictwa w przetargu wnoszone w pieniądzu wynosi 87.000 PLN.
Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 25 sierpnia 2020 roku o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie ulica 11 Listopada 20, sala 101 (I piętro).
OSOBY ZAINTERESOWANE UCZESTNICTWEM W POWYŻSZM PRZETARGU WINNY:
1. zapoznać się z regulaminem przetargowym, zawierającymi m. in. szczegуły dotyczące wymaganej zawartości oferty oraz szczegóły związane z zagospodarowaniem nieruchomości dostępnym na stronie bip. bedzin, 2. najpóźniej do dnia 20 sierpnia 2020 roku wpłacić wadium w podanej
wysokości na konto depozytowe Urzędu Miejskiego w Będzinie Wydziału Księgowo – Budżetowego w ING Banku Śląskim S.A. Oddział w Będzinie Nr 44 1050 1142 1000 0023 0074 0087. Wymagane jest aby w podanym terminie wadium znajdowało się na koncie organizatora przetargu, 3. najpóźniej do dnia 20 sierpnia 2020 roku do godz. 15.00 złożyć ofertę
przetargową. Ofertę sporządzoną w języku polskim, w zamkniętej kopercie, opisanej „I przetarg na sprzedaż nieruchomości położonej w Będzinie przy ul.
Krakowskiej” należy złożyć w Urzędzie Miejskim w Będzinie przy ulicy 11 Listopada 20 w sekretariacie Prezydenta Miasta Będzina.
Uwaga! Oferty, których zawartość nie będzie zgodna z wymogami organizatora przetargu, a także te które złożone zostaną po terminie nie zostaną zakwalifikowane do niejawnej części przetargu.
W przypadku nie przystąpienia przez osoby wygrywające przetarg do notarialnej umowy zbycia nieruchomości w terminie ustalonym przez zbywającego, Prezydent Miasta Będzina może odstąpić od zawarcia umowy notarialnej, a wpłacone wadium nie będzie podlegać zwrotowi.
Wszelkich informacji dotyczących przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami w Urzędzie Miejskim w Będzinie telefon 32 267 91 50.
Prezydent Miasta Będzina zastrzega sobie prawo zamknięcia przetargu bez wybrania ktуrejkolwiek z ofert.
UWAG A Ciekawe oferty, atrakcyjne ceny
W grudniu 2019 roku Ministerstwo Cyfryzacji, w ramach projektu Rozwój Systemu Rejestrów Państwowych (RSRP), uruchomiło Rejestr Danych Kontaktowych (RDK), który jest kolejnym z rejestrów wchodzących w skład Systemu Rejestrów Państwowych (SRP).
Do tej pory, do RDK dołączyło ponad 3 500 000 Polaków.
Przekazanie danych do RDK jest dobrowolne i bezpłatne.
Ponadto, w każdej chwili można je zmienić lub usunąć.
Rejestr Danych
Kontaktowych
(RDK)
INWESTYCJE
5
AKTUALNOŚCI BĘDZIŃSKIE www.bedzin.pl lipiec nr 7
PRACE REWITALIZACYJNE W PARKU ROZKÓWKA ZBLIŻAJĄ SIĘ DO KOŃCA ELEWACJA HALI WIDOWISKOWO-SPORTOWEJ JUŻ PRAWIE GOTOWA
TRWA ADAPTACJA BUDYNKU BYŁEGO GIMNAZJUM NA NOWE PRZEDSZKOLE I ŻŁOBEK MIEJSKI WRAZ Z BUDOWĄ PLACU ZABAW DLA NAJMŁODSZYCH
MODERNIZACJA ULICY PIŁSUDSKIEGO
Przez kilka ostatnich tygodni modernizowano chodnik i ulicę
Piłsudskiego na odcinku od ulicy Modrzejowskiej do ulicy 11 Listopada.
Modernizacja realizowana była dzięki pozyskanym na ten cel przez miasto środkom zewnętrznym.
MIASTO
6
OGŁOSZENIE/OBWIESZCZENIE
o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Będzina
dla terenu położonego w dzielnicy Łagisza w rejonie ulicy Bory i granicy z gminą Psary wraz z prognozą
oddziaływania na środowisko
Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r., poz. 293 z późn. zm.) oraz art. 39 ust. 1 pkt 2 – 5 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r. poz. 283 z późn. zm.) oraz uchwały Nr LV/474/2018 Rady Miejskiej Będzina z dnia 26 września 2018 r., zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Będzina dla terenu położonego w dzielnicy Łagisza w rejonie ulicy Bory i granicy z gminą Psary wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 13 lipca 2020 r. do 10 sierpnia 2020 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie, przy ul. 11 Listopada 20, pokoju nr 224 II piętro w godzinach od 8.00 do 15.00.
Wyłożenie projektu planu do publicznego wglądu odbywa się także przez jego udostępnienie w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Będzinie.
Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami odbędzie się w dniu 3 sierpnia 2020 r. o godzinie 13.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie, przy ul. 11 Listopada 20, pokoju nr 101, I piętro.
Zgodnie z art. 18 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz art. 29 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu planu oraz do prognozy oddziaływania na środowisko, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 24 sierpnia 2020 r.
Zgodnie z art. 8c ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym uwagi dotyczące projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego mogą być wnoszone w formie papierowej do Prezydenta Miasta Będzina,
ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin lub elektronicznej, w tym za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w szczególności poczty elektronicznej na adres:
rozwoj@um.bedzin.pl. Wnoszący uwagi podaje swoje imię i nazwisko albo nazwę oraz adres zamieszkania albo siedziby, a także oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy.
Zgodnie z art. 40 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko uwagi do prognozy oddziaływania na środowisko mogą być wnoszone:
1. w formie pisemnej, 2. ustnie do protokołu,
3. za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich kwalifikowanym podpisem elektronicznym, na adres email:
rozwoj@um.bedzin.pl.
OGŁOSZENIE/OBWIESZCZENIE
o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Będzina
dla terenu położonego w dzielnicy Łagisza przy ulicy Odkrywkowej, Niepodległości, Pokoju, Parkowej oraz granicą z Gminą Psary
wraz z prognozą oddziaływania na środowisko
Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r., poz. 293 z późn. zm.) oraz art. 39 ust. 1 pkt 2 – 5 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r. poz. 283 z późn. zm.) oraz uchwały Nr LV/475/2018 Rady Miejskiej Będzina z dnia 26 września 2018 r., zawiadamiam o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Będzina dla terenu położonego w dzielnicy Łagisza przy ulicy Odkrywkowej, Niepodległości, Pokoju, Parkowej oraz granicą z Gminą Psary wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 13 lipca 2020 r.
do 10 sierpnia 2020 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie,
przy ul. 11 Listopada 20, pokoju nr 224 II piętro w godzinach od 8.00 do 15.00.
Wyłożenie projektu planu do publicznego wglądu odbywa się także przez jego udostępnienie w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Będzinie.
Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami odbędzie się w dniu 3 sierpnia 2020 r. o godzinie 12.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie, przy ul. 11 Listopada 20, pokoju nr 101, I piętro.
Zgodnie z art. 18 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz art. 29 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu planu oraz do prognozy oddziaływania na środowisko, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 24 sierpnia 2020 r.
Zgodnie z art. 8c ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym uwagi dotyczące projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego mogą być wnoszone w formie papierowej do Prezydenta Miasta Będzina,
ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin lub elektronicznej, w tym za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w szczególności poczty elektronicznej na adres:
rozwoj@um.bedzin.pl. Wnoszący uwagi podaje swoje imię i nazwisko albo nazwę oraz adres zamieszkania albo siedziby, a także oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy.
Zgodnie z art. 40 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko uwagi do prognozy oddziaływania na środowisko mogą być wnoszone:
1. w formie pisemnej, 2. ustnie do protokołu,
3. za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich kwalifikowanym podpisem elektronicznym, na adres email:
rozwoj@um.bedzin.pl.
Rodzinie oraz bliskim Zmarłej składamy najszczersze kondolencje i przekazujemy wyrazy współczucia Prezydent Miasta Będzina
wraz z Przewodniczącym i Radnymi Rady Miejskiej Będzina.
Z głębokim żalem i smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Pani RENATY STANEK-KOZŁOWSKIEJ
wieloletniego pracownika samorządowego, oddanego i zaangażowanego w pracę z młodzieżą pedagoga, Wiceprezydent Miasta Będzina oraz Radnej Powiatu Będzińskiego.
Re stau ra to rów, wła ści cie li punk - tów ga stro no micz nych i usłu go - daw ców dzia ła ją cych na te re nie
na sze go mia sta za pra sza my do udzia łu w ko lej nej edy cji wy - da rze nia Bę dzin za pół ce ny, w ra mach Za głę bie za pół ce ny!
Ideą ak cji, po dob nie jak w la - tach po przed nich, jest umoż li - wie nie miesz kań com Bę dzi - na do ko na nie za ku pu wy bra nych po traw i pro duk tów w ob ni żo nej ce nie, a tak że pro mo cja ofer ty bio rą cych w niej udział przed się - bior ców.
Bę dzin za pół ce ny od bę dzie się w na szym mie ście w dniach
od 4 do 6 wrze śnia 2020 r. (pią - tek, so bo ta i nie dzie la). Wy da - rze nie or ga ni zo wa ne jest w ra - mach szer szej ak cji Za głę bie za pół ce ny, któ ra swo im za się - giem obej mu je głów ne mia sta Za głę bia, w tym rów nież So sno - wiec, Dą bro wę Gór ni czą i Cze - ladź.
Pod mio ty, któ re zgło szą swój udział w ak cji mo gą li czyć na bez płat ną pro mo cję ze stro ny Or ga ni za to ra, tj. Urzę du Miej - skie go w Bę dzi nie.
Za pra sza my do za po zna nia się z re gu la mi nem do stęp nym na stro nie mia sta oraz prze sy ła - nie zgło szeń do dnia 14 sierp nia tego roku.
Wypełniony i podpisany formularz należy dostarczyć osobiście do Urzędu Miejskiego w Będzinie do Wydziału Promocji, Kultury, Sportu i Komunikacji Społecznej (piętro I, pok. 117) lub przesłać jego skan na adres e-mail:
promocja@um.bedzin.pl Zapraszamy.
Zagłębie za pół ceny 2020 już w pierwszy weekend września
PROJEKTY MPZP DLA ŁAGISZY WYŁOŻONE DO PUBLICZNEGO WGLĄDU
Urząd Miej ski w Bę dzi nie przy - stą pił do opra co wa nia Stra te gii Roz wo ju Mia sta Bę dzi na na la - ta 2021 – 2030, któ ra bę dzie okre ślać za so by i po ten cja ły oraz kie run ki roz wo ju mia sta. Do ku - ment ten sta nie się pod sta wą do pro wa dze nia przez Mia sto Bę dzin po li ty ki spo łecz no -go - spo dar czej w per spek ty wie do 2030 ro ku. W związ ku z tym, zwra ca my się do wszyst kich
miesz kań ców mia sta z proś bą o ak tyw ny udział w pra cach nad do ku men tem i wy peł nie nie an kie ty, dostępnej na stronie miasta po kliknięciu w lin k:
https://forms.gle/TAi2z2HSvcd TgQ7k7
Na Pań stwa od po wie dzi cze - ka my do dnia 31 lip ca 2020 r.
Pań stwa opi nia na te mat Mia - sta Bę dzi na jest dla nas bar dzo cen na. Wie rzy my, że ja ko ak - tyw ni miesz kań cy wnie sie cie Pań stwo wie le su ge stii, któ re w po zy tyw ny spo sób wpły ną na osta tecz ny kształt Stra te gii.
Da ne z an kiet są po zy ski wa ne ano ni mo wo. Pro si my je dy nie o po da nie pod sta wo wych in for - ma cji, po moc nych przy opra co - wy wa niu Stra te gii.
Po my sło daw cy bal ko no we go gra nia, któ re w cza sie kwa ran - tan ny umi la ło czas miesz kań - com Gó rek Ma ło bą dzich, tym ra zem wy stą pi li przed szer szą pu blicz no ścią. W dniu dru giej tu ry wy bo rów pre zy denc kich, wszy scy chęt ni mo gli udać się
do przy pa ła co we go par ku.
W wy jąt ko wej sce ne rii Pa ła cu Mie ro szew skich dla licz nie przy by łych za gra li na ży wo uta len to wa ni bę dzi nia nie, mu - zy cy Ślą skiej Or kie stry Ka me - ral nej Pau li na Gron dys oraz Ja - kub Ły sik.
Do 31 lipca można dołączyć do prac nad opracowaniem Strategii Rozwoju Miasta Będzina na lata 2021-2030
Muzyka popłynęła z pałacowego balkonu
Pod czas lip co wej se sji Zgro ma - dze nia Ogól ne go Ślą skie go Związ ku Gmin i Po wia tów, na pod sta wie przed sta wio nych spra woz dań z dzia łal no ści i fi - nan so we go za 2019 rok, Za rząd Związ ku otrzy mał jed no gło śne ab so lu to rium.
– Ser decz nie dzię ku ję Pa nu Prze wod ni czą ce mu oraz wszyst - kim ko le żan kom i ko le gom za owoc ną współ pra cę i licz ne dzia ła nia pod ję te na rzecz na - szych lo kal nych wspól not – mó -
wił pre zy dent Łu kasz Ko mo - niew ski, któ ry jest wi ce prze - wod ni czą cym związ ku.
Sa mo rząd jest wiel ką war to - ścią pol skiej de mo kra cji i gwa - ran cją pro wa dze nia efek tyw - nych dzia łań od po wia da ją cych po trze bom miesz kań ców gmin.
Dzi siaj, jak ni gdy wcze śniej, wy ma ga tro ski, ochro ny nie za - leż no ści i sil nej re pre zen ta cji.
Te dzia ła nia sku tecz nie re ali zu - je Ślą ski Zwią zek Gmin i Po - wia tów.
Jed no gło śne ab so lu to rium
7
AKTUALNOŚCI BĘDZIŃSKIE www.bedzin.pl lipiec nr 7
KULTURA EKOLOGIA
ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU W KONKURSIE NA NAJPIĘKNIEJSZY BĘDZIŃSKI OGRÓD, BALKON LUB TARAS
OSTATNIE DNI, BY ZAPREZENTOWAĆ SWÓJ OGRÓD W KONKURSIE
W konkursie mogą brać udział wszyscy właściciele obiektów położonych przy domach jednorodzinnych, wielorodzinnych, blokach mieszkalnych, wspólnotach mieszkaniowych oraz innych obiektach prywatnych i użyteczności publicznej położonych w granicach administracyjnych miasta Będzina.
Udział można brać tylko w jednej kategorii konkursu i dla jednego wybranego obiektu.
Warunkiem udziału w konkursie jest zgłoszenie deklaracji oraz zapoznanie się z Regulaminem konkursu.
Deklarację można pobrać ze strony internetowej www.bedzin.pl lub w Wydziale Ochrony Środowiska, Będzin ul. 11 Listopada 20, pok. nr 123.
Do deklaracji należy dołączyć 5-10 zdjęć obiektu w formie papierowej lub w formie cyfrowej na płycie CD. Widok obiektu można również udokumentować w formie filmu na płycie DVD, którego czas nie może przekroczyć 3 minut.
Zdjęcia lub film powinny przedstawiać najatrakcyjniejsze elementy ogrodu, które poddane zostaną ocenie Komisji konkursowej. Materiały konkursowe nie będą zwracane.
Termin nadsyłania zgłoszeń do konkursu upływa 31 lipca.
Kryteria oceny obiektu:
• Prawidłowe rozplanowanie obiektu • Racjonalne urządzenie części wypoczynkowej
• Dobór roślin zdobiących obiekt przez cały okres wegetacji
• Kwietniki, skalniaki, murki kwiatowe, pergole i inne elementy architektury ogrodowej
• Ogólne wrażenie estetyczne
Zgłoszenia wraz z załączonymi zdjęciami lub filmem należy składać w kopercie z napisem
„Konkurs na najpiękniejszy ogród/balkon/taras w Będzinie w roku 2020” w Biurze Obsługi Klienta Urzędu Miejskiego w Będzinie lub pocztą na adres:
Urząd Miejski w Będzinie, ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin.
Telefon kontaktowy w sprawach konkursowych: 32 267 91 72.
Jak co roku dla laureatów przewidziane są atrakcyjne nagrody. Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród nastąpi w sierpniu.
Tak prezentowały się ogrody, tarasy i balkony naszych mieszkańców nagrodzone w ubiegłym roku
Miesz kań cy Bę dzi na za ska ku ją wy trwa ło ścią w ho do wa niu pięk nych i za ra zem nie co dzien - nych ro ślin. Kil ka ty go dni te mu w ogro dzie pań stwa Si kor skich za kwi tła smo cza li lia.
W wia do mo ści do re dak cji na pi sa li: „Prze sy ła - my zdję cia te go nie co dzien ne go kwia tu eg zo - tycz ne go, któ ry po ja wił się u nas te go ro ku na jed nej z kil ku ro ślin – po 5 la tach od mo men - tu po sa dze nia. Jest zja wi sko wy, nie co dzien ny i bar dzo rzad ko spo ty ka ny w na szych ogro dach, tym ra zem się uda ło.” – Za chę ca my do ho dow li cie ka wo stek ro ślin nych i dzie le nia się ni mi z in - ny mi ama to ra mi ogrod nic twa w Bę dzi nie za po śred nic twem Ak tu al no ści Bę dziń skich, mo że z cza sem oka że się, że ma my tu cał kiem nie ma łe ar bo re tum cie ka wych ro ślin. Ot ta ki let ni, lek ki te mat za miast po li ty ki i pan de mii – mó wią He le na i Krzysz tof Si kor scy.
SMOCZA LILIA. (DRACUNCULUS VULGARIS) Dra cun cu lus vul ga ris, czy li dra kun ku lus zwy - czaj ny, jest bar dzo in te re su ją cym ga tun kiem wy stę pu ją cym na tu ral nie na Bał ka nach oraz Wy spach Egej skich. Ro śli na zna na jest rów - nież ja ko smo cza li lia lub li lia vo odoo. Na zwy te ide al nie od zwier cie dla ją cha rak ter ro śli ny.
Z jed nej stro ny dra kun ku lus jest bar dzo efek -
tow ną i pięk ną ro śli ną. Mo że rów nież być od - bie ra na ja ko ro śli na o ta jem ni czym i za gad ko - wym wy glą dzie, a na wet nie co bu dzą cym gro zę.
A spraw cą ca łe go za mie sza nia jest wy jąt ko - wy i bar dzo oka za ły, strze li sty kwiat o dość ory gi nal nym, a tak że eg zo tycz nym wy glą dzie.
Ozdo bą kwia tu jest dłu ga, czar na kol ba oto czo - na im po nu ją cym, ciem no pur pu ro wym płat - kiem o dłu go ści oko ło 40 cm.
Wy jąt ko wo re pre zen ta cyj ne są tak że du że, zie lo ne li ście po kry te bia ły mi smu ga mi.
Ozdob ne owo ce dra kun ku lu sa, ku li ste i po ma - rań czo we ja go dy, ze bra ne są w gru pie two rząc du żą kol bę. Dra kun ku lus zwy czaj ny ge nial nie pre zen tu je się ja ko so li ter ogro do wy!
DODATKOWE WIADOMOŚCI
Dość spe cy ficz ny za pach, ja ki wy dziela ny jest przez kol bę kwia to wą dra kun ku lu sa zwy czaj - ne go, sku tecz nie od stra sza gry zo nie.
Ro śli na po sia da zdol ność wy twa rza nia ce - bul przy by szo wych, za tem mo że sa mo dziel nie się roz ra stać. Wy ko py wa nie bulw na zi mę po - zwa la kon tro lo wać licz bę nie chcia nych eg zem - pla rzy. Dra kun ku lus zwy czaj ny jest ro śli ną tru - ją cą dla krę gow ców.
ZARZĄD WOJEWÓDZKIEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ
W KATOWICACH OGŁASZA NABÓR WNIOSKÓW DLA ZADAŃ REALIZOWANYCH W 2020 ROKU, WPISUJĄCYCH SIĘ W PROGRAM PRIORYTETOWY „MOJA WODA”
NA LATA 2020-2024.
W ra mach ww. na bo ru bę dą przyj mo wa ne je dy nie wnio ski wy peł nio ne i prze sła ne do Fun - du szu od 1 lipca 2020 ro ku, za po mo cą por ta lu be ne fi cjen ta.
Wszel kie in for ma cje do ty - czą ce skła da nia wnio sku oraz szcze gó ło we wa run ki do fi nan so - wa nia okre ślo ne są w tre ści Pro - gra mu znaj du ją ce go się na stro - nie Wo je wódz kie go Fun du szu Ochro ny Śro do wi ska i Go spo - dar ki Wod nej.
Ter mi ny za koń cze nia na bo - rów mo gą ulec zmia nie lub też
na bór wnio sków mo że zo stać wstrzy ma ny, o czym bę dą Pań - stwo in for mo wa ni po przez por - tal be ne fi cjen ta oraz stro nę in - ter ne to wą www.wfo sigw.ka to - wi ce.pl.
Pro gram re ali zo wa ny bę dzie w la tach 2020–2024, nabór wniosków ma cha rak ter cią gły w okre sie od 1 lip ca 2020 r.
do 31 ma ja 2024 r. lub do cza su roz dy spo no wa nia pu li środków.
1. miej sce Ju sty na Ja nu szew ska
1. miej sce An na Dwo rak wy róż nie nie He le na Kli mek wy róż nie nie Ma ria Kła pacz
wy róż nie nie Wan da Ja skó ła wy róż nie nie Jo lan ta Tłuszcz
Niezwykle efektowna i nieco tajemnicza... Smocza lilia zakwitła w przydomowym ogrodzie
Ruszył nabór do pro gramu
„Mo ja Wo da”
8
MIASTO
Odkrywamy ślady
Wszystkie zajęcia organizowane będą w oparciu o regulaminy zwiedzania obiektów.
Przestrzegane będą wszelkie zasady bezpieczeństwa.
• Grupa dzieci może liczyć do 10 osób.
• Większa część zajęć odbędzie się wyłącznie na wolnym powietrzu, przy zachowaniu 2 metrów odległości pomiędzy poszczególnymi uczestnikami.
• Zwiedzanie w obiektach odbywać się będzie w grupach 5-osobowych.
• Stosowane będą środki ostrożności: maseczki, dezynfekcja rąk, przyłbice i rękawiczki u prowadzących.
• Muzeum zagwarantuje materiały plastyczne (kredki, papier, kreda) osobno dla każdego z uczestników (wyłącznie do jego użytku).
• W razie bardzo złych warunków pogodowych część zajęć w plenerze może zostać odwołana lub przeniesiona na inny termin.
• Uczestnicy zajęć zobowiązani są do zakrywania twarzy i dezynfekcji rąk.
Śro do we Spo tka nia zgod nie z za sa da mi bez pie czeń stwa
Na sza książ ni ca do łą czy ła do ogól - no pol skiej kam pa nii „Ma ła książ ka – wiel ki czło wiek”, któ ra ma na ce - lu za chę ce nie ro dzi ców do od wie - dza nia bi blio te ki i czy ta nia ra zem z dziec kiem.
Dzie ci w wie ku przed szkol nym otrzy mu ją w pre zen cie Wy praw kę Czy tel ni czą – książ kę „Pierw sze czy tan ki dla...”, któ ra jest cie ka wym i pięk nie wy da nym zbio rem utwo - rów dla naj młod szych. Wy bra no do niej nie zwy kle war to ścio we tek - sty pol skich twór ców, po zy cje za - rów no współ cze sne, jak i kla sycz ne.
Po nad to uczest nik pro jek tu do sta je Kar tę Ma łe go Czy tel ni ka na któ rą zbie ra na klej ki. Każ dy ko mu uda się ze brać kom plet otrzy mu je imien ny dy plom świad czą cy o je go ak tyw - no ści po li tycz nej. Dzię ki ak cji dzie - ci po zna ją bi blio te kę, róż no rod ność i bo gac two księ go zbio ru uczest ni - cząc od naj młod szych lat w ży ciu kul tu ral nym. Dla ro dzi ców zo sta ła
przy go to wa na bro szu ra in for ma cyj - na „Książ ką po łą cze ni, czy li przed - szko lak idzie do bi blio te ki”. Moż - na w niej prze czy tać o wiel kiej ro li,
ja ką od gry wa czy ta nie w roz wo ju dziec ka, za czerp nąć wie lu po rad i in spi ra cji. Za pra sza my za tem do bę dziń skiej książ ni cy.
Przedszkolak idzie do biblioteki
KULTURA
9
AKTUALNOŚCI BĘDZIŃSKIE www.bedzin.pl lipiec nr 7
MIASTO
30 czerw ca w Pa ła cu Mie ro szew skich od by ły się pierw - sze za ję cia z cy klu Wa ka cyj ne Warsz ta ty Mu ze al ne – Od kry wa my śla dy prze szło ści. Uczest ni cy spo tka nia obej rze li pre zen ta cję mul ti me dial ną Opo wieść o drze - wach i lu dziach w cza sie któ rej po zna li wza jem ne po wią - za nia i od dzia ły wa nia w świe cie przy ro dy oraz ana lo gie mię dzy ży ciem ro ślin i lu dzi. Naj młod si przed sta wi li wła sne po my sły, w ja ki spo sób mo gą po móc drze wom prze trwać w nie sprzy ja ją cych dla nich wa run kach.
Po wy kła dzie dzie ci wraz z opie ku na mi zwie dza ły wy - sta wę Z drze wa po wsta łeś. Ko rze nio pla sty ka Sta ni sła wa Ja ku bow skie go, pre zen tu ją cą nie zwy kłe i ory gi nal ne pra - ce brze skie go ar ty sty. Mło dzi od kryw cy śla dów prze szło - ści kon ty nu owa li mu ze al ną przy go dę w Pod zie miach bę - dziń skich po zna jąc prze szłość mia sta i re gio nu oraz cie - ka wost ki zwią za ne z obiek tem.
Dru gi dzień Wa ka cyj nych Warsz ta tów Mu ze al nych upły nął pod zna kiem bę dziń skich le gend. 1 lip ca spo tka - nie zor ga ni zo wa no na dzie dziń cu zam ko wym. Te mat za - in spi ro wa ny zo stał no wą wysta wą w bę dziń skim zam ku – „Le gen da o Czar nym Ry ce rzu”. Wy sta wa na kil ku na - stu plan szach pre zen tu je hi sto rię kon tro wer syj ne go bur - gra bie go bę dziń skie go – Mi ko ła ja Kor nicz – Sie strzeń - ca, któ re go duch po dziś dzień błą ka się po za kąt kach bę - dziń skiej wa row ni. Trze ba wie dzieć, że Sie strze niec to nie je dy ny duch, któ ry po ja wia się w mu rach obiek tów Mu zeum Za głę bia w Bę dzi nie. W no cy z 21 na 22 kwiet - nia w Sa li Cen tral nej Pa ła cu Mie ro szew skich moż na zo - ba czyć Błę kit na Lu dwi kę, a w nie któ re księ ży co we no ce w par ku przy pa ła co wym spo tka my Ka zi mie rza Mie ro - szew skie go. Tyl ko ry cerz Ben da, od je go imie nia po cho - dzi po noć na zwa Bę dzi na, prze niósł się pod ko niec swe - go ży cia do Go ło no ga – dziel ni cy Dą bro wy Gór ni czej.
Uczest ni cy obej rze li wy sta wę oraz wy bra ne eks po - na ty z ko lek cji bro ni zam ko wej a na stęp nie ry so wa li sce nę z wy bra nej le gen dy. Trze ba by ło wie dzieć jak wy - glą da ła zbro ja ry cer ska, miecz, sza bla al bo strój szla - chec ki. Któ ra broń pa su je do Ka zi mie rza, a któ rą mógł no sić u bo ku Ben da czy Kor nicz –Sie strze niec. Au to - rzy naj cie kaw szych prac otrzy ma li upo min ki.
W czwar tek, 2 lip ca mia ła miej sce ko lej na od sło - na Wa ka cyj nych Warsz ta tów Mu ze al nych. Uczest ni cy roz po czę li od kry wa nie śla dów prze szło ści w Pa ła cu Mie ro szew skich, gdzie po zna li hi sto rię obiek tu, zwie - dzi li pa ła co we wnę trza oraz do wie dzie li się, jak wy glą -
da ło ży cie je go miesz kań ców. W cza sie warsz ta tów pla - stycz nych mło dzi mi ło śni cy hi sto rii ma lo wa li far ba mi gip so we mo de le ro do wej sie dzi by Mie ro szew skich od - da jąc wier nie jej wy gląd bądź też twór czo go zmie nia - jąc. Sa mo dziel nie stwo rzo ne pa miąt ki uczest ni cy za bra li do do mu – bę dą przy po mi na ły mi łe, wa ka cyj ne chwi le.
W ko lej nej czę ści spo tka nia uczest ni cy wy bra li się na spa cer po par ku przy pa ła co wym. Kie dyś w każ dym dwo rze czy pa ła cu szla chec kim ist nia ło miej sce zwa ne ap tecz ką, gdzie trzy ma no roz ma ite spe cy fi ki – od wa ry, su szo ne zio ła, z któ rych ro bio no her bat ki oraz na lew ki spi ry tu so we z po wo dze niem sto so wa ne na róż ne do le gli - wo ści. Na wstę pie omó wio no po krót ce zna cze nie ziół w me dy cy nie lu do wej oraz wie rze niach i prak ty kach ma - gicz nych. W trak cie spa ce ru dzie ci po zna ły na zwy wie - lu ro ślin, chwa stów, ziół oraz ga tun ki drzew ro sną cych w par ku. Na uczy ły się roz róż nić dąb szy puł ko wy od bez - szy puł ko we go, liść klo nu od ja wo ra, bab kę lan ce to wa tą od zwy czaj nej i mnisz ka le kar skie go od mle cza. Po zna - ły też wła ści wo ści wie lu ro ślin i ich za sto so wa nie w zio - ło lecz nic twie. Wi dzą, że jak zbli ża ją się chmu ry bu rzo - we, to naj le piej na pa lić w pie cu po krzy wą.
Na ostat nich lip co wych za ję ciach wa ka cyj nych mło - dzi go ście zmie rzy li się z bo ha te ra mi sta ro żyt nych mi - tów. Po krót kim wpro wa dze niu w te mat, za sta na wia li - śmy się wspól nie co w ta kich fil mo wych pro duk cjach jak: „Har ry Pot ter”, „Ma ła Sy ren ka” Di sneya czy „Woj - na Ty ta nów” po cho dzi ze spu ści zny an ty ku. Dzie ci po - zna ły ter min „re cep cja an ty ku” m.in. na pod sta wie na - szych rzeźb par ko wych. Warsz ta ty, na któ rych mo gły wy ka zać się ini cja ty wą i zdol no ścia mi pla stycz ny mi do ty czy ły te ma ty ki atry bu cji za rów no w od nie sie niu do bóstw świa ta grec kie go, jak i bo żyszcz współ cze sno - ści (vi de: Mi cha el Jack son). Na si uczest ni cy świet nie wy pa dli w kon kur sie na mi tycz ne sko ja rze nia – tak do - brze, że ko niecz na by ła do gryw ka. Po wy ło nie niu zwy - cięz ców wrę czy li śmy im mu ze al ne upo min ki. Po za - koń cze niu mi tycz nej czę ści za jęć, wszy scy chęt ni uda li się do bę dziń skiej wa row ni gdzie zwie dzi li wy sta wę po - świę co ną hi sto rii zam ku i mia sta. Po zna li rów nież taj - ni ki dzia ła nia bro ni pal nej oraz do wie dzie li się ja kie go orę ża i uzbro je nia ochron ne go uży wa no w prze szło ści.
W cza sie wy ciecz ki nie mo gło za brak nąć po dzi wia nia wi do ków z zam ko wej wie ży, któ re na gro dzi ły trud po - ko na nia po nad stu stop ni.
przeszłości z muzealnikami
Do kra iny cie ka wych po my słów naj młod szych miesz kań ców kró - lew skie go miasta za pro sił od - dział dla dzie ci i mło dzie ży bę - dziń skiej książ ni cy. Te ma tem spo tka nia, któ re od by ło się 7 lip - ca by ła gą sie ni ca i jej cie ka we ży - cie. Uczest ni cy za jęć do wie dzie li się co to jest gą sie ni ca, ja kie są sta dia jej ży cia, co z niej wy ra sta, dla cze go jest tak bar dzo głod - na i ja ką ro lę od gry wa w ży ciu czło wie ka. Dzie ci wcie li ły się rów nież w ro lę de tek ty wa, po - szu ku jąc za leż no ści śli ny gą sie - ni cy z je dwa biem. Wszak je - dwab na su kien ka od słyn ne go gą sie ni co we go pro jek tan ta to twór zna ny od da wien daw na.
Jed nak, aby prze ła mać oso bli wą
i czę sto wy wo łu ją cą dresz cze apa ry cję gą sie ni cy, uczest ni cy za jęć przy go to wa li swo ją wła sną wer sję stwo rzon ka. Zna na z bi - blio tecz ne go in ter ne to we go cy - klu „Zrób to z na mi bi blio te ka - rza mi” bar dzo głod na gą sie ni ca ide al nie wpa so wa ła się w te ma - ty kę za jęć. We so łe gą sie nicz ki za gosz czą te raz rów nież w do - mach za do wo lo nych dzie ci.
Zrób to z nami bibliotekarzami
ZUMBA, SIŁA FBW, MASH IT UP DANCE, KICKBOXING ORAZ JOGA.
TEGO LATA SPĘDZAMY CZAS AKTYWNIE I W DOBRYM TOWARZYSTWIE PODCZAS ZAJĘĆ
LETNIEJ AKADEMII SPORTU I FITNESS. PRZEZ CAŁE
WAKACJE NAJLEPSI INSTRUKTORZY ZAPRASZAJĄ
NA ZAJĘCIA NA ŚWIEŻYM
POWIETRZU.
10
KULTURA
Wszy scy wie my, że na zwa Bę - dzin po cho dzi od imie nia ry ce rza Ben dy, zna my hi sto rię nie szczę - śli wej mi ło ści Błę kit nej Lu dwi ki i nie cne po czy na nia bur gra bie go bę dziń skie go – Mi ko ła ja Sie - strzeń ca her bu Kor nicz, czas po - znać le gen dę zwią za ną z bu dow - ni czym pa ła cu na Gzi cho wie – Ka zi mie rzem Mie ro szew skim.
W par ku, w księ ży co we no - ce, po ja wia się cza sem mę ska po stać za sty gła po mię dzy dwo - ma znaj du ją cy mi się tam rzeź ba - mi przed sta wia ją cy mi Ba chu sa i Flo rę. O świ cie po stać ta do sia - da dziw ne go, dwu gło we go ko - nia i zni ka w ran nej mgle. To nikt in ny, tyl ko Ka zi mierz Mie ro - szew ski – bu dow ni czy gzi chow - skie go pa ła cu, wspa nia łej sie dzi - by szla chec kiej wy bu do wa nej w pierw szej po ło wie XVIII w.
Po dob no w cza sach mło do - ści, kie dy Ka zi mierz był jesz cze ka wa le rem, dość moc no gu sto - wał w płci pięk nej i moc nych trun kach. Nie by ło dnia, że by w gzi chow skim pa ła cu nie or ga -
ni zo wa no ja kie goś ban kie tu, uczty czy bie sia dy. W tych cza - sach oka zji by ło wie le. A to imie ni ny pań skie, ku lig, świę ta, uda ne po lo wa nie. Bie sia do wa no zresz tą i bez spe cjal nej oka zji.
Pi ja ty ki Ka zi mie rza i je go kom - pa nów cią gnę ły się ca ły mi go - dzi na mi, a sto ły ugi na ły się od je dze nia i moc nych trun ków.
Pi to mio dy pit ne, wę gier skie i fran cu skie wi na, wy gła sza jąc
nie koń czą ce się to a sty: za go spo - da rza, ho no ro we go go ścia, ca łą kom pa nię, brać szla chec ką, stan du chow ny … itd. Ka zi mierz ja - ko sym bol swo ich za mi ło wań za mó wił do par ku rzeź bę przed - sta wia ją cą Ba chu sa – rzym skie - go Bo ga wi na i win nej la to ro śli.
W koń cu znu że ni pi ja ty ka mi miesz cza nie po sta no wi li przy - wo łać wła ści cie la dóbr gzi chow - skich do po rząd ku. Wy sła li
do nie go miej sco we go ple ba na, któ ry miał go na kło nić do ustat - ko wa nia się i po rzu ce nia grzesz - ne go ży cia. Na nic to się zda - ło. Kie dy ksiądz przy był Ka zi - mierz wy szedł na je go spo tka nie nie zu peł nie trzeź wy. Nie tyl ko nie chciał słu chać na po mi nań słu gi bo że go, lecz wręcz za gro - ził mu, że je śli nie da mu świę te - go spo ko ju, ka że go włó czyć koń mi po ca łym obej ściu.
Ple ban, ucie ka jąc na ło żył na Mie ro szew skie go klą twę, ka - żąc mu po śmier ci, co noc w to - wa rzy stwie rzeźb par ko wych roz my ślać o swo ich grze chach, a w cią gu dnia do czyść ca na ko - niu o dwóch gło wach po wra cać.
Cho ciaż Ka zi mierz z bie - giem lat ustat ko wał się, zna lazł so bie żo nę, miał z nią kil ko ro dzie ci i był do brym go spo da - rzem dóbr gzi chow skich, oka za - ło się jed nak, że skru cha przy - szła za póź no. Za grze chy ka wa - ler skich cza sów do dnia dzi siej - sze go je go duch po ku tu je w przy pa ła co wym par ku.
Za su szo ne kwia ty w książ ce, sta re fo to gra fie – usiądź my i po - myśl my o mi ło ści... Ukrad ko we spoj rze nia, nie ty po we spo tka nie, zbieg oko licz no ści, czy mo że ogrom ne prze ciw no ści lo su – co Was spo tka ło? Mieszkańcуw Bę dzi na za pra sza my do wzię cia udzia łu w wy jąt ko wym kon kur - sie na naj pięk niej szą hi sto rię mi - ło sną.
Mo że to w Two jej ro dzi nie jest ja kaś hi sto ria ro dem z ro - man tycz ne go fil mu? Opo wiedz nam ją i wy graj ro man tycz ny week end, ma saż dla dwoj ga lub kurs tań ca dla dwóch osób.
Kon kurs re ali zo wa ny jest w dwóch ka te go riach wie ko wych:
• 18 – 45 lat,
• 46 lat i wię cej.
Na pod sta wie zdję cia ślub ne - go lub in ne go z uko cha ną oso bą na le ży opi sać hi sto rię mi ło sną, któ ra do ty czy po wyż szej fo to gra - fii. Pra ca pi sem na ma mieć cha - rak ter opo wia da nia na 2 stro ny for ma tu A4 na pi sa ne go na kom - pu te rze, czcion ką o roz mia rze 12 oraz in ter li nią 1. Do opo wia da nia na le ży do łą czyć zdję cie.
Zdję cie oraz tekst na le ży na de - słać w for mie elek tro nicz nej na ad res: kon kurs@um.be dzin.pl z do pi skiem w te ma cie wia do mo - ści „Bę dziń skie hi sto rie mi ło sne”.
Ter min nad sy ła nia prac:
31.08.2020 r.
W tre ści ma ila na le ży do pi - sać na stę pu ją ce da ne: imię i na - zwi sko au to ra, wiek, kon takt te - le fo nicz ny oraz ad res za miesz - ka nia.
Po dłu giej prze rwie wzno wił dzia łal ność Dys ku syj ny Klub Książ ki. 2 lip ca mi ło śni cy ksią żek spo tka li się w Fi lii nr 3 Dwo rzec, by roz ma - wiać na te mat „Pa sa że ra 23” Se ba stia na Fitz ka.
Au tor w swo im thril le rze po dej mu je wą tek sa mo bójstw na wiel - kich stat kach wy ciecz ko wych. Oczy wi ści oka zu je się, że to nie je dy - na mrocz na ta jem ni ca, któ rą kry ją stat ki -mia sta. Więk szość bo ha te - rów scha rak te ry zo wa na jest dość po bież nie, ale za to ma my ca ła ga - le rię róż no rod nych po sta ci. Głów ny bo ha ter Mar tin Schwartz to śled -
czy, któ re go bo le śnie do świad czy ło ży cie. W roz wią za niu za gad ki ta - jem ni czych śmier ci po ma ga mu le kar ka i na wie dzo na star sza pa ni.
Ak cja „Pa sa że ra 23” pro wa dzo na jest w ta ki spo sób, że pod czas czy - ta nia ca ły czas czu je się na pię cie.
Jed nak ła two za uwa żyć, że po czą tek thril le ra Fit zek bar dziej do - pra co wał, na to miast koń ców ka choć za ska ku ją ca, to w pew nych mo - men tach jest tro chę nie lo gicz na. Klu bo wi cze okre śli li „Pa sa że ra 23”
ja ko bru tal ny, bu dzą cy gro zę, za ska ku ją cy thril ler.
Bę dziń skie hi sto rie mi ło sne
– weź udział w kon kur sie Duch w przypałacowym parku
Pa sa żer 23 zawitał do dworcowej filii biblioteki
AKTUALNOŚCI BĘDZIŃSKIE www.bedzin.pl lipiec nr 7
KULTURA
11
KULTURA
Poziomo: 3. zagadka rysunkowa. 8. palmowe zyski. 9. nasza warownia. 10. drzazga. 11. dawne monety. 12. barwa. 13. koniec, basta. 14. kubeł.
16. pnącza. 19. złoty i wąsaty. 20. otręby lub choroba. 21. pod lampą. 22. hałda. 23. znawca piękna. 28. ćwierćbeczek. 31. łzy. 32. kojące ziele.
33. dzieło gisera. 34. imię męskie. 37. szeroki balkon. 40. usterka. 42. spaja mur. 43. mylona z dudami. 44. przecinek. 45. twierdza.
46. dychawica. 47. umiar.
Pionowo: 1. buty lub grzyby. 2. samochód. 3. ponosi je gracz. 4. nasze miasto. 5. żywi się padliną.
6. polewa na garnku. 7. w naszym zamku. 14. letnie ferie. 15. płaci za telefon. 17. wynik mnożenia.
18. reperacja. 24. estrada. 25. drużyna. 26. gasi ból. 27. pora roku. 28. imię psa. 29. komplet kart.
30. niejedna w parku. 35. przywóz towarów do kraju. 36. poluje na prerii. 37. kalebasa.
38. mechaniczny człowiek. 39. coś z mebli. 40. wolna posada. 41. mały dom.
Litery z pól dodatkowo ponumerowanych od 1 do 16 dadzą rozwiązanie krzyżówki.
Dziękujemy za udział i zapraszamy do rozwiązania kolejnej.
Na rozwiązania krzyżówki czekamy do 14 sierpnia pod adresem:
promocja@um.bedzin.pl.
W tytule maila prosimy wpisać:
Krzyżówka 7/2020
Wśród wszystkich nadesłanych odpowiedzi wyłonimy laureata zgodnie z regulaminem dostępnym w Wydziale Promocji, Kultury, Sportu i Komunikacji Społecznej. O wygranej
poinformujemy, odpisując na adres mailowy, z którego rozwiązanie zostało wysłane.
Jedna osoba może przysłać jedno rozwiązanie.
KRZYŻÓWKA nr 7/20
W sierp niu wstęp do Mu zeum jest bez - płat ny dla osób zwie dza ją cych in dy wi du al - nie w na stę pu ją ce dni: Za mek – wtor ki, Pa łac Mie ro szew skich – czwart ki. Obiek ty mu ze al ne czyn ne co dzien nie oprócz po nie - dział ków.
W obiektach odbywać się będzie opro wa - dza nie po wy sta wach.
Aktualne wy sta wy cza so we:
do 6 wrze śnia „Z drze wa po wsta łeś. Ko - rze nio pla sty ka Sta ni sła wa Ja ku bow skie go”, Pa łac Mie ro szew skich
do 4 paź dzier ni ka „Opo wie ści z dżun gli i sa wan ny. Nie zwy kłe fo to gra fie z po dró ży po Afry ce Ada ma Bi ta”. Pa łac Mie ro szew skich 5, 12, 19, 26 sierp nia „Śro do we Spo tka - nia w Mu zeum Za głę bia”. Za pi sy pod nu me - rem te le fo nu 32 267 77 07 wew. 28.
Muzeum Zagłębia zaprasza do swoich obiektów
Do końca sierpnia w Czytelni Głównej będzińskiej biblioteki można oglądać wystawę prezentowaną w ramach cyklu "Będzińska Linia Czasu”. Tym razem można przyjrzeć się historii miasta zapisanej w otaczających nas budynkach. Na fotografiach odnaleźć można między innymi Ośrodek Sportu i Rekreacji – z czasów jego budowy oraz początków działalności. Zdjęcia, foldery i plakaty pochodzą ze zbiorów Pracowni Dokumentów Życia Społecznego biblioteki.
Będzińska Linia Czasu
KULTURA
12
Wło dzi mierz Błasz czyk, ar che olog, któ re go na - zwi sko nie ro ze rwal nie splo tło się z hi sto rią wy ko - pa lisk pro wa dzo nych na te re nie bę dziń skie go zam - ku pod czas je go od bu do wy, po ja wił się w Za głę biu jesz cze ja ko stu dent ar che olo gii w sierp niu 1954 ro ku. Pro wa dził ba da nia in wen ta ry za cyj no – po - wierzch nio we w ra mach zbie ra nia ma te ria łów do pra cy ma gi ster skiej.
Pra cę za ty tu ło wa ną: „Pra dzie je i wcze sne śre - dnio wie cze Za głę bia Dą brow skie go” obro nił rok póź niej na Wy dzia le Fi lo zo ficz no – Hi sto rycz nym Uni wer sy te tu Ja giel loń skie go, uzy sku jąc tym sa - mym ty tuł ma gi stra ar che olo gii Pol ski.
W kwiet niu 1955 r. pod jął pra cę w biu rze Wo - je wódz kie go Kon ser wa to ra Za byt ków w Ka to wi -
cach, któ rym był wte dy inż. Ro man Ro mań ski.
Zaj mo wał się po cząt ko wo nad zo rem nad pro wa - dzo ną od 1952 ro ku od bu do wą zam ku w Bę dzi nie, a na stęp nie kie ro wał pra ca mi wy ko pa li sko wy mi, któ re zo sta ły tu pod ję te. W tym cza sie oprócz Błasz czy ka za trud nio nych by ło jesz cze dwóch ar - che olo gów: Ali cja Ku lesz – Ma zu ro wa i An - na Stan kie wicz – Wę grzyk. Ba da nia mi ob ję to wnę - trza za gru zo wa nych piw nic zam ko wych, te ren trzech ćwiar tek dzie dziń ca i pro wa dzą ce go nań po - łu dnio we go wę zła bram ne go, przy zie mie wie ży cy lin drycz nej, du że par tie mię dzy mu rza. Wy ko py za ło żo no przy wjeź dzie na za mek gór ny, na te re nie wy do by wa nych na świa tło dzien ne mu rów zam ku dol ne go a tak że w par ku, gdzie do dziś wzno szą się
po zo sta ło ści śre dnio wiecz ne go sys te mu obron ne - go bę dziń skie go gro du.
Ba da nia wy ko pa li sko we, pro wa dzo ne w la - tach 1955 – 57 na Gó rze Zam ko wej, po zwo li ły na wy róż nie nie dwóch okre sów użyt ko wa nia te go miej sca przez osad nic two: w okre sie halsz tac kim przez ple mio na lud no ści kul tu ry łu życ kiej i w wie - kach XI – XIII, w cza sie kształ to wa nia się pań - stwo wo ści pol skiej. W. Błasz czyk uwa żał, że gród bę dziń ski funk cjo no wał w miej scu póź niej sze go zam ku, a pod gro dzie lo ko wał na wschód od nie go za po tęż nym wa łem za po ro wym, gdzie na tra fił tak - że na ułam ki na czyń z IX/X w. Oprócz ma te ria łu ce ra micz ne go po zy ska no du żą ilość ko ści zwie rzę - cych i wy ro bów ko ścia nych, w tym kil ka o pew nej
kla sie ar ty stycz nej, jak utrzy ma na w sty lu ro mań - skim fi gur ka za kon ni ka z XIII w., czy ozdob ne okła dzi ny no ży. Spo ro by ło za byt ków że la znych, głów nie ele men tów uzbro je nia, na rzę dzi rze mieśl - ni czych, przed mio tów zwią za nych z bu dow nic - twem, a z okre su póź niej sze go tak że mo net (gro - sze pra skie Wa cła wa II). Wie le z tych za byt ków moż na dziś oglą dać na wy sta wie ar che olo gicz nej w Pa ła cu Mie ro szew skich.
Wy ni ki swo ich ba dań pu bli ko wał mgr W. Błasz - czyk w mia rę moż li wo ści na bie żą co. W ro ku 1982 uka za ła się pod su mo wu ją ca je pu bli ka cja: „Bę dzin przez wie ki”.
W na stęp nym od cin ku zre la cjo nu je my uro czy - stość otwar cia na sze go mu zeum.
Wspomnienia muzealne ze starych fotografii
Jak bu do wa ło się na sze mu zeum, czy li re kon struk cja zam ku bę dziń skie go
Za pra sza my do śle dze nia no we - go cy klu opo wia dań o hi sto rii Mu zeum Za głę bia w Bę dzi nie po par tej ar chi wal ny mi fo to gra fia - mi, któ re wcze śniej nie by ły pu - bli ko wa ne. Ca ły cykl moż na śle - dzić na stro nie mu zeum.
Idea od bu do wy bę dziń skiej wa row ni i ulo ko wa nia w niej pla - ców ki mu ze al nej zro dzi ła się wraz z od zy ska niem nie pod le - gło ści przez II. Rzecz po spo li tą.
W tym cza sie bar dzo eli tar ne
„To wa rzy stwo Opie ki nad Gó rą Zam ko wą” (licz ba człon ków nie prze kro czy ła 100 osób) wy ty - czy ło so bie cel za bez pie cze nia ru in zam ku i w mia rę środ ków fi nan so wych je go od bu do wę.
W la tach 30. XX wie ku po wstał pro jekt od bu do wy zam ku, któ re - go au to rem był prof. Adolf Szysz ko -Bo husz – pol ski ar chi - tekt i kon ser wa tor. Nie ste ty mi - mo ofiar no ści spo łe czeń stwa i ze bra niu du żej czę ści kwo ty na od bu do wę, TOnGZ nie uzy - ska ło zgo dy mi ni ster stwa na pra - ce bu dow la ne, co zni we czy ło pla ny re kon struk cji zam ku.
Do te ma tu re kon struk cji wa - row ni po wró co no za raz po II woj nie świa to wej. Za da nie to by ło bar dzo trud ne do re ali za - cji z róż nych wzglę dów m.in.
dla te go, że pro jekt od bu do wy po win ny po prze dzać ba da nia ru - in i czę ści mu rów, ce lem od two - rze nia pro ce su bu dow la ne go zam ku i je go ar chi tek tu ry. Ca łe
przed się wzię cie mia ło jed nak ogrom ną wa gę dla spo łe czeń - stwa po trze bu ją ce go pod nie sie - nia się z wo jen nej klę ski po przez przy wró ce nie du my na ro do wej, ja kim mia ło być mu zeum pa - mią tek hi sto rycz nych w od bu do - wa nej wa row ni. Dla te go trzy la -
ta po za koń cze niu dzia łań wo - jen nych roz po czę to ak cję zbiór - ki pie nię dzy pod ha słem „Nisz - cze ją cy za by tek hi sto rycz ny utrzy maj my dla przy szłych po - ko leń, ja ko ośro dek kul tu ry”.
Pierw sze pra ce na te re nie Gó ry Zam ko wej ru szy ły la -
tem 1948 ro ku. W 1952 ro ku Mi ni ster stwo Kul tu ry i Sztu ki w War sza wie za twier dzi ło pro - jekt re kon struk cji zam ku wy ko - na ny przez inż. ar chi tek ta Zyg - mun ta Gaw li ka i tem po od bu do - wy wzro sło. W tym cza sie nie bra ko wa ło kło po tów wy ni ka ją -
cych z nie do trzy my wa nia ter mi - nów przez pań stwo we fir my bu - dow la ne ze wzglę du na bra ki ma te ria ło we. Osta tecz nie De - par ta ment Ochro ny i Kon ser wa - cji Za byt ków przy dzie lił do dat - ko we ma te ria ły bu dow la ne, któ - re w ów cze snym cza sie by ły to - wa rem de fi cy to wym. Po uzu peł - nie niu pla cu bu do wy waż nym przy dzia łem kon ser wa tor za warł po ro zu mie nie na dal sze pra ce z przed się bior stwem „Czyn”
z Bę dzi na. Od bu do wą zam ku kie ro wał dr Jó zef Kluss, na stęp - nie ar chi tekt Ro man Ro mań ski, na to miast ro bo ty mu rar skie wy - ko na li mu ra rze i ka mie nia rze z Sie wie rza pod kie row nic twem mi strza bu dow la ne go Sta ni sła - wa Bed na rza. W mię dzy cza sie pro wa dzo no sze reg dzia łań na rzecz two rze nia mu zeum.
Miej ska Ra da Na ro do wa w Bę - dzi nie, wi dząc ogrom za dań sto - ją cych przed kil ko ma mu ze al ni - ka mi do po mo cy po wo ła ła Miej ski Spo łecz ny Ko mi tet Od -
bu do wy Zam ku, któ ry miał na ce lu m.in. za pew nie nie fi nan - sów zwią za nych z or ga ni za cją mu zeum. (…) Sta ła tro ska władz Spo łecz ne go Ko mi te tu, dy rek cji bę dziń skich za kła dów pra cy a przede wszyst kim po - moc miej sco we go spo łe czeń - stwa po zwo li ły po ko nać trud no - ści tak, że kie dy za mek był po - kry ty da chem w je go su ro wym, pach ną cym jesz cze świe żą za - pra wą wa pien ną wnę trzu, za - wrza ła in ten syw na pra ca nad przy go to wa niem wy staw (…) – tak wspo mi nał tam te dni Wło dzi mierz Błasz czyk – czło - nek ko mi te tu, ar che olog i póź - niej szy kie row nik mu zeum.
Jed no cze śnie w la tach 50.
XX wie ku na te re nie zam ku trwa ły pra ce wy ko pa li sko we pod nad zo rem ze spo łu ar che olo - gów, o czym w od cin ku po ni żej.
Jeżeli ktoś rozpozna na zdjęciach swoich bliskich – prosimy o kontakt: 32 267 77 07, wew. 26
Ba da nia ar che olo gicz ne na zam ku w Bę dzi nie pod czas je go od bu do wy
Ruiny zamku około 1918 r.
Uprzątanie terenu wokół zamku, 1954/55 r.
Baza archeologów – w drzwiach
Włodzimierz Błaszczyk. Wejście do wieży cylindrycznej. Prace na zamku dolnym.
Zakończenie międzymurza w pobliżu starego wjazdu na dziedziniec od południa.
zdjęcia z archiwum Muzeum
